「speed reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An identification parameter when a reference air-fuel ratio sensor is used for every engine load and rotation speed is stored, and a correction characteristic for giving a pseudo deterioration characteristic is corrected from a ratio of an identification parameter obtained on an actual air-fuel ratio sensor to the identification parameter in the reference air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

一方、機関負荷・回転速度毎に基準の空燃比センサを用いたときの同定パラメータを記憶しておき、実際の空燃比センサについて求めた同定パラメータと基準の空燃比センサにおける同定パラメータとの比から、劣化特性を擬似的に与えるための補正特性を修正する。 - 特許庁

When the rotational speed of the rotor 15 is faster than a reference speed set based on the set speed, based on a motor pulse signal and a clock signal generated by a clock signal generator 31, a delay pulse signal, which is delayed in phase relative to the motor pulse signal, is transmitted from a motor pulse recognition part 30 in a delay pulse generator 32.例文帳に追加

回転子１５の回転速度が設定速度を基準として設定された基準速度よりも速い場合は、遅延パルス生成部３２において、モータパルス認識部３０からモータパルス信号とクロック信号生成部３１で生成されたクロック信号とに基づき、モータパルス信号に対して位相が遅れた遅延パルス信号が発信される。 - 特許庁

Also, the wheel speed signal with a poor S/N ratio is selected out of wheel speed signal for specific time by a selection means 16, thus judging a tire air pressure state using an air pressure stage judgment means 20 according to the number of crossing times between the amplified wheel speed signal and the zero reference by a frequency detection means 18.例文帳に追加

また、選別手段１６によって所定時間の車輪速信号のうち、Ｓ／Ｎ比の悪い車輪速信号を選別し、周波数検出手段１８によって、上述の増幅された車輪速信号とゼロ基準との交差回数（符号反転回数）から空気圧状態判定手段２０によって、タイヤ空気圧状態の判定を行う。 - 特許庁

The base station 120 comprises a travel speed detection circuit 125 for detecting the travel speed of the mobile station 110; and a band determination circuit 126 and a band control circuit 127 that use a low-frequency band and a high-frequency band when the travel speed is larger and is not larger than a prescribed reference value, respectively.例文帳に追加

基地局１２０は、移動局１１０の移動速度を検出する移動速度検出回路１２５と、前記移動速度が所定の基準値より大きい時に低周波数帯域を用い、前記検出移動速度が所定の基準値より大きくない時に高周波数帯域を用いる帯域判定回路１２６及び帯域制御回路１２７と、を具備する。 - 特許庁

For the variations of intake air between cylinders Sd more than a reference value Krg ("YES" in S154), an average intake flow speed at the intake valve is made to be less than 0.85 times the sound speed by setting a valve lift amount VLAx for use in reducing average intake flow speed that is larger than usually set valve lift amount at a target valve lift amount (S156).例文帳に追加

気筒間吸入空気量ばらつきＳｄ＞基準値Ｋｒｇの場合（Ｓ１５４で「ＹＥＳ」）、通常設定されるバルブリフト量よりも大きい平均吸気流速低減用バルブリフト量ＶＬＡｘを目標バルブリフト量に設定することにより吸気バルブでの平均吸気流速を音速の０．８５倍以下とする（Ｓ１５６）。 - 特許庁

The high-speed optical delay device of the depth direction arranged on the reference side of a body comprises a collimate lens for introducing optical source light from an optical fiber, a two-dimensional direction high-speed optical scanner for receiving the light, a diffraction grating reflected in response to the light, the high-speed optical scanner and collimate lens for receiving the reflected regression light.例文帳に追加

本体の参照側に配置された深さ方向の高速光遅延装置が、光ファイバからの光源光を導入するコリメートレンズとその光を受ける二次元方向高速光スキャナと、その光を受けて反射する回折格子と、同反射された回帰光を受ける前記高速光スキャナ及び前記コリメートレンズを配設してなる。 - 特許庁

When receiving the start request of the engine 160 in the state where the electric power from the electric storage device 110 cannot be supplied, and the vehicle speed exceeds the predetermined reference vehicle speed, the ECU 300 raises the rotation speed of the engine 160, and starts the engine 160 by making the motor generator 130 perform power generation operation.例文帳に追加

ＥＣＵ３００は、蓄電装置１１０からの電力を供給することができず、かつ、車速が予め定められた基準車速を上回る状態において、エンジン１６０の始動要求を受けた場合は、モータジェネレータ１３０において発電動作を行なわせてエンジン１６０の回転速度を上昇させエンジン１６０を始動する。 - 特許庁

In a torque phase, a variation (a racing quantity) per unit time of an actual turbine rotating speed Nt to a reference turbine rotating speed determined from gear ratio (i) before a shift and an output shaft rotating speed No is integrated to set changing gain K for changing the allowance margin used for arithmetically operating fastening side hydraulic pressure on the basis of an integral value.例文帳に追加

そして、トルクフェーズにおいて、変速前のギヤ比ｉと出力軸回転速度Ｎｏとから求められる基準タービン回転速度に対する実際のタービン回転速度Ｎｔの単位時間当たりの変化量（空吹け量）を積算し、該積算値に基づき、締結側の油圧演算に用いる余裕代を変更するための変更ゲインＫを設定する。 - 特許庁

In the case that the horse 310 operated by a player is traveling within a predetermined radius ahead in the traveling direction of a horse 330 operated by a game computing part itself, the game computing part computes the difference between the actual traveling speed of a horse 310 and a reference speed and performs the control of adding the difference to the traveling speed of the horse 330 operated by itself.例文帳に追加

ゲーム演算部２０は、自身が操作する馬３３０の進行方向前方であって所定の半径以内に、プレーヤが操作する馬３１０が走行している場合には、その馬３１０の実際の走行速度と基準速度との差分を計算し、自身が操作する馬３３０の走行速度にこの差分を加える制御を行う。 - 特許庁

The converter controller 16 receives the reference voltage signal and a rotational speed signal from a rotational speed detector 15 and controls the power converter 12 to sustain the operation of the generator motor 1 even upon the occurrence of an abnormality in the system 7.例文帳に追加

変換器制御装置１６には、この基準電圧信号及び回転速度検出装置１５からの回転速度信号が入力され、電力変換器１２を制御することにより、系統７に異常が発生しても発電電動機１の運転を継続できるようにした。 - 特許庁

A cursor speed determination part 8 changes reference functions stored in a recording part 9 according to the magnitude of the operating force in the perpendicular direction, and selects functions different by operating force in the perpendicular direction, and determines the cursor moving speed according to the selected functions.例文帳に追加

カーソル速度決定部８は、垂直方向の操作力の大きさに応じて記録部９に格納されている基準関数を変化させるとともに、垂直方向の操作力ごとに異なる関数を選択し、選択された関数にしたがってカーソル移動速度を決定する。 - 特許庁

By this procedure, since the slide speed is made to be within the reference speed range by means of moving the magnetic card with slide in accordance with the suggested handling method of the magnetic card when the read-out is retrieved, the probability for reading out the card data stored in the magnetic card is increased.例文帳に追加

これにより、読み取りを再試行する際には、示唆された磁気カードの取り扱い方にしたがって磁気カードをスライド移動させることで、そのスライド速度を基準速度範囲内にすることができるので、磁気カードに記憶されたカードデータを読み取る確率を向上させることができる。 - 特許庁

If a peak value of an excitation current flowing a motor coil reaches a reference current value before an electric angle comes to a first electric angle D1°, controlling is made in low speed range by estimating that a two-phase stepping motor 1 is in a low speed range to prevent noises caused by fluctuation of switching frequency.例文帳に追加

モータコイルに流れる励磁電流のピーク値が、電気角が第１電気角D1°となるまでの間に、基準電流値に達した場合には、二相ステッピングモータ1は低速域にあるとして低速域における制御を行い、スイッチング周波数の変動による騒音を防止する。 - 特許庁

When a transfer speed V of a magnetic tape 6 drops to a reference speed when stopping the magnetic tape 6 from its traveling state, a spacing between a magnetic head 1 and the magnetic tape 6 is enlarged by reducing tension of the magnetic tape 6 from a normal value to a predetermined value.例文帳に追加

磁気テープ６を移送させている状態から停止させる際に、磁気テープ６の移送速度Ｖが基準速度まで低下すると、磁気テープ６のテンションを通常値から所定値まで低下させることにより、磁気ヘッド１と磁気テープ６とのスペーシングを大きくすることができる。 - 特許庁

When a target rotation phase required according to the engine load and rotation speed is changed to the reference position (rotation phase = 0) regulated by the stopper, the control target value is varied in a stepped form until the specified value S/L, but thereafter, the control target value is gradually changed to the normal position with a uniform speed.例文帳に追加

エンジン負荷・回転速度に応じて要求される目標の回転位相がストッパで規定される基準位置（回転位相＝０）に切り換わると、所定値Ｓ/Ｌまでは制御目標値をステップ的に変化させるが、その後は、制御目標値を規準位置まで一定速度で徐々に変化させる。 - 特許庁

The CDR circuit operates to relax the speed of an error signal error_k (k = 1-m) regulating the operating speeds of a phase comparator circuit PDm (2) and a charge pump circuit CP_k (k = 1-m), and the speed of a phase comparison reference signal ref_k (k = 1-m) down to about 1/m.例文帳に追加

本発明のＣＤＲ回路の回路動作において、位相比較回路ＰＤｍ（２）とチャージポンプ回路ＣＰ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の動作速度を律速するエラー信号ｅｒｒｏｒ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の速度と位相比較基準信号ｒｅｆ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の速度とを１／ｍ程度に緩和することができる。 - 特許庁

In the case where the speed of the car 6 is a predetermined reference speed or lower when the brake shoe 10 and the brake disc 9 rub together during maintenance operation, the brake control device 16 sets the brake shoe 10 to separate from the brake disc 9 and then to contact the brake disc 9 again.例文帳に追加

また、ブレーキ制御装置１６は、ブレーキシュー１０とブレーキディスク９との摺り合わせが保守運転時に行われているときにかご６の速度が所定の基準速度以下になると、ブレーキシュー１０をブレーキディスク９から離し、ブレーキシュー１０をブレーキディスク９に再度接触させる。 - 特許庁

When the scanner motor 25 reaches a first reference speed Sp1 smaller than the target rotation speed Spd within a first period T1 (S100:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 operates at a normal temperature and, therefore, the conveyance of a form 3 and image forming processing is immediately started.例文帳に追加

スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に目標とする回転速度Ｓｐｄより小さい第１基準速度Ｓｐ１に達した場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）には、スキャナモータ２５が常温で動作していると判断できるため、直ちに用紙３の搬送や画像形成処理を開始する。 - 特許庁

When a target rotation phase required according to the engine load and rotation speed is changed to the reference position (rotation phase = 0), the control target value is varied in a stepped form until the specified value S/L, but thereafter the control target value is gradually changed to the normal position with a uniform speed.例文帳に追加

エンジン負荷・回転速度に応じて要求される目標の回転位相がストッパで規定される基準位置（回転位相＝０）に切り換わると、所定値Ｓ/Ｌまでは制御目標値をステップ的に変化させるが、その後は、制御目標値を規準位置まで一定速度で徐々に変化させる。 - 特許庁

A frequency is analyzed by using time series data arrangement of an engine speed of the internal combustion engine detected by an engine speed sensor, and a spectrum is determined on a predetermined frequency, and when the spectrum exceeds a threshold value, it is determined that the vibration exceeding the predetermined reference is generated in the internal combustion engine.例文帳に追加

回転数センサで検出される内燃機関の回転数の時系列データ配列を用いて周波数解析を実行し、所定の周波数についてのスペクトルを求め、スペクトルがしきい値を超えるとき、内燃機関に所定の基準を超える振動が発生したと判定する。 - 特許庁

When a coating stop signal is output, set tension by a dryer group 14 at a rear stage in the downstream side of a packing roll 5 is reduced and a speed reference of the packing roll 5 is temporarily reduced, so as to prevent increase in actual speed with respect to increase in load caused by detachment of the blade 9.例文帳に追加

塗工停止信号が発せられた場合に、バッキングロール５の下流側にある後段のドライヤ群14による設定張力を低減させると共に、バッキングロール５の速度基準を一時的に低下させて、ブレード９の離脱による負荷の増加に対して実速度が増加しないようにする。 - 特許庁

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。 - 特許庁

To finish adjusting an image forming condition within an optimum time by constituting an image forming apparatus so that the execution of an automatic image forming condition adjusting means required in the midst of an image forming operation can advance at a reference speed peculiar to the automatic adjusting means without depending on the last image forming speed.例文帳に追加

画像形成中に発生する画像形成条件の自動調整手段の実行が、直前の画像形成速度に依存することなく、自動調整手段固有の基準速度をもつことで、画像形成条件の調整を最適な時間内に完了させる。 - 特許庁

Increase of negative pressure in a supply tube is suppressed by lowering the scanning speed of a carriage, i.e., the recording speed, when the number of dots expected to be ejected from a recording head per unit time exceeds a reference ejection number N thereby prolonging the ejection time interval of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドから吐出される単位時間当たりの吐出予定ドット数が、基準吐出数Ｎ以上である場合には、キャリッジの走査速度すなわち記録速度を低下させ、記録ヘッドの吐出の時間間隔を長くすることによって、供給チューブ内の負圧の上昇を抑制する。 - 特許庁

The sensed data are received from a referring reference sensor of a motion detecting module and a plurality of matched sensors, and a motion direction, a moving frequency and a motion speed are found using definition domain transformation and mathematical discriminants (discriminants for the direction, moving frequency and motion speed).例文帳に追加

運動検知モジュールの参考基準センサ及び複数の整合センサによりセンスデータを受取し、また定義域変換（Ｄｏｍａｉｎ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）及び判別数学式（方向や移動回数及び速度判別数学式）を使用して運動方向、移動回数及び運動速度を求める。 - 特許庁

v) In the case of aerodromes, wind direction and speed chart (The chart of the wind direction and wind speed at places in a planned airport site or planned water surface or its vicinity shall be prepared based on the reference materials generated during the period of three years or more in the case of an aerodrome and a water aerodrome or one year or more in the case of a heliport. 例文帳に追加

五　空港にあつては、風向風速図（空港の予定地若しくは予定水面又はその付近の場所における風向及び風速を、陸上空港及び水上空港にあつては三年以上、ヘリポートにあつては一年以上の資料に基づいて作成すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the detected values X1 and Y1 are smaller than lower limited reference values Xb and Yb, the tension control means 61 commands to increase the supply speed of the wire 11a from the supply reel 13 and decrease the winding speed of the wire 11a to the winding reel 15 in order to loosen the wire 11a.例文帳に追加

一方、検出値Ｘ１，Ｙ１が下限基準値Ｘｂ，Ｙｂより小さければ、張力制御手段６１の指令で繰出しリール１３からのワイヤ１１ａの繰出し速度を上げ、かつ巻取りリール１５へのワイヤ１１ａの巻取り速度を下げてワイヤ１１ａを弛める。 - 特許庁

A performance diagram to obtain a compressor discharged air quantity (q) from a ratio of the compressor rotational speed (n) and the compression ratio of a turbocharger (2) is in advance provided to detect the compressor rotational speed (n) and a boost pressure (P_1), and to calculate the suction air quantity (Q) with reference to the performance diagram from the detected values.例文帳に追加

ターボチャージャ（２）のコンプレッサ回転数（ｎ）と圧力比とからコンプレッサ吐出空気量（ｑ）が求められる性能線図を予め用意し、コンプレッサ回転数（ｎ）とブースト圧（Ｐ_１）とを検出し、それらの検出値から前記性能線図を参照して吸入空気量（Ｑ）を算出する。 - 特許庁

While the tire air pressure of opposite two wheels is boosted from reference pressure, a dynamic load radius determination value calculating portion 110 calculates a dynamic load radius determination value 154 at the time of boosting, on the basis of the wheel speed of four wheels detected by wheel speed sensors 200FR to 200 RL of the four wheels.例文帳に追加

対角２輪のタイヤ空気圧を基準圧から増圧した状態で、動荷重半径判定値算出部１１０は、４輪の車輪速度センサ２００ＦＲ〜２００ＲＬが検出する４輪の車輪速度をもとに、増圧時動荷重半径判定値１５４を求める。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that the absolute value |V| of the sprung-unsprung relative speed is less than the reference speed V_0, C_H is corrected by a correction value α or β so as to improve the riding quality in the vehicle, and the damping force is controlled according to the corrected correction damping coefficient.例文帳に追加

一方、バネ上−バネ下相対速度の絶対値｜Ｖ｜が基準速度Ｖ_０未満であると判定された場合には、車両の乗り心地がより向上するようにＣ_Ｈが補正値αまたはβにより補正され、補正された補正減衰係数にしたがって減衰力が制御される。 - 特許庁

During the process that the mobile body is moved and the operation member is operated interlockingly with the mobile body, the decrement of revolving speed N is made not to exceed the threshold value X even when a reference value A for judging the decrement of the revolving speed N of the electric motor is updated to the small threshold value X.例文帳に追加

可動体が移動し、可動体と連動して作動部材が作動させられる過程で、電動モータの回転数（Ｎ）の減少量を判定する基準値（Ａ）を更新させて小さな閾値（Ｘ）のままでも、回転数（Ｎ）の減少量が閾値（Ｘ）を越えないようにする構成にした。 - 特許庁

The rotating position of the transfer belt 41 at a point of time when the later reference mark is detected is specified by referring to the stored contents, and the rotating speed of the carriage motor 45 is controlled so that the traveling speed of the transfer belt 41 can be made constant based on the stored contents.例文帳に追加

この内、後の基準マークが検出された時点における転写ベルト４１の回転位置を前記記憶内容を参照して特定し、前記記録内容に基づいて、転写ベルト４１の走行速度が一定になるように、搬送モータ４５の回転速度の制御を行う。 - 特許庁

The water heater with bathtub water heater function includes: a detecting means that detects the water level decline period or speed per each declined amount of the water level of an unit based on a detected water level; and a determination means determining the bathtub water draining when the detected value obtained by the detecting means is included within a range between a first reference value and a second reference value larger than the first reference value.例文帳に追加

検出した水位に基づいて、単位低下水位量当たりの水位低下時間または水位低下速度を検出する検出手段と、検出手段によって得られた検出値が、第１の基準値とこの第１の基準値より大きい第２の基準値との範囲内に含まれるときに、浴槽水排水と判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

When starting the section reproduction, by using the position information of the reference frame to be needed in the decoding of the start frame registered in the PlayList, acquiring the reference frame from the storage medium, and referring to it, decoding is performed from the start frame without performing the decoding of a reference frame to be needed in the decoding of the start frame, and the section reproduction is started at a high speed.例文帳に追加

区間再生を開始するとき、ＰｌａｙＬｉｓｔに登録されている開始フレームの復号に必要となる参照フレームの位置情報を用いて、記憶媒体から参照フレームを取得して、参照することにより、開始フレームの復号に必要となる参照フレームの復号を行うことなく、開始フレームから復号を行うことができ、区間再生を高速に開始する。 - 特許庁

To provide a position detecting apparatus at a low cost capable of calculating a moving amount for performing mobile control to an object to be moved to the target coordinate of a camera reference with high accuracy at high speed and to provide a position detecting method.例文帳に追加

カメラ基準のターゲット座標へ被写体の移動制御を行うための移動量の算出が高精度で且つ高速に可能で安価な位置検出装置、及び位置検出方法を実現する。 - 特許庁

An optical sensor 38 is switched to a normal sensitivity and carried to the left, and next switched to a sensitivity lower than the normal sensitivity and carried to the right at a low speed, so as to be stopped in a reference position.例文帳に追加

光学センサ３８を通常の感度に切替え、左搬送し、次に、光学センサ３８を通常の感度より低い低感度に切替え、低速で右搬送して基準位置で停止させる。 - 特許庁

To avoid a calculation error in addition including an indirect address reference on a vector computer, and to execute the addition at a high speed by relieving the frequency of collision of an address without using a large work array.例文帳に追加

ベクトル計算機上での間接アドレス参照を含む加算において計算誤りを回避し、また大きな作業配列を用いないで且つアドレスの衝突の頻度を緩和して加算を高速に行う。 - 特許庁

A CPU 21 instructs a motor control section 24 to gradually accelerate a printing medium to be in a predetermined reference conveyance speed based on the mode information stored in the EEPROM 33.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、バックフィード動作時に、ＥＥＰＲＯＭ３３に記憶されたモード情報に基づいて、モータ制御部２４に対して印字媒体を所定の基準搬送速度まで緩やかに加速させるよう指令する。 - 特許庁

Therefore, even if the number of units of input data and the number of units of reference data are large, increment of circuit scale is suppressed, a retrieval circuit of which chip area is small and which can perform high speed retrieval.例文帳に追加

従って入力データのユニット数や参照データのユニット数が大きくても回路規模の増加が抑制され、チップ面積が小さく高速検索が可能な検索回路が実現される。 - 特許庁

In the servo motor, the rocking angle, the rocking reference angle and the rocking speed can be changed continuously even in the course of operation by a control device for controlling a driving device for driving the servo motor.例文帳に追加

また、上記サーボモータは、このサーボモータを駆動する駆動装置を制御する制御装置によって、揺動角と揺動基準角および揺動速度を、動作中でも連続的に変化させることができる。 - 特許庁

To quickly find an accurate positioning position, even when a speed of a moving object is changed from reference positioning timing, without requiring another dead-reckoning navigation sensor of bringing an increase of a cost, in a quick positioning system.例文帳に追加

高速測位システムにおいて、コストアップとなる他の推測航法センサを必要とせず、基準測位タイミングから移動体の速度の変化があった場合でも、正確な測位位置を高速に求めること。 - 特許庁

When engine speed is less than a reference value NTPNG# when an engine restarting request is generated after an engine stop command is given, starting time parameter settings such as specific fuel injection quantity and ignition timing are performed at the time of starting.例文帳に追加

エンジン停止指令後、エンジン再始動要求発生時のエンジン回転速度が基準値NTPNG＃未満であるときには始動時に固有の燃料噴射量、点火時期等の始動時パラメータの設定を行う。 - 特許庁

The controller 4 controls to decelerate the speed for enhancing the output frequency of the inverter 3, with the case that the output voltage of the inverter 3 becomes a rated voltage to maintain the output voltage of the inverter 3 constant as a reference.例文帳に追加

そして、インバータ３の出力電圧が一定に維持されるべき定格電圧となる場合を基準としてインバータ３の出力周波数を高める速度を減速させるための制御を行う。 - 特許庁

To provide a power transmission control device for an HV-MT vehicle, which has a mechanism making an operation of a clutch operation member compulsory in shift transmission without reference to a selected variable speed level.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車用の動力伝達制御装置であって、選択される変速段にかかわらず変速時におけるクラッチ操作部材の操作を義務付ける機構を有するものを提供すること。 - 特許庁

Thus, the reference shift amount is suitably corrected without conducting the processing of obtaining read output Vt' while changing the linear speed, so that increase in user's wait time can be eliminated.例文帳に追加

これにより、線速を変化させながら読取出力Ｖｔ’を取得する処理を実施することなく、基準シフト量を適切に補正するので、ユーザーの待ち時間の増加を解消することができる。 - 特許庁