「step difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A detecting rail 7 is integrally provided over the whole region of the inclined part, the curved part and the horizontal part where the footstep performs step difference movement, and the detecting rail 7 is connected in a vertically movable manner to a fixed body.例文帳に追加

踏段１が段差運動を行う傾斜部から曲線部、水平部の全域に亘って検出レール７を一体に設け、この検出レール７を上下方向に移動可能に固定物に連結する。 - 特許庁

Intervals (pitch difference) of notes of both the phrases in the respective steps made to correspond to each other are found and the numbers of groups of steps having the same intervals as to the intervals obtained in all the steps are summed up (totaled) by the intervals (step S4).例文帳に追加

対応させた各ステップにおける両フレーズの音符の音程（音高差）を取り、全ステップで得られる音程について同音程となるステップの組数を音程毎に合計（集計）する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Then an oil sealing gap L smaller than a diameter of oil mist is formed between an outer circumferential face of the step difference 3b and respective inner circumferential faces of the grooves 4b, 5a to prevent oil from being leaked externally.例文帳に追加

そして、段差部３ｂの外周面と溝部４ｂおよび溝部５ａのそれぞれ内周面との間には、オイルミストの径より小さな隙間であるオイル封止用間隙Ｌを形成して、油の外部への漏れを防ぐ。 - 特許庁

The expansion device is composed such that all functional components of a pressure difference control valve and a damper mechanism are positioned in an upstream side of a seal position by an O-ring 4, namely, in an upstream side with a larger inner diameter than a step 2 of the piping 1.例文帳に追加

差圧制御弁およびダンパ機構のすべての機能部品をＯリング４によるシール位置よりも上流側、すなわち配管１の段差２よりも内径の大きな上流側に配置するよう構成する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device wherein step difference is not generated in a color filter layer by adopting a technique different from a conventional one in a color filter of the electrooptical device and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電気光学装置におけるカラーフィルタ方法において従来とは異なる手法を採用することにより、カラーフィルタ層に段差が生じないようにした電気光学装置及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

As the taking a sheet means 4f in this case, a stage-wise step-difference part 4f is formed which is constituted by reducing a diameter of the intermediate part of the vertical direction of e.g. the bowl part 4b more than caliber of the penetrating hole 2a.例文帳に追加

この場合の着座手段４ｆとしては、例えば椀部４ｂの上下方向の中間部分を貫通孔２ａの口径よりも縮径してなる階段状の段差部４ｆを形成することにより構成される。 - 特許庁

A back end surface of a slide guide board 12 which extends from a valve element 6 backward is constituted so as to abut on a rear step difference surface on the way of movement in valve opening direction of the valve element 6, and thereby, a distance of the valve element 6 is restricted.例文帳に追加

弁体６から後方に延びるスライド案内板１２の後端面が、この弁体６の開弁方向の移動の途中で後方段差面に当接するように構成して、弁体６の移動量を規制する。 - 特許庁

To provide a device for generating a terahertz wave including a waveguide structure capable of shutting the terahertz wave therein in a difference frequency mixing step using an optical nonlinear crystal and highly efficiently generating a coherent terahertz wave and to provide a method for generating the terahertz wave.例文帳に追加

光非線形性結晶を用いた差周波混合過程において、テラヘルツ波の閉じ込めが可能な導波路構造を備え、高効率でコヒーレントなテラヘルツ波発生装置及び発生方法を提供する。 - 特許庁

It is more desirable that the calculation step comprises calculating the probable extraction point with respect to the prescribed sound ray and the front and rear sound rays of the prescribed sound ray based on the length of the sound rays and a difference between the front and rear sound rays.例文帳に追加

更に好ましくは、算出ステップは、前記所定の音線及びこの所定の音線の前後の音線に対して音線の長さと、前後の音線との差分とに基づき、予想抽出点を算出する。 - 特許庁

To provide a clock generation circuit which can generate a multi-phase clock signal having a stable phase difference without depending on the characteristics of a power source voltage and circuit elements, and to provide a step-up voltage circuit using the clock generation circuit.例文帳に追加

電源電圧及び回路素子の特性に依存せず、安定した位相差を持つ多相のクロック信号を生成可能なクロック生成回路及びこのクロック生成回路を用いた昇圧回路を実現する。 - 特許庁

The cutting edge tip 1 of, what is called, a positive type with a clearance angle on outer faces 6 has a step 8 formed by a level difference from a rake face 7 in the middle of each cutting edge used as a drill cutting edge.例文帳に追加

外側面６に逃げ角の付与された、いわゆるポジティブ形の切刃チップ１において、ドリル切刃とされる切刃の中間部に、すくい面７の側から高低差によって形成される段差８を設ける。 - 特許庁

The printer server compares the actual state scanner characteristic with the target scanner characteristic, and generates a scanner adjustment look-up table for correcting R, G, B respectively so as to eliminate a difference between the characteristics (step S16).例文帳に追加

そして、プリンタサーバは、現状スキャナ特性と目標スキャナ特性とを比較して、これらの差分がなくなるように、Ｒ、Ｇ、Ｂをそれぞれ補正するためのスキャナ調整ルックアップテーブルを作成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The difference of the photographic time stamps recorded in the still image files before and after sorting is calculated, and a photographic interval table indicating a photographic time interval between static images recorded in the still image file is prepared (a step S18).例文帳に追加

ソートした前後の静止画ファイルに記録された撮影タイムスタンプの差分を求め、静止画ファイルに記録された各静止画間の撮影時間間隔を示す撮影間隔テーブルを作成する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To prevent an induction machine from falling into a step-out state, which is caused by such a problem that when the speed difference between induction machines increases under collective control of multiple induction machines, a calculation error arises in the induction machine speed to expand the actual slip of the induction machine.例文帳に追加

複数台誘導機一括制御において、誘導機間の速度差が大きくなると、誘導機速度に演算誤差が生じ、誘導機実すべりが拡大し、誘導機が脱調状態に陥る。 - 特許庁

The shaft body 32 is deflected by the urging force F, however, it is pressure-contacted with a step difference part 31f connected with the first inner peripheral surface 31d and the second inner peripheral surface 31e and is not pressure-contacted with an end 31g of the shaft hole 31c.例文帳に追加

軸体３２は、付勢力Ｆによって撓むが、第１の内周面３１ｄと第２の内周面３１ｅとが接続する段差部３１ｆに圧接し、軸穴３１ｃの端部３１ｇには圧接しない。 - 特許庁

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured values smaller than a preset threshold value in the comparison of the left and right image data is eliminated as a false positive candidate or a benign candidate (step S7).例文帳に追加

微小石灰化候補のうち、左右の画像データの比較において、各特徴量の差が予め設定されている閾値より小さいものについては、偽陽性候補又は良性候補として削除される（ステップＳ７）。 - 特許庁

The correcting value saving step calculates an offset correcting value for correcting an offset value corresponding to a difference between the saved width of the recording enable signal and an ideal value or a set value of an enable signal, and saves the offset correcting value.例文帳に追加

補正値を保存する段階は、保存された記録イネーブル信号の幅とイネーブル信号の理想値または設定値との差に対応するオフセット値を補正するオフセット補正値を算出し、オフセットの補正値を保存する。 - 特許庁

A step difference and a side-ditch in the road are detected by a change of a road surface condition detected by a road surface condition detecting part 130, and the existence of a vehicle on the road is determined by an existence-on-road determining part 144.例文帳に追加

路面状況検出部１３０で検出した路面状況の変化により道路の段差や側溝を検出し道路上存在判定部１４４で車両が道路上にあるのか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a cylindrical member which is low in manufacturing cost and has an inside step by means of thickness difference on the inner peripheral sidewall is easily taken out after forming a thin part on the bottom side in the state of a base material.例文帳に追加

製造コストが安く、母材の状態で底部側に薄肉部を形成した後に内周側壁に肉厚差による内側段差を有する筒状部材を容易に取り出せる製造方法を提供する。 - 特許庁

The data operating section at the image processing section 102 determines the average value of 16 uniform patterns, i.e., the same data pattern of read out color pattern image data, and then determines the difference between the average value and each of the 16 uniform patterns (Step 204).例文帳に追加

画像処理部１０２のデータ演算部は、読み取ったカラーパターン画像データの同一データパターンである均一パターンそれぞれ１６個の平均値を求め、その平均値とそれぞれ１６個との差を求める（ステップ２０４）。 - 特許庁

When the reference voltage Vrefa is inputted to the sub A/D converter 9a by switches SW31, SW32, the operational amplifier 14 operates in response to an external input signal generated by a step difference error detection circuit.例文帳に追加

スイッチＳＷ３１，ＳＷ３２によりサブＡ／Ｄコンバータ９ａに基準電圧Ｖｒｅｆａが入力された場合には、段差エラー検出回路により生成される外部入力信号に応答して動作する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having no effect on an attitude of a sheet during conveyance, by configuring to prevent a rear end of the sheet from generating an impact noise at a step difference in the merging part of a conveying path, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

シートの後端が搬送路の合流部の段差で衝撃音を発生しないように構成し、搬送時のシートの姿勢に影響を与えないシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a change quantity of KBUK is smaller than ±5% and a difference between KBUK and KBUK_OLD which are past data exceeds ±3% at prescribed timing, KBUK is recorded as the first learning correction coefficient (step S8).例文帳に追加

所定のタイミングで、ＫＢＵＫの変化量が±５％より小さく、且つＫＢＵＫと過去データのＫＢＵＫ_OLDとの差が±３％を超えるときに、ＫＢＵＫを第１学習補正係数として記録する（ステップＳ８）。 - 特許庁

WADA's colleague, Kuniji YASHIRO claimed in "A Study of Azuma Kagami" in 1913 that there was a big difference between the shogunal record of the three generations of the Minamoto clan and that of the subsequent three generations of shogun, advocating the hypothesis of two-step compilation. 例文帳に追加

1913年（大正2年）、和田の同僚であった八代国治は、『吾妻鏡の研究』で、源氏三代の将軍記とそれ以降三代の将軍記とは大きな隔たりがあるとし、編纂二段階説を唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a contribution degree to the accomplishment of a result target is calculated about each of the businesses for accomplishing the target value, on the basis of a difference between the target value and effect when executing the business (step S13).例文帳に追加

次に、目標値を達成するための事業の各々について、事業を実施した場合の効果及び目標値との差分に基づいて、成果目標の達成に対する寄与度を算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The step 4 comprises a centrifugal dehydrator 4a having an outer casing bowl and an inner casing screw each of which is rotatable and being adjustable in the difference between the rotation speed of the outer casing bowl and that of the inner casing screw.例文帳に追加

また、汚泥脱水工程４を、それぞれが回転可能な外胴ボウルと内胴スクリュウとを有し、これら外胴ボウルと内胴スクリュウとの回転速度差が調整可能な遠心脱水機４ａにより構成する。 - 特許庁

The voltage of the node N4 is applied to a voltage control part 30, and a control voltage VC in accordance with the difference from a source voltage of a PMOS 33 is generated to control an output voltage VOUT of the step-up part 40.例文帳に追加

ノードＮ４の電圧は電圧制御部３０に与えられ、ＰＭＯＳ３３のソース電圧との差に応じた制御電圧ＶＣが生成され、昇圧部４０の出力電圧ＶＯＵＴを制御する。 - 特許庁

After execution of step difference absorbing treatment, an optimum coefficient F is calculated, the optimum coefficient F is compared with the truncation coefficient S, in the case of obtaining a relation F<S, the optimum coefficient F is set to a value equal to the truncation coefficient S.例文帳に追加

段差吸収処理を実行したのち、最適係数Ｆを演算し、最適係数Ｆと打ち切り係数Ｓとを比較し、Ｆ＜Ｓとなった場合に、最適係数Ｆを打ち切り係数Ｓと同じ値に設定する。 - 特許庁

The second contraction part 8b is provided continuously to the first contraction part 8a with a step-difference part 8c therebetween, and a height from a body inner face is made constant over the full length of the second contraction part 8b.例文帳に追加

この第２の絞り部８ｂは、第１の絞り部８ａとの間に段差部８ｃを介して連続的に設けられ、第２の絞り部８ｂの全長に渡って、ボディ内面からの高さが一定に設けられている。 - 特許庁

To provide a printing method of suppressing blurred print caused by a step difference when paste-like solder for component mounting is screen printed to an FPC (flexible printed circuit board) having a reinforcing member applied onto the back surface of a component mounting location.例文帳に追加

部品実装箇所の裏面に補強部材が貼り合わされたＦＰＣに、部品実装のためのペースト状はんだをスクリーン印刷する際に、段差による印刷かすれを抑制する印刷方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the glass substrate for the magnetic disk including a step for forming glass disks by cutting a columnar or cylindrical glass base material vertically to the center axis thereof, roundness expressed by difference between the maximum diameter and the minimum diameter of the glass disk or the cut surface in the cutting step is specified to be ≤200 μm.例文帳に追加

円柱状または円筒状ガラス母材をその中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラスディスクまたは切断工程による切断面の最大径と最小径との差で表される真円度が２００μｍ以下である。 - 特許庁

The measuring method also realizes excellent and precise measurement through: a step for using a preliminarily acquired voltage difference ΔV, a remaining austenite volume and a parameter obtained from a relational expression of spheroidal carbide volume to obtain a parameter in two or more excitation frequencies; and a step for solving a simultaneous equation substituted into the expression.例文帳に追加

また、予め取得した電圧差ΔＶ、残留オーステナイト量、及び、球状炭化物量の関係式から得られるパラメータを利用して、２つ以上の励磁周波数におけるパラメータを求め、前記式に代入した連立方程式を解くことにより、良好で精度の高い測定を行うことができる。 - 特許庁

The operating time adjusting method includes a latest operation specification step for specifying the latest operation having the latest finish time out of the plurality of operations, and an operation delay step for delaying the finish time of other operations so that the time difference T1 between the finish time of the latest operation and the finish time of other operation is shortened.例文帳に追加

動作時間調整方法は、複数の動作のうち、終了時刻が最も遅い最遅動作を特定する最遅動作特定工程と、最遅動作の終了時刻と、その他の動作の終了時刻と、の時間差Ｔ１を小さくするように、その他の動作の終了時刻を遅らせる動作遅延工程と、を有する。 - 特許庁

The blood pressure measuring device performs servo control of an adjusting unit so that the value of the arterial volume signal coincides with the detected low-pressure control target value (step ST8), and determines, as a relative blood pressure, the cuff pressure when the difference between the value of the arterial volume signal and the low-pressure control target value becomes a predetermined value or less during a servo control period (step ST10).例文帳に追加

動脈容積信号の値が、検出された低圧制御目標値と一致するよう、調整ユニットのサーボ制御を行ない（ステップＳＴ８）、サーボ制御の期間中、動脈容積信号の値と低圧制御目標値との差が所定値以下となったときのカフ圧を、相対血圧として決定する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

To provide material powder for powder metallurgy small in density difference among respective parts of a compact even when the compact is molded with a punch with a step without dividing the punch when molding the compact of a shape having a step in a compression direction; and to provide material powder for powder metallurgy without needing a degreasing process over a long time.例文帳に追加

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。 - 特許庁

The first material and the second material have mutually different material properties with respect to a predetermined substrate processing step so that a level difference can be formed between at least the mark portion and at least the one zone in a substantially perpendicular direction to the substrate surface by performing the substrate processing step.例文帳に追加

第１の材料と第２の材料とは、所定の基板処理工程がなされることにより少なくとも１つのマーク部と少なくとも１つの区域との間に基板表面に実質的に垂直な方向の段差が形成され得るように該基板処理工程について異なる材料特性を有する。 - 特許庁

In the on-board audio/video/navigation system having a front monitor and a rear monitor, an arrival notifying display part for outputting such an arrival notifying display information that soon arriving at a destination on the rear monitor (step S9) is set when the difference between the estimated arriving time and the present time is within a predetermined time (step S8).例文帳に追加

フロントモニタ及びリアモニタを備える車載用オーディオ／ビデオ／ナビゲーションシステムに、到着予想時刻と現在時刻との差が所定時間以内となったときに（ステップＳ８）、まもなく目的地に到着する旨の到着予告表示情報をリアモニタに出力（ステップＳ９）する到着予告表示処理部を設ける。 - 特許庁

An ECU executes a program which includes a step (S100) of detecting the number of rotations at both ends of a shaft, and a step (S106) of determining that the sensor is malfunctioned when malfunction detecting conditions are established (YES in S102) and a difference in the number of rotations between both ends of the shaft is a preset malfunction value (YES in S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、シャフト両端部の回転数を検知するステップ（Ｓ１００）と、異常検知条件が成立し（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、シャフト両端部の回転数の差が予め定められた値異常であれば（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、異常センサを判定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The method for distinction of a packet loss type includes (a) a step that computes an average arrival time interval of packets received during a predetermined length, and (b) a step that distinguishes the loss type of the lost packet among packets based on the difference of the computed average arrival time interval and a reference average arrival time interval.例文帳に追加

（ａ）所定長さの期間に受信されたパケットの平均到着時間間隔を算出するステップと、（ｂ）算出された平均到着時間間隔と基準平均到着時間間隔との差に基づいて、パケットのうち、損失されたパケットの損失タイプを判別するステップとを含むパケット損失タイプの判別方法である。 - 特許庁

A method of operating a magnetic resonance imaging system (10) having a first coil and a second coil to achieve an imaging volume includes a step for achieving the imaging volume by using a sum field from both of the coils in a first mode, and a step for achieving the imaging volume by using a difference field from both of the coils in a second mode.例文帳に追加

イメージングボリュームを得るために第１のコイルと第２のコイルとを有する磁気共鳴イメージングシステム（１０）を作動させる方法は、第１のモードで双方のコイルからの加算磁場を用いてイメージングボリュームを得る段階と、第２のモードで双方のコイルからの差分磁場を用いてイメージングボリュームを得る段階とを含む。 - 特許庁

Then block matching on the basis of a difference between pixel values is conducted as to a new retrieval range obtained by shifting the candidate block relating to the 1st motion vector after conducting motion compensation (step S8) in response to the 1st motion vector in the unit of one pixel to calculate a 2nd motion vector (step S9).例文帳に追加

さらに、第１の動きベクトルに応じた動き補償（ステップＳ８）を行った後に第１の動きベクトルに係る候補ブロックを１画素を単位としてずらすことで得られる新たな探索範囲について、画素値の差分に基づくブロックマッチングを行うことにより、第２の動きベクトルを算出する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The error level of the treatment order is calculated based on the attribute category to be considered for each treatment facility pre-stored in a connection evaluation table, a tolerance of the attribute difference of the connecting part, which is quantified step by step of each attribute category, and a weighting factor preset for each treatment facility.例文帳に追加

処理順エラーレベルは、接続評価テーブルに予め格納された処理設備毎に考慮すべき属性種類、及びこの属性種類毎に段階的に定量化された接続部の属性差の許容範囲、並びに処理設備毎に予め設定された重み付け係数に基づいて算出される。 - 特許庁

The method (2) for optical recording by two-photon absorption has at least a first step of forming a latent image of a chromophore by two-photon absorption and a second step of recording through the refractive index difference produced by irradiating the latent image of the chromophore with a desirable light and causing polymerization based on linear absorption of the chromophore.例文帳に追加

（２）少なくとも、２光子吸収により発色体潜像を生成する第１の工程と、その発色体潜像に光を照射して発色体の線形吸収に基づく重合を起こすことにより、屈折率差を形成して記録する第２の工程を有する２光子吸収光記録方法。 - 特許庁

Then, in step S28, the roll rigidity setting section 60 calculates a curvature difference judgment value Dr by multiplying a predetermined correction coefficient Kc with a value obtained by reducing the turning radius Rt from a curvature radius Rc, and after that, in step S29, searches and sets rigidity distribution current values Gff, Grr from a rigidity distribution map.例文帳に追加

次に、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２８で、曲率半径Ｒｃから旋回半径Ｒｔを減じた値に所定の補正係数Ｋｃを乗じることによって曲率差判定値Ｄｒを算出した後、ステップＳ２９で、剛性配分マップから剛性配分現在値Ｇｆｆ，Ｇｒｒを検索／設定する。 - 特許庁

The diagnostic imaging supporting apparatus acquires the results of Cobb angle measurement carried out D times in the past from an image server device (Step S19), computes a reference value for the past by weight-averaging the values and computes a decision value F by taking into account the difference between the current Cobb angle A and the reference value for the past and the current Cobb angle A (Step S20).例文帳に追加

画像診断支援装置は、画像サーバ装置からＤ回分の過去のコブ角度計測結果を取得し（ステップＳ１９）、これらの値を重み付け平均して過去の参照値を算出し、現在のコブ角度Ａと過去の参照値との差分、及び、現在のコブ角度Ａを加味して、判定値Ｆを算出する（ステップＳ２０）。 - 特許庁