1153万例文収録!

「solving problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > solving problemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

solving problemsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1585



例文

To provide an aqueous coating material exhibiting excellent adhesiveness to a sheet of varied resin consisting of polyolefin such as polypropylene, synthetic rubber, unsaturated polyester, epoxy resin, urethane resin and the like, to a molded product and the like, to a steel plate, and to metal such as aluminum by solving conventional problems.例文帳に追加

本発明の課題は、上記問題点を改良したもので、ポリプロピレン等のポリオレフィン、合成ゴム、不飽和ポリエステル、エポキシ樹脂、ウレタン樹脂等からなる各種樹脂のシート、或いは成形品等や、鋼板、アルミニウム等の金属に、優れた密着を発現する水系の塗工材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel battery system supplying methanol as gas, with the use of solid methanol extremely safe in a fuel cartridge state, and solving such problems as liquid leak, crossover, degradation of outputs in the case of use of liquid fuel as a system.例文帳に追加

燃料カートリッジの状態では非常に安全である固体状メタノールを利用し、システムとしても液体燃料を使用する場合の液漏れ、クロスオーバー、出力低下等の問題を解決したメタノールを気体として供給する方式の直接メタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal complex medicine capable of readily carrying out oral administration and solving conventional technical problems even in bond strength with molecule of medicine and affinity for molecule of medicine without using enormous carrier molecules having magnetism as a carrier and readily making practicable, and to provide a drug delivery system using the medicine.例文帳に追加

経口投与が容易であり、磁性を有する巨大な担体分子をキャリアーとして用いることなく、薬剤分子との結合強度、親和性においても従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易な金属錯体医薬品及びそれを利用するドラッグ・デリバリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress trouble due to a blast flow of toner from a transport pipe to a developing unit without lowering the degree of freedom of layout of a toner bottle 32Y and the developing unit while solving problems due to transport of toner against a gravitational force.例文帳に追加

トナーを重力に逆らって搬送することによる不具合を解消しつつ、トナーボトル32Yと現像器とのレイアウト自由度を悪化させることなく、搬送管から現像器にトナーを一気に流れ込ませることによる不具合を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a curable composition having the excellent heat resistance, light resistance and adhesion useful as a coating agent for various optical materials, a sealing agent for LED or a die bond agent by solving the problems of generation of cracking or defoliation derived from internal stress of a cured product, warpage of a substrate, and the like, and a cured product.例文帳に追加

耐熱耐光性に優れ、硬化物の内部応力に起因するクラック、剥離の発生、基材の反り等の問題を解決し、かつ接着性に優れた各種光学材料のコーティング剤、LEDの封止剤やダイボンド剤に有用な硬化性組成物および硬化物を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a scoop, improving workability, improving working posture, and simplifying work by solving the problems of work for scooping fluidized material arose on the floor surface or the ground surface and work for removing unnecessary deposits on the floor surface or the ground surface in the past.例文帳に追加

本発明は、床面や土面に流出した流動物の掬い込み作業、及び床面や土面等の不要な付着物取り除き作業の従来の問題点を解消し、作業効率の向上、作業姿勢の向上、作業の簡便化を図ることができるスコップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate wherein a decorative member such as a resin sheet, fabric or nonwoven fabric is effectively and beautifully bonded to a resin or metal base material by solving problems in using a solvent-based adhesive, and to develop a method of manufacturing the laminate.例文帳に追加

本発明は、溶剤系接着剤を使用する際の課題を解決し、樹脂または金属基材に、樹脂シート、布及び不織布などの加飾部材を効率良く、美しく接着した積層体を得ることを目的とし、また該積層体を得る方法を開発することを目的としている。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen capable of solving problems that the ballpoint pen is used in a tilted state, and a caulking portion of a ballpoint pen tip is deformed by receiving the writing pressure, or rotation of a ball is deteriorated by rubbing against a paper surface, and writing feeling is deteriorated, and capable of achieving excellent writing feeling.例文帳に追加

ボールペンを使用するときには傾けて使用するために、ボールペンチップのカシメ部が筆圧を受け変形したり、紙面と擦れてボールの回転が悪くなり筆記感触が悪くなったりする欠点があったので、その欠点を解消し書き味の良いボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate with which a fast-response display, a peripheral circuit etc., making good use of high mobility that an oxide semiconductor has are actualized by solving problems of an insulation failure and disconnection at a step part when a transparent conductive film is used as a wiring electrode.例文帳に追加

透明導電膜を配線電極とした場合における段差部での絶縁不良や断線を解決し、酸化物半導体膜が持つ高い移動度を生かした高速応答ディスプレイや周辺回路等を実現することができる、薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

例文

To supply a reference signal to each part while solving problems of interference, noise, signal distortion, unwanted radiation, available frequency, and the like, and to set respective levels of a signal processed using the reference signal and a reference signal used on the post-stage side correctly.例文帳に追加

干渉・ノイズ・信号歪み・不要輻射・使える周波数などの問題を解決しつつ、各箇所に基準信号を供給するとともに、基準信号に基づいて処理された処理済み信号と後段側で使用する基準信号の各レベルを適正に設定できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a hydraulic wedge solving the following problems that a hydraulic wedge does not enhance efficiency in work due to necessity for being put in a space of a tree to be cut and repeatedly adjusted, and is not prevented from damaging remaining trees because the tree to be cut does not always fall in a fixed direction.例文帳に追加

油圧式クサビは、伐採木材の隙間にクサビを必要とし、調製の繰り返しから作業能率が上がらず・伐採木材の倒れる方向が必ずしも一定方向にならず残存木の損傷が裂けられず、これらの問題解決を図り有用な効果のもたらすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a diamond field effect transistor and diamond multilayer film, solving problems such that the value of the drain current in conventional devices is practically speaking too low, and when temperature of a specimen is raised, the drain current dramatically decreases, at a certain temperature and higher and does not return to the original current which causes deterioration of the device.例文帳に追加

本発明の目的は、従来技術のデバイスのドレイン電流値が実用的には少なすぎ、試料を昇温すると、ある温度以上でドレイン電流が劇的に減少し、元に戻らず、デバイスが劣化するという問題を解決するダイヤモンド電界効果トランジスターおよびダイヤモンド多層膜。 - 特許庁

To provide a production method solving peculiar problems in the production of an absorptive article provided with a folded member, stably and accurately performing the work of folding the member without the need of complicated apparatuses, and suitably coping even with the high-speed continuous production of the absorptive article.例文帳に追加

折り返された部材を具備する吸収性物品の製造における特有の課題を解決して、部材を折り返す加工を複雑な機器を要さずに安定して精度良く行い、上記吸収性物品の高速連続生産にも好適に対応することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing slag hardened body solving problems such as insufficient strength, generation of crack and expansion due to free MgO of a slag hardened body obtained by using converter slag and ladle refining slag as a part of the raw material, at a bound.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離MgOに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a drain pipe joint capable of solving problems of conventional drain pipe joints, increasing the rotating force of drain water flowing down in a vertical pipeline to positively ensure the ventilation core, and reducing pressure fluctuation in the vertical pipeline due to an energy absorbing effect with rotating vanes.例文帳に追加

従来の排水管継手の問題点を解消し、縦管路内を流下する排水の旋回力を高めることができて、通気芯を確実に確保できるとともに、旋回羽根による減勢効果によって縦管路内の圧力変動も小さくできる排水管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a tire to which excellent abrasion resistance and rolling resistance are imparted by solving the prior art problems and employing a rubber composition containing a specific aromatic vinyl compound-conjugated diene compound copolymer and a rubber-filler masterbatch obtained by a specific production process.例文帳に追加

上記従来技術の問題を解決し、特定の芳香族ビニル化合物−共役ジエン化合物共重合体と、特定の製法により得られるゴム−充填材マスターバッチとを含むゴム組成物を採用することにより、優れた耐摩耗性及び転がり抵抗性が付与されたタイヤを提供すること。 - 特許庁

To save the labor and shorten the work period by mechanical construction, backfilling at low cost by a construction machine of a relatively simple constitution, and solving problems such as exhaust gas, noise, and operativity in a tunnel when backfilling an old underground gallery.例文帳に追加

地下の古い坑道を埋め戻す場合に砕石を坑道地盤上に敷設する作業において、機械化施工により省力化および工期の短縮を図れ、比較的簡単な構成の施工機械で安価に施工を行え、トンネル内における排ガス・騒音・操縦性の問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a waste regenerated material or waste for various marine facilities, which is capable of solving the problems concerned with the treatment of the waste at a stroke by furnishing the all materials for the establishment of breakwater of coast and an artificial island or a revetment work with the waste.例文帳に追加

海岸の防波堤や人工島の造成、護岸工事等の資材を全て廃棄物で賄うことができるようにし、廃棄物の処理に関する問題を一挙に解決することができる廃棄物再生材又は廃棄物の海上諸施設の利用法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive member capable of solving the problems of initial fog, lasting fog and adhesion to OPC (organic photoconductor), capable of reliably performing good developing operation, transfer operation, cleaning operation, etc., even under severe conditions and capable of stably obtaining a good image.例文帳に追加

初期かぶり・耐久かぶり及びOPC密着の問題を解消することができ、過酷な条件下においても良好な現像操作、転写操作、クリーニング操作等を確実に行うことができ、良好な画像を安定的に得ることができる導電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a candlestick cleaner solving all these problems that, when a candlestick is cleaned by a conventional method, the guttered candle sticks to a receiving pan and the root of a core and even if a dedicated tool is used, it takes time and effort, and depending on the material quality, the pan is damaged.例文帳に追加

従来の方法でローソク立ての掃除をする場合、受皿部と芯の付根に垂れ蝋が固着し、専用の用具などを使用しても手間が掛かり、材質によっては傷を付ける恐れもあったが、本発明は、それら全ての問題を解決するためになされたものである。 - 特許庁

To provide a highly accurate drift correction method with which a photomask is scarcely damaged, by solving problems associated with the conventional photomask correction method using a one-point-drift correction such as occurrence of a scan damage on a place other than a place with a defect on the photomask, inability to open any pin hole in the case of a fine pattern, and so on.例文帳に追加

ワンポイントドリフト補正を用いた従来のフォトマスク修正方法の抱えるフォトマスク上の欠陥以外の箇所にスキャンダメージが生じる、微細パターンの場合にピンホールを開けることができないといった問題を解決し、ダメージの少ない、精度のよいドリフト補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driver's seat for a vehicle also used as a wheelchair by solving the problems of interference and insufficient rigidity in folding the front wheels provided on the driver's seat for a vehicle also used as a wheelchair and by enabling the font wheels of the wheelchair seat to be folded independent of the rear wheels.例文帳に追加

車椅子兼用車両用運転席シートに備えられた前輪が折り畳まれるときに発生する干渉と剛性の不足を解決し、後輪と独立に車椅子シートの前輪が折り畳み可能な車椅子兼用車両用運転席シートを提供する。 - 特許庁

To provide a leveling device of a walking-type tiller having narrow wheel track, and effective for solving the problems such as the formation of a groove at the center of the plowed soil by a tilling depth regulating apparatus, and the inclination of the plowed soil relative to the moving direction caused by the lateral inclination of the machine body.例文帳に追加

左右の車輪間隔が狭い歩行形の耕うん機において、耕起表土の中央に生じる耕深調節装置による溝条や、機体が左右に傾くことによって生じる進行方向に対する耕起表土の傾き等の問題を解消する均平装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode having better etching characteristics, or the like by solving problems associated with the treatment with an acidic aqueous solution prior to the final annealing and the annealing conditions in the conventional method for producing an aluminum material for electrolytic capacitor electrodes.例文帳に追加

従来の電解コンデンサ電極用アルミニウム材の製造方法における最終焼鈍前の酸水溶液による処理と焼鈍条件に関する問題点を解決し、より優れたエッチング特性を有する電解コンデンサ電極用アルミニウム材の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic record regenerating device capable of solving problems such as a size, cost, and creeping and also selecting inexpensive resin material in small size, and further having a gear catching mechanism with easy assembling control in a reduction gear mechanism using a worm gear applied to the magnetic record regenerating device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に使用されるウオームギアを用いた減速機構において、大きさ、コスト、クリープの問題を解決し、小型で、安い樹脂材料の選択が可能で、かつ、組立ての管理も簡単なギア受け機構を備える磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To povide a new polyurethane foam obtained by essentially solving the problems in the conventional rigid polyurethane and its manufacturing method, which use an HFC (hydrofluorocarbon) as a foaming agent, from the view point of the solubility of the HFC to a polyol component, and its manufacturing method.例文帳に追加

発泡剤としてHFCを使用した従来の硬質ポリウレタンフォームやその製造方法における問題を、ポリオール成分に対するHFCの溶解性の観点から本質的に解決して得られた新たな硬質ポリウレタンフォームとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The adhesive composition solving the problems comprises a thermoplastic resin, a radically polymerizable compound, a first radical polymerization initiator having 90-145°C half-life temperature for 1 min and a second radical polymerization initiator having 150-175°C half-life temperature for 1 min.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の接着剤組成物は、熱可塑性樹脂と、ラジカル重合性化合物と、1分間半減期温度が90〜145℃である第1のラジカル重合開始剤と、1分間半減期温度が150〜175℃である第2のラジカル重合開始剤と、を含有するものである。 - 特許庁

NAKAMURA was born in 1819, in a poor farming family lived in Nagahara Village, Yamabe District, Yamato Province (present-day Tenri City); he came to conclude that the increase of rice production and the income of farmers would be the basis of solving the problems on farmers, after seeing those riots of farmers throughout Japan at the end of Edo Period; throughout his life from 1863, he engaged in the production of new varieties of rice by comparing and selecting various kinds of rice produced in the regions of Japan. 例文帳に追加

1819年、大和国山辺郡永原村(現天理市)の貧農の家に生まれた彼は、幕末各地で起きた農民一揆を機に、米の増収こそ問題解決の根本であると考え、1863年以後イネの比較試作による品種改良を終生の仕事とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide both a method for producing a polyester substrate solving problems such as a scratch, an adhesion of foreign matter, etc., by transportation in the production process and a method for producing a polyester substrate having excellent performances such as transparency, antistaticity, resistance to a developer, etc., to be applied to an APS color film.例文帳に追加

製造工程搬送によるスリキズや異物付着などの問題を改善したポリエステル支持体の製造方法を提供し、APSカラーフィルムに適用する透明性、帯電防止性、現像液に対する耐性など優れた諸性能を有するポリエステル支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body in which conducting agents exist in a highly dispersed state and which is capable of solving problems of conventional technique and a method of manufacturing the intermediate transfer body and an image forming device having the intermediate transfer body with which high transfer image quality can be obtained.例文帳に追加

導電剤が高分散な状態で存在し、従来技術の問題点を解消することができる中間転写体および中間転写体の製造方法を提供し、高品質の転写画質を得られる中間転写体を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing paper, capable of dividing a photograph beauti fully, and solving the problems that since a photograph, produced through digital camera or photo compact disc, is cut and separated into a photograph size by folding several times along the previously provided line of perforations conventionally, scuffing is generated on the side parts and the image itself is damaged so often.例文帳に追加

従来より、デジタルカメラや、フォトCDの出力後に写真サイズなどへの切り離しは、予めつけられたミシン目を数回折り曲げて切り離すが、辺部に毛羽立ちや、写真そのものを損傷したりしているが、本発明は、綺麗に写真を分割できるプリントペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a device for partially inserting weft yarns solving problems such as hard to industrialize, requires time and effort or causing loss of threads, or a limit exists for applicable kind of looms, and not requiring an exclusive loom, partially inserting weft yarns by adding to a currently possessed loom.例文帳に追加

工業化が難しかったり、手間や糸のロスを生んだり、適用できる織機の種類が限定されたりするといった課題を解決し、新しく専用の織機を必要とせず、現有の織機に付加することにより部分的に緯糸を挿入することを可能にする。 - 特許庁

To provide a molybdenum-coated carbon fiber-reinforced carbon material solving problems on such as gas generation properties, dusting properties, gas permeability, abrasion resistance, in a carbon fiber-reinforced carbon material (CCM), suitable for a line for producing a semiconductor device, a jig for producing a magnet composed of a rare earth element as a raw material, etc.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素材料(CCM)について、発ガス性、発塵性、ガス通気率、耐摩耗性等の課題を解決し、半導体デバイス製造ライン、希土類元素を原料とする磁石製造用治具等の用途に好適なモリブデン被覆炭素繊維強化炭素材料を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient and labor saving electric rice washer needing not to wash by hand, solving problems of conventional rice washing by hand on an eggbeater or a water flow rice washer.例文帳に追加

現在米磨ぎは、素手、代用品として泡立て器、水流式米洗い器等で行っているが必ずしも適当ではない、すなわち迅速で手間が掛からずしかも水に触れることなく手際良く処理の出来る機能を持った構造の本格的な電動米磨ぎ機器が必要とされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display solving problems, such as generation of static electricity caused by liquid crystal alignment treatment with rubbing treatment, easily improving productivity and further broadening the range of choice for a substrate for the device and the liquid crystal display device.例文帳に追加

ラビング処理による液晶配向処理によって発生する静電気などの問題を解決し、生産性を改善することが容易であって且つ装置基板の選択の幅も広げることができる液晶表示装置の製造方法と液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte which suppresses permeation of methanol without lowering conductivity (increasing membrane resistance) by addition of an inorganic component by solving problems due to composition, and which is superior in dimension stabililty in a methanol solution, and a proton conductive membrane for a fuel cell consisting of the electrolyte.例文帳に追加

複合化による問題点を解決し、無機成分の添加により伝導度を低下(膜抵抗を上昇)させずにメタノールの透過を抑制し、かつ、メタノール溶液中で寸法安定性に優れた高分子電解質、および該電解質からなる燃料電池用プロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate and high-speed method for manufacturing a display device without air bubble generation, adhesive mis-spreading and visual unevenness by solving problems related to tact time restriction and defective phenomena of the air bubble generation, the adhesive mis-spreading and the visual unevenness in sticking a film to a display panel, and a device therefor.例文帳に追加

フィルムを表示パネルに貼り付ける際のタクトタイムの制限,気泡や糊引き及び視覚ムラなどの発生による不良現象を解決し、高精度で且つ高速度で気泡や糊引きや視覚ムラの無い表示装置の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid analogue having a new skeleton substituted for a sugar phosphate skeleton through solving the problems of (1) low solubility and low cell membrane permeability, (2) small rate constant for interaction with DNA or RNA and (3) misrecognition because of having Tm value higher than body temperature.例文帳に追加

(1)溶解性と細胞膜透過性の低さ、(2)DNAやRNAとの相互作用の速度定数の小ささ、(3)Tm値が体温以上に高いための誤認識、という問題点を解決し、糖リン酸骨格を置換した新たな骨格を有する核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyester which is friendly to the environment and suitable for use in anti-pilling fiber, by solving problems caused in the manufacture of a polyester resin by carrying out a polycondensation reaction with the addition of a plenty of phosphoric acid, and by using no heavy metals such as antimony and others.例文帳に追加

多量なリン酸を添加して重縮合反応を行ってポリエステル樹脂を製造する際に生じる問題を解決し、かつアンチモンをはじめとする重金属を含まない環境面を考慮した抗ピリング性繊維用に好適なポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key word registering method, a key word utilization method and a key word registering and utilizing system for improving the degree of freedom in utilization by registering a free key word imparted freely and for solving problems such as discrepancy, bias in sorting, occurrence of sorting errors and the reduction of general usefulness.例文帳に追加

自由に付与したフリーキーワードを登録して利用時の自由度を高めるとともに、上記不整合、分類の偏り、分類誤差の発生、汎用性の低下という問題を解消することができるキーワード登録方法、キーワード利用方法、キーワード登録・利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a component concentration measuring instrument capable of solving problems relating to body movements, temperature change, external light or stray light and acoustic noise, improving reproducibility, reducing the possibility of falling while it is mounted, and accurately measuring component concentrations.例文帳に追加

本発明は、上記の体動、温度変化、外光若しくは迷光、音響ノイズに関する問題を解決し、再現性がよく装着中における脱落の可能性を軽減させて正確な成分濃度測定が可能な成分濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a urination information measurement toilet capable of solving problems such as seal destruction of a toilet trap resulting from pressure fluctuation in sewer piping without impairing any function of an original toilet, shortening of a measuring time including preparatory operation and insurance of a measurement range.例文帳に追加

本来の便器の機能を損なうことなく、下水配管内の圧力変動に起因する、前記した便器トラップの破封防止、準備動作を含めた測定時間の短縮、測定範囲の確保という問題を解決した排尿情報測定便器を提供することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing 1,2-indanediols in good reaction by solving the problems in the disposal of waste and waste water, the safety of reaction, or the treatment of a large amount of solvent.例文帳に追加

インデン類の酸化により1,2−インダンジオール類を製造する際に、従来法による廃棄・廃水処理、反応の安全性、多量の溶剤処理上等の重大な問題点を解決し、反応効率のよい新しい方法による1,2−インダンジオール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal device and method suitable for solving the problems when the terminal device used in financial institutions for customer's biological information registration, authentication, etc. is provided with a screen saver function and operator's biological information is used to release the function.例文帳に追加

金融機関で扱われる端末装置で顧客の生体情報の登録、認証等を行うその端末装置に、スクリーンセーバ機能を持たせ、その解除にオペレータの生体情報を使用する場合において、上述した問題を解決するのに好適な装置、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having high airtightness and output density by solving problems of gas leak and drop of output density at the same time in the fuel cell stack using a conventional separator for a fuel cell; and to provide a separator for a fuel cell used for it.例文帳に追加

従来の燃料電池用セパレータを使用した燃料電池スタックにおける、ガスリークと出力密度の低下という問題点を同時に解決し、気密性および出力密度が高い燃料電池スタックおよびそれに用いる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of solving problems of a space assuring the installation of a power collection panel, cost increase and the complicatedness of wiring by enabling power feeding to the outside and state monitoring from the outside without needing the power collection panel.例文帳に追加

集電盤を要することなく外部への電力供給および外部からの状態監視を可能とし、これにより集電盤の設置に関わるスペース確保の問題、コスト上昇の問題、配線工事が複雑になるといった問題を解消することができる電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal massage liniment capable of applying hotness to a body area prone to chillness when it is applied thereto and capable of solving problems, such as chillness, swelling, obesity, and skin aging, occurring in topical body parts due to chillness because of its ability to cause its active principle to penetrate thereinto.例文帳に追加

マッサージ塗布剤について、身体の冷えやすい部位に適用することで温感を与えるのに加えて、含有させた有効成分を充分に浸透させて、冷えに関連して生じる身体局所の冷感・むくみ・肥満・皮膚の衰え等の問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for antisepticizing an aqueous emulsion type adhesive for medical treatments, by which the aqueous emulsion type adhesive substantially not containing an antiseptic, having excellent adhesiveness to the surfaces of the skins, little irritating the skins and safe for human bodies can be antisepticised, while solving problems found in the aqueous emulsion type adhesive for the medical treatments.例文帳に追加

医療用として用いられる水性エマルジョン型粘着剤に見られる問題を解決し、実質的に防腐剤を含有せず、皮膚面への接着性に優れ、皮膚刺激性が低く人体に安全な水性エマルジョン型粘着剤の防腐方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize improvement of visibility, improvement of resistance to severe environmental condition, life extension and achievement of discriminability on simultaneous pushing of plural buttons of a display panel by solving problems proper to touch panel keeping advantage of possibility of downsizing in thickness and favorable stroke and click feelings.例文帳に追加

薄型化が可能であり、かつストローク感およびクリック感を得ることができるという特長を生かしつつ、タッチパネルに起因する課題を解決して、表示パネルの視認性の向上、耐環境性の向上、長寿命化および複数ボタン同時押し時の判別可能化を実現する。 - 特許庁

例文

To provide an electrode for an electric double-layer capacitor which is superior in oxidation and reduction resistance, solvent resistance, and heat resistance, and a nonaqueous or aqueous electric double-layer capacitor by solving the problems of moldability, bindability, electrical characteristics, and chemical stability of electrode paste for the electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ用電極ペーストの成型性、結着性や電気特性、化学的安定性の問題を解消し、耐酸化還元性、耐溶剤性、耐熱性に優れる電気二重層コンデンサ用電極、非水系、または水系電気二重層コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS