「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

After arranging a central part of the cylindrical body 1 in the vicinity of an upper face part of the tunnel pit wall, the fluidity solidifying material is poured into the cylindrical body 1 and is solidified to support the tunnel pit wall by the cylindrical body 1 filled with the solidifying material.例文帳に追加

筒状体１の中央部をトンネル坑壁の上面部近傍に配置した後、この筒状体１内に流動性固化材を注入して固化させることにより、固化材を充填した筒状体１によりトンネル坑壁を支持する。 - 特許庁

To provide aerosol with a function of redispersing solidified contents which can redisperse precipitates and which can prevent plugging of a valve, a button, a nozzle, or the like, from occurring in the aerosol in which materials capable of producing the precipitates are filled up.例文帳に追加

沈殿物を生じる物質を充填してなるエアゾールにおいて、前記沈殿物を再分散し、またバルブ、ボタン、ノズル等の詰まりが生じるのを防止することができる固化した内容物の再分散機能付きエアゾールを提供すること。 - 特許庁

The thermal conductivity of the solidified heat-insulating material can be restrained to be equal to or lower than that of the static air by binding silica secondary particles 3 of a silica xerogel having the thermal conductivity equal to or lower than that of the static air with the water soluble binder particle 5.例文帳に追加

熱伝導率が静止空気以下であるシリカキセロゲルのシリカ二次粒子３を水溶性バインダ粒子５で結合させることにより、固形化した断熱材の熱伝導率を静止空気の熱伝導率以下に抑えることができる。 - 特許庁

Further, the cold storage agent preferably takes 120 min per 100g for the temperature rise from 6°C to 12°C in an ambient temperature of 27°C, and the solidified cold storage agent preferably begins to liquefy at a temperature of 3°C-7°C.例文帳に追加

さらに、周囲温度が２７℃の条件下で、蓄冷剤の温度が６℃から１２℃まで上昇する間の経過時間が１００ｇ当り１２０分以上であり、かつ、固化した蓄冷剤が液化開始する温度が３℃から７℃の範囲にある事が望ましい。 - 特許庁

After a core member is arranged in a cylindrical container by aligning the member with the axis of the container, a powdery rare-earth magnet material is arranged on the outside of the core member in the container, and the material is solidified through shock-wave compression by applying shock waves to the material from the outside of the container.例文帳に追加

円筒容器の軸に合わせてコア部材を配置し、円筒容器の内部においてコア部材の外部に希土類磁石粉末材料を配置し、円筒容器の外側より衝撃波を加えて衝撃波圧縮により固形化する。 - 特許庁

This transparent soap composition includes a volatile content of 28-32% at 105°C while solidified on chilling and comprises 100 pts.wt. of a fatty acid and 35-48 pts.wt. of a polyhydric alcohol, with the fatty acid containing 10-15 pts.wt. of lauric acid.例文帳に追加

上記課題は、冷却固化時１０５℃揮発分が２８〜３２％、脂肪酸１００重量部に対し、多価アルコール３５〜４８重量部、脂肪酸中のラウリン酸が１０〜１５重量部である透明石鹸組成物によって解決される。 - 特許庁

A sol of an organometallic compound or an inorganic compound is applied to crystal nuclei 2 formed on the curved surface of a cylindrical support 1 and is solidified and heat-treated to grow titanium oxide crystals in a columnar crystal form on the nuclei 2.例文帳に追加

有機金属化合物または無機化合物のゾル溶液を、円柱形基材１の曲面上に作製した結晶核２に塗布し、固化、熱処理して結晶形状が柱状を成す酸化チタン結晶３を該結晶核２より成長させるた。 - 特許庁

The bulked material which surface contains a synthetic resin and is melted-solidified has an enough strength to reach a specific reign in the raceway when it is blown into the furnace and an enough particle size to oblation a velocity not less than the limited flow velocity at the same time.例文帳に追加

その強度および粒径が、炉吹き込みに際して、炉のレースウエイ内の所定領域に到達可能な強度、および、限界流速以上の速度が可能な粒径に制御された、合成樹脂材を含む表面が溶融固化した塊成化物。 - 特許庁

Thus, since the position of a gate for injection molding can be located relatively apart from the disk mounting surface, it is possible to prevent the molding precision of the disk mounting surface from being lowered by impact caused when cutting off solidified resin within the gate.例文帳に追加

これにより、射出成形する際のゲート位置を、ディスク搭載面から比較的離れた位置に配置することができるため、ゲート内で固化した樹脂を切断する際に生じる衝撃によるディスク搭載面の成形精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a casting method by which the casting defect, such as misrun, cold shut, in a thin and small product, etc., is not developed and a large feeder head is unnecessary even in the case of casting a material having extremely large solidified shrinkage amount and easily developing the casting defect.例文帳に追加

薄肉小物製品等で不廻りや湯境い等の鋳造欠陥を生じることなく、凝固収縮量が極めて大きく鋳造欠陥が発生し易い材質でも、大きな押湯を必要としない鋳造方法を提供する - 特許庁

Steel making dust D the true specific gravity of which is higher than that of seawater is mixed with waste plastics P the bulk specific gravity of which is smaller than that of seawater in a predetermined ratio and the resulting mixture is heated and compressed to obtain volume reduced solidified matter having bulk specific gravity larger than that of seawater.例文帳に追加

海水よりも嵩比重の小さい廃プラスチックＰに、海水よりも真比重の大きい製鋼ダストＤを所定の割合で混合した後、これを加熱し圧縮して海水よりも嵩比重の大きい減容固化物とする。 - 特許庁

A columnar hole 1 is formed in grounds 4a and 4b, and an admixture 2 of soil with the cement-based solidification material including sepiolite is injected into the columnar hole 1 and solidified so that an improved columnar pile can be formed in the ground.例文帳に追加

地盤４ａ、４ｂに柱状孔１を形成し、この柱状孔１にセピオライトを含むセメント系固化材と土壌とを混合させた混合材２を注入し、この混合材２を固化させて地中に改良柱状杭を形成する。 - 特許庁

Carbon fibers are impregnated beforehand with adhesives such as a liquid resin, a hydraulic substance such as non-hydrated cement, gypsum or the like is attached onto the surfaces of carbon fibers and adhesives are cured before disposal into a hydraulic matrix not solidified.例文帳に追加

予め炭素繊維に液体樹脂系等の接着剤を含浸させた後、未水和のセメント又は石膏等の水硬性物質をその表面に付着させ、その後凝固していない水硬性マトリックス内に配設する前に前記接着剤を硬化させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing alloy plates, wherein plate materials made of alloy having a wide range of the inter-solid-liquid phase temperature and a high flowability in a semi-solidified state are easily inexpensively manufactured, and the deficiencies are eliminated.例文帳に追加

固相液相間温度の幅が広く且つ半凝固状態の流動性が高い合金からなる板材を、簡単に且つ安価に、製造でき、且つ、上記不具合を解消できる、合金板製造装置及び合金板製造方法を、提供する。 - 特許庁

Some electrode pads 43a each have a body 431 that regulates the solidified shape of the connection terminal 41, and a guide portion 432 that guides part of the connection terminal 41 to the outer periphery of the body 431 when the connection terminal 41 melts.例文帳に追加

そして、一部の電極パッド４３ａが、接続端子４１の凝固形状を規定する本体部４３１と、接続端子４１の溶融時にて接続端子４１の一部を本体部４３１の外周にガイドするガイド部４３２とを有している。 - 特許庁

This planting block has built-in culture soil 3 mixed with plant growth fertilizers, and comprises a piled/solidified layer 1 formed of a porous and massive material 2 through which air flow holes, seed/seedling planting holes or both of them 4 are made so that the respective holes communicate with the culture soil 3.例文帳に追加

植物生長肥料を混合した培養土３を内蔵しかつ該培養土３に連通する空気流通孔または種苗植込孔あるいはその両者４を穿設した多孔性塊状物２の堆積固化層１からなる構造。 - 特許庁

The suitably practical method of manufacturing the ceramic product comprises: a step for forming a composition containing a granular particle obtained by removing aggregate from solidified concrete, clay and stone to obtain a formed body; and a step for firing the formed body.例文帳に追加

好適な実施形態のセラミックス製品の製造方法は、固化されたコンクリートから骨材を取り除いて得られる粉粒体、粘土及び石材を含む組成物を成形して成形体を得る工程と、この成形体を焼成する工程とを有する。 - 特許庁

High chromium cast iron rapidly solidified alloy powder having a composition containing, by mass, 11 to 30% chromium and 2.2 to 5.0% carbon, and the balance substantially iron is refined at a cooling rate of ≥104°C/sec and is thereafter subjected to discharge plasma sintering in the air.例文帳に追加

クロム１１〜３０質量％と炭素２．２〜５．０質量％を含み、残部が実質上鉄からなる高クロム鋳鉄急冷凝固合金粉末を、１０^4℃／秒以上の冷却速度で調製したのち、大気中において放電プラズマ焼結する。 - 特許庁

The rolling bearing cage 1 includes an annular body 11 having a plurality of pockets 21 for receiving rolling elements 31, and oil-containing solidified bodies 13 fixed to the inner peripheral wall faces of the pockets 21, 21, respectively, and containing a mixture of lubricating oil and resin compounding agent.例文帳に追加

転がり軸受用保持器１は、転動体３１を受け入れる複数のポケット２１を有する環状体１１と、各ポケット２１，２１・・・の内周壁面に固定され、潤滑油と樹脂配合剤とが混合した含油固化体１３とを備える。 - 特許庁

The wiring board forming carrier comprises a solidified silicon resin layer on a support body whose coefficient of thermal expansion (CTE) in a plane direction is 0.5-20ppm/°C and water absorption is 0-1 wt.%.例文帳に追加

平面方向の熱線膨張係数（ＣＴＥ）が０．５ｐｐｍ／℃以上、２０ｐｐｍ／℃以下であり、かつ吸水率が０重量％以上、１重量％以下である支持体上に、硬化したシリコーン樹脂層を有する配線基板形成用キャリア。 - 特許庁

This Tatami floor comprises a main body formed by immersing the fibers of bass in an adhesive agent, stacking two or more layers of two types of hard and soft bass mats pressed and solidified, stacking wooden elastic boards on both faces of these bass mats, and sewing them with tatami threads in vertical and lateral directions.例文帳に追加

しゅろの繊維を接着剤に浸し、プレスして固めた硬軟２種類のしゅろマットを２層以上重ね合わせ、さらにこれらの両面に木質弾性ボードを重ねて縦横に畳糸で縫い合わせたものを主体として構成する。 - 特許庁

A slurry-like solidification material is infilled into an excavated hole H1 which is excavated in ground so as to construct the underground wall 1, and a steel sheet pile K, which is equipped with a plate-like impervious part K1, is partially inserted into the excavated hole H1, before the solidification material is solidified.例文帳に追加

地中壁１を構築するために地中を掘削した掘削孔Ｈ１に固化材をスラリー状で充填し、該固化材が固化する前に板状の遮水部Ｋ１を備える鋼矢板Ｋの一部を掘削孔Ｈ１に挿入する。 - 特許庁

To provide a facility for treating byproduct of quarrying utilizing slurry cake and/or stone dust as the raw material, capable of producing a stabilized treated product utilizable for subgrade material or reclaiming material and a solidified product utilizable for fine aggregate for concrete or the like at a relatively flexible constituting ratio.例文帳に追加

濁水ケーキ及び／又は石粉を原料とし、路盤材や埋戻し材などとして利用しうる安定化処理品と、コンクリート用細骨材などとして利用しうる固化品とを比較的自由な構成比率にて製造できること。 - 特許庁

This stick cosmetic has a wax composition 5 filled up and solidified in bottom side of internal tray 2 with a rib 4 projected in internal surrounding surface, and is constituted in such a way that in upper part side of the internal tray 4, end parts of the stick cosmetic 3 is supported, contacted, and mixed with the wax composition 5.例文帳に追加

内周面にリブ４を突設した中皿２の底部側に、ワックス組成物５が充填固化されており、かつ中皿４の上部側に、棒状化粧料３の後端部がワックス組成物５と混和するように連接して保持されている。 - 特許庁

In a method that a large ingredient of ≥6 mm in size is molded together with a binding material and the molded matter is heated and solidified, the heating process comprises a heating with steam in which the core temperature becomes ≥75°C and a heating with oil in which the oil temperature is ≥130°C, wherein the heating processes are carried out in either order.例文帳に追加

径６ｍｍ以上の大きな具材をつなぎ材とともに成型し、加熱固化する方法であって、当該加熱を芯温が７５℃以上の蒸し加熱と油温が１３０℃以上の油中加熱をいずれかの順で実施する。 - 特許庁

The die for forming the glass gob essentially consisting of clay minerals and further containing water and unavoidable trace components or the die for forming the glass gob consisting of silica sand which is solidified by water and bentonite gel or montmorillonite gel.例文帳に追加

粘土鉱物を主成分とし、更に、水及び不可避的微量成分を含有することを特徴とするガラス塊成形用型、あるいはケイ砂を水とベントナイトゲル又はモンモリロナイトゲルで固めたものからなることを特徴とするガラス塊成形用型。 - 特許庁

A fibrous base material 11 is coated or impregnated with a synthetic resin composition including powdery ores free from rare earth elements and a tourmaline powder and the resin composition is solidified to prepare a synthetic resin layer 13.例文帳に追加

繊維基材１１に、希土類元素を含まない鉱石の粉末とトルマリン粉末とを含有する合成樹脂組成物が塗布若しくは含浸され、該合成樹脂組成物が固化されてなる合成樹脂層１３を少なくとも１層有してなる。 - 特許庁

The cashew nut shell liquid contains at least one of four kinds of anacardic acid, cardanol, cardol and 2-methylcardol, is solidified, decreases permeation of cashew component and reduces or eliminates rash even if contacted with the skin of human body.例文帳に追加

カシューナッツ殻液は、アナカルド酸、カルダノール、カルドールおよび２−メチルカルドールの４種類の内、少なくとも１種類以上を含有して固形化し、人体の皮膚に接触してもカシュー成分の浸透が減少し、カブレ性を低減し、もしくは消失させる。 - 特許庁

To organic waste liquid 1 of tributyl phosphate and dodecane as main components and including radioactive materials, an epoxy base resin 2 and a hardening agent 3 are added and mixed so that the epoxy resin is crosslinked in the organic waste liquid 1 and the whole organic waste liquid is solidified.例文帳に追加

放射性物質を含みトリブチルリン酸およびドデカンを主成分とする有機廃液１にエポキシ主剤２と硬化剤３とを添加して混合し、有機廃液１の中でエポキシ樹脂を架橋させ、有機廃液全体を固化させる。 - 特許庁

A hydrogen storage alloy having a composition expressed by the formula of LnNivCuwCoxMy is solidified at a cooling rate of ≥50°C/sec to form a hydrogen storage alloy having a crystal structure composed of a single phase.例文帳に追加

式： Ln Ni_v Cu_w Co_x Ｍ_y で表される組成の水素吸蔵合金を、50℃/sec以上の冷却速度で凝固させ、単一相からなる結晶構造を持ち、結晶の単位格子体積が0.90 nm^3以上、平均短軸結晶粒径が50μｍ以下の水素吸蔵合金とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell of which at least either of a cathode and an anode is made of an electrode in which enzyme is solidified and which can stably obtain a high current value if the above electrode has pores inside, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

正極および負極のうちの少なくとも一方が酵素が固定化された電極からなり、この電極が内部に空隙を有する場合に、高い電流値を安定して得ることができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solid shape fuel is a refuse solidified fuel formed mixing a fly ash modifying material, and the modifying material includes at least one chosen from the group consisting of an aluminum compound, a silicon compound, and an aluminum silicon compound.例文帳に追加

固形状燃料は、飛灰改質材を混合して成形されたごみ固形化燃料であって、該改質材が、アルミニウム化合物、ケイ素化合物及びアルミニウムケイ素化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を含むものである。 - 特許庁

The foundation form panels mixed with cement, sand, gravel, and water and molded into a relatively thin plate shape are arranged on footing concrete face to face, concrete is placed between the panels, and the foundation form panels and concrete are integrally solidified to construct a foundation.例文帳に追加

セメント、砂、砂利、水を混入させて比較的薄い板状に成型した基礎用型枠パネルを、布コン上に対向して配置し、パネルの間にコンクリートを打設して基礎用型枠パネルとコンクリートを一体的に固化させて基礎を構築する方法。 - 特許庁

To provide a colored polyamide particulate by using an industrially easy method, which particulate is obtained by stably coloring a colorant on polyamide powder having solidified form, wherein the colorant utilizes local plasmon absorption of a metal particulate having excellent stability after colored.例文帳に追加

着色後の安定性の高い金属微粒子の局所プラズモン吸収を利用した色材を既に形状の固定化されたポリアミド粉末に安定的に着色させたに着色ポリアミド微粒子を工業的に容易な手法で提供する。 - 特許庁

When a resin component of the electrophotographic toner melts, a thin water film is formed on its surface, accordingly adjacent electrophotographic toner particles hardly fuse and no solidified deposit occurs on a side face of the manufacturing apparatus.例文帳に追加

更には、該電子写真用トナーの樹脂成分が溶融する際に、その表面には薄い水膜が形成されるため、近接する電子写真用トナー同士が融着し難くなり、また製造装置の側面固化堆積物を発生することがない。 - 特許庁

This alloy comprises metal magnesium and intermetallic compounds containing magnesium (Mg_xM_y), of which the magnesium content is 60 mass% or more in total, and has precipitated phase of the intermetallic compounds containing magnesium, of which primary crystals are precipitated, in the solidified structure.例文帳に追加

金属マグネシウムおよびマグネシウム含有金属間化合物（Mg_xM_y）とからなり、そのマグネシウムを合計で60mass%以上含有する合金であって、その凝固組織中に初晶析出した前記マグネシウム含有金属間化合物析出相を有する。 - 特許庁

The human body equivalent electromagnetic phantom is arranged with the second phantom containing calcium carbonate, talc, an agar, water, methanol, magnesium chloride, and an edible oil, in the periphery of the first phantom solidified with paraffin, aluminum powder, and polyethylene powder, as the second means.例文帳に追加

また、第二の手段として、パラフィン、アルミニウム粉末、ポリエチレン粉末を固化した第一のファントムの周囲に、炭酸カルシウム、タルク、寒天、水、メタノール、塩化マグネシウム、及び食用油を含む第二のファントムを配置してなる人体等価電磁ファントムとする。 - 特許庁

The tin-zinc based leadless solder alloy is composed from metallic grains with a nanocomposite structure self-organized in the process where molten metal having a composition mainly comprising tin and zinc, and free from lead is rapidly cooled and solidified.例文帳に追加

錫および亜鉛を主体として含有し、鉛を含有しない組成の溶融金属が、その急速冷却固化過程で自己組織化したナノコンポジット構造の金属粒子からなるナノコンポジット構造を有する錫−亜鉛系無鉛ハンダ合金。 - 特許庁

To provide a dead body fluid leakage-preventing agent which can quickly absorb a body fluid and can then be swollen and solidified to effectively prevent the leakage of the body fluid, when injected and charged in the coeloms of the dead body with an injector and then brought into contact with the body fluid in the coeloms.例文帳に追加

注入器具で遺体の体腔に注入・装填し、体腔内で体液と接触すると、速やかに体液を吸収・膨潤して固まり、体液漏出を効果的に防止できる遺体の体液漏出防止剤を提供する。 - 特許庁

Therefore, recording paper having a thermoplastic transparent resin layer on its surface is cooled completely and solidified, in a state where it is brought into tight-contact with the member 24, while it is carried to a peeling position, whereby a glossy image having no irregular colors is obtained.例文帳に追加

従って、表面に熱可塑性の透明樹脂層を有する記録紙は、剥離位置まで搬送される間に、該定着部材２４に密着した状態で十分に冷却固化するため、色むらのない光沢のある画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet spraying and applying method capable of obtaining a solidified object or film with a good thickness distribution when heating and drying a coating liquid, after spraying and applying liquid droplets of the coating liquid to a substrate by an inkjet application method, or the like.例文帳に追加

インクジェット塗布方法などにより基板に塗布液の液滴を噴射して塗布した後、その塗布液を加熱して乾燥させる際に、良好な膜厚分布の固化物や膜を得ることのできる液滴噴射塗布方法を提供する。 - 特許庁

When the producing operation of the semi-solidified metal is started, each producing control value pattern is read out in order, and the cooling process and the heating process are controlled in order according to the producing control value corresponding to each processing station, at where each holding vessel shifts.例文帳に追加

半凝固金属の生成運転が開始されると、順次各生成制御値パターンが読み出され、各保持容器が移動した各作業ステーションに対応した生成制御値に従って冷却工程及び加熱工程が順次制御される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which both of coarse granular crystal near the center and coarse columnar crystal surrounding the above crystal can be formed into fine equiaxial crystals, and a continuously cast slab having fine solidified structure, cast by using this method.例文帳に追加

本発明は、中心近傍の粗い粒状晶とそれを取り囲む粗い柱状晶を、共に微細な等軸晶にできる連続鋳造方法およびそれを用いて鋳造した微細な凝固組織を有する連続鋳造鋳片を提供する。 - 特許庁

Although the coagulation treatment agent containing the (A) and (B) is usable in any product form, a water-in-oil emulsion or a powder product obtained by granulating a solidified product in which the water-in-oil emulsion is emulsion-broken followed by drying is particularly preferred.例文帳に追加

これら（Ａ）と（Ｂ）を含有する凝集処理剤は、どのような製品形態でも使用可能であるが、油中水型エマルジョンあるいはこの油中水型エマルジョンをエマルジョンブレイクした固化物を造粒し、乾燥した粉末品が特に好ましい。 - 特許庁

This disk-shaped culturing medium 1 is equipped with at least a layered structure consisting of a disk-shaped substrate 2 formed of a synthetic resin, etc., a culturing medium layer 3 applied on the substrate 2 and solidified, and a thin thickness cover sheet 4 covering the culturing medium 3.例文帳に追加

合成樹脂等から形成された円盤状の基板２と、該基板２上に塗布されて固化された培地層３と、該培地層３を覆う薄厚のカバーシート４と、からなる層構造を少なくとも備える円盤状培養媒体１を提供する。 - 特許庁