「standing-point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Well, at this point, it's standing room only. 例文帳に追加

今はもう立ち見席しか残っておりませんけど。 - Tanaka Corpus

This town has Kyoga-misaki, the northmost point of the Kinki region and a lighthouse standing on the point. 例文帳に追加

-近畿地方最北端の「経ヶ岬」とそこに立つ灯台がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A view point calculating part calculates view point information by the standing position signal of the detection sensor which detects the standing position of the conductor.例文帳に追加

視点計算部は、立ち位置を検出した検出センサーの立ち位置信号により視点情報を計算する。 - 特許庁

At this point, the arm members 4 push up the elbows or the armpits of the user while rising from the standing assist start position to the standing assist end position and assist a standing action of the user.例文帳に追加

この際、アーム部材４は、前記起立アシスト開始位置から前記起立アシスト終了位置に上昇しながら使用者の肘又は脇の下を押し上げ、使用者の起立動作を補助する。 - 特許庁

The image stabilization process is first implemented and then jobs that are standing by are sequentially implemented even when the standing-by jobs are present at the point of time when the front cover is closed after input by the button 157.例文帳に追加

ボタン１５７の入力後に前カバーが閉じられると、その時点で待機中のジョブが存在していても、まず画像安定化処理を実行し、その後に待機中のジョブが順次実行される。 - 特許庁

Standing on a new starting point, we agreed to work more closely to explore the future priorities of regional financial cooperation. 例文帳に追加

新たな出発点に立ち、我々は、将来の地域金融協力の優先事項を検討するため、より緊密に作業していくことに合意した。 - 財務省

To provide black water-color pigment ink for writing utensil which does not drop ink from pen point fiber wick and is excellent in property of redispersion after standing.例文帳に追加

繊維芯のペン先に於けるインキ下がりがなく、経時再分散性の優れたものである筆記具用黒色水性顔料インキを提供すること。 - 特許庁

In a left standing/drying process 140, the material deposit layers are dried at a temperature lower than the melting point of fluororesin and stabilized (State E).例文帳に追加

放置・乾燥工程１４０において、材料堆積層を、フッ素樹脂の溶融温度より低い温度で乾燥し、安定化する（状態Ｅ）。 - 特許庁

To provide ink for ball-point pen that hardly generates a blur phenomenon even after standing for a long period of time in a state where the nib is exposed to air.例文帳に追加

ペン先を空気に接した状態で、長期間静置していてもカスレが発生しにくいボールペン用インキを提供する。 - 特許庁

To quickly make alignment of a lens under testing while capable of under standing the moving direction of the lens at the time of making the alignment of the point marking etc.例文帳に追加

被検レンズへ印点等のアライメントに際し、レンズの移動方向を一目で判断でき、アライメントを迅速に行えるようにする。 - 特許庁

When standing this heat insulator to cool, the high heat-insulating performance is obtained at a temperature range around mainly the polysaccharide gel point, for example, at 45-37°C.例文帳に追加

この保温材を放冷すると、主として多糖類のゲル化点の近辺の温度範囲、例えば４５〜３７℃において、高い保温性能が得られる。 - 特許庁

The feature quantity of this moving luminescent-point area is calculated to distinguish the posture of a person in the rest room, i.e. 'standing', 'sitting', or 'falling down'.例文帳に追加

この移動輝点領域の特徴量を算出し、個室トイレ内に居る人物の姿勢が「起立」、「着座」、「転倒」のいずれであるかを判別する。 - 特許庁

Furthermore, since peaks of standing waves are generated at a feeding point F by opening both terminals of the dipole antenna as mentioned, the quantity of power reflection at the feeding point F can be reduced effectively.例文帳に追加

また、上記の様にダイポールアンテナの両端を開放端にすることにより、給電点Ｆに定在波の山が生成されるため、給電点Ｆにおける電力の反射量が効果的に削減できる。 - 特許庁

A key support point 1b of the white key body and the key support point 2b of the black key body are fastened to axes 3g_2 and 3g_3 located over right and left sides of its standing section 3g_1.例文帳に追加

その立設部３ｇ_1の左右側面の上部にある軸部３ｇ_2，３ｇ_3に白鍵本体部の鍵支点部１ｂ，黒鍵本体部の鍵支点部２ｂが嵌合される。 - 特許庁

To maintain a start point of viscous discharge and its end point in a uniform state by preventing liquid from dripping from a nozzle in standing by for discharge of a viscous material and in its supplement.例文帳に追加

粘性材料の吐出待機時及び補充時におけるノズルからの液ダレを防止して、粘吐出開始点及び終了点を均一な状態に維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a surface contamination inspection apparatus and inspection method capable of correctly specifying the boundary of contamination (beginning point and end point of the contamination) of the measurement object in a short time without repeating reciprocation motion or standing stile at the vicinity of the boundary.例文帳に追加

境界付近での往復移動や静止を繰り返すことなく、被測定物の汚染の境界（汚染開始位置と汚染終了位置）を短時間に正確に特定することができる表面汚染検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

Then, as a method of generating signals (opposite standing waves) having characteristics opposite to those of the standing waves, in order to suppress a resonance peak, a λ/4 open stab 21 is extended from a center point, thereby the counter is applied to the peak frequency and the resonance peak is suppressed.例文帳に追加

そこで、共振ピークを押さえ込むために、定在波と逆特性を持つ信号（逆定在波）を生じさせる手法として、λ／４オープンスタブ２１を中心点から延設し、これによってピーク周波数にカウンターを当てて抑圧する。 - 特許庁

On this point, it is considered that, because all of the documents between 1039 and 1093 are concerned with nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing), they were augmented later in 1121 when the latest manuscript was completed. 例文帳に追加

しかし、長暦3年から寛治7年の間の文書は、全て女院号についての文書16通であり、それらは、本書の最古の写本が成立した保安2年までに増補されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Glover Mansion, standing on a high point in Nagasaki, was built by Japanese people under instruction from Glover, but there were also some structures that were constructed by visiting foreign engineers. 例文帳に追加

グラバー邸は長崎の高台に築かれ、グラバーの指示に従って日本人が建設したものだが、来日した外国人技師によるものも見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to the point of location, the bulletin was read not only by the people around Tokyo but also by jinshi (a person of high social standing and cultured) in various places of Japan such as Osaka, Hiroshima and Aomori. 例文帳に追加

地域という点からいえば、雑誌は東京周辺だけで読まれただけではなく、大阪や広島、青森など全国各地の人士にも読まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wait arrival of a reserved vehicle without standing by near the arrival point and efficiently operate the reserved vehicle with a taxi reservation system.例文帳に追加

タクシー予約システムにおいて、予約車両の到着をその到着場所付近に待機することなく待つことができ、しかも、予約車両を効率良く運行できるようにする。 - 特許庁

Images 31a-31l are static images for showing the human body standing on a horizontal surface as rotated by 30 deg. about a vertical line passing a specific point of the body as a rotation axis.例文帳に追加

画像３１ａ〜３１ｌは、水平面に立っている人体の特定の点を通る垂線を回転軸として、その人体を３０度ずつ回転させた状態を示す静止画像である。 - 特許庁

In tensile strength measuring of the parison for the balloon consisting of the polyamide 12 elastomer, there is a yield point and the fraction (B/A) of yield distortion A and standing up distortion B is 2.5 or more and ten or less.例文帳に追加

ポリアミド１２系エラストマーからなるバルーン用パリソンの引張強度測定において、降伏点を有し、かつ降伏歪Ａと立ち上り歪Ｂの比（Ｂ／Ａ）を２．５以上、１０以下とする。 - 特許庁

A microwave introducing window 2 which propagates surface wave S is provided with at least one or the other of a metal pole 6 and a point reflector 7 for preventing generation of a standing wave mode of the surface wave S.例文帳に追加

表面波Ｓを伝播させるマイクロ波導入窓２に、表面波Ｓの定在波モードを生成させないためのメタルポール６およびポイントリフレクター７の少なくとも一方を設ける。 - 特許庁

Further, the λ_01/4 antenna element 4 is coupled via a static capacitor C_1 to an intermediate point 2c whose current of the third harmonic is zero when the standing wave with a wavelength λ_01 is applied to the exciter 2.例文帳に追加

さらに、前記励振器２に波長λ_０１の定在波を乗せたとき第３高調波の電流がゼロとなる中間点２ｃに対して、λ_０１／４アンテナ素子４を、静電容量ｃ_１を介して結合する。 - 特許庁

To provide a foot sole balance holding member capable of holding three point supporting especially holding a constitution of a normal upright standing posture for a long time or sustaining a normal walking condition.例文帳に追加

特に正常な直立姿勢を長時間に亘って保持する、または正常な歩行状態を持続させる三点支持の構成を維持することができる足底バランス保持部材を提供する。 - 特許庁

With this, light-emission efficiency can be improved through prevention of generation of the coldest-point temperature due to a valley part of a standing wave position at either end of the arc tube 11 of the microwaves.例文帳に追加

これにより、マイクロ波の発光管１１の両端に位置する定在波の谷の部分に起因する最冷点温度の発生を防止することで発光効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

At this point, a side face of the carton 1 facing upwardly is made to be an opened part by not adhering a side panel 11, and then, a predetermined number of standing pouches S are inserted therefrom.例文帳に追加

この時点で上を向くカートン１の側面を、サイドパネル１１を接着しないでおくことにより開放部とし、そこからスタンディングパウチＳを所定個数ずつ挿入する。 - 特許庁

The acoustic inkjet recorder is further provided with a means 16 located into the liquid ink in the vicinity of an ultrasonic wave convergence point x on the ink free surface and for forming a standing wave in a space with respect to the liquid ink free surface.例文帳に追加

インク自由表面の超音波集束点ｘ近傍の液体インク中に置かれ液体インク自由表面との間に定在波を形成する手段１６を設ける。 - 特許庁

The waveguide 20 is formed by intersecting a pair of slots 21 and 21 of different length in the upper surface and a feeding point 14 is located at a position on the end side shifted therefrom in order to excite a standing wave in the waveguide 20.例文帳に追加

導波管２０は、上面に一対の長さの異なるスロット２１、２１を交差させて形成し、そこからずれた端部側の位置に給電点１４を配し、導波管２０を定在波励振する。 - 特許庁

The optical transmitter includes a first high frequency line substrate of the optical module, and a means in which the frequency of a standing wave generated at a connecting point of the first high frequency of the optical module and a second high frequency line substrate is out of a using band of the optical module.例文帳に追加

本発明では光モジュールの第１の高周波線路基板と、第２の高周波線路基板の接続点で発生する定在波の周波数を、光モジュールの供用帯域外とする手段を設ける。 - 特許庁

A means is provided where the frequency of standing waves, generated at a connection point of a first high-frequency line board and a second high-frequency line board of the optical module, are set as being out of service band.例文帳に追加

本発明では光モジュールの第１の高周波線路基板と、第２の高周波線路基板の接続点で発生する定在波の周波数を、光モジュールの供用帯域外とする手段を設ける。 - 特許庁

The point of standing the vertical support shaft 21 at the machine frame 20 and the support column member 26 are joined to each other via a first reinforcing frame 74 inclined so as to rise in height as it sets apart from the vertical support shaft 21.例文帳に追加

機体フレーム２０における鉛直支軸２１の立設箇所と支柱部材２６とを、鉛直支軸２１から離れるに連れて高さが高くなるように傾斜した第１補強フレーム７４にて連結する。 - 特許庁

To provide a pot carrier machine for spinning capable of exchanging pots by hand free from necessity of leaving a standing point for an operator by an always prehensible controlling mean placed adjacent to a grip.例文帳に追加

オペレータが、常に把持可能な、つまりグリップ近傍に位置する制御手段によって、運転者立脚箇所を離れる必要なしにポット交換を手動で行うことができるような紡績用ポット搬送器を提供する。 - 特許庁

A viscosity increase rate is 5% or less when standing at 0°C for one week, after regulating a solid content concentration in 50 wt.% without blending a freezing-point depressant, in this aqueous emulsion.例文帳に追加

凝固点降下剤を配合せず、固形分濃度を５０重量％に調整し、０℃で１週間静置したときの粘度上昇率が５％以下である水性エマルジョン。 - 特許庁

To provide an alignment apparatus which precisely and easily align the measurement origin of the measurement reference coordinate of an inspection bench with a foot-type center point being the center of a standing position.例文帳に追加

検査台の計測基準座標の計測原点と立ち位置の中心である足型中心点とを正確かつ容易に一致させることのできる位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁

The openable door 30 is provided so as to swing in a vertical direction through the intermediary of the inner arm 3008 between a standing position and a lying position with a bearing member 3010 serving as a supporting point.例文帳に追加

開閉扉３０は、起立位置と倒伏位置との間で内側アーム３００８を介し軸受部３０１０を支点として上下に揺動可能に配設されている。 - 特許庁

At that time, a first plate material 63 is brought into close contact with a receiving surface 15 at the contact point 70 of the roller 48 and the standing flange 65 by a heavy gripping action by the roller 48 and an auxiliary roller 51.例文帳に追加

このときに、ローラ４８と起立フランジ６５との接点７０では、ローラ４８と補助ローラ５１との強い挟持作用により、第１の板材６３と受け面１５とは密着する。 - 特許庁

To prevent a gate mark from standing out, to protect the beautiful appearance of a casing, to prevent the movement of a refill from being hindered even when the gate mark is protruded, and to enough control the shake of a pen point during writing.例文帳に追加

ゲートマークが目立たず、軸筒の美観が損なわれず、しかも、ゲートマークが突出したとしてもレフィルの出没作動を阻害することがなく、その上、筆記時のペン先のぐらつきを十分に抑止する。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第１の直線又は第２の直線より立脚と反対側の領域（着地許可領域）に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁

This carrier machine is set to have at least one place for pots 23 and 24; 52 and 53 at the both sides or front and rear of an operator standing point 22, 54 in viewing from the longitudinal direction 21, 68 of the machine.例文帳に追加

搬送器長手方向２１，６８で見て、運転者立脚箇所２２，５４の両側にもしくは前後に、それぞれ少なくとも１つのポット置場２３，２４；５２，５３が設けられているようにした。 - 特許庁

The upper end section of the bonding tool 10, which is the contacting point of the bonding tool 10 with the loading base 14 is constituted, so that the section becomes a node section for ultrasonic standing wave.例文帳に追加

ボンディングツール１０と荷重ベース１４との接触点であるボンディングツール１０の上端部が、超音波定常波の節部となるように構成とされている。 - 特許庁

To provide a method for measuring the position of a measuring point accurately without standing a ball prism vertically, and a total station used therefor.例文帳に追加

ポールプリズムを鉛直に立てることなく、測点の位置を正確に測定できる測定方法及びこのために用いるトータルステーションを提供する。 - 特許庁

The vehicle numbers and facial portraits or leg showing states of players participating in a race or the standing positions of the players at a start point are screen-displayed on a user terminal.例文帳に追加

レースに出場する選手の車番と共に顔写真あるいは足みせの状況あるいはスタート地点における選手の並び位置をユーザ端末に画面表示する。 - 特許庁

Consequently, when the extending force of the gas cylinders and the user's body weight are made a force point and an application point using the support members as fulcrums, the user can stand up and sit down by the conversion of balance based on the longitudinal movement of the body support tools supporting the user's standing motion and body weight.例文帳に追加

このため、支持部材を支点として、ガスシリンダーの伸張力、および、使用者の体重を力点や作用点とした場合、使用者の立ち居動作や、体重を支えた体支えツールの前後移動によるバランスの変換により、立ちあがったり腰をおろしたりすることができる。 - 特許庁