「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber cord holder 10 holding an optical fiber cord 1 covering an optical fiber 2 with the sheath 4 on a substrate 11 and a cover plate 15, and installed on the fusion splicing machine includes a temporary fixing part for temporarily fixing the split ends of the sheath 4.例文帳に追加

光ファイバ２をシース４で被覆した光ファイバコード１を基板１１と蓋板１５とで保持し、融着接続機に設置される光ファイバコードホルダ１０は、シース４の裂いた端部を仮止めする仮止部を備えている。 - 特許庁

As the lubricating structure of a power split planetary gear 21 which is the planetary gear mechanism, a lubricating oil passage 31 for feeding lubricating oil into a needle bearing 35 is formed in a planetary shaft 30 to rotatably support a planetary gear 24.例文帳に追加

遊星歯車機構である動力分割遊星歯車２１の潤滑構造として、プラネタリギア２４を回転可能に支持するプラネタリシャフト３０に、ニードルベアリング３５に潤滑油を供給する潤滑油路３１を形成する。 - 特許庁

The cylindrical portion 22 is configured, so that female threads 30 are formed on the inside surface of an inserting hole 26 and the forefront of the cylinder is split by a slit 32 provided nearer the forefront than the female threads 30 with a cantilever-shaped elastic piece 34 is formed.例文帳に追加

筒体２２は、挿入孔２６の内周面に雌螺子３０が形成され、雌螺子３０よりも先端側に設けたスリット３２により筒体先端側が分割されて片持ち状の弾性片３４が構成される。 - 特許庁

In addition, optical path interceptors 14, 15, 16 are installed in optical paths of the split laser beams respectively, the operations of the optical path interceptors 14, 15, 16 are separately controlled while the optical characteristics of the grating are measured by a photometer 20.例文帳に追加

また分割された複数のレーザ光の各光路に光路遮断器１４,１５,１６を設け、光測定器２０によりグレーティングの光学特性を計測しながら光路遮断器１４,１５,１６の作動を各別に制御する。 - 特許庁

An uneven part 110 corresponding to the marks or decorations to be imparted on the surface of the soap is installed on the molding surface of the cavity in the split mold 1A, and also a vent 111 is installed at the surrounding part of the uneven part 110.例文帳に追加

割型１Ａにおける前記キャビティの形成面に石鹸の表面に付されるしるしや装飾に対応した凹凸部１１０が設けられているとともに、凹凸部１１０の周辺部に脱気孔１１１が設けられている。 - 特許庁

A microcomputer 40 controls a first electric expansion valve 6 to be throttled by a prescribed step during a time when a refrigerant discharge temperature D1 is lower than a temperature obtained by subtracting 2°C from a target discharge temperature TD during the split cycle operation.例文帳に追加

このスプリットサイクル運転中で、冷媒吐出温度Ｄ１が目標吐出温度ＴＤから２℃を差引いた温度より小さい間はマイコン４０は第１電動膨張弁６を所定ステップずつ絞るように制御する。 - 特許庁

The hopper 2 is fixed into a frame work assembled in continuous with the stopping position 1 and has a pair of split hoppers 20 and 21, the upper opening of which is common and the interiors of which are partitioned in parallel by a center partition 2a.例文帳に追加

ホッパー２は駐機場所１に連続して組立てられた枠組中に固定されたものであって、その上部開口が共通で、内部で中央の仕切り２ａにより並列に分岐された一対の分割ホッパー２０，２１を有する。 - 特許庁

Cylindrical sleeves 11 and 12, whose inside spaces continue into each other and whose tips 11a and 12a are sealed, are provided in the bag 10 whose opening 10a is closed with one 25 of pieces into which a split valve 13 is provided.例文帳に追加

開口部１０ａがスプリット弁１３の分割された一方２５によって塞がれた袋１０に、内部空間が連続するとともに先端部１１ａ、１２ａが封じられた筒状の袖部１１、１２が設けられてなる。 - 特許庁

Six units comprising a metal protective pipe 14, split radially, on both sides in axis direction and a insulating tube 15 held between them are connected through a packing of such form as sealing in both radial and axial directions is possible.例文帳に追加

径方向で分割された、軸方向両側の金属製保護管と、それらの間に挟まる絶縁筒とからなる６個のユニットを、径方向及び軸方向の両方のシールが可能な形状のパッキンを介して連結する構造とした。 - 特許庁

A question arranging space 16 is provided on a front side sheet of a test sheet 11 having a long longitudinal side and made of a B4 size enlarged sheet, and split to right and left sides by one partition line 17 extended in a vertical direction of the space 16.例文帳に追加

Ｂ４拡大の紙からなる縦長のテスト用紙１１の表側紙面には設問配設用スペース１６が設けられており、同スペース１６が上下方向へ延びる一本の仕切線１７により左右に二分されている。 - 特許庁

The inner cover 1 and the outer cover 2 are formed into split cylinder bodies made of a raw material expandable along an axial line, and fastening means 7, 8, being freely fastened to and released from each other, are arranged at least at both end parts of the outer cover 2 along an axial line.例文帳に追加

そして、該内外両カバー１，２は軸線に沿って拡開可能な素材で成る割り筒体にして、少くとも外カバー２には前記軸線に沿う両端を互いに係離自在に止着する止着手段７，８を設ける。 - 特許庁

Reinforcing members 3 composed of half-split cylindrical parts 4 and flanges 5 are mounted on the steel pipe 1 to be reinforced so as to cover a section to be reinforced, and inner faces of the reinforcing members are bonded on an outer face of the steel pipe to be reinforce.例文帳に追加

半割り円筒部４とフランジ５からなる補強部材３を補強対象の鋼管１に装着して補強対象箇所を被覆するとともに、補強部材の内面を補強対象の鋼管の外面に接着せしめる。 - 特許庁

Boundary part light quantity adjusting filters 30a, 30b, that correct the light quantity so as to make smooth the light distribution at the vicinity of the border of the split regions S1, S2, are provided at each exposure optical systems 23a, 23b of the exposure device.例文帳に追加

露光装置の各露光光学系２３ａ，２３ｂに分割領域Ｓ１，Ｓ２の境界近傍における光量分布が滑らかになるように補正する境界部光量調整フィルター３０ａ，３０ｂが設けられている。 - 特許庁

For modulating an interference pattern obtained by giving variation to the light path length difference of two light fluxes in an interference optical system 5, AOM 54 and 55 are arranged on the two split light paths, and EOM 56 is arranged on one.例文帳に追加

干渉光学系５において二つの光束の光路長差に変化を与えて得られる干渉縞を変調するために、分割された二つの光路上にＡＯＭ５４，５５を配置し、一方にはＥＯＭ５６を配置する。 - 特許庁

As the lubricating structure of a power split planetary gear 21 which is the planetary gear mechanism, a lubricating oil passage 41 for feeding the lubricating oil to a lubricated section is formed in a planetary shaft 40 to rotatably support the planetary gear 24.例文帳に追加

遊星歯車機構である動力分割遊星歯車２１の潤滑構造として、プラネタリギア２４を回転可能に支持するプラネタリシャフト４０に、潤滑部に潤滑油を供給する潤滑油路４１を形成する。 - 特許庁

Since the connection pieces 17A, 17B are separately arranged on the front and rear side, the peak of an insertion force of a tab-like terminal inserted into the fastening terminal is split into the front and rear side, which makes the peak itself smaller, thus reduces the insertion force.例文帳に追加

接続片１７Ａ，１７Ｂが前後に分割されていることで、相手のタブ状端子が挿入された場合の挿入力のピークが前後に振り分けられ、それに伴いピーク値自体も下げられて挿入力が低減される。 - 特許庁

A projected part 110 corresponding to the marks or decorations to be imparted on the surface of the soap is installed on the molding surface of the cavity in the split mold 1A, and also a vent 111 is installed at the surrounding part of the projected part 110.例文帳に追加

割型１Ａにおける前記キャビティの形成面に石鹸の表面に付されるしるしや装飾に対応した凸部１１０が設けられているとともに、凸部１１０に囲まれた部分に通気孔１１１が設けられている。 - 特許庁

Joining together of the two-split covers 11 and 12 is established by a plurality of sets of arch-shaped tongue holders 18 and pawls 19 of the front belt cover 11 and a plurality of tongues 20 and opening 21 provided on the rear belt cover 12 to generate engagement together with the above members.例文帳に追加

両半割りカバー１１，１２の接合はフロント・ベルト・カバー１１の複数組のアーチ形タング・ホルダー１８および爪１９と、これらに対応して係止するリア・ベルト・カバー１２に設けた複数のタング２０、開口２１とによる。 - 特許庁

To improve accuracy of knocking detection by suitably removing operation noise of an injector from a knocking detection period while securing the knocking determination period in a knocking detection device for a multi-cylinder internal combustion engine executing split injection by an injector.例文帳に追加

インジェクタによる分割噴射を実施する多気筒内燃機関のノック検出装置において、ノック判定期間を確保しつつ、インジェクタの作動ノイズをノック判定期間から好適に取り除いて、ノック検出の精度を向上する。 - 特許庁

The portion close to a split wire 2a, including a compressive anchor clamp 4a' at the trailing end of the first electric wire 1a and a compressive anchor clamp 4b at the leading end of the second electric wire 1b is reeled inside the partitioning members 33 for multilayer winding.例文帳に追加

多層巻き用仕切り部材３３の内側に、１条目電線１ａの後端の圧縮形引留クランプ４ａ'および２条目電線１ｂの先端の圧縮形引留クランプ４ｂを含めた割ワイヤ２ａの近傍を巻き取る。 - 特許庁

To provide a conference system capable of utilizing the existing hardware resource to display an image treated by a terminal connected with a network on one split display screen and to perform switching of display screens smoothly, and to alleviate the burden of a screen display operator in the conference system using the network.例文帳に追加

既存のハード資源を活用して、ネットワークで接続された端末が扱う画像を、１つの分割表示画面に表示することができる会議システム、表示画面の切り替えを円滑に行える会議システムの提供。 - 特許庁

The shaft-shaped 21 is constituted of a 1st shaft-shaped part 24 which is located at its tip end side, a 2nd shaft-shaped part 25 which is located at a base part side, and a split groove 26 which is formed in these 1st and 2nd shaft-shaped part 24, 25.例文帳に追加

軸状部材２１は、その先端部側に位置する第１の軸状部２４と、基部側に位置する第２の軸状部２５と、これら第１及び第２の軸状部２４，２５に形成された割り溝２６とにより構成されている。 - 特許庁

The fastening band split into two segments 16A and 16B to be tightened upon being set on the peripheral surface of a pipe, etc., wherein one side of the joining surfaces of the segments 16A and 16B is pivoted so that they can be opened and closed, and the other side serves as an opening 28.例文帳に追加

管等の外周面上に緊締される二分割された締付バンドであって、二分割片１６Ａ，１６Ｂは合わせ面どうしの片方側が開閉可能に枢着されており、他方側が開口部２８となっている。 - 特許庁

A mattress is split into halves of a fixed floor frame member and a movable floor frame member.例文帳に追加

背もたれ床部と座床部からなる可動床枠体が背もたれ部、座部軸を軸として電動もしくは手動等で起立、倒伏可能としてマットレスは固定床枠体と可動床枠体を２分割していることを特徴とするベッド、スライド式ベッド。 - 特許庁

A first split bushing 12 is provided with: a first inner conductor 16; a first solid insulator 20 having a receiving port 18 provided around the first inner conductor; and a first shielding layer provided around the first solid insulator 20.例文帳に追加

第１の分割ブッシング１２は、第１の内部導体１６と、その周囲に設けられた受容口１８を有する第１の固体絶縁体２０と、第１の固体絶縁体２０の周囲に設けられた第１の遮蔽層とを備えている。 - 特許庁

A third multiplier 8 receives input of the electric power control coefficient εor the split electric power control coefficients ε1, ε2 from the third coefficient device 6, and receives input of the delayed image data R2, G2, B2 form the frame delaying device 7.例文帳に追加

第３乗算器８は、第３係数器６から電力制御係数ε又は分割電力制御係数ε１を入力するとともに、フレーム遅延器７から遅延された画像データＲ２，Ｇ２，Ｂ２を入力する。 - 特許庁

A split word lid configuration without using any plate lines is formed, and a capacitor is formed at a trench provided at an insulation layer that is formed on a substrate so that a transistor can be insulated while the first electrode directly comes into contact with the substrate.例文帳に追加

プレートラインを使用しないスプリットワードライン構成とし、トランジスタを絶縁するように基板上に形成させた絶縁層に設けたトレンチにキャパシタをその第１電極が基板に直接接触するように形成させた。 - 特許庁

A third coefficient device 6 receives input of image data R2, G2, and B2 from a second multiplier, and generates and produce output of an electric power control coefficient ε or split electric power control coefficients ε1, ε2 according to a frame average value thereof.例文帳に追加

第３係数器６は、第２乗算器５から画像データＲ２，Ｇ２，Ｂ２を入力し、そのフレーム平均値に応じた電力制御係数ε又は分割電力制御係数ε１，ε２を生成して出力する。 - 特許庁

Each reinforcing member 34 can be split into a first side rail reinforcement 34a extending in the front-to-rear direction along the roof side rail 20 and a second side rail reinforcement 34b extending inwardly of the longitudinal axis of the roof side rail 20.例文帳に追加

補強部材３４は、ルーフサイドレール２０に沿って前後方向に延びる第１のサイドレール補強部３４ａとルーフサイドレール２０の長手方向軸に対して内向きに延びる第２のサイドレール補強部３４ｂに分割することができる。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine having a shaft being coupled with a rotor core formed by laminating split core plates, in which the rotor core and the shaft can be fixed much more certainly while reducing the number of components and the cost.例文帳に追加

分割コアプレートを積層したロータコアにシャフトを結合する回転電機において、部品点数を削減し、コストを低減することができ、しかもロータコアとシャフトとを一層確実に固定することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device for a phosphor surface capable of outputting a continuous picture having good quality and no dislocation in regard to the boundaries of plural divided areas, to be applied to a split-scan color cathode ray tube.例文帳に追加

この発明は、分割走査方式のカラー陰極線管に適用され、複数の分割領域の境界に関してズレのない連続した良質な画像を出力できる蛍光面の露光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the surface inspection device, light from a light source 11 is split by a beam splitter 12 into two illumination beams 21 and 22 which have nearly equal elevation angles with two azimuth angles at nearly right angles to each other, irradiates the semiconductor wafer 100, and makes illumination spots 3 and 4.例文帳に追加

光源１１からの光はビームスプリッタ１２で、略等しい仰角を有し、互いに略直交する２つの方位角からの２つの照明ビーム２１、２２となり、半導体ウェハ１００に照射され、照明スポット３、４となる。 - 特許庁

The flexible segment ring 1 comprises a flexible segment 4, the whole of which is split into eight pieces; and either of a pair of frame bodies 5 constituting the individual flexible segment 4 is made of a thin outer plate 7, a rib plate 8, etc.例文帳に追加

可撓セグメントリング１は、その全体を８分割以上した可撓セグメント４によって構成するとともに、個々の可撓セグメント４を構成する一対の枠体５をいずれも薄肉の外板７、リブ板８等で構成する。 - 特許庁

Between the engine 10 and a carrier C of a planetary gear mechanism constituting the power split mechanism 24, a clutch 20 for disengaging mechanical connection of these and a lock mechanism 22 for inhibiting rotation of the carrier C are provided.例文帳に追加

エンジン１０と動力分割機構２４を構成する遊星歯車機構のキャリアＣとの間には、これらの機械的な連結を解除するクラッチ２０と、キャリアＣの回転を禁止するロック機構２２とが設けられている。 - 特許庁

To switch a system without causing split brain when a primary system or a backup system fails in a database system having a plurality of redundant systems, each of which is independently provided with a storage medium for storing a database.例文帳に追加

データベースを複数の系で冗長化し、各系がデータベースを記憶する記憶媒体を独立して持つデータベースシステムにおいて、正系または副系がダウンしたときに、スプリットブレイン状態になることなく系を切り替えることを可能にする。 - 特許庁

Plural second feature points corresponding to the first feature points 121 are arranged on an image (a second image) on which sewing of the embroidery pattern is desired, and plural second split regions are formed by line segments connecting between the second feature points.例文帳に追加

刺繍模様の縫製を望む画像（第二画像）上に、第一特徴点１２１に対応する第二特徴点が複数配置され、第二特徴点を結ぶ線分によって、複数の第二分割領域が形成される。 - 特許庁

Permanent magnets 33, 34 of the type split vertically into two are inserted into respective magnet accommodation hole 32a in a rotor iron core 32, and are provided shifted from each other in a peripheral direction of the rotor iron core 32.例文帳に追加

回転子鉄心３２の各磁石収容孔３２ａ内に上下に２分割した形の永久磁石３３，３４を挿入し、その永久磁石３３，３４を回転子鉄心３２の周方向に沿って互いにずらして設ける。 - 特許庁

To enable efficient use of a printer capable of performing pull-print even in a print system performing dispersion and split outputting to transfer image data efficiently and prevent the occurrence of network congestion in advance.例文帳に追加

分散および分割出力を行う印刷システムにおいても、プルプリント可能なプリンタを効率的に利用可能とし、これにより、画像データの転送を効率的に行いネットワーク混雑の発生を未然に防止することを可能にする。 - 特許庁

The laminated capacitor 1 is equipped with a laminate 20 composed of the laminated dielectric boards 2 where split internal electrodes 3 and 5 are formed on their main surfaces, and a capacitive component is generated between the opposed internal electrodes 3 and 5.例文帳に追加

積層コンデンサ１は、分割されてなる複数の内部電極３，５が主面に形成された誘電体基板２が複数枚積層されてなる積層体２０を有し、対向する内部電極３，５間に容量成分を発生させる。 - 特許庁

When the trapezoidal split is performed for the graphic object including the Bezier curve, an expanded trapezoid in which an oblique line 3 connecting an upper bottom 1 to a lower bottom 2 is a straight line or a Bezier curve is used.例文帳に追加

ベジエ曲線を含む図形オブジェクトに対して台形分割を行う場合に、その台形分割を、上底１と下底２を結ぶ斜辺３が直線またはベジエ曲線である拡張台形を用いて行うようにする。 - 特許庁

The rectifier cell unit 50 comprises a bypass diode 52 for reverse current prevention being connected with the two corresponding terminal boards 30, respectively, and a pair of split bodies 57 for clipping the bypass diode 52 from above and below.例文帳に追加

整流素子ユニット５０は、対応する二つの端子板３０の夫々に接続される逆流防止用のバイパスダイオード５２と、このバイパスダイオード５２を上下から挟みように保持する上下一対の分割体５７とからなる。 - 特許庁

One laser beam is split into five beams of a center beam and four beams parallel to the center beam and separated in an equal distance from the center beam and having an equal distance between the adjacent beams.例文帳に追加

ひとつのレーザービームを、中心光束と、この中心光束と平行であって、中心光束から等しい間隔離れ、かつ隣接する各々のビーム間隔も等しい４光束の平行ビームからなる５光束に分割する。 - 特許庁

The inner diameter of the sleeve of resin is enlarged and deformed elastically by spreading the slitting split part toward the arrow S1, S2, which can consequently cover the sleeve of resin simply along the outer diameter form of the bearing assembly.例文帳に追加

摺割り部を矢印Ｓ１,Ｓ２方向に拡げることによって、樹脂製スリーブの内径を拡大弾性変形させることができ、その結果、軸受アセンブリの外径形状に沿って樹脂製スリーブを簡単に被覆することができる。 - 特許庁

The data storage part 3 has memories corresponding to a specific length (N times) processing range cells, which are split into a plurality (Q) on time axis, and covariance matrix in the range cells in the section is calculated.例文帳に追加

データ蓄積部３は、所定長さ（Ｎ個）の処理レンジセルに対応するメモリを有し、その処理レンジセルを時間軸上で複数（Ｑ）個に分割し、この分割された各区分内で、その区分内のレンジセルにおける共分散行列を算出する。 - 特許庁

To avoid bus competition without providing a special function means in a bus arbitrating circuit even when a standard local bus is used for a processor system where the local bus of an interlock bus is connected with the system bus of a split bus through a bridge device.例文帳に追加

インタロックバスのローカルバスとスプリットバスのシステムバスとをブリッジ装置により接続したプロセッサシステムにおいて、標準ローカルバスを用いた場合でも、バス調停回路に特別な機能手段を設けることなく、バス競合回避を行う。 - 特許庁