「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate manufacturing method and a substrate, capable of suppressing a split substrate from the origin of a scratch or a crack on the rear face, when performing high-temperature and short-time heat treatment, such as flash lamp annealing, on the substrate.例文帳に追加

基板に対してフラッシュランプアニールのような高温かつ短時間の熱処理を施す場合に、裏面のキズやクラックを起点とする基板の割れを抑制することが可能な基板の製造方法および基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a split-beam SAR (synthetic aperture radar) which can be mounted even on a small aircraft, a helicopter, a pilotless plane operable by remote control, etc, since installation of a plurality of parabolic antennas is not required, and the antenna system can be made compact.例文帳に追加

複数のパラボラアンテナを設置する必要がなく、コンパクトなアンテナ系にできるため、小型航空機やヘリコプタ、リモコンで操縦可能な無人飛行機等にも搭載できるスプリットビーム方式合成開口レーダを提供する。 - 特許庁

Next, an optimum quantizer scale for each block is selected arbitrarily and the sum of distortion caused by coding of all sub-blocks or sub-nodes from bottom-up is compared with distortion caused by coding of a block split into the sub-nodes or the node.例文帳に追加

次に、各ブロックに対する最適量子化器スケールを任意に選択し、ボトムアップから全てのサブブロックまたはサブノードの符号化による歪みの和を、そのサブノードに分割したブロックまたはノードの符号化による歪みと比較する。 - 特許庁

The region of fluid is controllably moved within the enclosure to modify at least a first optical characteristic of at least a first lens in said plurality of lenses in order to change the propagation characteristics of at least one of the split beams.例文帳に追加

流体の領域は、分割ビームの少なくとも１つの伝播特性を変更するために、前記複数のレンズの少なくとも第１レンズの少なくとも第１光学特性を修正するように、囲壁内を制御されて移動する。 - 特許庁

A quarter window (fixed split window) 20 is provided at the rear part of the door window section DW so as to partition the door window section DW of the rear door 10 and includes a fixed window panel 21, a window frame 22 and a division bar 23.例文帳に追加

クォータウインドウ（分割固定窓）２０は、後部ドア１０のドア窓部ＤＷを区切るようにしてドア窓部ＤＷの後方部分に設けられていて、固定ウインドウパネル２１と、窓フレーム２２と、ディビジョンバー２３を備えている。 - 特許庁

Respective photoconductive elements 26Y, 26M, 26C and 26K are formed so that flanges 38 on the sides of one end parts are split from tube stocks 36, and the eccentricity of each bearing 37 is measured before respective assembly, and marks 10 are put in a decentering direction.例文帳に追加

各感光体２６Ｙ，２６Ｍ，２６Ｃ，２６Ｋを、一方の端部側のフランジ３８を素管３６に対して分割可能に形成し、それぞれ組付け前に各軸受３７の偏心を測定して、その偏心している方向に目印１０をマーキングする。 - 特許庁

The electronic part is placed in the cavity of a split mold and, before a substance is injected in the cavity, a film capable of being peeled from a wall is placed between the electronic part and the mold and a plastic material is injected in the space between the part and the film.例文帳に追加

分割できる金型の空洞中に部品を置き、前記空洞中に物質を注入する前に、壁からはがすことができる膜を電子部品と金型の間に置き、部品と膜の間の空間にプラスチックを注入する。 - 特許庁

To provide a vibration control wall which is capable of improving the vibration control function by setting an extensive vibration absorbing area, capable of forming split-type walls as necessary without degradation of the vibration absorbing function, and easy in installation and execution.例文帳に追加

幅広い振動吸収領域を設定して制振機能の向上を図ることができ、更には、振動吸収機能を低下することなく必要に応じて分割形成を可能として、その据え付け施工を容易にする。 - 特許庁

The adder includes a second element generation circuit 20 which receives a control signal Mk as an input and outputs a carry generation signal with control G'[k] and a carry propagation signal with control P'[k] in response to a k-th digit to be a split position.例文帳に追加

分割位置となる第ｋ桁に対応して、制御信号Ｍｋを入力とし、制御付きキャリー生成信号Ｇ’［ｋ］および制御付きキャリー伝搬信号Ｐ’［ｋ］を出力する第２の要素生成回路２０を設ける。 - 特許庁

A bushing 66 of the augmentor is longitudinally split into first and second components 106, 108, and has outer and inner end flanges 110, 112, and an inner face 116 slid and engaged with a cylindrical body portion 64 of a supply conduit.例文帳に追加

オグメンタのブッシング６６は、第１および第２の部品１０６，１０８に長手方向に分割されるとともに、外側および内側端部フランジ１１０，１１２と、供給管の胴体部６４と滑り係合する内面１１６と、を有する。 - 特許庁

An IF band received pulse signal a is split into two systems with a splitter 14, one is amplified with an amplifier 15 and its linear video detection is performed with a linear video detector 16, and as to the other its logarithmic video detection is performed with a logarithmic video detector 17.例文帳に追加

ＩＦ帯受信パルス信号ａは、分配器１４で２系統に分配され、一方は増幅器１５で増幅されてリニアビデオ検波器１６でリニアビデオ検波され、他方は対数ビデオ検波器１７で対数ビデオ検波される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of liquid ejection head in which an orifice plate can be manufactured without being split in order to form a large number of ejection openings and a large number of protrusions being advanced into channels.例文帳に追加

オリフィスプレートに多数の吐出口、および流路内にそれぞれ進入させる多数の凸部を形成するためにオリフィスプレートを分割せずにオリフィスプレートを作製することが可能となる液体吐出ヘッドの製造方法を実現する。 - 特許庁

The surface of the disc 16b is provided with a focus index forming part 14, a slit-like diaphragm aperture 14b is formed in the center of a light shielding part 14a, and a pair of split prisms 14c, 14d are provided below it.例文帳に追加

円板１６ｂの表面にはフォーカス指標形成部１４が設けられ、遮光部１４ａの中心にスリット状の絞り開口１４ｂが形成され、その下方に一対のスプリットプリズム１４ｃ、１４ｄが設けられている。 - 特許庁

A ground conductor film 7 is formed, which is composed of a plurality of split conductor films 7a to 7d and a connection conductor film 12 formed on the back surface of a laminate substrate 1 where a plurality of dielectric layers 1a to 1e are laminated.例文帳に追加

複数の誘電体層１a〜1eが積層して成る積層体基板１の裏面に形成された、複数の分割導体膜７ａ〜７ｄ及び接続導体膜１２とから構成されるグランド導体膜７を形成した。 - 特許庁

The distance L between a sheathing 24 and an insulating member 14 and the distance L between a split board 16 and the insulating member 14 are kept less than 24 mm to avoid convection of heat transferring the heat from the sheathing 24 to an aluminum layer.例文帳に追加

被覆部材２４と断熱材１４との間の距離Ｌ、断熱材１４と分割板１６との間の距離Ｌを、２４mm以下とすることにより、被覆部材２４の熱がアルミニウム層に到達する原因である対流を防止する。 - 特許庁

An upstream path 14 and a downstream path 15 are provided to each split-type coil 11 along the shapes of the lead part 13 and the curved part 12 in a coil width direction, and a folded flow channel 16 is provided on a tip side of the curved part 12.例文帳に追加

上流路１４及び下流路１５を互いにコイル幅方向に並んでリード部１３及び湾曲部１４の形状に沿って各分割型コイル１１に設け、折り返し流路１６を湾曲部１２の先端部側に設ける。 - 特許庁

Demultiplexers 400 and 401 select one of 64 registers by the input of control data 201 and index data 202, and read an image split pattern stored as the drive pattern of laser beam from the selected register.例文帳に追加

デマルチプレクサ４００、４０１は制御データ２０１、インデックスデータ２０２の入力によって６４個のレジスタの中から一つを選択し、選択したレジスタからレーザ光の駆動パターンとして格納された画像分割パターンの読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is produced efficiently possessed of a protective cap that is capable of properly protecting the exposed structure of a semiconductor wafer, can be split into chips, and easily handles in transit.例文帳に追加

効率よく生産可能であり且つ半導体ウェハの露出構造部を適切に保護できるような保護キャップを有し、ダイシングによりチップ状に分割可能な、または搬送時の取り扱いが容易な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To offer a split-type, tray-less and tilted substrate transporting system which can hold and transport large size of substrates without requiring a huge holding power and which enables the reduction in size and weight of a cylinder for driving a gate valve of a vacuum treatment chamber.例文帳に追加

大きな保持力を要することなく大型の基板を保持し搬送することができ、真空処理室のゲート弁駆動用シリンダを小型軽量化することができる分割型トレイレス斜め基板搬送システムを提供する。 - 特許庁

To realize a split type piston 19a (19b) formed of a piston body 21a (21b) and a presser member 23a (23b) and structured by arranging the presser member 23a (23b) in a tip of the piston body 21a (21b) freely to swing.例文帳に追加

ピストン１９ａ（１９ｂ）がピストン本体２１ａ（２１ｂ）と押圧部材２３ａ（２３ｂ）とから成る分割型で、このピストン本体２１ａ（２１ｂ）の先端部にこの押圧部材２３ａ（２３ｂ）を揺動可能に配置する構造を低コストで実現する。 - 特許庁

As a result, the reaction gas of a desired introduction quantity f1 flows in the resistor tube 22 and the reaction gas of a most residual flow rate f2 flows in the split passage 28, and as soon as the target pressure P1 is modified, the introduction quantity is changed followingly.例文帳に追加

その結果、抵抗管２２には所望の導入量ｆ1の、スプリット流路２８にはその残りの大部分の流量ｆ2の反応ガスが流れ、目標圧力を修正するとすぐに導入量が追従して変化する。 - 特許庁

To provide a split mold apparatus for vulcanization of a tire which can prevent a rubber for an unvulcanized tire from being bitten between tread mold parts and can extend life of the mold and can attempt to improve quality of the tire, to achieve cost reduction and to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、トレッド金型部間に未加硫タイヤのゴムが噛み込むのを防ぎ、金型の寿命を延ばし、タイヤの品質、コストダウン及び生産性の向上を図ることが可能なタイヤ加硫用の割金型装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for blow molding a hollow container which has excellent appearance and functions while assuring moldability, a strength and the like by regulating a preblowing shape for receiving and delivering a parison by and to a split mold and in which occurrence of a flash can be suppressed.例文帳に追加

パリソンの割金型に受け渡すプレブロー形状を調整することで、成形性や強度等を確保しつつ、外観や機能も優れ、バリの発生も抑えることができる中空容器のブロー成形法を提供すること。 - 特許庁

Shaping pins 80A and 80B corresponding to the cavity extending into the tread part of the tire are provided to a split mold 1 which is equipped with both side molds 10 and 20 and a plurality of segments 30, so as to be movable in the axial line direction of the pins.例文帳に追加

両方のサイドモールド１０、２０と複数のセグメント３０とを具える割りモールド１に対して、タイヤのトレッド部内部に延在する空洞に対応する型付ピン８０Ａ、８０Ｂをその軸線方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

The split gate type memory device is provided with a gate insulating film formed on a semiconductor substrate, and a spacer-like floating gate and a spacer-like dummy pattern which are formed on the gate insulating film with their curved surfaces on the outside and are separated from each other.例文帳に追加

スプリットゲート型メモリ素子は、半導体基板上に形成されたゲート絶縁膜と、ゲート絶縁膜上に形成され、曲面が外側に向き、互いに離隔されているスペーサ状浮遊ゲート及びスペーサ状ダミーパターンとを備える。 - 特許庁

Furthermore, DSP circuits 55L2, 55R2 make an arithmetic operation to correct image data read from the frame memories 56L, 56R, in the longitudinal direction so that the left/right split images are properly jointed in the longitudinal direction and displayed.例文帳に追加

また、ＤＳＰ回路５５Ｌ２，５５Ｒ２によって、左右の分割画面が縦方向において適正に繋ぎ合わされて表示されるよう、フレームメモリ５６Ｌ，５６Ｒから読み出された画像データを縦方向に補正する演算を行う。 - 特許庁

This washer 1 composes so as to set the strength of the above base edge part 4a as each split piece 4 between the adjacent slits 3 deforms plastically at the base edge part 4a by acting the specified tightening load that pinches axially.例文帳に追加

この座金１を軸方向に挟み込む所定の締付け荷重が作用することで、隣合うスリット３間の各分割片部分４が、基端部４ａで塑性変形するように上記基端部４ａの強度設定がなされている。 - 特許庁

(i) a claim pertaining to an obligation covered by the trust property of the former trust (excluding a claim pertaining to the obligation set forth in Article 159, paragraph (1), item (vi)): property that belongs to the trust property of the new trust after the creation-type trust split; or 例文帳に追加

一　従前の信託の信託財産責任負担債務に係る債権（第百五十九条第一項第六号の債務に係る債権を除く。）　新規信託分割後の新たな信託の信託財産に属する財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) when the person has effected a consolidation of trusts or split of a trust in violation of the provisions of Article 152, paragraph (2) or paragraph (5), Article 156, paragraph (2) or paragraph (5) or Article 160, paragraph (2) or paragraph (5); 例文帳に追加

七　第百五十二条第二項若しくは第五項、第百五十六条第二項若しくは第五項又は第百六十条第二項若しくは第五項の規定に違反して、信託の併合又は分割をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A Formed Company shall succeed to the rights and obligations which the Futures Commission Merchant implementing a Consolidation-Type Split has based on any permission, license or other disposition of the competent minister concerning the Commodity Transactions Brokerage Business of said Futures Commission Merchant which is subject to the transfer. 例文帳に追加

６　設立会社は、新設分割をした商品取引員の承継の対象となる商品取引受託業務に関し、主務大臣の許可その他の処分に基づいて有する権利及び義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A Succeeding Company shall succeed to the rights and obligations which the Futures Commission Merchant implementing an Absorption-Type Split has based on any permission, license or other disposition of the competent minister concerning the Commodity Transactions Brokerage Business of said Futures Commission Merchant which is subject to the transfer. 例文帳に追加

６　承継会社は、吸収分割をした商品取引員の承継の対象となる商品取引受託業務に関し、主務大臣の許可その他の処分に基づいて有する権利及び義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cylindrical portion 22 is configured, so that female threads 30 are formed on the inside surface of an inserting hole 26 and the forefront of the cylinder is split by a slit 32 provided nearer the forefront than the female threads 30 with a cantilever-shaped elastic piece 34 is formed.例文帳に追加

筒体２２は、挿入孔２６の内周面に雌螺子３０が形成され、雌螺子３０よりも先端側に設けたスリット３２により筒体先端側が分割されて片持ち状の弾性片３４が構成される。 - 特許庁

In addition, optical path interceptors 14, 15, 16 are installed in optical paths of the split laser beams respectively, the operations of the optical path interceptors 14, 15, 16 are separately controlled while the optical characteristics of the grating are measured by a photometer 20.例文帳に追加

また分割された複数のレーザ光の各光路に光路遮断器１４,１５,１６を設け、光測定器２０によりグレーティングの光学特性を計測しながら光路遮断器１４,１５,１６の作動を各別に制御する。 - 特許庁

An uneven part 110 corresponding to the marks or decorations to be imparted on the surface of the soap is installed on the molding surface of the cavity in the split mold 1A, and also a vent 111 is installed at the surrounding part of the uneven part 110.例文帳に追加

割型１Ａにおける前記キャビティの形成面に石鹸の表面に付されるしるしや装飾に対応した凹凸部１１０が設けられているとともに、凹凸部１１０の周辺部に脱気孔１１１が設けられている。 - 特許庁

A microcomputer 40 controls a first electric expansion valve 6 to be throttled by a prescribed step during a time when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

The hopper 2 is fixed into a frame work assembled in continuous with the stopping position 1 and has a pair of split hoppers 20 and 21, the upper opening of which is common and the interiors of which are partitioned in parallel by a center partition 2a.例文帳に追加

ホッパー２は駐機場所１に連続して組立てられた枠組中に固定されたものであって、その上部開口が共通で、内部で中央の仕切り２ａにより並列に分岐された一対の分割ホッパー２０，２１を有する。 - 特許庁

Cylindrical sleeves 11 and 12, whose inside spaces continue into each other and whose tips 11a and 12a are sealed, are provided in the bag 10 whose opening 10a is closed with one 25 of pieces into which a split valve 13 is provided.例文帳に追加

開口部１０ａがスプリット弁１３の分割された一方２５によって塞がれた袋１０に、内部空間が連続するとともに先端部１１ａ、１２ａが封じられた筒状の袖部１１、１２が設けられてなる。 - 特許庁

Six units comprising a metal protective pipe 14, split radially, on both sides in axis direction and a insulating tube 15 held between them are connected through a packing of such form as sealing in both radial and axial directions is possible.例文帳に追加

径方向で分割された、軸方向両側の金属製保護管と、それらの間に挟まる絶縁筒とからなる６個のユニットを、径方向及び軸方向の両方のシールが可能な形状のパッキンを介して連結する構造とした。 - 特許庁

To provide an air jet loom capable of relaxing the collision of compressed air jetted from a main nozzle with a weft yarn guide and reflection therefrom and designed not to adversely affect a weft yarn such as single filament split at the time of beating up of the weft yarn.例文帳に追加

メインノズルから噴射される圧空が緯糸ガイドに衝突して反射することを緩和し、緯糸打ち込み時における緯糸の単糸割れなど、緯糸に悪影響を及ぼさないようにしたエアジェットルームを提供する。 - 特許庁

To provide an engine lubrication structure having a crank case of a left-right split case structure divided inside into a crank chamber and a transmission chamber, inhibiting oil from accumulating in the crank chamber and enabling proper lubrication.例文帳に追加

左右割りケース構造でかつ内部でクランク室と変速機室とに仕切られたクランクケースを備えたエンジンの潤滑構造において、クランク室内にオイルが溜まらないようにして、かつ適正な潤滑を可能にしようとするものである。 - 特許庁

For modulating an interference pattern obtained by giving variation to the light path length difference of two light fluxes in an interference optical system 5, AOM 54 and 55 are arranged on the two split light paths, and EOM 56 is arranged on one.例文帳に追加

干渉光学系５において二つの光束の光路長差に変化を与えて得られる干渉縞を変調するために、分割された二つの光路上にＡＯＭ５４，５５を配置し、一方にはＥＯＭ５６を配置する。 - 特許庁

As the lubricating structure of a power split planetary gear 21 which is the planetary gear mechanism, a lubricating oil passage 41 for feeding the lubricating oil to a lubricated section is formed in a planetary shaft 40 to rotatably support the planetary gear 24.例文帳に追加

遊星歯車機構である動力分割遊星歯車２１の潤滑構造として、プラネタリギア２４を回転可能に支持するプラネタリシャフト４０に、潤滑部に潤滑油を供給する潤滑油路４１を形成する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle and a control method for the vehicle capable of reducing the amount of the corrective steering of a driver without increasing the yaw moment around the gravity center of the vehicle in braking on a μ-split road surface.例文帳に追加

μスプリット路面での制動時、車両重心回りのヨーモーメントが増加することなく、ドライバの修正操舵量を減少することのできる車両用制御装置および車両用制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella which comprises umbrella cloths jointed without sewing, especially, prevents split of the non-sewing part when main ribs of the umbrella are curved greatly for producing higher waterproof effect.例文帳に追加

本発明は、無縫製にて傘布を接合する洋傘に関するものであって、特に、より高い防水効果を発揮させる為に親骨を大きく湾曲させた洋傘においても無縫製箇所が裂けることのない洋傘を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass plate having little strain by causing a molten glass to be split and flow down and thereafter converge at a confluence point in a forming body to thereby form a glass plate, and by causing the glass plate to flow down in the vertical direction.例文帳に追加

成形体において溶融ガラスを分流させて流下させた後、合流ポイントにおいて合流させてガラス板を成形し、鉛直方向下方に流下させ、歪みの少ない板ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁