「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a method for manufacturing the probe solidifying reaction array, and the method including the steps of linearly solidifying the probe on the base of the array and forming the channel in the array so that it crosses the linear solidified probe.例文帳に追加

また、本発明は、プローブ固相化反応アレイを製造するための方法であって、前記アレイの基盤にプローブを線状に固相化することと、前記固相化された線状プローブと交するように、前記アレイに流路を形成することとを含む方法を提供する。 - 特許庁

Pores 10a of a magnetostrictive sintered body 10 made by a powder metallurgy method are impregnated with an impregnation composition, such as phenol resin, resin such that an inorganic matter such as silica is dispersed in phenol resin, epoxy-based resin, or acrylic resin, and then the impregnated composition is solidified.例文帳に追加

粉末冶金法により作製した磁歪焼結体１０の空孔１０ａ中にフェノール樹脂、フェノール樹脂にシリカ等の無機物を分散した樹脂レジン、エポキシ系樹脂レジン又はアクリル系樹脂レジン等の含浸組成物を含浸固化したものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a three-dimensional shaping molded product with which a fluid molding material filled in an elastic molding mold can more efficiently be solidified in a short time and a contribution to an improvement in productivity of the three-dimensional shaping molded product can be made.例文帳に追加

弾性成形型に充填した流動状の成形材料をより効率的にかつ短時間で固化させることができ、これにより立体造形成形品の生産性の向上に寄与することができる立体造形成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To protect a refractory at a furnace bottom, etc., by introducing a coagulation layer itself into a high graphitic quality, because the solidified laver itself is the high graphitic quality and this layer works as one kind of buffer, even in the case a pattern of molten iron flow on the furnace bottom quickly changes.例文帳に追加

凝固層自体を高グラファイト質に誘導することにより、上述のような溶銑流のパターンが急激に変化した場合であっても、凝固層自体が高グラファイト質であり、一種のバッファーとしての働きをし炉底等の耐火物を保護することにある。 - 特許庁

When the resin reaches the thin section 4 between the edge 1 and the vibration section 2, the pressure at the vibration section 2 is increased and the resin is filled before the resin is solidified to mold the diaphragm for the speaker with no sink or weld line in the vibration section 2.例文帳に追加

これにより、樹脂がエッジ部１と振動部２の間の薄肉部４に到達したとき、振動部２の圧力が高まり樹脂が固化する前に充填させることができ、振動部２にショート、ウェルドのないスピーカ用振動板を成形することができる。 - 特許庁

The effect development promoting agent for plants is formed into a rod-like shape and comprises a base material which can be solidified and is water-soluble, and a molybdenum compound contained in the base material, in which at least 1 pt.wt. of the molybdenum compound is contained based on 100 pts.wt. of the base material.例文帳に追加

植物効果発現促進剤は、固形化可能で且つ水溶性の基材と、該基材に含有されたモリブデン化合物とから成る棒状に成型されたもので、該基材１００重量部に対してモリブデン化合物が１重量部以上含有されている。 - 特許庁

Further, a second side plate 136 is brazed to a second side of the end of the solidified bar 132, near a first end of the second side plate 136, and is brazed to a second side of the stranded bar 134, near a second end of the second side plate.例文帳に追加

さらに、第２のサイドプレート１３６が、第２のサイドプレート１３６の第１の端部の近傍で、固化されたバー１３２の端部の第２の側面にろう付けされ、第２のサイドプレートの第２の端部の近傍で、結束されたバー１３４の第２の側面にろう付けされる。 - 特許庁

After a liquid jet flow 6 of the target material is formed by a nozzle part 5 by pressurizing, cooling and liquefying the target material, this is forcibly cooled under atmosphere of a cryogenic gas 10 at a solidifying cooling part 8, and cooled down to a temperature at which this is solidified in a short time.例文帳に追加

ターゲット物質を加圧・冷却・液化してノズル部５によってターゲット物質の液体噴出流６を形成した後、固化冷却部８にてこれを極低温ガス１０の雰囲気中で強制冷却することにより、短時間に固化する温度まで冷却する。 - 特許庁

When the rolls 101 and 102 are rotated in such a state that molten steel 106 is supplied into a space surrounded by the rolls 101 and 102 with the widened roll interval and side weirs 103 and 104, the molten steel 106 is cooled at the surfaces of the rolls 101 and 102 and becomes solidified shells 111 and 112.例文帳に追加

ロール間隔を広くしたロール１０１，１０２とサイド堰１０３，１０４で囲まれた空間に溶鋼１０６を供給した状態でロール回転すると、溶鋼１０６がロール１０１，１０２の表面で冷えて凝固シェル１１１，１１２となる。 - 特許庁

An inner layer portion between an outer peripheral portion 3 as a grinding operation face and an inner peripheral portion 4 fixed to a tool holder, excluding the outer peripheral portion 3, is impregnated and solidified with a thermosetting synthetic resin 5 to close a porous portion of the grinding wheel 1 over the peripheral direction.例文帳に追加

研削作用面である外周部３を除いて、外周部と工具ホルダに固定される内周部４との間の内層部に、周方向に亘って研削砥石１の気孔部を塞ぐようにして熱硬化性合成樹脂５が含浸固化されている。 - 特許庁

Consequently, the solidified blocks 28 to 30 which can be used as a finished product such as a road curbstone, an imitation pebble, an imitation rock or a brick, an aggregate for a concrete or an asphalt and a lumpy material to be further processed for a roadbed material, can be efficiently manufactured in large quantities by simple operating procedures.例文帳に追加

これによって、道路用縁石、擬石、擬岩、又はレンガ等の製品、コンクリート又はアスファルト等の骨材、及び路盤材等にする前の塊状物等に使用できる固体化ブロック２８〜３０を簡単な操作で効率よく大量に製造できる。 - 特許庁

The short side mold walls 3, 3 are automatically shaken while following the draw-out of the cast slab 91 and the variation of shrinkage in the mold 1 and thus, the cast slab 91 is solidified always in the state in close contact with the mold 1 and smoothly drawn out from the mold 1.例文帳に追加

鋳型１内における鋳片９１の引き出しや収縮変化に追従して短辺鋳型壁３，３が自動的に揺動することから、常に鋳片９１が鋳型１に密接した状態で凝固され且つ鋳型１から円滑に引き出される。 - 特許庁

The molten alloy 7 added with the fine grains 10 is made to flow down from a nozzle 4 of the quartz vessel 3 and rapidly cooled and solidified by supplying the molten alloy 7 onto a rotated roll 5 for rapidly cooling to produce the foil 8 taking in the fine grains 10 in the base material.例文帳に追加

微粒子１０が添加された溶融合金７を、石英容器３のノズル４から流下させ、回転している急冷ロール５上に供給して急冷凝固させることにより、母材中に微粒子１０を取り込ませた箔８を製造する。 - 特許庁

By this constitution, it can be suppressed that a film of ink solidified because the ink is suddenly dried at nozzle orifice parts becomes a state covering nozzle orifices like a lid member and the solidification of the ink advances up to the deep parts of the nozzle orifices of the recording apparatus.例文帳に追加

これによって、ノズル開口部分においてインクが急激に乾燥するために、固化したインクによる膜がノズル開口に蓋体のように被せられた状態となり、記録装置のノズル開口の奥までインクの固化が進行するのを抑制させることができる。 - 特許庁

The method for conditioning a water-containing soil comprises mixing the soil with the conditioner so as to condition the soil at low loadings in a short time into a finely divided particulate solidified material having sufficient strength and a prescribed particle diameter.例文帳に追加

また、含水土壌の改良方法は、含水土壌と、上記の改良剤とを混合することで、上記の含水土壌を、充分な強度並びに所定の粒子径を有する粒子状に細粒化された固化物に、少添加量、かつ、短時間で以て改良する方法である。 - 特許庁

A spot facing 2 of the predetermined size is provided, a dummy pad 3 having arranged a fine electrode 3b plated with a metal material other than the RoHS restriction substance is provided to the periphery of the relevant spot facing 2 and the solder is solidified on the relevant electrode 3b for fixing thereof.例文帳に追加

プリント配線板に、所定の大きさのザグリ２を設け、当該ザグリ２の周辺にＲｏＨＳ規制物質以外の金属にてメッキした微小の電極３ｂを配置したダミーパッド３を設け、当該電極３ｂに半田を凝固して固定できるようにした。 - 特許庁

The lubricating oil supplying member 40 contains a resin and a lubricating oil wherein 35-80 wt.% of the resin and 65-20 wt.% of the lubricating oil are blended and solidified such that the lubricating oil oozes continuously.例文帳に追加

樹脂と潤滑油とを混合して継続的に潤滑油が滲み出る状態で固形化してなる潤滑油供給部材４０であって、樹脂と潤滑油の配合量が、樹脂３５〜８０重量％に対し潤滑油６５〜２０重量％に設定されている。 - 特許庁

In this container for containing radioactive substance, a spray coating treatment 16 such as spray coating of metal, metal oxide, or metal carbide is applied to member surfaces facing the gap part 6 between the radioactive substance (solidified glass 7) and a basket 5, and the gap part 6 between the basket 5 and an inner cylinder 1.例文帳に追加

放射性物質を収納する容器において、放射性物質（ガラス固化体７）とバスケット５間の間隙部６、バスケット５と内筒１間の間隙部６に面する部材面に、金属、金属酸化物、金属炭化物溶射などの溶射処理１６施した。 - 特許庁

In the method, a coating agent containing 50 wt.% starch degradation material and having a DE value of 35-65, is distributed on the surface of food, such as biscuit or snack, to be coated without being dissolved in water or oil, melts by heating, and then cooled to be solidified.例文帳に追加

澱粉分解物を５０重量％以上含み、ＤＥ値が３５以上６５以下のコーティング剤を水や油に溶解させることなく、コーティングを施したいビスケットやスナック類等の食品表面に分布せしめ、加熱溶融後、冷却して固化させる。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that cement and other solid are sedimented and accumulated in a water tank during the stop of operation to be solidified in a spiral separator for separating fine aggregate from sludge water and to abolish a sedimented matter removing work or to reduce the number of times of the sedimented matter removing works to facilitate maintenance and control.例文帳に追加

スラッジ水から細骨材を分離するスパイラル分離機において、稼働停止中に水槽中にセメントその他の固形物が沈澱堆積し、固化する現象を防止し、堆積物除去作業を廃止或いは回数を減らして保守管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a production device for the solidified matter of grinding sludge which achieves the prevention in the jet of grinding sludge, air and a coolant, prevents it that the grinding sludge is exhausted in a unsolidified state, has better efficiency, and can achieve stable working, and a production method therefor.例文帳に追加

研削スラッジや空気及びクーラントの噴出防止を図り、研削スラッジを未固形で排出することを防止すると共に、装置の効率を良くし、安定した稼動を実現できる研削スラッジの固形化物製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

In the molten metal forging apparatus 1, with which the molten metal is formed and solidified by applying the press-power to the molten metal in a cavity C of a die, and a runner K for introducing the molten metal in a molten metal basin B into the cavity C between the molten metal basin B for pouring the molten metal and the cavity C.例文帳に追加

型のキャビティＣ内の溶湯にプレス圧力を加えて、溶湯を成形、凝固させる溶湯鍛造装置１であって、溶湯が注湯される湯だまりＢとキャビティＣとの間に、湯だまりＢに注湯された溶湯をキャビティＣに導く湯道Ｒを設ける。 - 特許庁

Ready mixed concrete coarse aggregate is held by the net-plate plate to prevent the lift by weight of the ready mixed concrete to enable a gap between the base surface and the net-like plate to fill with a small amount of a grout leak, and when the ready concrete is solidified, it is combined with the base surface.例文帳に追加

その網状板で生コンクリート粗骨材を受け止め生コンクリートの重量で浮き上がりを防止し少量のトロ漏れを起し基面との隙間を埋めることができ、生コンクリートが個化すると基面と一体化する法面構造物構築方法。 - 特許庁

Firstly, a cream-solder is coated on a plurality of solder-connection parts 33 of a circuit board 3, a connection edge 21b of a relay terminal 21 of a relay unit 2 is mounted on the cream solder and conveyed into a high temperature furnace, and the cream solder is melted and solidified to make a solder-bonding.例文帳に追加

先ず、回路基板３の複数の半田接続部３３にクリーム半田を塗布し、クリーム半田上に中継ユニット２の中継端子２１の接続端２１ｂを載置し、高温の炉内に移動させ、クリーム半田を溶かし、かつ凝固させて半田接合する。 - 特許庁

In this device, a linear member 28 is installed to an electrifying brush 24 that imparts an electrifying effect to a photoreceptor drum 22 so as to gnaw into its fibers, and toner or the like provided with a characteristic to be stuck to the fibers of the brush and be solidified is scraped off by the linear member 28.例文帳に追加

感光体ドラム２２に帯電作用を付与する帯電ブラシ２４に、その繊維に食い込むように線状部材２８を配置し、ブラシの繊維に付着して固化するような性質を有するトナー等を、前記線状部材２８により掻き取るようにする。 - 特許庁

An alloy 24 is manufactured in such a way that, after the supercooled liquid 20 of the raw alloy material for this anisotropic iron-based alloy magnet is formed by quenching the molten metal of the alloy material, the liquid 20 is solidified while the liquid 20 is rolled with heated rolling rollers 22.例文帳に追加

鉄基合金磁石用原料合金の溶湯を急冷することによって原料合金の過冷却液体２０を形成した後、加熱された圧延ローラ２２によって過冷却液体２０を圧延しながら凝固させ、それによって合金２４を作製する。 - 特許庁

To provide an immersed nozzle for continuous casting with which the quality of a slab can be improved by increasing the spread of a discharge flow from the immersed nozzle to be used for the continuous casting and trapping of bubbles and inclusions by a solidified shell in the vicinity of a mold can be prevented.例文帳に追加

連続鋳造に用いる浸漬ノズルの吐出流の広がりを大きくし、気泡や介在物が鋳型近傍で凝固する凝固殻に捕捉されるのを防止して鋳片の品質を向上することができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a finish-working method for cast product by which molding sand solidified-stuck on the cast product removing from the product, knocking-out and applying shaking treatment after casting, is sufficiently removed with dry-type without damaging the product surface and a clean surface can be obtained.例文帳に追加

鋳造後、型ばらしをしシェーキング処理を施した鋳造品に凝固付着している鋳物砂を乾式にて鋳肌を傷つけることなく効率的に除去し、且つ綺麗な仕上げ面を得ることができる鋳造品の仕上加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a stock is so that a molten steel containing C/Cr in term of (Cr+15.5C) of 14.0-42.0 mass % is sprayed to droplets, is collected/solidified to be an ingot, a max length of the carbide in the structure is set to ≤5 μm.例文帳に追加

素材の製造方法は、ＣおよびＣｒを（Ｃr＋１５．５Ｃ）で１４．０〜４２．０質量％含有する溶鋼を、液滴にスプレーし該液滴を集合して凝固させてインゴットとすることにより、組織中の炭化物の最大長さを５μm以下とする。 - 特許庁

When measurement-evaluating the high-frequency characteristic of the cable 10, a solidified body 12 of a solidifying resin is formed at first in an end part of the coaxial cable 10, and a right-angledly cut cross-section 14 is formed thereafter by cutting the cable 10 right-angledly with respect to its longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル１０の高周波特性を測定評価する際には、まず、同軸ケーブル１０の端部に、固化性樹脂の固化体１２を形成した後に、ケーブル１０の長手方向に対して、直角に切断して直角切断端面１４を形成する。 - 特許庁

In this case, a plurality of grooves 8 extending orthogonally to the juxtaposition direction of both electrodes 4 and 5 are provided on a surface of at least one of both electrodes 4 and 5 to be joined and the solder melts 6b are solidified while wetly spreading along the grooves 8.例文帳に追加

接合される両電極４，５の少なくとも一方の表面に両電極４，５の並設方向と直交する方向に延びた複数の溝８を設けておき、半田溶融物６ｂが溝８に沿って濡れ広がった状態で固化するようにする。 - 特許庁

In this resin bond grinding wheel, a number of granules 2 formed by solidifying a number of superabrasive grains 3 with a binder material 4 mainly composed of epoxy resin, which is thermosetting resin are solidified by thermosetting resin having a smaller elasticity than the resin for forming the granules 2.例文帳に追加

レジンボンド砥石１は、多数の超砥粒３を熱硬化性樹脂であるエポキシ樹脂を主成分とする結合材４により固めて構成される多数の顆粒２が、顆粒２を構成する樹脂よりも弾性の小さな熱硬化性樹脂により固められている。 - 特許庁

The high polymer plastic membrane frames at least one part of the peripheral surface of the transparent glass-based element and performs a capillary action on at least one part in a liquid state and then to be combined tightly with the transparent glass-based element after being solidified.例文帳に追加

透明ガラスベースのエレメントの外周面の少なくとも一部が、高重合体プラスチック膜で縁取られており、高重合体プラスチック膜は、液体状態において少なくとも一部で毛管作用を起こし、凝固後に透明ガラスベースのエレメントと緊密に結合する。 - 特許庁

In an electro-slag remelting method in which a consumable electrode is melted in the presence of molten slag and molten metal dropped and settled through the molten slag is continuously solidified, the molten slag after the dropping and settling stage is thermally insulated.例文帳に追加

溶融スラグの存在下にて消耗電極を溶解し、溶融スラグ中を滴下沈降した溶融金属を連続的に凝固させるエレクトロスラグ再溶解法において、その滴下沈降工程後の溶融スラグを断熱保温するエレクトロスラグ再溶解法である。 - 特許庁

After a molten molding resin is charged in the cavity C1 formed by joining a first mold 30 and a second mold 40 and solidified, the first and second molds 30 and 40 are separated to take out the molded product (key top) 207 from the cavity C1.例文帳に追加

第一金型３０と第二金型４０とを接合し、接合面に形成されるキャビティーＣ１内に溶融成形樹脂を充填して固化した後、第一，第二金型３０，４０を引き離すことで、キャビティーＣ１内から成形品（キートップ）２０７を取り出す。 - 特許庁

A three-dimensional structure is formed by discharging a flexible material from a nozzle 10 while relatively moving the nozzle 10 and a three-dimensionally movable stage 22 and also formed while maintaining a state solidified by cooling the three-dimensional structure equal to or lower than a predetermined solidification temperature by cooling means.例文帳に追加

ノズル１０と三次元可動ステージ２２とを相対的に移動させつつノズル１０から軟性材料を吐出すると共に、冷却手段によって所定の固化温度以下に冷却して固化された状態を維持しつつ三次元の構造体を形成する。 - 特許庁

The surface of the silicon wafer 10 is irradiated with an electron beam to melt a surface layer 11 of the silicon wafer 10, and the melted surface layer 11A is solidified, thereby extinguishing crystal defects (a) of the surface layer 11A.例文帳に追加

シリコンウェーハ１０の表面に電子線を照射してシリコンウェーハ１０の表層部１１を加熱することにより、表層部１１Ａ内に存在する結晶欠陥部位の酸化物を溶融させることによって表層部１１Ａの結晶欠陥ａを低減させる。 - 特許庁

To provide a safety and non-polluting waste fluid combustion device of high convenience and high efficiency capable of preventing the attachment of solidified scale matters into a combustion furnace, preventing the production of burnt members and ash by performing the complete combustion, and dispensing with regular maintenance.例文帳に追加

燃焼炉内に固化したスケール状のものの付着を防止し、完全的燃焼によって燃えかすや灰等の発生をなくすと共に常時メンテナンスの必要がなく、効率のよい無公害であって安全な利便性のある廃液燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Aluminum is melted to flow onto one surface of an AlN plate 2 composed of aluminum nitride and then the melted aluminum is solidified in an inactive gas atmosphere to provide the Al-AlN composite material 1 constituted of mutually joining an Al plate 3 composed of aluminum and the AlN plate 2.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気中において、窒化アルミニウムからなるＡｌＮ板２の一方の表面にアルミニウムを溶融させて流動させた後に固化させることにより、アルミニウムからなるＡｌ板３とＡｌＮ板２とを接合してなるＡｌ−ＡｌＮ複合材料１。 - 特許庁

To offer a method to inspect from the outside the case simply the solidified condition of a solid electrolyte during or after the assembly of a solid electrochemical element having solid electrolyte and also a method of manufacturing solid an electrochemical element using the described inspection method.例文帳に追加

固体電解質を有する固体電気化学素子を組み立て後または組み立て工程中に固体電解質の固体状態をケース外部から簡易に検査する方法、及びその検査方法を利用する固体電気化学素子の製造方法の提供。 - 特許庁

Nitric compounds of metal elements and quartz glass powder are mixed and dissolved into pure water to make a slurry and the slurry is dried and solidified, and then subjected to nitrogen removing treatment, and thereafter the resulting product is heated and dissolved in vacuum, or an atmosphere of inert gas or hydrogen gas.例文帳に追加

金属元素の硝酸化合物と石英ガラス粉体を純水に混合溶解してスラリーを作成し、該スラリーを乾燥固化させた後、窒素抜き処理を施し、その後、真空或いは不活性ガス或いは水素ガス雰囲気中で加熱溶融するようにした。 - 特許庁

In beam member used for a turbine frame supported by pier studs at lower side, the beam member has steel beam body having hollow portions inside and concrete is filled up and solidified in a part of upper part of the hollow portions of the beam body.例文帳に追加

タービン用架台に用いられ、下方で柱脚によって支持されるタービン用架台に用いられる梁部材において、前記梁部材は、内部に中空部を有する鋼製の梁本体を有し、該梁本体の中空部の上部の一部にコンクリートを充填、固化させて成る。 - 特許庁

Material powder consisting rare earth-iron-nitrogen-hydrogen magnetic material that a rhombohedral or a hexagonal crystal structure is formed into a molded body by compaction, and the molded body is shock- compressed and solidified into the solid material for magnet by the use of underwater shock waves.例文帳に追加

原材料として菱面体晶又は六方晶の結晶構造を有する希土類−鉄−窒素−水素系磁性材料を含む原料粉末を圧粉成形し、この成形体を水中衝撃波を用いて衝撃圧縮固化して磁石用固形材料を得る。 - 特許庁

This immunity analysis method is based on a sandwich method using a microchip having solidified antibodies in a minute flow path and includes a process for sending a fluid obtained by mixing labeled antibodies with a specimen to the flow path.例文帳に追加

本発明の免疫分析方法は、微細流路内に固相化抗体を有するマイクロチップを用いたサンドイッチ法による免疫分析方法であって、標識された抗体および検体を混合した流体を前記微細流路に送液する工程を含むものである。 - 特許庁