「spring load」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The brake member 26 is made of a single material and has a spring portion 263 to impose a load on the rotation of the film feeding reel 21 by pressing the end area of the film feeding reel 21.例文帳に追加

ブレーキ部材２６は、単一の材質製であり、フィルム供給リール２１の端部領域を押圧することでフィルム供給リール２１の回転方向に負荷を与えるバネ部２６３を備えている。 - 特許庁

To provide an electrode device of a switch wherein opening and closing operation of the electrodes can be carried out with a light load applied without causing excessive bending in a coil spring provided to secure a contact pressure between electrodes.例文帳に追加

電極間の接触圧力を確保するために設けたコイルバネに余分な撓みを発生させず、電極の開放投入動作を軽負荷にて行える開閉器の電極装置を提供する。 - 特許庁

The addition of the arm pieces 13 and 14 having a high degree of freedom of deformation to elastically press the female serration enables the area of contact with the female serration to be secured without the need to substantially increase spring load.例文帳に追加

雌セレーションを弾力的に押圧する変形自由度の高い腕片１３，１４を追加するので、ばね荷重をあまり大きくせずとも、雌セレーションに対する接触面積を確保できる。 - 特許庁

A car height is fixedly adjusted by supplying pressure air to and discharging it from an air chamber 7 of an air spring 2 through a pipeline 12 by a pressure air supply/discharge device relating to a change of a movable load of a vehicle.例文帳に追加

車両の積載荷重の変化に対して、加圧空気給排装置によって、空気ばね2の空気室7に管路12を介して加圧空気を給排することにより、車高を一定に調整する。 - 特許庁

A compression spring elastically deformed by receiving the normal backrest load of the seated person is interposed in the power transmission passage of the detecting device 20 for receiving transmission of catching force from the formed wire 2C.例文帳に追加

フォームドワイヤ２Ｃからの受止力の伝達を受ける検知装置２０の動力伝達経路には通常時の着座者の背凭れ荷重を受けて弾性変形する圧縮バネが介設されている。 - 特許庁

The load-imparting members 32, 33 are constituted of a cylinder body, a ball housed in the cylinder body and a coil spring 37, for urging in the direction for projecting the ball and pushing on the side of the rotary head 11.例文帳に追加

負荷付与部材３２，３３を、筒体と、筒体に収容されたボールと、ボールを突出させる方向へ付勢してロータリーヘッド１１の側面に押圧するコイルスプリング３７とにより構成する。 - 特許庁

When the connecting device 10 does not restrict the joining point, the natural frequency of the vibration control device 5 on which the spring members 7 and 8 act, synchronizes the natural frequency of the crane device body of a suspended-load state.例文帳に追加

連結装置１０が結合点を拘束していないとき、ばね部材７及び８が作用する制振装置５の固有振動数は、吊荷状態のクレーン装置本体の固有振動数に同調する。 - 特許庁

When an accelerator pedal 12 is depressed against a load F_S of a coil spring 40 and the gear wheel 20 rotates in the arrow A direction, friction force μF_H acting between the rack 30 and the sliding surface 52 becomes large.例文帳に追加

コイルスプリング４０の荷重Ｆ_Sに抗してアクセルペダル１２を踏み込み歯車２０が矢印Ａ方向に回転すると、ラック３０と摺動面５２との間に働く摩擦力μＦ_Hが大きくなる。 - 特許庁

When a predetermined load is applied to the seat back 42 by the hip part of the occupant, a seat back frame 22 (hereinafter referred to as frame 22) rotates around a connecting member 18 in resistance to an elastic force of a coiled torsion spring.例文帳に追加

乗員の腰部によりシートバック４２に所定の荷重が作用すると、シートバックフレーム２２（以下、フレーム２２という)がコイルねじりばねの弾性力に抗して連結部材１８を中心に回転する。 - 特許庁

I was the first that could thus plod in the public eye with a load of genial respectability, and in a moment, like a schoolboy, strip off these lendings and spring headlong into the sea of liberty. 例文帳に追加

私は公衆の面前では温かい尊敬の念の重荷を背負いゆっくり歩みながら、あるときには、子供のように、それらの借り物をすっかり脱ぎ捨て、一目散に自由の大海に飛び込むのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The differential transformer 3 is opposed to a core 4 fixed to the tool shaft 1 and arranged on the lower side of an extensible connection part including a leaf spring 5 connecting the rotation driving means 7 to the tool shaft 1 for measuring the push-in length of the leaf spring 5 to detect the polishing load of a polishing pad 10 on the polished surface 11.例文帳に追加

差動トランス３は、工具軸１に固定された芯４に対向し、回転駆動手段７と工具軸１とを連結する板ばね５を含む伸縮連結部の下側に配置され、板ばね５の押込み長を測定することで、被研磨面１１に対する研磨パッド１０の研磨荷重を検出する。 - 特許庁

To provide a pipe joint with a valve which has a simple structure, can reduce cost, can reduce a size by using a spring member with a low spring load, can secure a reliable sealing property, and can prevent a fluid remaining between a female joint and male joint from leaking to an external in separating the joint.例文帳に追加

構造が簡単でコストを低減することが可能であるとともに、低バネ荷重のバネ部材を用いて小型化することができるとともに、確実なシール性を確保でき、継手の分離時に、メス継手とオス継手との間に残存する流体が、外部に漏出するおそれがない弁付き配管継手を提供する。 - 特許庁

The suspension structure is equipped with a chassis frame 1 to support a transmission 25 through a crossbeam 28 and an air spring 27 installed over an axle 2 in such a way as supporting the chassis frame 1, wherein between the air spring 27 and the axle 2, an engaging means 30 is installed which abuts to the crossbeam 28 when a vertical load is applied.例文帳に追加

トランスミッション２５を、クロスビーム２８を介して支持するシャシフレーム１と、シャシフレーム１を支持するようアクスル２の上方に配置されるエアスプリング２７とを備えたサスペンション構造であって、エアスプリング２７とアクスル２の間に、上下荷重が加わった際にクロスビーム２８に当接する係止手段３０を備える。 - 特許庁

The manufacturing method is of the disc spring material made of the silicon nitride plate of the spring constant of more than 2 N/mm constituting a characteristic feature of sintering a silicon nitride green sheet after degreasing it in a state of further adding a load by clamping it with the tool having the part curved by 3-5 mm per 50 mm length in the warp quantity in the longitudinal direction.例文帳に追加

窒化珪素グリーンシートを、長手方向の反り量が５０ｍｍ長あたり３〜５ｍｍに湾曲した部分を有する治具で挟み、荷重を更に加えた状態で脱脂した後、焼結することを特徴とするバネ定数２Ｎ／ｍｍ以上の窒化珪素板からなる板バネ材の製造方法。 - 特許庁

In the situation that the outer end 47a of a spiral spring 47 is hitched by the inner peripheral surface of the rotor 41 to cause stagnation of the movement in the axial L direction at the time of excessive load torque releasing, the spiral spring 47 gets on the get-on part 51 with the relative rotation of the rotor 41 with a rotary shaft 16.例文帳に追加

そして、過大な負荷トルクの解放時に、渦巻バネ４７の外端部４７ａが、ロータ４１の内周面４１ｅに引っ掛かって軸線Ｌ方向への移動が停滞する状況では、ロータ４１と回転軸１６との相対回動によって、渦巻バネ４７が乗り上げ部５１に乗り上げる。 - 特許庁

The wing is opened/closed by rotating the drive shaft 31 as the drive member 4 is operated, and the opening spring urges the drive shaft 31 in the opening direction, and the closing spring urges the drive shaft 31 in the opening direction in opening/closing the wing, and the load on the wing is reduced.例文帳に追加

そして、駆動部材４の作動に伴って駆動軸３１を回動操作させることにより、ウィングを開閉させ、そのウィングの開閉に際し、開方向バネ５１が駆動軸３１を開方向に付勢し、閉方向バネ５２が駆動軸３１を開方向に付勢することによって、ウィングにかかる荷重を軽減する。 - 特許庁

The hydraulic pressure converted by the pressure regulator 21 is applied to a free piston 15 interposed to the end part of a suspension spring 13, and the initial load is enhanced while compressing the suspension spring 13 through the free piston 15, whereby the compressing operation of the inner tube 2 and the outer tube 3 is suppressed to control the nose dive quantity.例文帳に追加

そして、この圧力レギュレータ２１で変換した油圧を懸架スプリング１３の端部に介装したフリーピストン１５に加え、当該フリーピストン１５を通して懸架スプリング１３を圧縮しつつイニシャル荷重を高めることで、インナチューブ２とアウタチューブ３の圧縮動作を抑制してノーズダイブ量を抑制する。 - 特許庁

The pivotally attached point of the gas spring 52 is under the horizontal rotation axis 30 so that twist force in the opposite direction of a twist load which occurs by gravity when the center of gravity 40 in a rotatable structure body and the horizontal rotation axis 30 are not vertically aligned is generated around the horizontal rotation axis 30 in the gas spring 52.例文帳に追加

ガスばね５２の枢着点は、横回転軸３０の下にあり、それによってガスばね５２に、回転可能構造体の重心４０と横回転軸３０が垂直に整列していないときに重力によって生ずる捻り負荷４８と方向が反対の捻り力５１を横回転軸３０の周りに生じさせる。 - 特許庁

During use, even if goods suddenly fall down on the moving part 14 side, since the stopper 23 regulates the moving range of the moving part 14 to prevent unnecessary movement of the moving part 14, a shock load applied to the spring part 20 of the Roberval mechanism 2 or the moving portions (spring parts 34, 36) of the lever 4 is prevented to protect them.例文帳に追加

これにより、使用の際、可動部１４側に不意な落下物があっても、ストッパ２３が可動部１４の移動範囲を規制して可動部１４を必要以上に移動させないため、ロバーバル機構２のバネ部２０や、レバー４の可動部分（バネ部３４，３６）にかかる衝撃荷重を防いでこれらの保護をすることができる。 - 特許庁

Thus, since a distance up to the clip 65 from the connecting part 53 can be shortened more than when the connecting part 53 is juxtaposed in the seat back width direction to the spring general part 48A, stress concentration on the periphery of the connecting part 53 by the input load P to the lower side back spring body part 48, can be restrained.例文帳に追加

これにより、連結部５３がバネ一般部４８Ａに対してシートバック幅方向に並んで配置されている場合と比較して、連結部５３からクリップ６５までの距離を短くできるので、下側バックバネ本体部４８への入力荷重Ｐによって連結部５３の周辺に応力が集中することを抑制できる。 - 特許庁

The spring receiving portion 20A of a suspension member mount brace 20 disposes a second end side on an upper side in the vehicle body vertical direction to a lower arm 36 supported by the rear suspension member 14 so as to rotate a first end side in a direction displacing in the vehicle body vertical direction, and receives a load from a compressed coil spring 18 provided on the rear lower arm 36.例文帳に追加

サスメンマウントブレース２０のスプリング受け部２０Ａは、一端側を車体上下方向に変位させる方向に回動可能に他端側がリヤサスペンションメンバ１４に支持されたロアアーム３６に対する車体上下方向の上側に配置され、リヤロアアーム３６に設けられた圧縮コイルスプリング１８からの荷重を受ける。 - 特許庁

When the vehicle is struck from behind, an S spring 27 of the swinging unit 20 receives a load of an occupant and the swinging unit 20 is rotated so that the headrest 2 goes forward from the predetermined position, but the coil spring 40 is inhibited from rotating and returning the swinging unit 20 in the opposite direction by the one-way damper 30.例文帳に追加

車両が追突された時に、揺動ユニット２０のＳバネ２７が乗員の荷重を受けることにより、揺動ユニット２０は、ヘッドレスト２が上記所定位置から前方に向かうように回動するが、コイルスプリング４０よって反対方向へ回動復帰するのをワンウエイダンパ３０によって抑制される。 - 特許庁

The load of occupants who sit on the sheet can be received with flexure of both the coiled spring and the elastomeric cylindrical body, the damping property by the elastomeric material acts on the coiled spring directly and it can improve the vibration absoring property in the vibration frequency domain that a person senses.例文帳に追加

シートに着座した乗員の荷重をコイルばねとエラストマ製筒状体との両者を合わせたたわみにより受けることができ、エラストマ材による減衰特性がコイルばねに直接的に作用し、人間が感じる振動周波数領域における振動吸収性能を向上することができる。 - 特許庁

This diaphragm type pilot solenoid valve is provided with a valve element 28 sliding in a plunger 27 of a pilot valve 2 and a plunger spring 26 working on the valve element to constitute a solenoid valve of a fountain device in which the load of a plunger spring and the self weight of the valve element 28 are applied to a valve seat of the pilot valve 2 when the valve is closed.例文帳に追加

ダイヤフラム式パイロット型電磁弁において、パイロット弁２のプランジャ２７内に摺動する弁体２８と前記弁体に作用するプランジャばね２６を設け、閉弁時にパイロット弁２の弁座にプランジャばねの荷重と弁体２８の自重が加わるようにしてなる噴水装置の電磁弁を構成するものである。 - 特許庁

When the press-fixing release lever 39 is turned clockwise at 45°, an arm 40a in the endmost part rises due to the shape of the left part of the cam 38a, and the press-fixing spring 37a is elongated up to a maximum load in accordance with this rise.例文帳に追加

圧着解除レバー３９を４５度右方向に回すと、カム３８ａの左部形状により最端部のアーム４０ａが上がり、それに連動して圧着バネ３７ａが最大荷重まで伸ばされる。 - 特許庁

In assembling of the support mechanism 15 and bounding of a wheel, the load of the coil spring 12 is applied to the second plate 17 so that the second plate 17 abuts on the first plate 16 and the rubber 18 is interposed between the fitting parts 16a, 17b.例文帳に追加

支持機構１５の組み付け時および車輪のバウンド時にはコイルスプリング１２の荷重を受けて第２プレート１７が第１プレート１６に当接し、ゴム１８は取付部１６ａ，１７ｂ間に介装される。 - 特許庁

When the press-fixing release lever 39 is turned clockwise at 45° furthermore, an arm 40b rises due to the shape of the center part of the cam 38b and is separated from a bearing 41b, and therefore the spring load is released.例文帳に追加

さらに圧着解除レバー３９を４５度右方向に回すと、圧着解除カム３８ｂの中央部の形状によりアーム４０ｂが上がりベアリング４１ｂより離れるので、これによりバネ荷重が解除される。 - 特許庁

A clearance 51a is formed to a pressing board 51 for sandwiching a disc laminated body between the pressing board and a case bottom surface 48a, so as to prevent concentration of a pressing load of a disc spring 52 on an outer circumferential side with respect to one fixed disc 49A.例文帳に追加

ケース底面４８ａとの間にディスク積層体を挟み込む押圧板５１には、一方の固定ディスク４９Ａに対し、皿ばね５２の押圧荷重が外周側に集中しない様に、逃げ５１ａが設けられている。 - 特許庁

An inner mask to cover the substrate central part is supported by a bearing which is formed at a backing plate on the reverse face of the target, and is further brought into contact with the substrate with a predetermined load by a spring.例文帳に追加

基板中央部を覆うインナーマスクを、ターゲット裏面のバッキングプレートに設けられた軸受によって支持することとし、さらにバネによって当該インナーマスクが所定の付加を伴って前基板に当接されることとする。 - 特許庁

Internal load data are changed to make a current supplied to a voice coil motor variable, and as a result, the movable part of the voice coil motor is retreated (SB3), and a tool holder energized by a coil spring is elevated to a holding part (SB4).例文帳に追加

内部の荷重データを変更してボイスコイルモータに供給される電流を可変しボイスコイルモータの可動部を後退させ（ＳＢ３）、コイルスプリングで付勢されたツールホルダを保持部に対して上昇する（ＳＢ４）。 - 特許庁

A leaf spring 40 is provided as a valve element for closing an opening portion 35A on the side of a main liquid chamber 15A of an orifice passage 34 when a load is input in the direction of increasing liquid pressure in the main liquid chamber 15A.例文帳に追加

主液室１５Ａの液圧が上昇する方向の荷重が入力された場合に、オリフィス通路３４の主液室１５Ａ側の開口部３５Ａを閉塞しうる弁体として、板ばね４０を備えている。 - 特許庁

When performing load operation, a control device 5 controls the three-way valve 22 so that the control path 21A is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a primary chamber 11.例文帳に追加

制御装置５は、負荷運転を行う場合に、制御経路２１Ａと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を一次室１１と連通させる。 - 特許庁

The valve stroke of the pressure regulation valve 14 is regulated by balancing the regulated pressure in the pressure regulation chamber 24, the spring load of each of the pressure regulation springs 18, 22, the pressure of the first back pressure chamber 26 and the regulating pressure of the second back pressure chamber 28.例文帳に追加

調圧室２４内の調圧圧力と、両調圧スプリング１８，２２のスプリング荷重、第１背圧室２６の圧力、及び、第２背圧室２８の調圧圧力との釣り合いで、調圧バルブ１４のバルブストロークを調整する。 - 特許庁

To provide a new adjustment mechanism for diversely adjusting a placement load for fixing a heat sink on a circuit board even if the same spring member is used when placing the heat sink on the circuit board, and to provide a heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクを回路基板に装着する際、同じスプリング部材を用いながらも、回路基板上に固定する装着荷重が種々調整できるようにした新規な調整機構とヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The regulating mechanism for regulating the initial set load of the suspension spring 4 is installed on the base end side bracket B of a piston rod 3, and a rotation cover 8 covering the regulating mechanism is rotatably installed on the bracket B.例文帳に追加

懸架ばね４の初期設定荷重を調整する調整機構をピストンロッド３の基端側ブラケットＢに設け、この調整機構を覆う回転カバー８を回転自在に上記ブラケットＢに取付けた。 - 特許庁

This structure moves the projections 12 of the mirror holding spring 10 from the vertical grooves 13 to the horizontal groove 14, removing the load of the prescribed tool, and thereby making the polygon mirror fixed at a specific position by a prescribed pressurizing force.例文帳に追加

そうすることでミラー押さえバネ１０の突起部１２が、縦溝１３から横溝１４に移動し、所定治具の荷重を取り除くことでポリゴンミラーが所定の位置に所定の加圧力で固定される。 - 特許庁

To provide a device for automatically pulling out or rewinding a sheet wound about a spring rewinding machine mounted to a deck outside a cab of a motor truck, and preventing flying and falling of powders and particles of load.例文帳に追加

この発明は、トラックの運転室外部の荷台に取り付けたバネ式巻き戻し機に巻いたシートを自動で引き出し、巻き戻しさせて積荷の粉体・粒体・の飛散・落下を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

In a process of successively upwardly superposing a plurality of unit rails 12 for constituting the guide rail 8, the upper stage unit rail 12 is suspended to a crane 17 via a load gauge 25 or a spring member 26.例文帳に追加

ガイドレール８を構成する複数の単位レール１２を上方に順次重ねていく過程において、上段の単位レール１２をクレーン１７に対して、荷重計２５又はバネ部材２６を介して吊下げている。 - 特許庁

The vibration-proof mounting devices 26 respectively have a triangular prism-shaped bracket and a A-shaped vibrationproof rubber, vibration-proof function in normal times, and the vibrationproof rubber is compressed to hold the compressor device 20 with high spring constant under high load.例文帳に追加

防振取付装置２６は、三角柱形状のブラケットとＡ字形状の防振ゴムを有し、通常は防振機能を有し、高負荷時には防振ゴムが圧縮されて高いばね定数でコンプレッサ装置２０を保持する。 - 特許庁

To provide a plug-in terminal structure in which a plug-in terminal can be easily coupled with a main bar although it has a large capacity and a large size and a spring load is large, and which can be manufactured economically.例文帳に追加

プラグイン端子が大容量の大型のものでばね荷重が大きくとも容易に主幹バーへの嵌着作業を行うことができるうえ、安価に製造することができるプラグイン端子構造を提供する。 - 特許庁

The entire thrust load between the outer link part 9 and the bush 11 is received by the compression coil spring 23, thereby allowing forming the ring like seal 22 with a soft elastic material, resulting in increasing the seal capability.例文帳に追加

これにより、外側リンク部９、ブッシュ１１間のスラスト荷重は、圧縮コイルばね２３によって全て受承されるから、環状シール２２を軟質の弾性材料により形成でき、シール性能を向上することができる。 - 特許庁

To resolve a problem in a usual cover fitting device that an elasticity is varied according to a curved degree of a molded board spring and a load with hand fingers is varied and can be operated with an average operating force not always.例文帳に追加

従来型のカバ−取付け装置は、成型加工された板ばねの曲り具合（度合）に応じて弾力に変化が起り、手指による操作荷重が変化して、常に、平均的な操作力で操作できない。 - 特許庁

To provide a cutting tool which solves the problem that, when the angle of a cuter knife is changed, a tension coil spring is pulled to increase a tension load, thereby the point of the cutter knife is made to cut into backing.例文帳に追加

カッターナイフの角度が変化すると、引張コイルスプリングが引っ張られて引張荷重が大きくなり、その結果カッターナイフの刃先が下地に食い込んでしまうという課題を解決する切断工具を提供する。 - 特許庁

One sandwiching plate 10 and the other retainer plate 13 doubling as the seat member 21 are connected to each other by pins 24, and the lining material 20 is pushed to the sliding plate 9 by a predetermined set load by the coned disc spring 12.例文帳に追加

一方の挟持プレート１０と、シート部材２１を兼ねた他方のリテーナプレート１３とを、ピン２４で連結して、皿ばね１２による所定のセット荷重をもってライニング材２０を摺動プレート９に押し付けてある。 - 特許庁

To provide a gas spring allowing the diameter and stroke of a piston rod to be further increased by simple design and efficient manufacturing cost, and of achieving a further uniform output load throughout the stroke length.例文帳に追加

簡素な設計と効率的な製造コストとによって、ピストンロッドのより一層の大径化と長ストローク化、ストローク長にわたってより一層均一な出力荷重をもたらすことができるガススプリングを提供する。 - 特許庁