「solving problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coil conveyor device that stably discharges metal chips by solving such problems that, when chips of a metal to be supplied are fine powder, the metal chips remain inside a gutter-shaped receiver, therefore, it not only disturbs efficient conveyance but also destroys a coil itself.例文帳に追加

供給される金属の切屑が細かい粉状の場合は、金属の切屑が樋状受け内に停滞して、効率的な搬送が出来ないばかりでなくコイル自身を壊したりするという欠点を解消し、安定した金属の切屑の排出が可能なコイルコンベア装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide: a vertical group III nitride semiconductor light-emitting element capable of solving problems of a lateral structure and a flip-chip structure, and increasing the amount of light emitted from the front surface by efficiently reflecting light traveling toward the rear surface out of ultraviolet light generated by a light-emitting layer; and a method of producing the same.例文帳に追加

ラテラル構造およびフリップチップ構造の問題を解決し、さらに発光層で発生した紫外光のうち、裏面に向かう光を効率的に反射して表面からの発光量を増大させることができるバーチカル型III族窒化物半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve stability and uniformity of an organic film to be formed, by solving the problems that a porous ceramic sinter of oxidized aluminum or the like to be used for vacuum vapor deposition of the organic film contains much impurities that may cause deterioration of organic film characteristics, and it is difficult to control stability and uniformity of the organic film to be formed.例文帳に追加

有機膜の真空蒸着に用いられる酸化アルミニウムなどの多孔性セラミックス焼結体は有機膜特性を劣化させる要因となる不純物が多く、成膜する有機膜の安定性及び均一性の制御が難しいので、成膜する有機膜の安定性及び均一性を高めることである。 - 特許庁

To provide an electroforming blade solving problems of warpage and rigidity insufficiency by increasing grain sizes of abrasive grains, securing sufficient cutting performance, also when cutting a material having fast cutting speed and discharging many cutting chips, such as ceramics or a glass epoxy board before baking, and causing no blade thinning.例文帳に追加

砥粒の粒径を大きくすることにより反りや剛性不足の問題を解消し、焼成前のセラミックスやガラエポ基板など、切断速度が速く、切り屑を多く排出する材料を切断加工する場合においても、十分な切断性能を確保でき、しかも、刃痩せが生じない電鋳ブレードを提供する。 - 特許庁

To improve authentication accuracy by computing further feature points from minimum feature point extraction and obtaining many feature point coordinates in a short time, in a method for solving the problems of face recognition wherein feature point extraction takes a long time and accurate coordinates are difficult to obtain.例文帳に追加

顔認識において、徴点抽出に多くの時間を要し、正確な座標を得るのが難しい問題について解決する方法であって、最小限の特徴点抽出から他の特徴点を算出することにより短時間で多くの特徴点座標を得ることにより、認証精度をよくする。 - 特許庁

To provide wastewater treatment equipment for solving conventional problems on environmental pollution as a result that pathogene of a patient may be mixed into a wastewater occasionally flowing during medical treatment in wastewater treatment in a dental chair unit, and that a means for treating and discharging it guiding to an external wastewater treatment yard has practical issues.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットの排水処理において治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあり、また外部の汚水処理場に導き処理して放出する手段には実用上の問題があるため、上記環境汚染の課題を解決する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To visually confirm situation by solving the problems that a pedestrian cannot completely find whether a coming vehicle is going to stop or going to reduce the speed when crossing the road, or a driver cannot find whether the vehicle reflected in a rear-view mirror (2) reduces the speed or stops during driving.例文帳に追加

本発明は道路を横断する際進行してくる車両が停止してくれるのか速度を落してくれるのか然々わからない、又車両を運転中バックミラー（２）に写る車両が速度を落してくれるのか、停車してくれるのか然々わからないそれを目視して確認できる様に提供する - 特許庁

To provide a pull-tab can capable of safely and efficiently opening a can by solving problems that a space at a tip of a handle is narrow and difficult to insert a finger tip when opening the pull-tab can, the finger tip can be damaged or manicure can be peeled if unreasonably inserting the finger tip, or a large force is required for opening the can.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、取っ手先端の隙間が狭くて指先を入れにくく、無理をすると指先を傷めたり、マニキュアを剥がす不安、又は開缶に大きな力を必要とする問題があったが、これらを解消するには安全で作業を効率的に実施できる、プルタブ缶を提供することである。 - 特許庁

To provide underpants intended for solving such problems that many of bedclothes for a bedridden patient are an opening type of making a patient almost stark naked for convenience when changing a diaper, and completely opening type bedclothes cannot hide the privates even when being unable to put on an underwear because of a handicap, and there are many cases that sense of shame is incited whenever going to stool.例文帳に追加

寝たきり患者用の寝具はおむつ交換時などに便利なようにほとんど丸裸状態にしてしまうような開放型の物が多く、不自由さがあるために下着を着ける事が出来ない場合でも完全な開放型の寝具では局部を隠す事が出来ず、用便の度に羞恥心をあおる事も多い。 - 特許庁

To select a direction for inserting a support shaft into a bracket arbitrarily and enlarge the degree of freedom in design of a vehicle body (a vehicle body frame) and a suspension by solving the problems wherein the direction for inserting the support shaft into the bracket is limited and restrictions are imposed on the design of the vehicle body and the rear suspension.例文帳に追加

支軸をブラケットに差込むの方向が限定されたり、車体やリヤサスペンションの設計に制約を課す点を解決することで、支軸をブラケットに差込む作業の方向を任意に選択できることを可能にするとともに、車体（車体フレーム）やサスペンションの設計の自由度を拡げることを可能にする。 - 特許庁

To provide a driving force controlling device for a four-wheel drive vehicle capable of accurately estimating a speed of a car body for solving both of problems of increase in an estimated car body speed on very low μroad and of decrease in an estimated car body speed on a sharp descent, and improving driving force controlling performance.例文帳に追加

極低μ路での推定車体速が大きくなる問題と急な下り坂での車体速推定車体速が小さくなる問題との解消を両立した高精度の車体速度の推定を行え、駆動力制御性能を向上させることのできる四輪駆動車の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of solving all the problems of conventional toilet seat devices such as easiness to have dust or contamination stored to cause uncleanliness, easiness of discharge of a heat exchanger contained inside to deteriorate efficiency, and unrefined appearance to reduce design effect, and achieving a similar usabiltiy to that of the conventional devices.例文帳に追加

従来の便座装置が持っていた、埃や汚れが溜まりやすく不衛生である、内部に収納した熱交換器の放熱も起こり易く効率が悪い、見た目が野暮ったく意匠性を損ねる、といった問題点を一気に解決し、しかも、従来と同等の使い勝手を有する便座装置を提案する。 - 特許庁

For solving the problems, this invention is formed into the thermal insulation wall structure for arranging an outside ventilation passage for making air flow upward to the outdoor side of a thermal insulation layer and an inside ventilation passage for making the air flow downward to the indoor side of the thermal insulation layer, by forming a thermal insulation wall of the thermal insulation layer and a plurality of ventilation passages.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、断熱層と複数の通気路によって断熱壁を形成し、断熱層の屋外側には空気が上方へ流れる外通気路、断熱層の室内側には空気が下方へ流れる内通気路を設けた断熱壁構造としたものである。 - 特許庁

The substantially identical invention compared with prior arts means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention. 例文帳に追加

ここで、発明が先行技術と比べて実質的に同一である場合とは、新たな効果が生じず、課題解決のための具体的手段が周知・慣用技術の単なる付加、転換、削除等であって、発明間の相違が発明の技術的概念に実質的な影響を及ぼさない場合をいう。 - 特許庁

To provide a maleimide adduct in which high-reactive thiol groups in a maleimide derivative are protected thereby solving problems on conventional rubber compositions, in other words, a low-temperature reaction in a formulation, scorching of the rubber in roll kneading and reduction of workability caused by reversion, to provide a rubber composition and a resin composition including the maleimide adduct.例文帳に追加

従来のゴム組成物で問題であった配合時における低温での反応、ロール混練時におけるゴムのやけ、および加硫戻りによる作業性の低下を解決する、マレイミド化合物の反応性の高いチオ−ル基を保護したマレイミド付加体、該マレイミド付加体を含有するゴム組成物および樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a thermal insulation wall structure for solving the problems of deteriorating durability by deteriorating timber by dew condensation in a wall body by a temperature difference between the room temperature and the outside air temperature, and causing large load stress such as machine screws and nails for fixing a thick thermal insulation layer to a framework.例文帳に追加

本発明は、室温と外気温の温度差による壁体内結露によって木材を腐朽させて耐久性を悪くしたり、厚い断熱層を軸組に固定するビス、釘類等の大きな加重ストレス等の問題点を解決する断熱壁構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To collectively support the latest update information for possessing hardware configuration and software configuration, the latest trouble information, or the like via an e-mail for each of personal computer users and to support interactive (transmission and receipt) support for solving problems via the e-mail in the case of troubles in the hardware or software possessed by the user.例文帳に追加

パソコンユーザーごとに、所有するハードウエア構成とソフトウエア構成の最新アップデート情報、最新トラブル情報などその他の情報を一括で電子メールサポートすることと、ユーザーが所有するハード、ソフトのトラブル時、電子メールを用い問題点を解決するための双方向（送受信）サポートを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an epitaxial wafer for compound semiconductor element provided with a nearly ideal n-type InGaAs non-alloy layer not resulting in any influence on the characteristics of transistors, by solving the problems of surface flatness, diffusion into the lower layers and memory effect resulting from an n-type dopant on the InGaAs non-alloy layer of the uppermost layer.例文帳に追加

最上層のＩｎＧａＡｓノンアロイ層へのｎ型ドーパントが及ぼす表面の平坦性、下層への拡散、及びメモリー効果といった課題を解決して、トランジスタの特性に影響が無い、理想に近いｎ型のＩｎＧａＡｓノンアロイ層を具備する化合物半導体素子用エピタキシャルウェハを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup driving circuit and a solid state image pickup device by providing a minimum circuit scale, removing the complexity of setting and solving problems such as misetting.例文帳に追加

１つの駆動信号について例えば２つの遷移点が存在する場合には計４つのカウント値を格納しておく必要があり、駆動信号の数が増えれば増える程、また１つの駆動信号の遷移点が増えれば増える程回路規模が大きくなるばかりでなく、設定の煩雑さが増すとともに設定ミス等の問題を招く。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent charge discharge cycle characteristics by solving such problems that a positive active material for constituting a positive electrode is broken when the positive electrode is pressed to form its thickness, the broken surface reacts with moisture, gas is evolved, and charge discharge cycle characteristics drop.例文帳に追加

正極をプレスしてその厚みを形成する際に正極を構成する正極活物質が破断されて、その破断面が水分と反応してガスを発生させ、電池の充放電サイクル特性が低下するという課題を解決し、充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording method by which magnetic recording being able to perform high density recording is achieved by solving a problem of switching of polarity of circular polarization, a problem of magnitude of amplitude of alternative magnetic field, and a problem of variance of a resonance frequency of a recording medium which are problems when microwave-assist-recording is performed.例文帳に追加

マイクロ波アシスト記録を実施する際の問題点であった、円偏光の極性切換えの問題、交流磁場の振幅の大きさの問題、さらには記録媒体が有する共鳴周波数の分散の問題を解決し、高密度記録が可能な磁気記録を実現する磁気記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical network system and an optical transmitting/receiving device that are economical and rich in flexibility by solving problems that the cost is increased due to small-quantity and many-kind manufacture of ONUs (Optical Network Unit) by different wavelengths and alteration to a new ONU is needed accompanying a user's change of address.例文帳に追加

異なる波長ごとにＯＮＵ（Ｏｐｔｉｃａｌ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｕｎｉｔ）を製造する少量多種化によるコスト高や、ユーザ転居に伴う新ＯＮＵへの変更が強いられる課題を解決した経済的で柔軟性に富んだ光ネットワークシステムおよび光送受信装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder and an image forming device using the automatic document feeder capable of solving such problems in a document moving type reading means that white erasing liquid used for the correction of document and foreign matter such as paper powder produced when the document is sorted is adhered onto are adhered onto a glass for slit reading.例文帳に追加

原稿移動型読み取り手段における問題である、スリット読み取り用ガラス上への原稿修正に用いた白色修正液付着と、原稿を捌いたときに生じる紙粉等の異物付着をなくす為の方策をこうじた、自動原稿送り装置とそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for solving such problems that, when the pixel number in the width direction of wiring in an image becomes insufficient as compared with the actual wiring width if microfabrication of the wiring is progressed and the photographing magnification is improved in order to improve inspection accuracy, the processing capability drops and productivity drops.例文帳に追加

配線の微細化が進むと、実際の配線幅に比較して画像中の配線の幅方向のピクセル数が不十分になり、検査精度を向上させるために、撮影倍率を向上させると、処理能力が落ちて、生産性が落ちてしまうという課題を解消できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner solving problems of a conventional air cleaner wherein, though the level of contamination can be displayed, details of contamination in a room cannot be informed to a user until the contamination reaches the next shifting contamination level, and to allow visual confirmation of the amount and transition of contamination by displaying the amount of contamination during shift of the contamination level.例文帳に追加

汚れのレベルは表示できるが、次に移行する汚れのレベルに達するまで室内の汚れの詳細が使用者にはわからない従来の空気清浄機を解決するものであり、汚れレベルが移行する間の汚れの量を表示することで、汚れの量と推移を視覚で確認できることを目的としている。 - 特許庁

To provide a plating technology which can easily replace an article to be plated, along with enabling uniform plating because of not receiving an effect of bubbles in a plating liquid, by improving a wet plating apparatus of a contact type, and solving problems of removal of the bubbles in the plating liquid, removal of an adhering plating liquid and the like.例文帳に追加

接触タイプの湿式メッキ装置を改善し、メッキ液の気泡除去や付着メッキ液の除去などの問題を解決することで、メッキ液中の気泡の影響を受けないようにして均一なメッキ処理が可能であると共に、被メッキ物の交換も容易に行えるメッキ処理技術を提供する。 - 特許庁

To wind primary and secondary winding wires around one winding frame by solving the problems of high costs and expansion caused by requiring two winding frames and much labor for work, since a high-voltage generating coil for discharge lamp is produced by winding the primary winding wire and the secondary winding wire around different winding frames and combining these frames later.例文帳に追加

放電灯の高電圧発生コイルは１次巻線と２次巻線とを別々の巻枠に巻いた後、これらを組み合わせて製作するので、巻枠が２つ必要で、作業の手間もかかるため、高価で大きくなるという問題があったので、１つの巻枠に１次、２次巻線を巻くことができるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive polyester film for a substrate-less double-sided adhesive sheet capable of suppressing peeling speed dependence to the minimum when the substrate-less double-sided adhesive sheet is used in optical applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, or a retardation plate, solving the problems of productivity, cost, or the like.例文帳に追加

基材レス両面粘着シートを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等において使用する際、剥離速度依存性を最小限に抑えることを可能にし、生産性、コストなどの問題を解決した、安価な基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an air spinning machine solving problems in increasing spinning speed that the descent of ending quality in ending and descent of success rate in ending causes descent of mechanical efficiency that imparts a result inimical to speeding up, and the time required for ending such as thread faults removing operation, etc., itself causes problem inimical to speeding up.例文帳に追加

空気紡績機において、紡績速度の高速化を図ろうとすると、糸継ぎの継ぎ目品質の低下を招くだけでなく、糸継ぎ成功率の低下により機械効率が低下して高速化に反する結果を招くだけでなく、糸欠点除去等の糸継ぎ動作に要する時間自体が、高速化に反する要因となる。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite floor system and a floor system panel used in the same capable of solving problems such as traffic restriction to which importance is given in floor system replacing construction work and prolongation of construction term and corresponding to insufficiency of loading capacity of the floor system without increasing a load on a beam supporting the floor system.例文帳に追加

床版取替え工事において重視される交通規制や工期の長期化の問題を解決し、床版を支える桁への負荷を増大させることなく床版の耐荷力不足にも対応可能な複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる床版パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor capable of forming a good electrophotographic image over a long period by solving problems, such as the occurrence of voids or an image blur or degradation in image density liable to arise in image forming method using an intermediate transfer member, an image forming method, an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加

中間転写体を用いた画像形成方法で発生しやすい、中抜けの発生や画像ボケ或いは画像濃度の低下と云った問題を改善し、長期に亘り良好な電子写真画像を形成できる有機感光体、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming substance and an image forming apparatus capable of realizing the stable image quality of fixed image by solving problems on the consumption of energy, thermal stress exerted on a 2nd image carrier functioning as a recording body holding member and the installation of a cooling stage without causing each failure in terms of low-temperature fixation.例文帳に追加

低温定着に関する各不具合を発生させずに、エネルギー消費、記録体保持部材としての第２の像担持体への熱ストレス、冷却工程設置の問題を解決して定着画像の安定した画像品質を達成することができる像形成物質及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness.例文帳に追加

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry composition having a high mechanical strength and able to form cross-linked polyvinyl acetal resins excellent in solvent resistance, thereby solving the problems of sheet attack, lack of strengths and the like, and leaving a very little decomposition residue even in the case of being used for applications for carrying out a burning process and the like.例文帳に追加

機械的強度が高く、耐溶剤性に優れる架橋ポリビニルアセタール樹脂が形成されることから、シートアタック、強度不足等の問題を解決することができ、かつ、焼成工程等を行う用途に使用する場合であっても分解残渣が極めて少ないセラミックスラリー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient IP multicast authentication method capable of high speed processing by solving problems such as troublesome authentication processing, storage of a key, illegitimate use, and illegitimate access in conventional systems (the IGMP (Internet Group Management Protocol), the encryption system, and the address notice system) and to provide an IP multicast authentication system employing the method.例文帳に追加

従来の方式（ＩＧＭＰ認証方式，暗号化方式，アドレス通知方式）における、認証処理の煩雑さ，鍵の保管や不正使用，不正接続等の問題を解消し、高速化が可能で、かつ、効率的なＩＰマルチキャスト用認証方法およびこれを用いるＩＰマルチキャスト用認証システムを実現すること。 - 特許庁

To avoid upsizing or increase in the number of components in a membrane-fitted hollow electrode combined with a membrane such as an ion exchange membrane for solving various problems such as the reduction of a paint resin with the progress of electrodeposition coating treatment, the remelting of a coating membrane and the generation of pinholes caused by the increase in the concentration of an electrolyte as the result.例文帳に追加

電着塗装処理の進行に伴う塗料樹脂の減少、その結果としての電解質の濃度増大に起因する塗膜の再溶解やピンホール発生等の諸問題を解決するために、イオン交換膜等の隔膜を組み合わされた膜付き中空電極の大型化及び部品点数の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator excellent in moldability, conductivity, and mechanical strength which is not broken at molding in spite of thinning, solving problems of a conventional technology such as faults in moldability and conductivity, or proneness to break during a process or an assembly of a battery when thinning.例文帳に追加

成形性や導電性に難があったり、薄肉化した場合、加工中や電池の組み立て中に割れ易くなったりするという従来技術の問題を解決し、成形性、導電性及び機械的強度に優れると共に、薄肉化しても成形時に割れることがない燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic signature device, an electronic signature checking device and their methods capable of utilizing digital signature also for a handwritten document and solving problems such as illegal sealing due to the copying of a seal impression, labor of checking operation of manual sealing and imprecision of manual sealing as compared with signature using seals.例文帳に追加

手書きの文書に対してもディジタル署名を利用することができ、印鑑を用いた署名と比較して、印鑑の模倣による捺印の不正、人手による捺印の確認作業の手間や不正確さ等を解決することができる電子署名装置及び電子署名確認装置並びにそれらの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a preform for a photonic crystal fiber, the method for preventing an optical fiber from being contaminated during the fabricating process, facilitating short preform length and simple alignment of air holes and solving problems derived from deformation and size-shrinkage of the air holes occurring when an optical fiber is drawn from the preform.例文帳に追加

製作過程中の汚染を抑制し、短い母材長さ及びエアホール配列の単純性を克服することができ、また光ファイバーを引き出す際に発生するエアホールの変形及びサイズ縮小の問題を解決することができるフォトニッククリスタル光ファイバー用母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a metallocene compound on an industrial scale in high purity and high yield by solving problems that when a metallocene compound, which is scarcely soluble in an organic solvent, is synthesized, a large amount of organic solvent is used for extracting the complex, and the yield is lowered due to decomposition caused by washing with an alcohol.例文帳に追加

有機溶剤に対して難溶であるメタロセン化合物の合成に際して、錯体抽出のための多量の有機溶剤の使用やアルコール洗浄による分解のための収率の低下を解消し、メタロセン化合物を高純度且つ収率よく得ることのできる工業的合成法の提供。 - 特許庁

For the purpose of solving the problems, the invention is structured to obtain assembling reproducibility basing on the light source holding base as a reference, and also to make a cover freely attachable to and detachable from the light source holding base and the optical means holder, with the base and the holder assembled together.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明は、光源を保持するベースを基準に組み付け再現性が得られるように構成し、更に光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダが組み付けられた状態で、光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダ用カバーが着脱自在に構成したものである。 - 特許庁

To provide a conference system and a conference room request accepting method which are capable of solving problems that conference resources are wasted when holding a bipartite conference in the conference system, and the conference system cannot make transit to a conference service while keeping the connection state of the bipartite conference (one-to-one communication).例文帳に追加

会議システムにおいて２者会議を開催する場合の会議リソースの無駄な消費の問題と、２者会議（１対１通信）の接続状態を保持したまま、会議サービスに移行することが出来ない問題などを解決することができる、会議システム、及び会議室要求受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for solving such problems with the conventional magnetic recording and reproducing device, for example, a mechanical deck of a VTR, that the device requires a space for mounting a capstan to a chassis and is therefore disadvantageous for downsizing of apparatus and a flexible printed circuit is costly and is disadvantageous in terms of a space and cost.例文帳に追加

従来の磁気記録再生装置、例えばＶＴＲのメカニカルデッキでは、シャーシにキャプスタンを取り付けるためのスペースが必要なため、機器の小型化に対して不利であり、またフレキシブルプリント回路は高価であり、スペース的にもコスト的にも不利である問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a ductless drying machine solving the problems on the external appearance and sanitation such as stain and mold formed/growing on a wall surface by preventing the wall surface from being directly exposed to exhaust air and preventing dew condensation phenomenon formed droplets by condensation of moisture contained in the final exhaust air.例文帳に追加

壁面が最終の排気空気に直接さらされないようにして、最終の排気空気中の水分が壁面に凝結して水滴が生じる結露現象を防止することにより、壁面にシミができたりカビが生えたりする外観上及び衛生上の問題を解決する、ダクトレス乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a sport stockings solving such problems that any conventional protectors have some defects such that a wearer has to put them on and off separately from stockings, the wearer sometimes fails or forgets to use it, the protectors sometimes get out of position during playing games, and the protectors have inconvenience to be stored or washed separately from each other and thereby result in being high cost.例文帳に追加

従来のプロテクターは、いずれもストッキングの着用とは別に、着脱の必要があって煩わしく、使用を怠ったり、忘れたりすることがあり、競技中にその位置がずれ、また、保管や洗濯を各個にしなければならない不便、コスト高になる等の欠点があったのを解消する。 - 特許庁