「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索

This manufacturing method of IC card comprises steps of disposing an IC module 11 having a connecting electrode 18 within a recessed part 22 of an IC card base material 20 including an antenna circuit 34 having a connecting terminal 34a and the recessed part 22 formed so that at least part of the connecting terminal is exposed to the inside; and assigning ultrasonic vibration to the IC module disposed in the recessed part.例文帳に追加

ＩＣカードの製造方法は、接続端子３４ａを有するアンテナ回路３４を有し接続端子の少なくとも一部分が内部に露出した凹部２２を形成されたＩＣカード用基材２０の凹部２２内に、接続電極１８を有したＩＣモジュール１１を、配置する工程と、凹部内に配置されたＩＣモジュールに超音波振動を付与する工程と、を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing a prepreg comprises the steps of primarily pressurizing to punch a papermade sheet 7 containing a thermoset resin and reinforcing fiber as main components by using a pressing die 50, stacking a plurality of obtained moldings in a space 23 provided in a lower die 20 of the die 50, secondarily pressurizing it to temporarily clamp it, and repeating this step at desired number of times.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と補強繊維とを主成分とする抄造シート７をプレス抜き金型５０を使用して１次プレス加圧して打ち抜き、得られる成形体の複数枚を前記プレス抜き金型の下型２０に備えた空間２３内に積み重ね、これを２次プレス加圧して仮締めする工程を有し、この工程を所望する所定回数繰り返すところに構成特徴がある。 - 特許庁

The exposure data forming method comprises steps of arranging patterns inside a block so as to satisfy a pattern size and an inter-pattern distance determined by a design rule, of forming data for manufacturing a block mask mounted with the block, and of extracting a pattern layout satisfying the pattern size and inter-pattern distance of the block from layout data concerning semiconductor integrated circuits to form wafer manufacturing exposure data.例文帳に追加

露光データ生成方法は、設計規則で定められるパターンサイズ及びパターン間距離を満たすようにパターンをブロックの内部に配置し、該ブロックを搭載したブロックマスク製造用露光データを生成し、該ブロックの該パターンサイズ及び該パターン間距離を満たすパターン配置を半導体集積回路のレイアウトデータから抽出してウエハ製造用露光データを生成する各段階を含む。 - 特許庁

This error event detecting method comprises the steps of: generating cyclic redundancy check parity bits by referring to source information recorded on the perpendicular magnetic recording medium to record a code word on the perpendicular magnetic recording medium, of which the source information is added with the generated cyclic redundancy check parity bits; and reading the recorded code word to detect the presence of the error events included in the read code word.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に記録されたソース情報を参照して巡回冗長検査パリティビットを生成し、この生成した巡回冗長検査パリティビットをソース情報に付加したコードワードを垂直磁気記録媒体に記録する段階と、この記録したコードワードを読み込み、読み込んだコードワードに含まれるエラーイベントの有無を検出する段階とを含むエラーイベント検出方法。 - 特許庁

The drift is suppressed by the method of manufacturing the photomask including the steps of: predetermining a specified value of change in drawing density of a drawn pattern of the photomask; finding drawing density change of the drawn pattern; and dividing the drawn pattern into a plurality thereof so that change in drawing density is equal to or less than the specified value when the found drawing density change is larger than the predetermined specified value.例文帳に追加

フォトマスクを描画パターンの描画密度変化の所定値を予め定める工程と描画パターンの描画密度変化を求める工程と、求めた描画密度変化が予め定めた所定値より大きい場合には、描画密度変化が所定値以下になるように描画パターンを複数に分割する工程とを備えた作製方法により、ドリフトを抑制することを可能とした。 - 特許庁

An environment friendly method for treating the surface of an aluminum product before spray coating is provided, which includes the following sequential steps: (1) degreasing on the surface of a workpiece; (2) removing a natural oxide film on the surface of the workpiece; (3) acid washing; (4) anodizing with sulfuric acid; (5) rinsing with hot pure water; (6) drying.例文帳に追加

環境保護に優れるアルミニウム素材の塗装前表面処理方法であって、（１）部品表面の油汚れを洗浄する工程と、（２）部品表面の自然酸化皮膜を除去する工程と、（３）酸洗浄する工程と、（４）硫酸陽極酸化する工程と、（５）熱水を用いて純水洗浄する工程と、（６）乾燥させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Electronic circuit patterns are made by the steps of: using plural sheets of electronic member sheets in which electronic circuit members, for example, the same devices such as transistors are periodically arranged; transcribing required devices to a necessary part of a board making an electronic circuit from a device ribbon which is a primary electronic member sheet to the board; and performing wiring work by using a wiring ribbon which is a different electronic member sheet.例文帳に追加

電子回路部材、例えばトランジスタなどの同一のデバイスが周期的に配置された電子部材シートを複数用い、電子回路を作製する基板の必要な場所に必要なデバイスを、第１の電子部材シートであるデバイスリボンから基板に転写し、別異の電子部材シートである配線リボンにより配線することにより電子回路パターンを作製する。 - 特許庁

In a mobile communication system where residual packet data in a first base station is transferred to a second base station in response to handover to be executed according to the movement of a mobile station, its transfer method has steps of: executing data transfer after ensuring the resources which the second base station uses for communication with the mobile station; and receiving the residual packet data thus transferred by the mobile station.例文帳に追加

移動局の移動に応じて実行するハンドオーバ処理に応じて、第１の基地局における残留パケットデータを第２の基地局に転送する移動通信システムにおける転送方法において、前記転送は、前記第２の基地局が前記移動局と通信するためのリソースの確保が完了してから実行し、前記移動局は、転送された前記残留パケットデータを受信する。 - 特許庁

Thus, compared with conventional cases in which the connection of the connector to an electrical component is performed prior to the installation of the electric component on the interior material, the connector configured so that connection with the connector of the electrical component can be performed, when the electrical component is attached to the interior material can reduce operation steps related to the attachment of the electrical component onto the interior material to simplify the attachment operation.例文帳に追加

このため、従来のようにコネクタを電装部品に接続してからその電装部品を内装材に装着する場合に比べて、電装部品を内装材に取り付けるときに電装部品のコネクタと接続できる構造とすることができるため、内装材への電装部品の取り付けに関する作業工程を減らして取付作業を簡素化することができる。 - 特許庁

The method for obtaining precious metals from the strongly acidic wastewater containing the precious metals and metals other than the precious metals comprises the steps of: (1) adding a neutralizer to the wastewater so as to achieve a pH of 2-12 and recovering the resulting precipitate; (2) adding a reducing agent to the residual liquid and recovering the resulting reduced product and; (3) melting the recovered precipitate and reduced product.例文帳に追加

本発明は貴金属及び貴金属以外の金属を含む強酸性の廃液から貴金属を得る方法を提供し、この方法は、（１）廃液のpHが２〜12となるように中和剤を添加して、生成した沈殿物を回収し、（２）残液に還元剤を添加して、生成した還元物を回収し、（３）回収した沈殿物及び還元物を熔融することを特徴とする。 - 特許庁

The control method for the lead storage battery using the lead storage battery in a partial charged state and controlling the charged state thereof by integrating charging/discharging currents comprises the steps of setting a charging voltage used in the partial charged state to 0.18 V/cell or more and 0.68 V/cell or less in relation to an open circuit voltage of the lead storage battery, and performing recovery charging periodically.例文帳に追加

鉛蓄電池を部分充電状態で使用し、その充電状態を充・放電電流値の積算によって管理する制御方法おいて、前記部分充電状態で使用される際の充電電圧を前記鉛蓄電池の開回路電圧に対して０．１８Ｖ／セル以上、かつ０．６８Ｖ／セル以下とすると共に定期的に回復充電を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor light emitting element comprises the steps of dry etching a group III-V nitride-based semiconductor layer 10 of a laminated structure of an n type semiconductor layer 3, a luminous layer 4, and a p type semiconductor layer 5 at a relatively low first rate, and thereafter etching the group III-V nitride-based semiconductor layer 10 at a final rate faster than the first rate.例文帳に追加

本実施形態に係る半導体発光素子の製造方法では、ｎ型半導体層３と、発光層４と、ｐ型半導体層５の積層構造からなるＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体層１０を相対的に遅い第１速度でドライエッチングした後に、最終的に第１速度よりも速い第２速度でＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体層１０をエッチングする。 - 特許庁

A method for manufacturing the multichip module comprises the steps of joining a plurality of electronic parts to a wiring of the board formed with the laminated body of the wiring and an insulating layer, isolating the board from the laminated body to which the plurality of electronic parts are joined, and folding the isolated laminated body between the electronic parts so as to face rear faces of the electronic parts to each other.例文帳に追加

配線と絶縁層との積層体が形成された基板の前記配線に複数の電子部品を接合する工程と、前記基板と前記複数の電子部品が接合された積層体とを分離する工程と、該電子部品の裏面同士が向かい合うように、分離した積層体を電子部品間で折りたたむ工程とを有するマルチチップモジュールの製造方法を採用する。 - 特許庁

On a straight line connecting the two points P, R, a coordinate system that varies while internally dividing the difference between the directions of the axes of the coordinate systems ΣP, ΣR is set and a specific point on the straight line connecting the two points is selected, and based on the coordinate system of the point, one control point Q is determined outside the target configuration (Steps 3, 4).例文帳に追加

前記２点Ｐ，Ｒを結ぶ直線上において、座標系ΣＰ，ΣＲについての各軸同士の方向の差を内分して変化する座標系を設定して前記２点を結ぶ直線上の特定の一点を選択して、その点についての座標系に基づいて、前記対象形状の外側に１つのコントロールポイントＱを決定する（Ｓｔｅｐ３、４）。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace by blowing the synthetic resin material into the blast furnace through a tuyere of the blast furnace comprises the steps of: estimating a pressure loss in the furnace from the quantity of the blown synthetic resin material and the number of blowing tuyeres; and controlling the number of tuyeres for blowing the synthetic resin material so that the estimated pressure loss can be a standard value or lower.例文帳に追加

高炉の羽口から合成樹脂材を吹き込む高炉操業方法において、合成樹脂材の吹き込み量と吹き込み羽口数とから炉内の圧力損失を推定し、該推定した圧力損失が基準値以下となるように合成樹脂材の吹き込み羽口数を制御することを特徴とする高炉への合成樹脂材の吹き込み方法を用いる。 - 特許庁

The present invention relates to an association method for data exchange between a host 110 and a device 130 in a network system, the association method including the steps of: measuring a distance between the device 110 and the host 130 (S200); and transmitting, from the host 110, information required for association with the device 130 if the measured distance is smaller than a predetermined threshold (S240).例文帳に追加

ネットワークシステムにおけるホスト１１０とデバイス１３０とのデータ交換のための接続方法であって、デバイス１１０とホスト１３０との間の離隔距離を測定する段階（Ｓ２００）と、測定した離隔距離が所定の閾値より小さい場合、ホスト１１０が、デバイス１３０との接続に必要な情報を伝送する段階（Ｓ２４０）とを含むネットワークの接続方法を解決手段とする。 - 特許庁

Further, the amount of supply of fuel gas is gradually adjusted in the two steps of: supplying the fuel gas from the branching chamber 28 to the first passage 29 through both gas holes 41, 42; and supplying the fuel gas from the branching chamber 28 to the first passage 29 through only the second gas hole 42 by opening and shutting the first gas hole 41 by a solenoid valve 24a.例文帳に追加

そして、電磁弁２４ａにより第１ガス孔４１を開閉することで、燃料ガスの供給量を、両ガス孔４１、４２を介して燃料ガスを分岐室２８から第１流路２９へ供給する場合と、第２ガス孔４２のみを介して分岐室２８から第１流路２９へ供給する場合との二段階で段階的に調整可能となっている。 - 特許庁

The method for cleaning the film-forming apparatus is directed at removing deposits which contain tantalum nitride or tantalum and have deposited on the wall of the treatment chamber in the film-forming apparatus that has been already used for forming a thin film of tantalum nitride or tantalum, and comprises the steps of: supplying a treatment gas containing fluorine gas into the treatment chamber in the film-forming apparatus; and heating the treatment chamber.例文帳に追加

窒化タンタルまたはタンタルの薄膜の形成に使用した後の成膜装置の処理チャンバに堆積した窒化タンタルまたはタンタルを含む堆積物を除去する成膜装置のクリーニング方法であって、 前記成膜装置の処理チャンバ内にフッ素ガスを含む処理ガスを供給する工程と、 前記処理チャンバを加熱する工程とを含むことを特徴とする成膜装置のクリーニング方法。 - 特許庁

The method comprises the steps of (1) sticking the sheet-like thermosetting resin composition on the pattern surface of a wafer having bumps, (2) pressurizing the wafer by compressing a gas in a pressure-proof vessel at a temperature not lower than the softening point of the thermosetting resin composition, (3) cutting the wafer into chips, and (4) mounting the chip on a wiring circuit board.例文帳に追加

（１）バンプを有するウエハのパターン面にシート状熱硬化性樹脂組成物を貼り合わせる工程、（２）耐圧容器内で、該熱硬化性樹脂組成物の軟化点以上の温度で、気体圧縮による加圧を該ウエハに行う工程、（３）該ウエハをチップに切断する工程、および（４）該チップを配線回路基板に搭載する工程を含む、半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The expanded hole drilling method comprises steps for: arranging bored work on a table 14 in a displaceable manner; inserting the tip of the centering attachment 24 in a bored hole for centering the bored hole; fixing the centered work to the table 14; boring the work to expand the hole by the drill 16 after removing the centering attachment 24.例文帳に追加

拡大孔加工方法は、穿孔されたワークを変位可能にテーブル１４に配置する工程と、センター合わせアタッチメント２４の先端部を穿孔に挿入してセンター合わせを行う工程と、センター合わせを行ったワークをテーブル１４に固定する工程と、センター合わせアタッチメント２４を取り外した後、ドリル１６で孔を拡大するようにワークを穿孔する工程と、からなる。 - 特許庁

The method includes an element mounting steps of: mounting a piezoelectric vibration element 15 comprising a piezoelectric substrate made of a piezoelectric material, with a driven electrode 16 formed on the surface thereof inside a container 10 with a conductive adhesive 17; and hermetically sealing the container 10 with a cover body 20 with silicone series resin 21 on its one surface in such a way that the silicone series resin 21 is contained in an interspace.例文帳に追加

圧電材料からなる圧電基板表面に励振電極１６を形成した圧電振動素子１５を導電性接着剤１７にて容器１０内に搭載する素子搭載工程と、容器１０と一方の面にシリコーン系樹脂２１を供えた蓋体２０とを、シリコーン系樹脂２１が空間内に収納されるように接合して気密に封止する封止工程と、を備える。 - 特許庁

An ECU implements a program including steps of setting a target voltage value based on the operating state of a motor generator (S100)l and setting, when an intake air temperature of an engine is a predetermined temperature A or lower (YES in S104) during slip determination (YES in S102), (target voltage value-correction value B) as a new target voltage value (S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、モータジェネレータの動作状況に基づいて目標電圧値を設定するステップ（Ｓ１００）と、スリップ判定中であって（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、エンジンの吸気温度が予め定められた温度Ａ以下であると（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、（目標電圧値−補正値Ｂ）を新たな目標電圧値として設定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The optical film is preferably produced by the production method including the following steps in the following order: preparing an alignment substrate, the film surface of which has been rubbing treated; forming a coating layer on the alignment substrate by applying a coating liquid containing a liquid crystal compound on a rubbed surface of the alignment substrate; and fixing the liquid crystal compound in the coating layer of the coating liquid.例文帳に追加

かかる光学フィルムは、フィルム表面がラビング処理された配向基材を作成する工程、該配向基材のラビング処理面に液晶性化合物を含有する塗布液を塗布して配向基材上に塗布層を形成する工程、該塗布液の塗布層の液晶性化合物を固定する工程をこの順で有する製造方法によって製造することが好ましい。 - 特許庁

To provide a reflectively backed photosensitive element used for black-and-white and color reflective liquid crystal displays, etc., particularly a reflectively backed photosensitive element which improves resistance to the peeling of a metallic film caused at the interface between a reflectively backed photosensitive resin layer described in a claim and the metallic film vapor- deposited on the top of the layer and can enhance production yield in subsequent steps.例文帳に追加

白黒並びにカラー反射液晶表示装置等に用いられる反射下地感光性エレメント、詳しくは請求項記載の反射下地感光性樹脂層とこの上面に蒸着される金属膜との界面で発生する金属膜はがれの耐性を向上し、後工程での製造歩留りを向上することができる反射下地感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

A method for producing a polarizing film includes the steps of: preparing a polyvinyl alcohol film having a b-value (A) of 2 or less at a film thickness of 0.1 mm by using polyvinyl alcohol chips that contain sodium acetate of 50 ppm or less and have a YI value of 8.2 or lower; and subjecting the polyvinyl alcohol film to dyeing, uniaxial stretching and fixing, and then drying.例文帳に追加

酢酸ナトリウム量が５０ｐｐｍ以下で、かつＹＩ値が８．２以下であるポリビニルアルコールチップを用いて、フィルムの厚みが０．１ｍｍのときのｂ値（Ａ）が２以下であるポリビニルアルコールフィルムを製造する工程；および、当該ポリビニルアルコールフィルムを用いて、これを染色、一軸延伸および固定処理した後、乾燥処理する工程；を含む、偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method of carrying and filling a fluid comprises steps of carrying and filling a fluid 17 in a stirring container 13 which receives the fluid 17 and revolves while rotating by centrifugal force accompanying the rotation and the revolution into a container 15 to be filled which is placed on a center axis of the container 13 and revolves while rotating following the rotation and the revolution of the container 13.例文帳に追加

流体移送充填方法の発明は、流体１７を収容し自転しながら公転する攪拌容器１３の中心軸上に配設され、かつ前記自転及び公転に追従して自転しながら公転する被充填容器１５内に、前記自転及び公転に伴う遠心力により攪拌容器１３内の流体１７を移送充填することを特徴とする。 - 特許庁

The oxide phosphor is manufactured by mixing a compound containing base elements, a compound containing an activator element, a gelating agent and water to prepare an aqueous solution and after that, to obtain a gelated mixture, repeating one or more steps of adding water to the resultant gelated mixture to make an aqueous solution and again, gelating and after that, firing the resultant gelated mixture under an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

母体元素を含有する化合物と、付活剤元素を含有する化合物と、ゲル化剤と、水とを混合して水溶液を調製した後にゲル状混合物を得、次いで得られたゲル状混合物に水を添加して水溶液とした後に再度ゲル化する工程を１回以上経てから、得られたゲル状混合物を酸化性雰囲気中で焼成して酸化物蛍光体を製造する。 - 特許庁

The methods for isolating and purifying components useful as adhesives or sealants for medical/surgical applications include the steps of: bringing a polymer possessing isocyanate groups into contact with a solvent to form a solution; adding a metal oxide selected from the group consisting of aluminum oxide, titanium oxide, iron oxide, magnesium oxide, zinc oxide, silica, and combinations thereof to the solution; and isolating the polymer possessing isocyanate groups from the solution.例文帳に追加

溶液を形成するためにイソシアネート基を有するポリマーを溶媒と接触する工程；この溶液に、酸化アルミニウム、酸化チタン、酸化鉄、酸化マグネシウム、酸化亜鉛、シリカ、およびこれらの組み合わせからなる群から選択される金属酸化物を添加する工程；およびこの溶液からイソシアネート基を有するポリマーを単離する工程を包含する、プロセスが提供される。 - 特許庁

Concerning a finite element model processor for retrieving the element including a point designated in a finite element divided model, the arbitrary element in the finite element divided model is defined as a start element and elements are traced from the start element to the designated point so that retrieving processing for determining the element including the designated point is executed (steps S306-S313 and S318-S320).例文帳に追加

有限要素分割モデルにおいて指定された点を含む要素を検索する有限要素モデル処理装置において、有限要素分割モデル中の任意の要素を開始要素とし、該開始要素から前記指定された点へ向かって要素を辿ることにより、該指定された点を含む要素を特定する検索処理が実行される（ステップＳ３０６〜Ｓ３１３、Ｓ３１８〜Ｓ３２０）。 - 特許庁

Where the machining allowance S is greater than that to prevent defect from happening on the workpieces to be worked upon processing them at a providable average machining current value with a second-cut operation, the machining allowance is made smaller by dividing the second-cut operations into a plurality of steps and processing the workpieces at a providable average machining current value corresponding to such smaller machining allowance to prevent defect from happening on them.例文帳に追加

取り代Ｓがセカンドカットにおける与えられ得る平均加工電流値で加工するときに被加工物に欠損が発生しない取り代よりも大きいときは、セカンドカットを複数の加工工程に分割して取り代を小さくするとともにその取り代に対応する被加工物に欠損が発生しない与えられ得る平均加工電流値にして加工する。 - 特許庁

This air cleaning method consists of steps for: generating bubble 4 from air 1a containing the oil-based odor component and aqueous solution 3 of surfactant; removing the odor component from the air by allowing the surface of the bubble 4 to adsorb and emulsify the odor component; removing an organic component from the aqueous solution 3 containing the emulsified odor component using activated carbon 6 and reusing it as the aqueous solution of surfactant.例文帳に追加

油性の臭気成分を含む空気１ａと界面活性剤の水溶液３とから気泡４を生成して、気泡４表面に臭気成分を吸着させ乳化することで空気中から除去すると共に、乳化した臭気成分を含む水溶液３から有機成分を活性炭６を用いて除去し、界面活性剤の水溶液３として再利用する。 - 特許庁

A pattern forming method comprises the steps of: (a) forming a film from an actinic ray sensitive or radiation sensitive resin composition containing a compound(A) that generates an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation and is decomposed by an action of an acid to reduce solubility in an organic solvent; (b) exposing the film; and (c) developing using a developer containing an organic solvent.例文帳に追加

（ア）活性光線又は放射線の照射により酸を発生し、かつ酸の作用により分解し有機溶剤に対する溶解度が減少する化合物（Ａ）を含有する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物によって膜を形成する工程、（イ）該膜を露光する工程、及び（ウ）有機溶剤を含む現像液を用いて現像する工程 を含む、パターン形成方法。 - 特許庁

The method for cast molding the metathesis polymer comprises the steps of casting a mixed liquid of a first liquid containing a cycloolefin compound and a second liquid containing a metathesis polymer catalyst from a tube at a discharge pressure of 0.098 to 500 kPa, in a case in which a component is inserted thereinto and which is placed in an atmosphere up to an atmospheric pressure exceeding 4 kPa, and then curing the cast mixed liquid.例文帳に追加

シクロオレフィン化合物を含有する第１液及びメタセシス重合触媒を含有する第２液の混合液を、管体から０．０９８ｋＰａ〜５００ｋＰａの吐出圧力で、４ｋＰａを超え大気圧までの雰囲気下に置かれた内部に部品が挿入されているケース内に注入し、その後注入した混合液を硬化させるメタセシス重合体の注入成形方法。 - 特許庁

The pattern forming method includes the steps of: forming a first film on a substrate to be treated; forming a second film consisting of a silicon film on the first film, which has an optical absorption factor to the EUV (Extreme Ultraviolet) light smaller than that of the first film; forming a resist film on the second film; selectively irradiating the EUV light to the resist film; and developing the resist film.例文帳に追加

被処理基板の上に第１の膜を形成する工程と、第１の膜の上に第１の膜よりもＥＵＶ（Extreme UltraViolet）光に対する光吸収係数が小さく、シリコン膜である第２の膜を形成する工程と、第２の膜の上にレジスト膜を形成する工程と、レジスト膜にＥＵＶ光を選択的に照射する工程と、レジスト膜を現像する工程とを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the color filter includes steps for film-forming a black matrix and colored layers of a plurality of colors on a transparent substrate to form the color filter layer; applying pressure to the surface of the color filter layer to make compressive stress generated at only a surface layer part of the color filter layer; and forming the transparent conductive film on the color filter layer by a sputtering method.例文帳に追加

透明基板上に、ブラックマトリックス及び複数色の着色層を成膜して、カラーフィルター層を形成する工程、前記カラーフィルター層の表面に圧力を印加し、前記カラーフィルター層の表層部のみに圧縮応力を生じさせる工程、及び前記カラーフィルター層上にスパッタ法により透明導電膜を形成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Partial treads 11 vertically dividing the riser size of the stairs A in equal parts are partially provided on both ends in treads 2 of the stairs A to generally go up and down the intermediate standard treads 10 and, at the same time, the physically handicapped person can go up and down the stairs A at 1/2 of uneven steps through the partial treads 11 and standard treads 10 by holding handrails 5.例文帳に追加

階段Ａの踏板２における両端部に階段Ａの蹴込み寸法を上下に等分する部分踏面１１を部分的に設置することによって，中間の基準踏面１０で一般の昇降を行なうとともに，身体の不自由な人が手摺５に掴まって部分踏面１１と基準踏面１０とによって，１／２の段差で階段Ａの昇降を行な得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor apparatus, a semiconductor manufacturing apparatus and the semiconductor apparatus, in which the roughness of a copper film surface after the etching treatment is reduced, and which can be performed in a short time and in a proper precision in few steps, in a copper film surface etching method, in which the copper film is oxidized and the oxide product is eliminated by an acid, alkali or the like.例文帳に追加

銅膜を酸化させその酸化物を酸もしくはアルカリなどで除去することにより銅膜の表面をエッチングする方法において、エッチング処理を行った後の銅膜表面が荒れてしまうことが少なく、少ない工程で短時間に精度良く行うことができる半導体装置の製造方法、半導体製造装置及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

A two-step method of polymerizing a composition containing a free radical photoinitiator includes the sequential steps of exposing the composition to a first radiation source having a maximum spectral output occurring at a wavelength of longer than 300 nm and, thereafter, exposing the composition to a second radiation source having a maximum spectral output occurring at a wavelength of 200-280 nm.例文帳に追加

フリーラジカル光開始剤を含有する組成物を重合させる二段法が、３００ｎｍより大きい波長で起こる最大スペクトル出力を有する第１の放射線源に前記組成物を露光する工程と、その後、２００〜２８０ｎｍの波長で起こる最大スペクトル出力を有する第２の放射線源に前記組成物を露光する工程と、の順次の工程を含む。 - 特許庁

This inspection method comprises the steps of: facing a probe to a thin film transistor active matrix substrate; supplying a dielectric fluid between the substrate and the probe; supplying power supply to a closed circuit containing the substrate and probe; and detecting signals flowing through the closed circuit by the power supply.例文帳に追加

上記課題は、薄膜トランジスタアクティブマトリクス基板にプローブを対向させる工程と、前記基板と前記プローブの間に誘電性流体を供給する工程と、前記基板と前記プローブとを含む閉回路に電源を供給する工程と、前記電源により前記閉回路に流れる信号を検出する工程を有する前記基板を検査する検査方法により解決される。 - 特許庁

The molding history display system 100 for the optical element molding apparatus displays the plurality of history data which are produced by the optical element molding apparatus performing a series of molding steps.例文帳に追加

一連の成形工程を処理する光学素子成形装置により生成され、成形工程に関する所定の制御パラメータの時系列変化を各々に表す複数の履歴データを、基準時点として指定された成形工程の開始時点または終了時点を基準として時系列的に重合せて表示する、光学素子成形装置用の成形履歴表示システム１００が提供される。 - 特許庁

The toner is prepared by the method including steps of contacting a latex, an aqueous colorant dispersion, and an optional wax dispersion to form a blend, heating the blend at a temperature below the glass transition temperature of the latex to form aggregated toner particles, adding a reactive coalescing agent to coalesce the toner particles, and recovering the coalesced toner particles.例文帳に追加

トナーは、ラテックス、着色剤の水性分散物、および任意適用のワックス分散物を接触させてブレンドを形成する工程と、ブレンドをラテックスのガラス転移温度より低い温度で加熱して凝集したトナー粒子を形成する工程と、反応性の合一助剤を添加し、トナー粒子を合一させる工程と、合一したトナー粒子を回収する工程と、を含む方法により調製される。 - 特許庁

Finally, a transparent toner is applied to a hard copy output of the halftone image generated form each of the steps, a third halftone having a third anisotropic structure orientation is given to the first part of the applied transparent toner, and a fourth halftone having a fourth anisotropic structure orientation is given to the rest of the part of the applied transparent toner.例文帳に追加

最後に、前記各ステップから生じた中間調画像のハードコピー出力に透明トナーを適用して、その適用された透明トナーの第１の部分に第３の異方性構造配向を有する第３の中間調が与えられ、かつ前記適用された透明トナーの他の部分には第４の異方性構造配向を有する第４の中間調が与えられるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing press plate using the ink jet recording process comprises the steps of preparing a printing plate material having an image forming layer containing an image forming agent on its surface, adhering a solvent for dissolving the image forming layer by the ink jet recording process to the image forming layer to form a press plate image, and thereafter removing the image forming layer dissolved in the solvent.例文帳に追加

画像形成剤を含んでなる画像形成層をその表面に有する印刷用版材を用意し、前記画像形成層に、前記画像形成層を溶解する溶剤をインクジェット記録方法により付着させて刷版画像を形成し、その後に、前記溶剤により溶解された前記画像形成層を除去することを含んでなる製造方法によって達成する事ができる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of: processing the dummy film to a predetermined shape by anisotropic etching of a deposition condition; processing the film to be processed to a predetermined shape by the anisotropic etching; removing the dummy film on the film to be processed formed in the predetermined shape by the anisotropic etching; and forming an upper layer film on the film to be processed.例文帳に追加

さらに、前記ダミー膜を所望の形状にデポ条件の異方性エッチングにより加工する工程と、前記被加工膜を所望の形状に異方性エッチングにより加工する工程と、前記所望の形状に加工された被加工膜上の前記ダミー膜を異方性エッチングにより除去する工程と、前記被加工膜上に上層膜を形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

The method for repairing the components such as blades used in the turbine engine comprises the steps of: placing a piece 16 of a refractory metal material over an area 12 of the component to be repaired; depositing a repair filler metal material 20 over the piece 16 of a refractory metal material in an amount sufficient to repair the component; and welding the repair filler metal material 20 in place.例文帳に追加

タービンエンジンに使用されるブレードなどの部品を補修する方法は、耐熱金属基材片１６を補修される部品の領域１２上に配置するステップ、補修充填金属材料２０を部品補修に十分な量だけ耐熱金属基材片１６上に蒸着するステップ、所要の場所に補修充填金属材料２０を溶接するステップを有してなる。 - 特許庁