splitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8104件
While a plant model for simulating a control object (catalyst+downstream side exhaust gas sensor) is approximated by a secondary delay system including dead time, the secondary delay system is split into two primary delay systems, and then discretized and combined to be approximated.例文帳に追加
制御対象(触媒+下流側排気ガスセンサ)を模擬するプラントモデルは、むだ時間を含む2次遅れ系で近似すると共に、2次遅れ系は、2つの1次遅れ系に分割して離散化した後結合して近似する。 - 特許庁
A first mounting portion is disposed on at least one of circumferential ends of a circumferential wall portion 3 of the first split body 1, the mounting portion protruding outward from the duct; and a first flange portion is disposed on the top end of the first mounting portion.例文帳に追加
第1分割体1の周壁部3の周方向端部の少なくとも一方にダクトの外側に向けて突出する第1取付部を設け、第1取付部の先端部に第1フランジ部を設ける。 - 特許庁
The reinforcing ribs 5 with a thickness almost equal in dimension to the axial length of the ring portion 3 are positioned in an even number of locations symmetrical to one another with respect to split surfaces in two orthogonal directions passing through the axial center of the ring portion 3, respectively.例文帳に追加
補強リブ5は、リング部3の軸心を通る直交2方向の分割面について互いに対称となる偶数箇所の位置に設けられ、リング部3の軸長と略等しい厚さを有する。 - 特許庁
Thereby, compared to a pneumatic tire for a heavy load only with the carcass 5 which does not have the split part 53, a light weight is realized, so as to restrain enlargement in the tire width direction at the time of molding by the carcass reinforcing layer 9.例文帳に追加
これにより、分断部53を有さないカーカス5のみを備える重荷重用空気入りタイヤと比較して、軽量化が図れ、カーカス補強層9により成形時におけるタイヤ幅方向への広がりを抑制する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a bathroom floor, which can prevent beauty from being deteriorated by a joint and maintain waterproof performance and a heat insulation property, though a waterproof pan with standardized dimensions is split and joined together.例文帳に追加
規格寸法の防水パンを分割して接合するにも拘わらず、継ぎ目による美観の低下を防止し、しかも防水性能及び断熱性能を維持することが可能な浴室床の製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, X-rays incident from an X-ray generator 10 are split on its wavefront by an X-ray prism 12, and one of the beams is irradiated directly to the sample 14, and its reflected beam is detected with a detector 16.例文帳に追加
例えば、X線発生装置10から入射されるX線をX線プリズム12によって波面分割し、一方の光束はそのまま試料14に当て反射光を検出器16で検出する。 - 特許庁
To provide a technique by which a short circuit of a selection gate electrode and a control gate electrode can be suppressed, and a short circuit failure between both can be reduced in a semiconductor device having a MONOS-type nonvolatile memory cell of a split gate structure.例文帳に追加
スプリットゲート構造のMONOS型不揮発性メモリセルを有する半導体装置において、選択ゲート電極と制御ゲート電極との短絡不良を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁
An interposition member 7, which is made of material such as resin, rubber, or the like of Young's modulus lower than that of the material of a retaining ring 5 and a split core 11, is interposed between the stator main body 3 and the retaining ring 5 shrink-fitted around it.例文帳に追加
ステータ本体3とその外周に焼きバメされる保持リング5との間に、保持リング5及び分割コア11の材料よりも低ヤング率の樹脂、ゴム等の材料により形成された介挿材7が介挿される。 - 特許庁
Thus, in the case of transmitting data to the IP network 30, the split size of this packet processing is adjusted, in response to the delay information 12f fed from the IP network 30 and the resulting packet is outputted to avoid deviation in the transfer speed.例文帳に追加
これにより、IPネットワーク30にデータを送出する際には、IPネットワーク30の側から供給される遅延情報12f に応じてこのパケット化の分割サイズの調整を行って出力し転送速度のずれをなくしている。 - 特許庁
While the split function is set, when it is discriminated that a key number of a key which is pressed first is the same as the key number of a highest key or a lowest key, setting is changed to the normal function.例文帳に追加
スプリット機能が設定されている状態において、最初に押鍵された鍵の鍵盤号が最高鍵あるいは最低鍵の鍵番号と一致していると判別された場合に、ノーマル機能に設定変更される。 - 特許庁
The beam L2 is reflected by the moving object S brought into scattered light L3, and one portion of beam of the scattered light L3 gets incident into a beam splitter 13 to be split into scattered lights L4a, L4b on a light slitting face.例文帳に追加
光束L2は移動物体Sで反射され散乱光L3となり、更に散乱光L3の一部の光束はビームスプリッタ13に入射し、その光分割面で散乱光L4a、L4bに分割される。 - 特許庁
In a method of preparing a preform in which a preform 1 is composed on a mandrel m, a mold releasing member 2 consisting of a plurality of split pieces 20 is set on the circumference of the mandrel m and a fiber layer 1 is formed on the mold releasing member 2.例文帳に追加
マンドレルm上にプリフォーム1を組成するプリフォーム作製方法において、複数の分割片20からなる脱型部材2をマンドレルm外周にセットし、脱型部材2上に繊維層1を形成する。 - 特許庁
The hollow annular body is formed of an annular body piece which can be split into two in the long axis direction of the strain clamp, and can be equipped with an engaging piece extending in the same direction and being hooked or secured to the strain clamp.例文帳に追加
中空環状体は、引留クランプの長軸方向に2個に分割可能な環状体片から形成されており、同方向に延設され、引留クランプに掛止または固定可能な係合片を装備できる。 - 特許庁
The plurality of arc-shaped joints 3, which is formed in such an arc shape that the steel pipe is split into a plurality of pieces, are provided on each of the outer peripheral surfaces of the joint steel pipes 1 and 2 in such a manner as to be arranged along the circumferential directions of them.例文帳に追加
円弧状継手3は、鋼管を円弧状に複数に分割した形態であり、継手鋼管1,2のそれぞれの外周面に、それらの周方向に沿って並ぶように複数備えられる。 - 特許庁
The split conductor plate 14 has a bent piece 14b fitted into the side wall of the insulating base 11, and a cut 14c or a notch 14e is formed into the bent piece 14b to finely adjust the resonance frequency.例文帳に追加
分割導体板14は折曲片14bを絶縁性基体11の側壁に外嵌させており、この折曲片14bに切れ込み14cや切欠き14eを形成して共振周波数の微調整を行う。 - 特許庁
A work is split by a plurality of straight tip pieces 1A, 1B, 1C and 1D, scrap floating preventive means 4, 5, 6 and 7 are provided on the tip pieces 1A, 1B, 1C and 1D in an attachable/detachable manner to/from a die body 2.例文帳に追加
直線形状の複数のチップ片1A、1B、1C、1Dにより分割され、各チップ片1A、1B、1C、1Dにカス上がり防止手段4、5、6、7が設けられ、ダイ本体2に対して着脱自在とした。 - 特許庁
In the split core 50 of the motor, a drive coil 6 is wound via first and second insulators 71 and 72, which pile up on top of each other in the axial direction L of the motor, and third sheet-shaped insulators 73, which form a pair in two sheets.例文帳に追加
モータの分割コア50には、モータ軸線方向Lで重なる第1および第2インシュレータ71、72と、2枚で一組のシート状の第3インシュレータ73を介して駆動コイル6が巻回されている。 - 特許庁
To provide an induction heating fixing device in which uniformity of temperature of a heated member is realized throughout the total length in the longitudinal direction and uniform and excellent fixing performance is obtained by reducing temperature unevenness at the joint portion of an induced current generating coils split into a plurality of pieces.例文帳に追加
複数に分割した誘導電流発生コイルの継ぎ目部分での温度ムラを低減して、長手方向全長に渡り、被加熱部材の温度の均一化を図り、均一かつ良好な定着性能を得る。 - 特許庁
In this invention, a whole screw bolt 7 inserted into a split female screw 1 is fastened by turning a hexagonal part 6 with a ratchet spanner or the like so as to slide a projection 2 of the female screw.例文帳に追加
この発明では、二つ割りの雌ねじ(1)の中に差し込んだ全ねじボルト(7)が、六角部(6)をラチェットスパナー等で回すことにより、二つ割りの雌ねじ(1)の突起(2)がスライドして全ねじボルト(7)を締めつける事が出来ます。 - 特許庁
To provide a method for disassembling a cylindrical printing plate, in which the cylindrical printing plate can be easily split into a cylindrical substrate and other layers so that the cylindrical substrate can be reused or separated and discarded.例文帳に追加
円筒状印刷版の解体方法において、円筒状支持体を再利用、もしくは分別廃棄するために、円筒状支持体とその他の層に容易に分ける、円筒状印刷版の解体方法の提供。 - 特許庁
The method comprises steps of pushing the flat skin sheet S into the cavity 11a of one of split metal molds 11 by a preform metal mold 16, preforming it in a three-dimensional form along the cavity 11a, and simultaneously placing it in the cavity 11a.例文帳に追加
平らな表皮シートSを、プリフォーム金型16で一方の分割金型11のキャビティ11a内に押し込み、キャビティ11aに沿った3次元形状にプリフォームし、同時にキャビティ11a内に配置する。 - 特許庁
An intake port 1 is split into upper and lower sections by a partition plate 11, and the inflow rate of an upper intake port 1A is reduced by a pneumatic control valve 12 so as to suppress the generation of a vertical swirl within the combustion chamber 3.例文帳に追加
吸気ポート1を仕切り板11により上下に分割し、空気制御弁12により上側吸気ポート1Aの流量を減少させて、燃焼室3内での縦スワールの生成を抑制する。 - 特許庁
In order to achieve low permeability and low coercive force and from viewpoint of easy molding, a powder magnetic material using a high anisotropy nano-crystal material is employed as a material of the split magnetic bodies 11 and 13.例文帳に追加
分割磁性体11,13の材料としては、低透磁率及び低保磁力を実現すべく、また成形容易性の観点から、高異方性ナノ結晶材料等を用いた圧粉磁性材料が用いられている。 - 特許庁
An upper split die 11 after the casting is fixed so that a product- shaped surface 10a forms an upper surface, and the product-shaped surface 10a is cut by using a cutting tool 40 to correctly finish the surface thereof.例文帳に追加
鋳造後の上側分割ダイ11を製品形状面10aが上面になるように固定し、切削工具40を用いて、製品形状面10aを切削加工しその表面を正確に仕上げる。 - 特許庁
The spectral prisms 24, 26, 28 split the light which is made incident from an object through a lens 30 into the light traveled straight in the forward direction and the refracted light, and they are respectively made incident onto each solid-state imaging device.例文帳に追加
レンズ30を通じて入射した被写体からの光は、各分光プリズム24、26、28により真っ直ぐに進行する光と、屈曲した光とに分割され、各固体撮像装置にそれぞれ入射する。 - 特許庁
To enable that a spigot connector contact insert retained by a sheet metal flange is fixed without a special fixing means in a spigot connector casing that is manufactured from two half-split shells mutually joinable.例文帳に追加
2つの半割シェルから製造されていて互いに結合可能な差込みコネクタケーシング内に、金属薄板フランジに保持された差込みコネクタ接点挿入体を、特別な固定手段なしで固定できるようにする。 - 特許庁
An opposite side end of the split part is provided with a pedestal part 13 formed wider as it goes away from the annular frame 5 and formed into a trapezoidal shape to have a pedestal bottom surface curved like an arch.例文帳に追加
また分離部の反対側の端部に、環状枠体5から遠ざかるに従って幅広となり、アーチ状に湾曲した台座底面を備えるように台形状に形成された台座部13を設ける。 - 特許庁
To provide a luggage compartment separator device capable of preventing a seating surface on a seatback side not collapsed forwardly from being polluted with a luggage when a split and collapsible seatback of a bench seat is collapsed forwardly and the luggage is mounted thereon.例文帳に追加
ベンチシートの分割可倒式のシートバックを前倒しして荷物を搭載した際、前倒しされていないシートバック側の着座面が、その荷物で汚れることがないようにした荷室セパレータ装置の提供を課題とする。 - 特許庁
An electric wire housing portion 31, for housing the electric wire connecting portion 36 formed on a terminal of electric wires 35, is formed at the opposite ends 24 and 28 where the split bodies 21 and 26 of a block body 20 are mated to each other.例文帳に追加
ブロック本体20の各分割体21,26が合わさる対向端部24,28に、電線35の端末側に形成された電線接続部36を収容するための電線収容部31を設ける。 - 特許庁
To provide a method which can produce a fracture splitting type connecting rod in which a plastic deformation amount is reduced, so as to increase the fittability of the fractured-split face without depending on the control of the chemical componential composition.例文帳に追加
塑性変形量を低減して破断分割面の嵌合性を高めることのできる破断分割型コネクティングロッド(コンロッド)を、化学成分組成の制御によらず製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁
The inside of the frame 2 is split in two; inside the frame 2, an inside Rahmen frame 4 is arranged; and functions are divided by making one narrow zone serve as a common zone 16 and making the other zone serve as a dwelling zone 17.例文帳に追加
外周ラーメン架構2の内方には、これを2分割するとともに、中ラーメン架構4が配置されて一方のせまい領域を共用ゾーン16、他方の領域を住居ゾーン17として機能を分担している。 - 特許庁
A sound signal converted into digital by an A/D converter 2 split into two parts, one of them is outputted to an adder 4 as it is and the other is inputted to the adder 4 by way of a first Volterra filter 3.例文帳に追加
A/D変換器2にてディジタルに変換された音声信号は、二つに分岐され、一方はそのまま加算器4に出力され、他方は第1のボルテラフィルタ3を介して加算器4に入力される。 - 特許庁
To provide an easily manufacturable tank equipped with partitioning plate capable of preventing the partitioning plate from being welded to a split piece in a dislocated condition at the time of welding and precluding the plate from warping at welding.例文帳に追加
溶着時に分割ピースに対して仕切板がずれて溶着されることを防止すると共に仕切板が溶着時に反るのを防止することができ、しかも製造が容易な仕切板付きタンクを提供する。 - 特許庁
A storage object 3 is stored in a storage part 2 formed at the part of butting surfaces 1b of a pair of chopstick rods 1a separated beforehand or at the part of the separating surfaces of a pair of dispensable chopstick rods separated when the dispensable chopsticks are split.例文帳に追加
予め分離した一対の箸棒1aの合わせ面1bの部位に、又は割り箸を割ったときの一対の箸棒の分離面の部位に形成された収容部2に収容物3が収容されている。 - 特許庁
A seal block 1 is pressed with fastening members (21 and 22) between a plurality of split perimeter fastening plates 11 disposed on front and rear surfaces, respectively, of the seal block 1 inserted in a cable conduit P.例文帳に追加
ケーブル導管P内に挿入配置したシールブロック体1の前後面にそれぞれ配置する複数の分割外周締付盤11相互間で締結部材(21,22)によってシールブロック体1を圧締可能とする。 - 特許庁
Approximately wedge-shaped recessed sections 31 are formed to one of the adjacent split cores 30 and projecting sections 32 to the others for increasing contact areas, and these recessed sections 31 and projecting sections 32 are mutually engaged with each other.例文帳に追加
隣り合う分割コア30の接触部は、接触面積を大きくするために、隣り合う分割コア30の一方に略楔形の凹部31が、同他方に凸部32が形成されて、これらの凹部31と凸部32とが嵌め合わされている。 - 特許庁
A network is divided into a plurality of clusters, data gathered by the network are split into generations, and a generation is a set of data which are gathered within a certain time period and/or within a certain local area.例文帳に追加
ネットワークは複数のクラスタに分割され、ネットワークによって収集されたデータはジェネレーションに分けられ、ジェネレーションは一定の期間内および/または一定のローカルエリア内において収集されたデータのセットである。 - 特許庁
The die holder 15 has numerous nozzles 19 for jetting out compressed air toward the center of the low-wind-noise wire 1 on a section corresponding to the outside of both end faces of the half-split die 13 in a radiated state.例文帳に追加
ダイスホルダー15は、半割りダイス13の両端面の外側に相当する部分に、低風音電線1の中心部に向けて圧縮空気を噴射する多数のノズル19を放射状に有している。 - 特許庁
As a flat cable receiving metal fitting for connection part formation 11, a split type metal fitting of which, lower parts are mutually jointed by arranging side wall parts 11b at both sides of the lower part of a middle wall part 11a through spacers 14, is used.例文帳に追加
接続部形成用フラットケーブル受け金具11´として、中間壁部11aの下部の両側にスペーサ14を介してそれぞれ側壁部11bを配置して下部を相互に連結した分割型のものを用いる。 - 特許庁
A pair of jointing parts 33, 34 are arranged to a fluorescent lamp socket 3 having a first main body 5 which is one of the main body case 7 split into two, and a second main body 6 supporting a lamp supporting part 21.例文帳に追加
2分割された本体ケース7の一方の第一の本体5と、本体ケース7の他方でありランプ支持部21を支持する第二の本体6とを備える蛍光ランプソケット3に、一対の連結部33,34を設ける。 - 特許庁
In the case where the printing width of printing data in the line direction is smaller than a preset reference width, the printing operation is executed in a head batch driving mode, and in the case where it is larger than the reference width, the printing operation is executed in a head split driving mode.例文帳に追加
印字データのライン方向の印字幅が予め設定された基準幅より小さいときにはヘッド一括駆動モードで印字し、基準幅より大きいときにはヘッド分割駆動モードで印字する。 - 特許庁
By having laminated members, different in circumferential length of a laminated, split annular portion laminated, clearances 110, 210, 310 and 410 of the engaging portions in the circumferential direction can be dispersed in the circumferential direction from layer to layer.例文帳に追加
積層分割環状部の周方向の長さの異なる積層部材を積層させることによって、周方向の嵌合部のクリアランス110,210,310,410を各層ごとに周方向に分散させることができる。 - 特許庁
In this example, the binding component 43 held by the binding component-gripping section 41b is formed into an approximately half-bound state (pre-formed) with its split ring portions 43d, 43e pressed inside.例文帳に追加
この例では、綴じ部品掴み部41bに保持された綴じ部品43は、その分割リング部43d、43eが内側に押圧されて、当該綴じ部品43を半分綴じた略半綴じ状態を形成している(プレフォーミング)。 - 特許庁
To improve workability in construction and to shorten a term of works of the construction in executing dividing/taking-out work on piping laid in a split sheath pipe obtained by splitting an overage pipe in the ground.例文帳に追加
地中の老朽管を管軸に沿って裂開した裂開鞘管内に付設された配管に対して分岐取り出し工事を行うに際して、工事の作業性を向上させると共に、工事の施工時間の短縮化を図る。 - 特許庁
To form an end face shape of a split pin so that a pin width variation by rotation of the pin is minimized, reduce a polygonal effect and sliding of the pin to a sheave, and reduce noise and power loss.例文帳に追加
分割ピンの端面形状を、該ピンの回転によるピン幅変化量が最小となるように形成して、多角形効果及びピンのシーブに対する滑りを減少し、騒音及び動力損を減少する。 - 特許庁
A mounting part of a fixing member 11 is formed in hollow split structure 13 with a horizontal part 14 and a vertical part so as to be of L-shape corresponding to an L-shaped bent part in a bar member 6 of a goods hanger.例文帳に追加
固定用部材11の装着部は、商品掛具のバー材6におけるL字形曲折部に対応するL字形となるように、水平部14と垂直部を有した中空割構造13に形成する。 - 特許庁
This split type air conditioner 1 using a combustible refrigerant as the refrigerant circulated in the refrigerating cycles and having an indoor machine and an outdoor machine separated from each other, is provided with the plurality of refrigerating cycles independently from each other.例文帳に追加
冷凍サイクル内を循環させる冷媒として可燃性冷媒を使用し、室内機と室外機とに分離されたスプリット型の空気調和機1において、冷凍サイクルを複数、それぞれ独立に備える。 - 特許庁
When collimated laser beams are shaped, the split ratio is determined by the aperture of a preceding prism, the amount of parallel movement to the fast axis direction is determined by the thickness, and the amount of parallel movement to the slow axis direction is determined by the thickness of a succeeding prism.例文帳に追加
コリメートされたレーザ光を整形する場合、前段プリズムの隙間により分割比が、厚みにより速軸方向への平行移動量や後段プリズムの厚みにより遅軸方向への平行移動量が決まる。 - 特許庁
A split second-stage CB 105 outputs a higher-order code vector and a lower-order code vector corresponding to an indication signal supplied from a second-stage index specifying part 109 to a second-stage candidate vector generator 107.例文帳に追加
分割型2段目CB105は、2段目インデクス特定部109からの供給される指示信号に対応する高次コードベクトルと低次コードベクトルとを2段目候補ベクトル生成器107に出力する。 - 特許庁
While Yangming was still alive, the left-wingers, including Wang Longxi, clashed with Qian Xushan's group, which was moving closer to Shushigaku again, mainly over the interpretation of 'muzen muaku' in the theory of ryochi, and after the death of their master, they split. 例文帳に追加
陽明の生前より、主に良知説における「無善無悪」の解釈をめぐり王龍溪ら左派と朱子学に再接近しようとする銭緒山らは対立していたが、師の没後分裂が決定的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|