「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

In this reducing power measuring method, that is, an improved MEBAK method, measuring the reduction power of an alcoholic malt beverage product or the like based on the reducing power of amino-carbonyl reaction products, 0.005 M 2,6-dichlorophenolindophenol sodium solution (a DPI liquid) is added to 4 ml of an alcoholic malt beverage or its production intermediate sample at the rate of 40-80 μl.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料製品等の還元力をアミノ−カルボニル反応生成物の還元力に基づき測定する方法、すなわちＭＥＢＡＫ法の改良であって、麦芽アルコール飲料又はその製造中間試料４ｍｌに対し０．００５Ｍ２，６−ジクロロフェノールインドフェノールナトリウム溶液（ＤＰＩ液）を４０〜８０μｌの割合で添加する。 - 特許庁

In obtaining sorbic acid by subjecting a polyester obtained by a lactonization reaction between crotonaldehyde and a ketene to a hydrochloric acid decomposition reaction and an isomerization reaction, the concentration of hydrochloric acid fed to a reaction system is 20-40 wt.%, the concentration of hydrochloric acid in the solution of the system during the isomerization reaction is 5-35 wt.% and is lower than the concentration of hydrochloric acid fed during the hydrochloric acid decomposition.例文帳に追加

クロトンアルデヒドとケテンとのラクトン化反応によって得られたポリエステルを塩酸分解反応及び異性化反応してソルビン酸を得るに当たり、反応系への仕込み塩酸濃度を２０〜４０重量％、異性化反応時の系の溶液中の塩酸濃度を５〜３５重量％、且つ塩酸分解時の仕込み塩酸濃度より低くする。 - 特許庁

This solidification-accelerating agent is provided by dissolving a compound selected from the water soluble salts of an alkali metal, a compound selected from the water soluble salts of an alkaline earth metal and a water soluble divalent or trivalent iron salt with water, adjusting the aqueous solution at pH 2-6 and adding it to the slag-based solidifying agent consisting of the slag as a main material as its solidification-accelerating agent.例文帳に追加

アルカリ金属の水溶性の塩類より選択された化合物、アルカリ土類金属の水溶性の塩から選択された化合物、および水溶性の２価又は３価の鉄塩を水に溶解させるとともに、この水溶液のｐＨを２〜６に調整し、これをスラグを主材とするスラグ系固化材の固化促進剤として添加する。 - 特許庁

The method for producing rice protein includes: adding a reaction-system enzyme liquid to rice, rice powder and/or rice bran; subjecting the obtained reaction liquid to centrifugal separation to collect precipitates; precipitating starch by a sucrose gradient centrifugal separation method to eliminate the starch; subjecting the obtained solution to pepsin digestion; subjecting the digestive fluid to centrifugal separation to collect precipitates; and dialyzing the precipitates to fractionate the prolamin.例文帳に追加

米、米粉及び／または米糠に反応系の酵素液を加え、得られた反応液を遠心分離して沈殿物を回収し、ショ糖密度勾配遠心分離法により澱粉質を沈殿させて除去し、得られた溶液をペプシン消化させ、消化液を遠心分離して沈殿物を回収し、これを透析してプロラミンを分画する。 - 特許庁

Next, when the detected value outputted from the revolution sensor 16 goes out of the range of revolutions (NO in step S7), the CPU 61 closes a first chemical solution surface valve 23, inhibits the opening of the valve thereafter (step S9), and outputs an alarm indicating the inhibition of the opening of the valve (step S10); and then the interlocking operation is completed.例文帳に追加

そして、回転センサ１６から出力された検出値が回転数範囲外となると（ステップＳ７でＮＯ）、ＣＰＵ６１は、第１薬液表面側バルブ２３を閉じるとともに、その後の開成を禁止し（ステップＳ９）、その第１薬液表面側バルブ２３の開成が禁止された旨の警報を出力した後（ステップＳ１０）、このインターロック処理を終了する。 - 特許庁

An arranging pitch of supply ports to a liquid housing part obtained from each of a plurality of liquid discharge parts installed so as to correspond to a plurality of probes in the liquid discharge part is made larger than an arranging pitch of the openings of nozzles, and thereby, the freedom of design on the arrangement position or capacity of the liquid housing part housing the probe solution is enhanced.例文帳に追加

液体吐出装置に複数のプローブに対応して設ける複数個の液体吐出部の各々から得られる液体収納部への供給口の配列ピッチを、ノズルの開口の配列ピッチよりも大きくすることで、プローブ溶液を収納する液体収納部の配置位置や容量に関する設計の自由度を高める。 - 特許庁

In order for one portion of an electrically conductive base 2 constituting an enzyme fixation electrode to be in contact with an electrolysis solution 9, the other portion of the conductive base 2 is made in contact with a substrate-contained gas 8, and an enzyme 6 is fixated on at least a portion of the part of the conductive base 2 in contact with the substrate-contained gas 8 to improve an output power.例文帳に追加

酵素固定化電極を構成する導電性基体２の一部分を電解液９に接するように、導電性基体２のその他の部分を基質含有気体８に接するようにし、該導電性基体２の基質含有気体８に接している部分の少なくとも一部分に酵素６を固定化することにより、出力電力を向上する。 - 特許庁

The composition comprises an epoxy resin main component prepared by compounding 5-60 mass pts. of a diluent, 5-50 mass pts. of an inorganic curing agent, and 0.5-15 mass pts. of a drip stopping agent consisting of a mixture of amorphous silica and a thixotropic urea-urethane compound solution to 100 mass pts. of an epoxy resin, and a curing agent mainly comprising a modified cycloaliphatic polyamine.例文帳に追加

上記組成物を、エポキシ樹脂１００質量部に対し、希釈剤５〜６０質量部、無機凝結硬化材５〜５０質量部、及び無定形シリカとチキソトロピー性尿素ウレタン化合物溶液との混合物からなるタレ止め剤０．５〜１５質量部を配合してなるエポキシ樹脂主剤と、変性脂環式ポリアミンを主とする硬化剤とから成るものとする。 - 特許庁

To provide a color developing service solution for a silver halide color photosensitive material with which a sufficiently high maximum density can stably be kept even when a small amount of a silver halide photosensitive material is processed, and which ensures excellent white ground properties of an unexposed portion and reduces the occurrence of tar in a color developing tank, and to provide a processing method for a silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀感光材料の処理量が少なくても安定して十分な最高濃度が保持でき、未露光部の白地性に優れており、発色現像処理槽でのタールの発生が軽減したハロゲン化銀カラー感光材料用発色現像使用液およびハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

It can be produced either by a process comprising the granulation of a powder essentially composed of a sugar alcohol and free from a binder by a centrifugal rolling granulation apparatus and the drying of the obtained wet granules in fluidized layer or by a process comprising the spraying of an aqueous solution of a sugar alcohol to a powder by a fluidizd bed granulating and coating apparatus to granulate the powder.例文帳に追加

実質的に糖アルコールのみからなり、結合剤を配合していない粉体から、遠心転動造粒装置で製造した湿潤造粒物を流動層で乾燥する方法、及び、流動層造粒コーティング装置で糖アルコール水溶液を前記粉体に噴霧して造粒する方法からなる前記糖アルコール造粒物集合体の製造方法。 - 特許庁

By supplying an aqueous solution of a cleaning agent for a floor surface to be cleaned, making the tip parts of the fine wires for the brush abuts thereon, and providing a cavitation action while providing ultrasonic oscillations for the fine wires for the brush with a large number of the extremely finely sharpened tips by the ultrasonic oscillator, it is possible to effectively clean the floor surface.例文帳に追加

多数の先端が極細に鋭く尖るブラシ用細線に超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ用細線の先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。 - 特許庁

If the introduction of new sales methods is classified into "addition of ancillary services" and "addition of planning and solution sales" to earn profit margins other than from products, and "direct marketing to consumers" and "shortening of distribution channels" to cut intermediate margins, we find that a high proportion of enterprises engaging in these activities are experiencing growth in ordinary profits (Fig. 2-1-36, Appended Note2-1-3).例文帳に追加

実際、新しい販売方式の導入を商品以外のところで利幅を稼ぐ「付帯サービスの追加」、「企画・提案営業の付加」や中間マージンの削減を目的とした「消費者への直接販売」、「流通経路の短縮化」等に分類すると、これらを行っている企業は経常利益額が増加傾向の割合が高い（第2-1-36図、付注2-1-3）。 - 経済産業省

The polyacrylonitrile polymer solution for the production of a precursor fiber of carbon fiber is produced by dissolving a polyacrylonitrile polymer in a solvent and has a specifically defined time for elongation at break of ≥20 sec.例文帳に追加

また、その重合体溶液を用いることにより、生産性を損なうことなく毛羽立ちの少ない高品位な炭素繊維前駆体繊維を製造する方法を提供するとともに、上記の高品位な炭素繊維前駆体繊維を用いた高性能でかつ高品位な炭素繊維を焼成工程でも安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

A laminate is obtained by a method in which a water soluble polyvinyl alcohol resin containing 1-10 mole % of a ≤4C α-olefin is applied on a base film, the coating film is formed, and a solution comprising a zirconium compound is applied on the resin.例文帳に追加

少なくとも炭素数が４以下のα−オレフィンを１モル％以上、１０モル％以下含有する水溶性ポリビニルアルコール系重合体（Ａ）を基材フィルム上に塗布し塗膜を形成した後、その水溶性ポリビニルアルコール系重合体（Ａ）上にジルコニウム化合物（Ｂ）からなる溶液を塗布し積層体を得ることを特徴とする積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyalkylene glycol-based copolymer composition containing a small amount of impurities, giving no deposition of the impurities during preservation at a low temperature and further improved in function and preservation stability in an aqueous solution of the unsaturated polyalkylene glycol-based copolymer which is a low molecular water soluble polymer excellent in dispersibility, chelating ability and gel resistance.例文帳に追加

分散能、キレート能および耐ゲル性に優れた低分子量の水溶性重合体である不飽和ポリアルキレングリコール系共重合体水溶液において、不純物量が少なく低温保持時の不純物析出もなく、より一層の性能向上および保存安定化が図られてなる不飽和ポリアルキレングリコール系共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

The Blair administration which came to power in 1997 saw the solution to these issues in boosting the skills and work incentive of young people and the long-term unemployed to encourage their participation in the labor market. The “Welfare to Work” program was formulated accordingly and piloted in certain areas before the “New Deal” policy was implemented in April 1998.例文帳に追加

1997年に成立したブレア政権は、これらの問題に対処するためには、若年者や長期失業者の就労意欲や技能を高め、労働市場への参加を促すことが必要であるとの観点から、「Welfare to Work （福祉から就労へ）」プログラムを策定し、一部の地域における先行的導入を経て1998年４月より「ニューディール政策」を実施している。 - 経済産業省

This PTC ink composition is produced by adding a rubber solution, obtained by dissolving a polar rubber with a polar solvent, to an electroconductive particle-containing PTC ink composition obtained by dissolving an ethylene-acrylic acid copolymer (EAA) with ≤20 wt.% acrylic acid (AA) content in decalin, tetralin or a mixture thereof under heat.例文帳に追加

アクリル酸（ＡＡ）含量が２０重量％以下のエチレン−アクリル酸共重合体（ＥＡＡ）をデカリン、テトラリンまたはこれらの混合物中に加熱溶解させて得られる導電性粒子含有ＰＴＣインク組成物に、極性ゴムを極性溶媒で溶解したゴム溶液を添加してなることを特徴とするＰＴＣインク組成物である。 - 特許庁

The negative image forming material provided with a photosensitive layer containing an infrared adsorbent A, a radical generating agent B, a radical polymerizable compound C and a binder polymer D on a supporting body is image-exposed with the infrared laser and developed with a weak alkaline aqueous solution containing a carbonate and a surfactant and having pH 7-12.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）赤外線吸収剤と、（Ｂ）ラジカル発生剤と、（Ｃ）ラジカル重合性化合物と、（Ｄ）バインダーポリマーを含む感光層を設けてなるネガ型画像形成材料を、赤外線レーザで画像露光した後、炭酸塩と界面活性剤を含有し、ｐＨが７〜１２の範囲にある弱アルカリ性水溶液を用いて現像することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing an aqueous solution of a calcined calcium having a good water-dispersibility by preventing a calcium attachment to food-producing equipment or reducing the degree of adhesion without decreasing the sterilizing or disinfecting effect of the calcined calcium in using the calcined calcium for the sterilization or disinfection of the food or food producing equipment.例文帳に追加

食品又は食品製造設備の除菌あるいは殺菌に焼成カルシウムを使用する際、焼成カルシウムの持つ除菌あるいは殺菌効果を低下することなく、食品製造設備へのカルシウム付着を防止又は付着の度合いを減少させ、水分散性の良好な焼成カルシウム水溶液を調製する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cementitious material comprises forming a mixture of water and active ingredients consisting essentially of (i) a compound capable of providing, in an aqueous solution, magnesium ions, (ii) a potassium phosphate compound and (iii) optionally an additional phosphate source, wherein forming the mixture is substantially in the absence of ammonia or an ammonium ion containing compound.例文帳に追加

水と実質的にｉ）水性溶液中でマグネシウムイオンを提供できる化合物、ii）リン酸カリウム化合物、およびiii)所望により更なるリン酸源からなる活性成分との混合物を形成することを含む(ここで、該混合物は実質的にアンモニアまたはアンモニウムイオン含有化合物非存在下で形成させる)、セメント様物質により解決される。 - 特許庁

The manufacturing method of the copolymer comprises using an organic peroxide having in the molecule at least three -O-O- bonds in copolymerization by a bulk polymerization method or a solution polymerization method of (A) styrene with (B) α-methylstyrene or (A) styrene with (B) α-methylstyrene and further (C) a copolymerizable monomer therewith.例文帳に追加

（Ａ）スチレンと（Ｂ）α−メチルスチレン、又は（Ａ）スチレンと（Ｂ）α−メチルスチレンと更に（Ｃ）共重合可能な単量体を塊状重合法又は溶液重合法を用いて共重合するにあたり、分子内に−Ｏ−Ｏ−結合を３個以上含有する有機過酸化物を使用することを特徴とする共重合体の製造方法。 - 特許庁

I place this wetted paper upon a sheet of tinfoil, which is convenient for keeping all clean, and also for the advantageous application of the power; and this solution, you see, is not at all affected by being put upon the paper or tinfoil, nor by anything else I have brought in contact with it yet, and which, therefore, is free to us to use as regards that instrument. 例文帳に追加

ではまず、このぬらした紙をブリキホイルの上に広げます。こうすると全部きれいにしておけるし、電気をかけるときにも便利なんですな。そしてこの溶液は、紙につけようとブリキに広げようと、その他わたしがいままで接触させたすべてのものに対して、まるで変化しません。だからみんな、あの道具との関連で使ってやっていいわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We found, by the lime-water test, that when the vapour from the top of the candle or lamp was received into bottles, and tested by this solution of lime-water (the composition of which I explained to you, and which you can make for yourselves), we had that white opacity which was in fact calcareous matter, like shells and corals, and many of the rocks and minerals in the earth. 例文帳に追加

石灰水のテストによって、ロウソクやランプのてっぺんからの蒸気をびんに集めて、この石灰水の溶液（その中身はもう説明しましたし、みなさん家でもつくれますね）でテストすると、あの白い不透明なものが出てきて、それは実は貝殻やサンゴや、地中の岩や鉱物の多くと同じ、カルシウムの入った物質なんでしたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The method for producing the purified tea extract includes an adsorption step for adsorbing the nonpolymer catechins contained in a tea extract by bringing the tea extract into contact with a synthetic adsorbent having a fine and uniform particle diameter, and an elution step for eluting the nonpolymer catechin by bringing an aqueous solution of the organic solvent into contact with the synthetic adsorbent.例文帳に追加

茶抽出物を、微細且つ／均一な粒子径を有する合成吸着剤に接触させて茶抽出物中に含まれる非重合体カテキン類を合成吸着剤に吸着させる吸着工程と、 合成吸着剤に有機溶媒水溶液を接触させて非重合体カテキン類を溶出させる溶出工程とを含む、精製茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

To provide a plating solution and a plating method of electroless gold plating for plating a conductor pattern to be formed on a conductor pattern made of copper or aluminum formed on a printed circuit board or a wafer, in which a gold film is directly deposited by autocatalytic reduction reaction without performing immersion gold plating treatment on an electroless palladium plating film formed on the conductor pattern.例文帳に追加

プリント基板又はウエハー上に形成された銅又はアルミニウムからなる導体パターン上に形成される導体パターンめっきであって、導体パターン上に形成される無電解パラジウムめっき皮膜上に置換金めっき処理を施さなくても、自己触媒還元反応で直接金皮膜を析出させる無電解金めっきのめっき液及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, platinum is added to the silver alloy to improve the fragile texture of the alloy and tin also is added to enhance the solid solution and increase the mechanical properties, particularly elongation and toughness without adverse effect on corrosion resistance, and discoloration resistance.例文帳に追加

本発明者は上記課題を解決すべく鋭意研究の結果、第二種歯科鋳造用銀合金の脆弱なる性質の原因とされる合金組織を改善させるのに、プラチナの合金への添加及び、スズの添加による固溶強化により機械的性質、特に伸び、靭性を向上させ、しかも耐食、耐変色性をも損なわないことを特徴とする歯科鋳造用銀合金。 - 特許庁

This resin composition for coating is manufactured by polymerizing a vinyl monomer (B) in the presence of a vinyl resin (A) obtained by the solution polymerization of a vinyl monomer mixture containing 0.2-5 mass% of a polyfunctional monomer having at least an allyl group and 99.8-95 mass% of another copolymerizable vinyl monomer.例文帳に追加

少なくとも１つのアリル基を有する多官能性単量体０.２〜５質量％、および、その他共重合可能なビニル系単量体９９.８〜９５質量％からなるビニル系単量体混合物を溶液重合法により重合して得られたビニル系樹脂（Ａ）の存在下、ビニル系単量体（Ｂ）を重合することをによって得られる被覆用樹脂組成物。 - 特許庁

The arsenic removing method includes a mixing process for mixing the arsenic-containing substance with an acidic water solution containing an iron ion, a crystallization-promotion process for promoting generation and crystallization of amorphous iron arsenate by heating the liquid mixture and applying an ultrasonic wave thereto, and a filtering process for filtering the liquid mixture and removing crystallized iron arsenate.例文帳に追加

砒素除去方法は、砒素含有体と鉄イオンを含む酸性水溶液とを混合する混合工程と、混合した混合液を加温するとともに混合液に超音波を印加して、非晶質の砒酸鉄の生成と非晶質の砒酸鉄の結晶化とを促進する結晶化促進工程と、混合液をろ過して結晶化した砒酸鉄を除去するろ過工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a production method capable of providing a resin particle having a uniform particle diameter by forming a solution containing a polymerizable monomer to be a dispersion phase as liquid drops having a uniform diameter in a continuous phase and polymerizing the polymerizable monomer so as not to cleave the liquid drops by a simple method and to obtain the resin particle obtained by the production method.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法により、分散相となる重合性単量体を含む溶液を、連続相中に均一な径の液滴として生成させ、液滴を分裂させないように重合性単量体を重合することにより均一な粒径の樹脂粒子を得ることができる製造方法及びその製造方法によって得られた樹脂粒子を提供することにある。 - 特許庁

Regarding a highly graphitized carbon powder manufacturing method where a boron compound is added to and mixed with carbon powder for a graphitizing process, carbon powder after graphitized is alkali washed, in particular, in a strong alkaline aqueous solution at a temperature in the range of 150 to 300°C for 10 minutes or longer.例文帳に追加

炭素粉末にホウ素化合物を添加混合し、黒鉛化処理を行う高黒鉛化炭素粉末の製造方法において、黒鉛化処理後の炭素粉末をアルカリ洗浄処理すること、特にアルカリ洗浄処理が１５０℃〜３００℃で１０分以上の強アルカリ水溶液中でアルカリ処理することを特徴とするリチウム二次電池負極用高黒鉛化炭素粉末の製造方法。 - 特許庁

The method of producing the D-tartaric acid or salts produces the D-tartaric acid or salts in a reaction liquid, by bringing a carbonate into aerobic contact with an aqueous solution containing the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof, in the method of producing the D-tartaric acid or salts thereof from the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof.例文帳に追加

４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類からＤ−酒石酸又はその塩類を製造する方法であって、４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類を含む水溶液に炭酸塩を好気的に接触させて反応液中にＤ−酒石酸又はその塩類を生産することを特徴とする、Ｄ−酒石酸又はその塩類の製造方法によって解決する。 - 特許庁

In relation to energy consumption, an ammonia solution or gas is added to bond the free acid in order not only to achieve a more economical embodiment but also to reduce the load of the nitrate to the utmost and the partial flow with high metal content is supplied to a regeneration plant to be subjected to thermal hydrolysis preferably to spray calcination.例文帳に追加

特に、好ましいエネルギー消費に関して、より経済的な実施態様を達成するために、そしてまた、可能な限り硝酸塩負荷を減少させるために、アンモニア溶液又はガスを添加して遊離酸を結合させ、そして高い金属含有率を有する上記部分流を再生プラントに供給して、そこで熱加水分解処理、好ましくはスプレー焙焼を行う。 - 特許庁

An amorphous aluminum silicate having peaks around -78 and -87 ppm in ^29Si solid NMR spectra is synthesized by setting the Si/Al ratio in a mixture solution at 0.7-1, which is higher than in the condition for synthesizing imogolite or amorphous imogolite, adjusting the pH to 6-8 with an acid or an alkali, and performing desalting and heating.例文帳に追加

溶液混合におけるＳｉ／Ａｌ比を、０．７〜１と、イモゴライトあるいは非晶質イモゴライトを合成する条件よりも高くし、酸又はアルカリにてｐＨ６〜８に調製した後、脱塩処理および加熱を行なうことにより、^２９Ｓｉ固体ＮＭＲスペクトルにおいて−７８ｐｐｍおよび−８７ｐｐｍ付近にピークを有する非晶質アルミニウムケイ酸塩を合成する。 - 特許庁

The epoxy resin composition having excellent storage stability, impregnating property, curability, etc., and easy controllability is produced by dissolving a metal acetylacetonate in an alcohol, mixing the solution to an epoxy resin, removing the alcohol under reduced pressure to stably dissolve a cure accelerator in the epoxy resin and mixing an acid anhydride curing agent to the produced epoxy resin.例文帳に追加

金属アセチルアセトネートをアルコールに溶解し、その溶液をエポキシ樹脂に混合し減圧下にアルコールを除去することによって、エポキシ樹脂中に硬化促進剤を安定して溶解し、そのエポキシ樹脂と酸無水物硬化剤を混合することによって、樹脂の管理が容易になり、かつ保存安定性、含浸性、硬化特性に優れたエポキシ樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

This method for manufacturing a hydrotalcite-like compound comprises an extraction step of acid treating the dust generated from the electric furnace for producing calcium carbide to extract an acid-soluble metal component and a precipitation step of adding aluminum ions to a solution containing the acid-soluble metal component and adjusting pH to precipitate the generated product.例文帳に追加

カルシウムカーバイド製造用電炉から発生したダストを酸処理して酸可溶性の金属成分を抽出する抽出工程と、酸可溶性の金属成分を含む溶液にアルミニウムイオンを添加し、ｐＨを調整して生成物を沈殿させる沈殿工程を備えることを特徴とするハイドロタルサイト様化合物の製造方法、及びその製造方法で製造したハイドロタルサイト様化合物である。 - 特許庁

A sample solution is prepared by dissolving one portion or entire portion of the hydroxyl group of low-substituted hydroxypropylcellulose into a solvent by carbanilation, and a solvent of the same type as the solvent is set to be the mobile phase and is set to a gel permeation chromatograph (GPC-MALLS) by light-scattering method for analysis.例文帳に追加

低置換度ヒドロキシプロピルセルロースの水酸基の一部又は全部をカルバニレイト化して溶媒に溶解したものを試料溶液とし、該溶媒と同一種類の溶媒を移動相として、光散乱法によるゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ−ＭＡＬＬＳ）に付して分析することを特徴とする低置換度ヒドロキシプロピルセルルースの絶対分子量および分子量分布測定方法を提供する。 - 特許庁

The metallic wire is manufactured by applying an aqueous solution containing the potassium silicate to a base material, then subjecting the base material to cold drawing by using a powdery lubricant containing the sodium stearate, the calcium stearate and the barium stearate, Further, containing at least one of the fluororesin and the molybdenum disulfide and consisting of the balance substantially the calcium hydroxide.例文帳に追加

金属線材は、母材にケイ酸塩カリウムを含有する水溶液を塗布し、次いで、ステアリン酸ナトリウム、ステアリン酸カルシウムおよびステアリン酸バリウムを含有し、さらにフッ素系樹脂および二硫化モリブデンのうちの少なくとも１種を含有し、残部が実質的に水酸化カルシウムからなる粉末状の潤滑剤を用いて冷間伸線加工を施すことにより製造される。 - 特許庁

This method for heat transfer, having low flow friction resistance is characterized in that an aqueous solution containing an anionic surfactant represented by general formula (1) A-B (A is an aliphatic hydrocarbon group or an aromatic hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group containing an aliphatic hydrocarbon group in the side chain; B is a hydrophilic group) as the heat transfer medium.例文帳に追加

下記一般式（１）： Ａ−Ｂ （１） （式中、Ａは、脂肪族炭化水素基、又は脂肪族炭化水素基を側鎖に有する芳香族炭化水素基もしくは脂環式炭化水素基を示す。Ｂは、親水性基を示す。）で表される陰イオン界面活性剤を含む水溶液を熱媒体として用いることを特徴とする流動摩擦抵抗の低い熱搬送方法。 - 特許庁

The method includes steps of decarboxylating an iron bacteria biofilm collected from a collection point by aerating it in a condition of an acidic aqueous solution; filtering the decarboxylated biofilm; and measuring the amount of carbon dioxide generated when burning the filtered iron bacteria biofilm, and the amount of the iron bacteria biofilm is quantitatively determined based on the measured amount of carbon dioxide.例文帳に追加

採取箇所から採取した鉄バクテリア・バイオフィルムを酸性水溶液の条件下で通気して脱炭酸する工程と、該脱炭酸処理したものについてろ過する工程と、該ろ過された鉄バクテリア・バイオフィルムを燃焼したときに発生する二酸化炭素の量を測定する測定工程とを有し、測定した二酸化炭素の量で鉄バクテリア・バイオフィルムの量を定量するようにした。 - 特許庁

This method for producing zeolite comprises a pre-treatment step for obtaining aluminum-containing slurry made by adding an alkali aqueous solution to the hydrous aluminum sludge generated by neutralizing, flocculating and dehydrating waste water discharged from the aluminum production process, and a zeolite formation step for obtaining zeolite by adding a silicon-containing substance to the aluminum-containing slurry and heating.例文帳に追加

アルミニウム製造工程において排出される排水を中和、凝集及び脱水処理して発生する含水アルミニウムスラッジに、アルカリ水溶液を添加しスラリ化してアルミニウム含有スラリを得る前処理工程と、 前記アルミニウム含有スラリにケイ素含有物質を添加し加熱してゼオライトを得るゼオライト生成工程とを含むことを特徴とするゼオライトの製造方法。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure and repeating units with a specified di- or trihydroxyadamantane structure and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation and a specified nitrogen compound.例文帳に追加

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び特定のジ又はトリヒドロキシアダマンタン構造を有する繰り返し単位を各々有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂と、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物と、溶剤と、特定の窒素化合物とを含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The method for producing a polyether polyol with a narrowed molecular weight distribution comprises subjecting a polyether polyol obtained by polymerization of tetrahydrofuran or the copolymerization of tetrahydrofuran with another cyclic ether to a selective fractional extraction of a low-molecular-weight fraction by using an aqueous solution containing 15 to 70% sulfuric acid in the presence of tetrahydrofuran, an alkyl-substituted tetrahydrofuran, or a mixture thereof.例文帳に追加

テトラヒドロフランの重合、またはテトラヒドロフランと他の環状エーテルとを共重合して得られたポリエーテルポリオールを、テトラヒドロフランまたはアルキル置換テトラヒドロフラン、またはそれらの混合物の存在下に１５〜７０％の硫酸を含む水溶液を用いて、低分子量フラクションを選択的に分別抽出することによる、分子量分布の狭められたポリエーテルポリオールの製造方法。 - 特許庁

Electrolysis is conducted with the metallic conductor as an anode to oxidize and dissolve the conductor, then electrolysis is performed with the oxidized and dissolved conductor as a working electrode in an aqueous solution containing a polymerizable monomer, a supporting electrolyte and an alkylamine to form a polymer film on the conductor, and the conductor is coated.例文帳に追加

金属導体を陽極として電解を実施し、該金属導体を酸化溶解する工程、ならびに前記酸化溶解を実施した金属導体を作用電極として重合性モノマ、支持電解質ならびにアルキルアミンを含有する水溶液中にて電解を実施することにより、該金属導体上にポリマ皮膜を形成する工程により金属導体の被覆を実施する。 - 特許庁

The device 1 for producing ammonium diuranate particles is provided with: a preparation tank 3 of preparing an uranyl nitrate-containing liquid stock containing an uranyl nitrate solution and a thickener; and a liquid stock storage tank 4 storing an uranyl nitrate-containing liquid stock prepared in the preparation tank 3 and feeding the same to a dropping apparatus 6.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段は、硝酸ウラニル溶液と増粘剤とを含有する硝酸ウラニル含有原液を調製する調製槽３と、前記調製槽３で調製された硝酸ウラニル含有原液を貯留し、滴下装置６に供給する原液貯留槽４とを備えてなることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置１である。 - 特許庁

Since a buffer agent is disposed on the electrode in a solid state together with the respective enzymes, that is, creatininase, creatinase, and sarcosine oxidase, a measurement specimen can be used as it is without preparing a buffer solution for stabilizing the enzymes in measurement, and this creatinine biosensor takes excellent effect that creatinine can be measured without requiring complicated operation.例文帳に追加

このクレアチニンバイオセンサは、クレアチニナーゼ、クレアチナーゼ、ザルコシンオキシダーゼの各酵素とともに、緩衝剤が固形状態で電極上に配置されているため、測定時において酵素を安定化させるための緩衝液を調製することなく、測定試料をそのまま用いることができ、また煩雑な操作を必要とすることなくクレアチニンの測定を行うことが可能となるといった優れた効果を奏する。 - 特許庁