「step on」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

The transistors Tr1, Tr2 of the follower circuits 1, 3 are alternately turned on in response to the clock signal to be input from a signal input unit 15, and are operated to switch to connect the step-up capacitor C1 and to limit current cooperatively with resistors R5, R6, etc.例文帳に追加

フォロア回路１，３のトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２は、信号入力部１５から入力されるクロック信号に応じて交互にオンし、昇圧用のコンデンサＣ１の接続切り替えを行うとともに、抵抗Ｒ５，Ｒ６等と共働して電流制限を行う。 - 特許庁

An attachment (5) hanging a cold container (6) constitutes a dish-like body (15), fitting walls (16), (16) internally fitted to the inner wall (10) are formed at both sides in a first diameter direction X1, and flanges (17), (17) loaded on the step (9) are formed at upper ends of the fitting walls.例文帳に追加

保冷容器(6)を吊持するアタッチメント(5)は、皿状体(15)を構成し、第１直径方向Ｘ１の両側に前記内壁部(10)に内嵌される嵌合壁部(16)(16)を形成し、該嵌合壁部の上端に前記段部(9)に載置されるフランジ部(17)(17)を形成している。 - 特許庁

The method of planarizing the insulation film is provided with a process, in which the insulation film is formed on the substrate having the step, a process in which the surface of the formed insulation film is polished, so as to be planarized and a process in which the polished insulation film is heat-treated, thereby achieving the purpose.例文帳に追加

段差を有する基板上に前記絶縁膜を成膜する工程と、成膜された絶縁膜の表面を平坦化のために研磨する工程と、研磨された絶縁膜を熱処理する工程とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

Nobuhiro SATO criticized that Konyo's sweet potato cultivation method was a 'Careless method' in his book "Six-step method in cultivating plants"and introduced high temperature and humidity seedlings as a harvest method at early time, in contrast to Konyo's method of planting the seed tuber directly on ground. 例文帳に追加

佐藤信淵はその著書『草木六部耕種法』の中で、昆陽の薩摩芋栽培法を「疎放なる作法」と批判し、昆陽の種芋を直接地面に植える方法に対して、高温多湿な苗代を作り早い時期に収穫する方法を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing an SOI wafer with a desired SOI layer thickness by performing epitaxial growth without causing step in a ravine form on an SOI wafer with no silicon oxide film in a terrace manufactured by an ion implantation separation method.例文帳に追加

イオン注入剥法により作製されたテラス部にシリコン酸化膜のないＳＯＩウェーハに、渓谷状の段差を発生させることなくエピタキシャル成長を行い、所望のＳＯＩ層厚を有するＳＯＩウェーハを製造できる方法を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a system and a method for motion tracking highly precisely performing a calibration step for providing data related to orientation of orientation measurement units on body portions and relative proportions between the body portions constituting a continuous body being interconnected by joints.例文帳に追加

身体部分上の方位測定ユニットの方位と、関節によって相互接続された連続体を構成する身体部分同士の間の相対比率に関するデータを提供する較正段階が高精度で行われる動作追跡のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of an electron emission element having a cathode substrate and an anode substrate disposed in a vacuum via a spacer and an electron emission source formed on the cathode substrate includes a surface treatment step of the electron emission source by a UV ozone method.例文帳に追加

真空中でスペーサーを介して配置されたカソード基板とアノード基板、前記カソード基板に形成された電子放出源とを備える電子放出素子において、ＵＶオゾン法による電子放出源の表面処理工程を備える電子放出素子の製造方法。 - 特許庁

Since the laser beam LB is scattered by the irregularities 101 existing on the surface of a work 1 when the reformed layer formation step is run, the laser light beam LB can be condensed sufficiently in a region to be divided.例文帳に追加

これにより、改質層形成工程を実行する際に、ワーク１の表面に存在する凹凸１０１によってレーザー光線ＬＢが散乱されることにより、分割すべき領域の内部にレーザー光線ＬＢを十分に集光できなくなることを抑制できる。 - 特許庁

The method for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved comprises a step of bringing a hydrogenated R-type manganese dioxide secondary particle into contact with the aqueous solution to adsorb arsenic on the hydrogenated secondary particle.例文帳に追加

本発明の分離方法は、水素化したＲ型二酸化マンガン二次粒子を前記水溶液に接触させて前記ヒ素を前記水素化した二次粒子に吸着させる工程を含むヒ素及びクロムが溶存する水溶液からヒ素を分離する分離方法である。 - 特許庁

In the chemical vapor deposition method, a dielectric material is formed in a trench formed on a substrate, where the method includes a step of generating water vapor by bringing hydrogen gas and oxygen gas into contact with a water vapor generation catalyst, and providing the water vapor to a processing chamber.例文帳に追加

基板上に形成されたトレンチ内に誘電体材料を形成する化学気相堆積法であって、水素ガス及び酸素ガスを水蒸気生成触媒と接触させることにより水蒸気を生成して、水蒸気を処理チャンバに提供するステップを含む。 - 特許庁

A method includes a step of laminating a thin layer which includes silicon and carbon and may include oxygen and/or nitrogen by request on a film to process a patterned low dielectric constant film obtained after removing a photoresist from the film.例文帳に追加

一態様において、方法は、シリコンと、炭素とを含み、所望により酸素及び/又は窒素を含んでもよい薄層を膜上に堆積させることによりフォトレジストが膜から除去された後のパターン形成された低誘電率膜を処理するステップを含む。 - 特許庁

The method for analyzing the fuel oil has a step of calculating the content of ethyl tert-butyl ether by percentage in the fuel oil based on peak intensity of an absorption band to be attributed to ethyl tert-butyl ether in an infrared absorption spectrum of the fuel oil.例文帳に追加

燃料油の赤外吸収スペクトルにおける、エチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルに帰属される吸収帯のピーク強度に基づき、前記燃料油中のエチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルの含有割合を求める工程を有する、燃料油の分析方法。 - 特許庁

A method for diagnosing cancer, especially prostate cancer, the method comprises the step of detecting in a patient sample the presence or absence of an expression product of a human endogenous retrovirus (PCAV) located at megabase 20.428 on chromosome 22.例文帳に追加

癌（特に、前立腺癌）を診断する方法であって、該方法は、患者サンプルにおいて、第２２染色体上の２０．４２８メガベースに位置するヒト内因性レトロウイルス（ＰＣＡＶ）の発現産物の存在または非存在を検出する工程を包含する、方法。 - 特許庁

To provide a multiple polymerization method capable of efficiently obtaining aimed polymers, respectively in a plurality of polymerization steps without imposing burden on refining a monomer recovered from one polymerization step and while utilizing the monomer.例文帳に追加

一つの重合反応工程から回収した単量体の精製に負荷を掛けることなく、この単量体を有効利用しつつ、複数の重合反応工程で、それぞれ目的の重合体を効率よく得ることができる複合重合方法を提供する。 - 特許庁

The utilization of a business support system via SaaS has allowed for the construction of a system that automatically notifies the person in charge of the next necessary step depending on the progress of business negotiations. The company is realizing effects such as preventing response lapses and an awareness of real time progress.例文帳に追加

SaaSによる営業支援システムを活用することによって、商談の進捗に応じて次に必要となる行動を自動的に担当者に通知する仕組みを構築し、対応漏れの防止やリアルタイムでの進捗状況の把握等の効果を得ている。 - 経済産業省

In step S12, a spectrum range as the subject of regressive prediction operation such as PLS is determined on the basis of a parameter preliminarily downloaded in an EEPROM 16 from a processor such as personal computer connected to the outside through a serial communication line 18.例文帳に追加

ステップＳ１２では、シリアル通信回線１８を介して外部に接続されているパーソナルコンピュータ等からなる処理装置からＥＥＰＲＯＭ１６に予めダウンロードされたパラメータに基づいて、ＰＬＳ等の回帰予測演算の対象となるスペクトル範囲が決定される。 - 特許庁

The transition to the bend alignment can be easily expanded to adjacent pixels successively by a simple structure wherein depressions, thin step parts and tapers are formed on respective wiring structures of a scanning signal line, a video signal line, a common electrode, etc., which form a TFT(thin film transistor).例文帳に追加

TFTを形成する、走査信号線、映像信号線、共通電極等、各々の配線構造に、くぼみや膜厚が薄い段差部分、テーパーを形成すると言う簡単な構造により、ベンド配向の広がりが容易に隣の画素へ次々と広がって行く。 - 特許庁

At step S7(S9), fault is detected based on comparison of the count T4(T5) of an output signal from a serial communication apparatus X and the count T6(T7) of an input signal to the serial communication apparatus X (corresponds to a fault detection means).例文帳に追加

ステップＳ７（Ｓ９）では，シリアル通信装置Ｘから出力される信号のカウンタ値Ｔ４（Ｔ５）と，シリアル通信装置Ｘに入力される信号のカウンタ値Ｔ６（Ｔ７）との比較に基づいて異常が検出される（異常検出手段に相当）。 - 特許庁

To provide an information communicator which a recipient can surely open even when a pseudo-adhesive film is carelessly protruded, in the information communicating body wherein a step difference formed on side ends of opposite foliar pieces is made to be a start for releasing, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

対向葉片の側端に形成された段差を剥離の端緒とする情報通信体において、疑似接着フィルムが不用意にはみ出しても受取人が確実に開封することが可能な情報通信体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The washing/drying machine includes a water level sensor 43 for detecting pressure inside the water tub 8, and a control device for detecting clogging of the lint filter 34 based on the pressure detected by the water level sensor 43 in the drying step and announcing that the lint filter 34 is clogged.例文帳に追加

水槽８内の圧力を検出する水位センサ４３と、乾燥行程時に水位センサ４３により検出された圧力に基づいてリントフィルタ３４の目詰まりを検知し、リントフィルタ３４が目詰まり状態であることを報知する制御装置とを備える。 - 特許庁

In the case of an erroneous dial operation, silence is not detected in a step S209 of detecting a silent state (no response from a transmission destination) one before the last number of successively sent numbers, and therefore, call origination is stopped by on-hook (S210) to avoid call transmission.例文帳に追加

正常なダイヤル操作を誤った場合、順次送出される番号の最終番号の１つ前で無音（送信先からの応答がない）状態を検出した（Ｓ２０９）結果が、無音にならないので、オンフックして（Ｓ２１０）発呼を止め、発信を回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with various types of excellent reliabilities on which a semiconductor chip can be laminated without using an adhesive by improving steps including an adhesive applying step having a defective workability in manufacturing the MCP (multi chip package) of a stacked structure.例文帳に追加

スタックド構造のＭＣＰ製造時における作業性の欠点である接着剤の塗布などの工程を改善し接着剤を使用することなく半導体チップを積層することができ、かつ各種の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A connection rod 4 of which one end part is pivotally supported on a lower surface of the step plate 3 is interlocked to push down a piston pivotally supported by the other end part of the connection rod 4, and working fluid inside a cylinder 6 passes a check valve 7 to move into an accumulator 9.例文帳に追加

そうすると、踏み板３の下面に一端部を枢支してある連結ロッド４が連動して、連結ロッド４の他端部に枢支してあるピストン５が押し下げられ、シリンダ６内部の作動流体が逆止弁７を経由してアキュムレータ９内部へ移動する。 - 特許庁

This pole shelf receiver comprises a pole 3 into which a partition plate having a protruding step surface provided at a center, a support plate 4 fixed to the lower part of the partition plate and the shelf having on its bottom surface a cut-out part engaging with the upper surface of the support plate 4.例文帳に追加

央部に凸段面を設けた仕切プレートを間挿したポール３と、前記仕切プレートの下方に固定した支持プレート４及び該支持プレート４の上面と係合するための切欠を下面に設けた棚とから構成されたなることを特徴とする - 特許庁

When a difference time is calculated from information depending on an apparatus (step S26b), and the pseudo E-mail to prompt an access to the server is stored, the time to transmit the E-mail is set by adding the calculated difference time (steps S26c and S26d).例文帳に追加

装置に依存する情報から差分時間を算出し（ステップＳ２６ｂ）、サーバ装置へのアクセスを促す内容の擬似メールを記憶させる際、そのメールが送信される送信予定日時を、算出された差分時間を加算して設定する（ステップＳ２６ｃ、ステップＳ２６ｄ）。 - 特許庁

In the vehicle having an air cleaner 34 for purifying the air supplied into an engine, a stepwise step surface 66f on which an outer stage is disposed around an inner stage is provided to at least one upper wall 69 which constitutes the air cleaner 34.例文帳に追加

エンジンに供給される空気を浄化するエアクリーナ３４を備えた車両において、エアクリーナ３４を構成する少なくとも１つの上壁６９に、内側の段の周囲に外側の段が配置される階段状の階段面６６ｆが設けられている。 - 特許庁

In the case that one of the diagnostic images can not be specified based on the answers of the user to the plural questions and in the case that the affirmative confirmation of the user can not be obtained for the displayed diagnostic image, the person in charge directly deals with the user by a conversation (step #207).例文帳に追加

複数の質問に対するユーザーの回答に基づいて診断画像の一つを特定できない場合、及び、表示された診断画像に対してユーザーの肯定確認が得られない場合は、担当者が直接対話によってユーザーに応対する（ステップ＃２０７）。 - 特許庁

When the costing-objective expense items are allocated to the product through the plural expense summing-up places, an expense allocating rate to the product is found based on the expense by matrix commutation to create the manufacturing cost accounting expression after an expense allocating rate in each allocation step is calculated.例文帳に追加

原価対象費目の費用を複数の費用集計場所を経由して製品に配分していく場合、各配分ステップの費用配分率を計算した後、費用から製品への費用配分率をマトリックス演算で求め製造原価計算式を創出する。 - 特許庁

Consequently, the step for adjusting the gap is not present between the transparent electrode 15 and reflection electrode 14 on the side of a 1st substrate 10, so a part where retardation of the liquid crystal layer 30 is half-and-half at a boundary part of the electrode is eliminated.例文帳に追加

これにより、第１基板１０側において、透明電極１５と反射電極１４との間に、ギャップを調整するための段差が存在しないことから、この電極の境界部分において液晶層３０のリタデーションが中途半端な部分がなくなる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a foam removing step in a 2P method, to make the film thickness of an intermediate layer uniform, to eliminate the necessity of post-processing without any burr of an ultraviolet cured resin overflowing on a disk outer periphery, and to prevent an increase in cost caused by the use of a resin stamper.例文帳に追加

２Ｐ法における泡抜き工程が不要とし、中間層の膜厚を均一な厚みとし、ディスク外周にあふれた紫外線硬化樹脂がバリ状に残ることがなく、後処理を不要とし、樹脂スタンパを使用することによるコストの上昇を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method and a device for machining a magnetic tape, where laser beam or the like is made incident on the back layer of the magnetic tape, powder dust generated during the formation of a recess in the back layer of this tape are collected, and the powder dust are prevented from being carried over to a next step and subsequent steps.例文帳に追加

レーザビームなどを磁気テープのバック層に入射して、このテープのバック層に凹部を形成する加工を施す際に発生する粉塵を捕集し、粉塵を次工程以降に持ち込まないようにする磁気テープの加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises forming a thin oxide film (e.g. an intermediate layer 2) on an oriented metallic substrate 1 and comprises the step of heat-treating the oriented metallic substrate in a reducing atmosphere just before the formation of the thin oxide film.例文帳に追加

配向金属基板１上に酸化物薄膜（たとえば中間層２）を形成する酸化物薄膜の製造方法であって、酸化物薄膜形成の直前に配向金属基板を還元雰囲気下で熱処理する工程を有する酸化物薄膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a barrel of a tube container which is excellent in maintaining quality of contents since the end surface of a laminate sheet is not exposed inside, and can stably form an end seal for obtaining a hermetic tube container since it has no step on the back lining.例文帳に追加

積層シートの端面が内部に露出することが無いため、内填物の品質保持特性に対して優れた性質を有し、また、背貼り部に段差が無いため、密封チューブ容器を得る際のエンドシール部を安定して形成し得るチューブ容器胴部を提供する。 - 特許庁

To markedly improve the workability in starting a papermaking process, in a paper machine having a central winding reel, by safely and smoothly conveying a paper threading tail before reaching the reel after the step involving a calender and automatically winding the tail under tension on a reel winding frame.例文帳に追加

中心巻リールを有する抄紙機において、光沢機の工程以後、リールに至る間の通紙用テールを、安全で円滑に搬送し、リール巻枠にテールを緊張しつつ、自動的に巻付けることによって、抄造開始時における作業性を大幅に向上させる。 - 特許庁

When the estimate of sprung speed is started, a sprung speed estimating part 58 calculates sprung speed base values VBfl-VBrr of respective wheels 3fl-3frr based on detection signals of respective upper and lower G sensors 13fl-13rr in a step S11.例文帳に追加

ばね上速度の推定を開始すると、ばね上速度推定部５８は、ステップＳ１１で、各上下Ｇセンサ１３ｆｌ〜１３ｒｒの検出信号に基づき、各車輪３ｆｌ〜３ｆｒｒのばね上速度ベース値ＶＢｆｌ〜ＶＢｒｒをそれぞれ算出する。 - 特許庁

When alteration of the check information is terminated, at a subsequent step S10, the alteration is notified to a check information display means, and that the check information has been altered and that the check information after the alteration are displayed on the check information display means.例文帳に追加

そして，照合情報の変更が終了すると，続くステップＳ１０において，その変更が照合情報表示手段に通知され，該照合情報表示手段に照合情報を変更した旨及びその変更後の照合情報が表示される。 - 特許庁

The optical disk device shifts the lens until the asymmetry of the wobble signals based on the deviation to the wobble track of the lens becomes zero (Step S113), and then adjusts recording power so that a wobble amplitude (PP) may be equal to a wobble reference value (WP) (Steps S116 and 117).例文帳に追加

光ディスク装置は、ウォブルトラックに対するレンズのずれに基づくウォブル信号のアシンメトリが「０」となるまでレンズシフトを行った後（ステップＳ１１３）、ウォブル振幅（ＰＰ）がウォブル基準値（ＷＰ）と等しくなるように記録パワーの調節を行う（ステップＳ１１６，１１７）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device where a conductive film, which is formed, for example, at a contact hole having a local step part in an insulating film on a substrate, can be polished while suppressing the quantity removed in the film thickness direction of the insulating film at a minimum.例文帳に追加

基板上の絶縁膜の、局部的な段差部を付随して有するコンタクトホールなどに形成された導電膜を、その絶縁膜の膜厚方向の除去量を最低限に抑制しながら、研磨することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This program has a step in which, when software on a disk is started, it is judged whether the software should be operated normally or not by obtaining information that a disk set to the drive is CD-R/RW or CD-ROM and discriminating a kind of the disk.例文帳に追加

ディスク上のソフトウェアが起動する際、当該ドライブにセットされたディスクがＣＤ−Ｒ／ＲＷかＣＤ−ＲＯＭかの情報を取得して、ディスクの種類を判別することによって、ソフトウェアが正常に動作すべきかどうかを判断するステップを有する。 - 特許庁

Next, the glass substrate 111 is bent so that the surface on which the thin film 112 has been formed may turn into a concave when being seen in a cross section perpendicular to a cutting line 113, a scribing wheel 115 is pressed along the cutting line 113, and the glass substrate 111 is cut (step S14).例文帳に追加

次に、ガラス基板１１１を、切断線１１３に垂直な断面で見た場合に、薄膜１１２が形成された面が凹面となるように曲げ、切断線１１３に沿って、スクライブホイール１１５を押し当て、ガラス基板１１１を切断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a coating method which can be applied to an off-line coat on a traveling film or an in-line coat in a manufacturing step of a film and in which deposited foreign matters are not generated by coating the film with a coating liquid in which concentration of nucleus such as bacteria included in the coating liquid is reduced.例文帳に追加

走行フィルムへのオフラインコートまたはフィルム製造工程でのインラインコートに適用でき、塗液中に含まれる細菌などの核の濃度を低減した塗液をフィルムに塗布することで、付着異物の生じない塗布方法を提供する。 - 特許庁

The steps S4-S9 are repeatedly executed for each side of the coarsely detected film region to acquire approximated bottom, left and top sides 13, 14 and 15, and the position and profile of the translucent film 2 are decided on the basis of each of approximated sides 12-15 in step S10.例文帳に追加

粗検出フィルム領域の各辺について工程Ｓ４〜Ｓ９を繰り返して各々近似された下辺１３，左辺１４，上辺１５を取得し、工程Ｓ１０で近似された各辺１２〜１５に基づき半透明フィルム２の位置・形状を決定する。 - 特許庁

On a face where a step is formed due to a difference of thicknesses of the battery main part 14 and the sealing part 11, a reinforcement component 15 which extends in the same direction as the lead terminals 6t, 7t and supports the lead terminals 6t, 7t is welded to the sealing part 11.例文帳に追加

電池本体部１４の厚さとシール部１１の厚さとの相違に基づく段差ＤＦが形成されている面側には、リード端子６ｔ，７ｔと同方向に延びてリード端子６ｔ，７ｔを支持する補強材１５が、シール部１１に接着されている。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle step capable of enhancing the effectiveness in the cleaning work for a windshield of a large-sized vehicle without impairing the outside appearance, suppressing to minimum the cost increase using a simple construction, and avoiding influence on the cooling performance of a radiator.例文帳に追加

外観を損なうことなく、大型車両におけるフロントウィンドの清掃作業性を良好とし得、且つ簡単な構造でコストアップを最小限に抑えることができ、更に、ラジエータの冷却性能への影響も回避し得る車両用ステップ構造を提供する。 - 特許庁

A height distribution of a copper plated layer generated on a layered material surface after executing a step for filling the copper in a printed circuit board is measured using a height scanner, and a plurality of height values is selected thereafter in a copper coated area in a local part of a located portion of the each micropore.例文帳に追加

高さスキャン装置を利用して、プリント基板に銅を充填するステップを実施後に積層材料表面にできる銅めっき層の高さ分布を測定してから、各微孔の所在箇所の局部における銅被覆面積の複数個の高さ値を選択する。 - 特許庁