「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

In upper and lower areas R1 and R2 which are split by a middle rail 4 of a framework frame 1, supporting frames 12 and 12 are mounted on the insides of right and left column materials 2 and 2, respectively, and brought into the state of facing each other in parallel.例文帳に追加

枠組フレーム１の中桟４で分割された上下の領域Ｒ１，Ｒ２においては、それぞれ、左右の柱材２，２の内側に支持フレーム１２，１２が取り付けられており、平行に対峙した状態になっている。 - 特許庁

The subprograms of the split apart user's program are stored in a user's program data storage part 13 and are arranged to have a longitudinal connection relationship among them and to be output to a display device 14 in the units of the subprograms.例文帳に追加

分割作成されたユーザプログラムの部分プログラムは、ユーザプログラムデータ記憶部１３に格納されており、前後の接続関係があるとともに、その部分プログラム単位で表示装置１４に出力されるように構成されている。 - 特許庁

To secure the attachment of a slit-insulating cap to a salient magnetic pole, by bringing a projection which is formed at the inwall of the protrusion of the split insulating cap into contact with the outer wall of the tooth of the salient magnetic pole.例文帳に追加

本発明は、分割絶縁キャップの突出部の内壁に形成された突起を、突出磁極の歯部の外壁に接触させることにより、突出磁極に対する分割絶縁キャップの取付けを確実化することを目的とする。 - 特許庁

(1) The split heater 1 is a cylindrical heater (heat generator) 1 for heating a raw material supplied into a crucible 2 and retaining the material in a melt state, in which the heater 1 is divided into three or more steps in the longitudinal direction.例文帳に追加

（１）ルツボ２内に供給される原料を加熱し、溶融状態に保持するための円筒形状のヒーター（発熱体）１であって、ヒーター１が長さ方向に３段以上に分割されている分割式ヒーター１である。 - 特許庁

In a cell corresponding to two neighboring partition walls 30, a pair of display electrodes 22, 23 (scan electrode 22, sustaining electrode 23), made of metal materials (Ag or Cr/Cu/Cr, etc.), are provided split in three thin line parts 22a-22c, 23a-23c respectively.例文帳に追加

2つの隣接する隔壁30に対応したセル内において、金属材料（AgまたはCｒ/Cｕ/Cｒなど）からなる一対の表示電極22、23（スキャン電極22、サステイン電極23）をそれぞれ3本の細いライン部22a〜22c、23a〜23cに分割して配設する。 - 特許庁

The loop antenna comprises a board split into two sheets 50, 52, a plurality of lands 53, 55 formed on the end edges of the sheets 50, 52, and a flexile board 51 for electrically interconnecting patterns formed on the sheets 50, 52.例文帳に追加

このループアンテナは、２枚に分離した基板５０、５２と、基板５０、５２の端縁部に形成された複数のランド５３、５５と、基板５０、５２上に形成されたパターン間を電気的に接続するフレキシブル基板５１により構成されている。 - 特許庁

A graphite sheet 22 is attached to a gap of the split core 11, the graphite sheet 22 extends outside through an opening 23 of the shrink-fitted ring 21, and its tip is attached on the outer wall of the shrink-fitted ring 21 by a fixing member 24.例文帳に追加

分割コア１１の隙間にグラファイトシート２２が取り付けられ、グラファイトシート２２は、焼嵌めリング２１の開口２３を通って、外方に延び、その先端部は、固定部材２４によって、焼嵌めリング２１の外壁に取り付けられている。 - 特許庁

Further the arrangement includes an IVT clutch 40 and a torque split clutch 45 to make the engage/disengage control of the input rotation to the first sun gear and the second sun gear and also a countershaft 35 coupled with the third sun gear and taking out the output rotation.例文帳に追加

さらに、第１サンギヤおよび第２サンギヤへの入力回転を係脱制御するＩＶＴクラッチ４０およびトルクスプリットクラッチ４５）と、第３サンギヤに連結されて出力回転を取り出すカウンターシャフト３５とを備える。 - 特許庁

To provide an air jet loom capable of relaxing the collision of compressed air jetted from a main nozzle with a weft yarn guide and reflection therefrom and designed not to adversely affect a weft yarn such as single filament split at the time of beating up of the weft yarn.例文帳に追加

メインノズルから噴射される圧空が緯糸ガイドに衝突して反射することを緩和し、緯糸打ち込み時における緯糸の単糸割れなど、緯糸に悪影響を及ぼさないようにしたエアジェットルームを提供する。 - 特許庁

To provide an engine lubrication structure having a crank case of a left-right split case structure divided inside into a crank chamber and a transmission chamber, inhibiting oil from accumulating in the crank chamber and enabling proper lubrication.例文帳に追加

左右割りケース構造でかつ内部でクランク室と変速機室とに仕切られたクランクケースを備えたエンジンの潤滑構造において、クランク室内にオイルが溜まらないようにして、かつ適正な潤滑を可能にしようとするものである。 - 特許庁

When the vehicle travels on a split μ road, and a braking force is generated in wheels, a yaw moment arithmetic part 18 calculates a yaw moment to be generated in a vehicle due to the difference of the braking force between right and left wheels.例文帳に追加

ヨーモーメント演算部１８が、車両がスプリットμ路を走行しているときに、車輪に制動力が発生した場合、左右の車輪間の当該制動力の差によって車両に発生するヨーモーメントを算出する。 - 特許庁

The closing stop cover head (17) retains a plurality of collet jaws (10) such that they retain the opened position and opened posture radially spaced apart from one another at a distal end position when a split type collet chuck (9) is in the position and posture where tightening is released.例文帳に追加

閉じ止め蓋ヘッド(１７)は、分割型コレットチャック(９)が締付を解除した位置・姿勢にあるときに、複数のコレットジョー(１０)について、先端箇所にて互いに径方向に離間された開放の位置・姿勢を保つように、保持する - 特許庁

Detected light from the source 14 goes through an original G and is subsequently made incident on the lens 19 through the mirrors 15 to 18, and outgoing light from the lens 19 is made into two split beams α and β by a mirror 20.例文帳に追加

光源１４からの検知光線が原稿Ｇを経由した後、反射ミラー１５〜１８を経て結像レンズ１９に入射され、結像レンズ１０からの出射光がハーフミラー２０によって２つの分光α、βとされる。 - 特許庁

To provide a highly-reliable parallel flow type heat exchanger which realizes good split-flow state and can obtain a sufficient amount of heat exchange even when the parallel flow type heat exchanger is used in either of an evaporator and a condenser.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器を蒸発器や凝縮器のいずれかに使用した場合でも、良好な分流状態を実現し、十分な熱交換量を得ることが可能な信頼性の高いパラレルフロー型熱交換器を提供すること。 - 特許庁

While keeping the front substrate and the rear substrate in a heated state by heaters 131, 132 split respectively in plural regions, the sealing layer is turned on electricity and melted, and the peripheral portions of the front substrate and the rear substrate are jointed.例文帳に追加

前面基板および背面基板をそれぞれ複数の領域に分割されたヒーター１３１、１３２により加熱した状態で、封着層に通電して溶融させ前面基板および背面基板の周辺部同士を接合する。 - 特許庁

Since the pavement to be cut and removed is split for removal, the weight of the pavement body can be properly adjusted when the lift-up bar 5 is pulled up, and the cut pavement body can be surely removed without the need for a large-sized crane.例文帳に追加

切断撤去すべき舗装を分割して撤去するようにしたので、引き上げ時の舗装体の重量を適宜調整でき、大型のクレーンを必要とせず、切断舗装体の撤去を確実におこなうことができる。 - 特許庁

An imaging device A for picking up an image for recording is provided with two imaging devices B and C varying in optical path lengths and the incident subject light on the imaging device A is split and is made incident on these imaging devices B and C.例文帳に追加

記録用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

A front fiber stub and a rear fiber stub connected by fixing one optical fiber to the two through holes of ferrules are fixed in a holder having a through hole, and a split sleeve is fixed to the top end of the front fiber stub.例文帳に追加

二つのフェルールの貫通孔に同一の光ファイバを固定して連なる前段ファイバスタブと後段ファイバスタブを、貫通孔を有するホルダに固定するとともに、上記前段ファイバスタブの先端部には割スリーブを固定した。 - 特許庁

To provide a stator for alternator and a manufacturing method therefor capable of minimizing short-circuits between conductors by forming a stator winding with split windings so as to restrain insulation coating on the conductor from being damaged.例文帳に追加

この発明は、固定子巻線を振り分け巻線で構成し、導体線の絶縁被膜の損傷発生を抑えて、導体線同士の短絡事故を低減できる交流発電機の固定子およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The electronic part is placed in the cavity of a split mold and, before a substance is injected in the cavity, a film capable of being peeled from a wall is placed between the electronic part and the mold and a plastic material is injected in the space between the part and the film.例文帳に追加

分割できる金型の空洞中に部品を置き、前記空洞中に物質を注入する前に、壁からはがすことができる膜を電子部品と金型の間に置き、部品と膜の間の空間にプラスチックを注入する。 - 特許庁

To provide a vibration control wall which is capable of improving the vibration control function by setting an extensive vibration absorbing area, capable of forming split-type walls as necessary without degradation of the vibration absorbing function, and easy in installation and execution.例文帳に追加

幅広い振動吸収領域を設定して制振機能の向上を図ることができ、更には、振動吸収機能を低下することなく必要に応じて分割形成を可能として、その据え付け施工を容易にする。 - 特許庁

The adder includes a second element generation circuit 20 which receives a control signal Mk as an input and outputs a carry generation signal with control G'[k] and a carry propagation signal with control P'[k] in response to a k-th digit to be a split position.例文帳に追加

分割位置となる第ｋ桁に対応して、制御信号Ｍｋを入力とし、制御付きキャリー生成信号Ｇ’［ｋ］および制御付きキャリー伝搬信号Ｐ’［ｋ］を出力する第２の要素生成回路２０を設ける。 - 特許庁

A water storage container 13 and a drain container 15 for storing droplets of a steam generator 9 are detachably disposed next to each other so as to be split to the right and left in a front side of a body 1 lower part as seen from the front of the body 1.例文帳に追加

水蒸気発生装置９の貯水容器１３と水滴貯留用のドレイン容器１５を、本体１を正面から見て本体１下部の前方側に、左右に二分するように着脱可能に隣接配置した構成とする。 - 特許庁

To provide an optical head device which can split one laser beam into a plurality of laser beams, can suppress light quantity loss of emitted laser beam and is excellent in the precision of a focus servocontrol, and to provide a laser beam machining method using the optical head device.例文帳に追加

１つのレーザ光を複数に分離することができ、出射したレーザ光の光量損失が抑制され、フォーカスサーボ制御の精度に優れる光ヘッド装置、及び該光ヘッド装置を用いたレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid viaduct structure capable of simplifying a structure format of a half-split arch beam, a cross beam, and a slab, and suppressing the height of the viaduct while reducing a number of components, improving work efficiency, and simplifying a connection method.例文帳に追加

部品点数の抑制、作業効率の向上、接合方法の簡素化等を図りつつ、半割アーチ梁と横梁及びスラブの構造形式の簡素化、高架高さの抑制を可能にした立体高架橋構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cage for a roller bearing, inexpensive, easy to assemble and surely functioning as a split type without depending on an operation condition or the like to prevent fretting, and to provide the roller bearing with a cage, using the cage.例文帳に追加

安価かつ組立容易で、運転状況などに依存せずに確実に割形として機能できてフレッティング防止を図ることができるころ軸受用保持器、およびこの保持器を用いた保持器付きころ軸受を提供する。 - 特許庁

To construct a small unit type frame structure with a split suspended beam steel plate panel or the like, which is easily carried to an installation place, is formed of fewermem members, and is easily constructed by dry joining such as a simple bolt-nut joint.例文帳に追加

小規模ユニット型フレーム構造体を、設置場所への搬入が容易で、部材点数が少なく、単なるボルト・ナット接合等の乾式接合により容易に構築可能な分割型張弦梁鋼板パネル等で構築する。 - 特許庁

The stator core 20 splits in a circumferential direction at the position of a bottom of a slot, and the split stator core configuration portions each have four teeth and three slots formed between the four teeth, and the three slots extend in parallel.例文帳に追加

ステータコア２０は、スロットの底部の位置で周方向に分割され、かつ、分割された各ステータコア構成部分は４つのティースと４つのティースの間に形成される３つのスロットを有し、３つのスロットは平行に延びている。 - 特許庁

The X-ray detecting element array 10 comprises X-ray detectingelements 1 split into twelve each being 1.25 mm thick in the slicing direction, and signals output from the light detecting elements 3 of three of the elements 1 at each end are combined into one, while the other signals are directly output.例文帳に追加

Ｘ線検出素子アレイ（１０）はスライス方向に1.25mm厚さで12分割されたＸ線検出素子（１）から成り、両端の3個の素子の光検出素子（３）からの出力信号は1個に纏められ、他はそのまま出力される。 - 特許庁

To appropriately obtain an effect of a split cycle for improving the performance of a refrigerating device by appropriately achieving the intermediate pressure of a refrigerant circuit of the refrigerating device by executing stable control on an auxiliary throttle means.例文帳に追加

安定した補助絞り手段の制御を行うことで、冷凍装置の冷媒回路の中間圧力の適正化を図ることにより、スプリットサイクルの効果が的確に得られ、それによって冷凍装置の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate manufacturing method and a substrate, capable of suppressing a split substrate from the origin of a scratch or a crack on the rear face, when performing high-temperature and short-time heat treatment, such as flash lamp annealing, on the substrate.例文帳に追加

基板に対してフラッシュランプアニールのような高温かつ短時間の熱処理を施す場合に、裏面のキズやクラックを起点とする基板の割れを抑制することが可能な基板の製造方法および基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a split-beam SAR (synthetic aperture radar) which can be mounted even on a small aircraft, a helicopter, a pilotless plane operable by remote control, etc, since installation of a plurality of parabolic antennas is not required, and the antenna system can be made compact.例文帳に追加

複数のパラボラアンテナを設置する必要がなく、コンパクトなアンテナ系にできるため、小型航空機やヘリコプタ、リモコンで操縦可能な無人飛行機等にも搭載できるスプリットビーム方式合成開口レーダを提供する。 - 特許庁

To provide a split type connecting rod capable of preventing separation or cracking at the time of rupturing and splitting, securing alignment accuracy after rupturing, shortening time for processing a groove, and improving processing accuracy.例文帳に追加

破断分割時の剥がれや欠けの問題を防止しつつ、破断後の位置合わせ精度を確保でき、さらには溝加工に要する加工時間を短縮できるとともに、加工精度を向上できる分割型コンロッドを提供すること。 - 特許庁

A pair of right and left rollers 40a, 40b of a two-split configuration is inserted between the step 23 and the upper wall of an upper rail 30, and a coil spring 42 is interposed between the pair of right and left rollers 40a, 40b.例文帳に追加

ロアレール２０のローラー受け用段部２３とアッパーレール３０の上部壁との間に左右２分割構成の左右一対のローラー４０ａ、４０ｂを挿入し、左右一対のローラー４０ａ、４０ｂ間にコイルスプリング４２を介挿する。 - 特許庁

Information is written to an optical recording medium having a recording layer 2 formed on a substrate 1 by emitting light in the form of pulses of a head pulse corresponding to a recording signal and succeeding split pulses by a plurality of lasers of different wavelengths.例文帳に追加

基板１上に記録層２が形成された光記録媒体への情報の書き込みが、記録信号に対応する先頭パルスとこれに続く分割パルスとによる、波長が異なる複数のレーザーのパルス状発光により行われる。 - 特許庁

In a laser beam machining stage, the split grooves 51 and 52 are formed by machining an unsintered ceramic molding 50 by laser beam irradiation in a state where an unsintered conductor 49 is disposed in contact with the unsintered ceramic molding 50.例文帳に追加

レーザ加工工程では、未焼結セラミック成形体５０に未焼結導体４９を接触させて配置した状態で、レーザ照射により未焼結セラミック成形体５０を加工することにより、分割溝５１，５２を形成する。 - 特許庁

A passive optical node is configured to (i) split the downstream signal into a plurality of downstream sub-signals and (ii) to combine each of the upstream signals from each of the second terminals onto the fiber for transmission to the first terminal.例文帳に追加

受動光ノードは、（ｉ）ダウンストリーム信号複数のダウンストリーム・サブ信号に分割し、また（ｉｉ）第１端末への伝送のために第２端末のそれぞれからのアップストリーム信号のそれぞれをファイバ上に組み合わせる、ように構成される。 - 特許庁

At the ascending position of the right height adjusting mechanism 21r, a lock pin 41 is locked by a hook 49, the interlocking shaft 38 is split on an abutting surface C, and only the left height adjusting mechanism 21l is adjusted by the actuator 37.例文帳に追加

右高さ調節機構２１ｒの上昇位置にて、ロックピン４１をフック４９により係止し、連動シャフト３８を当接面Ｃで分割して、アクチュエータ３７により左高さ調節機構２１ｌのみを調節する。 - 特許庁

Since both spit panels 11a, 11b are bulged in the external direction at the places of abutting at that time, both split panels 11a, 11b are not bent in the internal direction because the tendency of folding in the external direction is formed when the gate is folded.例文帳に追加

このとき、両分割パネル１１ａ，１１ｂは当接位置において外方向に膨らんでいるためゲートを折り畳む際に外方向への折れ癖がつくため両分割パネル１１ａ，１１ｂが内方向に折れ曲がることがない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a split-gate type nonvolatile semiconductor memory device having a floating gate capable of forming a sidewall insulating film having a satisfactory height to prevent a silicide shortage at the sidewall of a control gate.例文帳に追加

フローティングゲートを有するスプリットゲート型不揮発性半導体記憶装置において、コントロールゲートの側壁に、シリサイド・ショートを防止できるのに十分な高さの側壁絶縁膜を形成することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a splitting and collecting method of high operability and economy for obtaining in high purity and at high yield an amine compound as the raw material for an isocyanate-based compound with the isocyanate-based compound as the object to be split.例文帳に追加

イソシアネート系化合物を分解対象とし、イソシアネート系化合物の原料となり得るアミン化合物を高純度・高回収率で得られるような操作性および経済性の高い分解回収方法を確立する - 特許庁

One light beam 10 from a laser light source 1 is split by a diffraction grating 3 into five light beams 103 to 107, which are converted on a specific track on an optical disk 121 by using an objective 5.例文帳に追加

レーザ光源１からの１本の光ビーム１０１を回折格子３で５本の光ビーム１０３〜１０７に分割し、その光ビーム１０３〜１０７を対物レンズ５を用いて光ディスク１２１上の所定トラックに集光させる。 - 特許庁

Since the part where acquired content information is changed (e.g. address, etc.) is determined as the part where the content is changed, the broadcasting data can be split into a plurality of contents by splitting the broadcasting data in the parts concerned.例文帳に追加

取得されたコンテンツ情報が変更された箇所（例えば、アドレス等）は、コンテンツが変更された箇所であると判断されるので、当該箇所で放送データを分割することにより、放送データを複数のコンテンツに分割することができる。 - 特許庁

To provide a text data splitting and hierarchizing system capable of splitting text data with a high degree of precision by determining the restricting properties or the similarity between texts segmented into a plurality of split patterns which are not restricted by the length of analysis intervals.例文帳に追加

分析区間の長さに拘束されない複数の分割パターンに区分けされた各テキスト間の拘束性又は類似性を判断することにより、高精度の分割を可能とするテキストデータの分割及び階層化システムを提供する。 - 特許庁

In this dust collector utilizing cyclone in router type board splitter, a cyclone 7 is disposed under a bottom board 12 of a closed-split chamber 11 of the router type board splitter and a dust collecting container 6 is attached to the cyclone 7.例文帳に追加

ルーター方式基板分割機の密閉分割部屋１１の底板１２の下にサイクロン７を備え、そのサイクロン７に集塵容器６を取付けてなるルーター方式基板分割機におけるサイクロンを利用した集塵装置である。 - 特許庁