「structured」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

This device for fixing the sheet is structured as follows: a pair of first and second sheet-pressing frames 2, 3 inserted into a support frame 1 having a narrow-width opening part are pressed onto the inner wall of the support frame 1 with screws 4 having a diameter extending from its tip side toward its base end side, or pipe materials 11, 12.例文帳に追加

開口部巾狭の支持フレーム１内に挿入した一対の第１、第２のシート押えフレーム２，３を、先端側から基端側向って拡径する螺子４やパイプ材等１１，１２で、当該第１および第２のシート押えフレーム２，３を支持フレーム１内壁に押圧する。 - 特許庁

Each support structure 2 is structured by a pair of pulleys 3a, 3b disposed away from each other, and an endless belt 4 which is wound between the pulleys 3a and 3b by a tension and receives an outer periphery of the wafer W on an outer periphery side of a part located between the pair of pulleys 3a and 3b.例文帳に追加

各支持機構２を、互いに離間して配置される一対のプーリー３ａ、３ｂと、これらプーリー３ａ、３ｂ間に張力を持って巻き回されるとともに、一対のプーリー３ａ、３ｂ間に位置する部分の外周側でウェーハＷの外周を受ける無端ベルト４とによって構成する。 - 特許庁

This cleaning and reviving paper 1 is structured by providing a thin aluminum raw material 3 for reviving friction force as a factor in sharpness from deterioration between oil impregnated papers (paraffin paper or the like) 2a and 2b having a rust resistant effect and a lubricating effect, and each of corners of the oil impregnated papers 2a and 2b is bonded to each other by an adhesive material 4.例文帳に追加

クリーニング保養紙１は、防錆、及び潤滑効果を有する含油系紙（パラフィン紙等）２ａ、２ｂの間に、切れ具合の原因となる摩擦力の低下を復活させる薄いアルミ素材３を設け、前記含油系紙２ａ、２ｂ各コーナーを接着材４で接着構成している。 - 特許庁

A supplied-air temperature regulating valve (automatic temperature regulating valve) 6 mounted in a cooling water pipe arrangement 8 of the air heater 3 is so structured that its closing amount is regulated by the operation command of a temperature regulating valve controller 12, and thereby the flow rate of hot cooling water delivered to the air heater 3 from a jacket of the engine is controlled.例文帳に追加

空気加熱器３の冷却水配管８に設けた給気温調弁（自動温度調整弁）６は、温調弁制御器１２の動作指令で開閉量が調節され、機関のジャケットから空気加熱器３へ通水される高温冷却水の流量が制御される。 - 特許庁

The carrier 4 is structured to form a plurality of contact points 4B for the arrangement to be placed on the upper side of the carrier 4 which faces the arrangement, and the carrier 4 has a plurality of projecting assemblages 4A with a tapered shape toward the arrangement on the upper face facing the arrangement.例文帳に追加

保持体４は、構成体に面する上面に、構成体が保持体上に置かれる接触点４Ｂが複数個形成されるように構成され、保持体４は、構成体に面する上面に、構成体に向けて先細りする形状の、複数の突状集合体４Ａを有している。 - 特許庁

This switch device is structured such that a single push rod 2 is used; a tact switch 3 is operated by linearly moving it in the axial direction; and, by rotating it around the axis, a variable resistor 4 is operated through a gear 24 arranged coaxially with the push rod 2 and a gear 41 arranged to gear with the gear 24.例文帳に追加

一つのプッシュロッド２を用いて、それを軸方向に直線運動させてタクトスイッチ３を作動させ、軸周りに回転させてプッシュロッド２に同軸上に設けられたギヤ２４およびギヤ２４と噛合うように配置されたギヤ４１を介して可変抵抗器４を作動させる構成とした。 - 特許庁

After square holes 83 are prepared preliminarily at the center and edges of block supporter 82, such as plastic film configured in the shape of a cross, with any specified geometric positional relationship, the recess formation member 8 is structured such that the projecting portions 81 of block objects 80 is fitted to the square holes 83.例文帳に追加

この凹部形成部材８は、十文字状に構成されたプラスチックフィルムなどのブロック保持体８２の中央および端部に、あらかじめ幾何学的位置関係をもって角穴８３を設けておき、この角穴８３にブロック体８０の突起部８１を嵌合させて構成する。 - 特許庁

Further, since it is structured such that the fixation of the board modules 10 and 20 is canceled by cutting the extension parts 110 and 210, even if the board modules 10 and 20 are changed to the ones which are not legitimate, whether or not they are fraudulently changed is judged by appearance by the cut state of the extension parts 110 and 210.例文帳に追加

さらに、延出部110,210を切断することで基板モジュール10,20の固定を解除する構造のため、仮に基板モジュール10,20が正規ではないものに交換されても、延出部110,210の切断状態により不正に交換が行われたか否かが外見で判断可能となる。 - 特許庁

The pneumatic tire structured so that a rim protecting bar 2 extending along a rim flange is installed in each side wall part 1, in which the rim protecting bar 2 is furnished with a plurality of dimples 3 dispersed in the tire circumferential direction, and in each dimple 3, a balance weight is fitted by pressure in any position in the tire circumferential direction.例文帳に追加

サイドウォール部１にリムフランジに沿うように延在するリムプロテクトバー２を設けた空気入りタイヤにおいて、リムプロテクトバー２に複数個の窪み部３をタイヤ周方向に分散させて形成し、タイヤ周方向の任意の位置で窪み部３にバランスウェイトを圧入する構造とする。 - 特許庁

The mobile phone incorporates a transfer number memory and is structured to take a means of transferring a call automatically to the mobile separation terminal designed to be a separate unit selectively via short distance wireless communication only when the call comes from a telephone number having been registered in advance to the transfer number memory.例文帳に追加

携帯電話機に転送番号メモリを内蔵し、前もって該転送番号メモリに登録しておいた電話番号から掛かってきた場合だけ選択的に短距離無線通信を介して自動的に別筐体の携帯分離端末に転送する手段を講じた構造とする。 - 特許庁

While referring to a hierarchical index 13, in which the hierarchical relation of respective document components in each structured document as a retrieval object is expressed in the tree structure with meta-components as one node, through a hierarchical index reference part 18, an inquiry converting part 17 converts the inquiry tree to a Boolean expression.例文帳に追加

問い合わせ変換部17は，階層インデックス参照部18を通して，検索対象の個々の構造化文書の各文書部品の階層関係を，メタ部品を１ノードとする木構造で表現した階層インデックス13を参照し，問い合わせ木をブーリアン式に変換する。 - 特許庁

The apparatus comprises an air supply device 107 on which an oxygen enriching membrane 101 is mounted and goggles 111 used in sports such as swimming, and is structured to feed air with a high concentration of oxygen from the air supply device 107 into the goggles 111 via a tube 112.例文帳に追加

酸素冨化膜１０１を搭載した空気供給装置１０７と、水泳などのスポーツをする際に使用するゴーグル１１１とを備え、空気供給装置１０７からゴーグル１１１内に、管１１２を介して酸素濃度の高い空気を供給するように構成されている。 - 特許庁

A device for processing a message for finding a service to be released on a network through a message including a structured language and utilizing the found message receives a releasing message, and varies a form of a part of the releasing message corresponding to a prescribed identifier included in the received releasing message.例文帳に追加

ネットワークに公開するサービスを、構造化言語を含むメッセージにより発見し、発見したサービスを利用するためのメッセージ処理装置が、公開メッセージを受信し、受信した公開メッセージに含まれる所定の識別子に対応する公開メッセージの一部の形式を変更する。 - 特許庁

A conductor part structured to have electric resistance ratio less than that of magnetic body materials configuring a magnetic circuit is arranged near the voice coil of a driver unit so that electromagnetic induction coupling can be generated between the voice coil and the conductor part, and that the inductance of the voice coil can be reduced.例文帳に追加

ドライバユニットのボイスコイル近傍に、磁気回路を構成している磁性体材料よりも電気抵抗率の小さい構造体である導電体部を配置することで、ボイスコイルと導電体部との間で電磁誘導結合を生じさせ、これによりボイスコイルのインダクタンスを低下させる。 - 特許庁

The systems are structured in such a way that each of the power supply systems supplies electric power to the one or more electromagnetic absorbers of a plurality of the absorbers and each of a plurality of the electromagnetic absorbers receives electric power only from either one of a plurality of the power supply systems.例文帳に追加

そして、そのシステムを、それら複数の給電系統の各々が、複数の電磁アブソーバのうちの１以上のものに電力を供給し、かつ、複数の電磁アブソーバの各々が、それら複数の給電系統のうちのいずれか１つのみから電力の供給を受けるように構成する。 - 特許庁

Since a lock member 41 of the lock mechanism 40 is simply structured to move to an abutting position 41a till the control lever 30 is returned by the return mechanism 50, energizing force of the energizing member 42 for energizing the lock member 41 can be set smaller in comparison with the traditional one.例文帳に追加

このとき、ロック機構４０のロック部材４１は、コントロールレバー３０が戻し機構５０により戻されてくるまでに当接可能位置４１ａに移動すればよいため、ロック部材４１を付勢する付勢部材４２の付勢力を従来に比べて弱く設定できる。 - 特許庁

To provide an information access management device, a method, a program and a recording medium, unitarily managing access to each piece of information about an element constituting contents of a file, a directory and a structured information file on a file system, and allowing the seamless access by a unified method.例文帳に追加

ファイルシステム上のファイル、ディレクトリ及び構造化情報ファイルの内容を構成する要素の各情報に対するアクセスを一括管理し、統一的な方法によりシームレスにアクセスすることを可能とする情報アクセス管理装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This temperature measuring instrument uses a layered type multicolored photoelectric element 4c structured by layering (without limiting the number of layered elements) a plurality of kinds of elements different in sensitivity wavelength regions (visible light region to infrared region, in general) to measure temperatures by using outputs from two kinds of layered elements.例文帳に追加

感度波長域（一般に、可視光域〜赤外域）が異なる複数種類の素子を積層（積層する素子の数に制限はない）して構成した積層型多色光電素子４ｃを使用し、積層した２種類の素子からの出力で温度を測定する温度測定装置である。 - 特許庁

The housing ventilation system is structured so that a ventilation duct is installed inside the ceiling of a house and an installation part for the ventilator unit and a power outlet for the ventilator unit are provided in an outdoor place leading to the duct, wherein the body of the ventilator unit allowing installation from outdoors is provided in the installation part.例文帳に追加

予め、住宅の天井裏内に換気用のダクトを設けるとともに、ダクトに通じる屋外側に換気ユニットが付設できる付設部と換気ユニット用電源コンセントを設け、付設部に屋外側から取り付けできる換気ユニット本体を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This working vehicle includes an operation link mechanism where a base end side is positioned in a control space of a control part and a tip side is operably connected to a rocking arm, and is structured such that a tension pulley can be rotated around a pivot shaft by manipulating the base end side of the operation link mechanism.例文帳に追加

基端側が操縦部の操縦空間内に位置され且つ先端側が前記揺動アームに作動連結された操作リンク機構を備え、前記操作リンク機構の基端側を人為操作することで前記テンションプーリーが前記枢支軸回りに回動し得るように構成した。 - 特許庁

The case 502 is structured of a shell 54 arranged so as to surround a housing 52 of the connector main body 501 through a ring-shaped space 56, and a case main body 55 mounted at a back end part of the shell 54 and containing parts other than the housing 52 of the connector main body 501.例文帳に追加

筐体５０２を、環状空間５６を介してコネクタ本体５０１のハウジング５２を包囲するように配置されるシェル５４と、このシェル５４の後端部に装着され、コネクタ本体５０１のハウジング５２以外の部分を収容する筐体本体５５とで構成する。 - 特許庁

To provide a method of storing a laminated body in which damage and contamination of an uneven structured surface of a base material of the laminated body including the base material and a covering material is prevented, the covering material is prevented from delaminating from the base material, and an optical characteristic resulting from the uneven structure is not damaged.例文帳に追加

基材と被覆材とで構成される積層体の基材の凸凹構造面の損傷や汚染を防止でき、被覆材が基材から剥離することを防止でき、しかも凸凹構造に起因する光学特性を損なうことがない積層体の保管方法を提供すること。 - 特許庁

Each plug contact 25 of the plug connector is formed into a cross-sectionally rectangular shape, and is structured by arranging its one surface 25a on the bottom surface of a recessed slot part 21a formed in a plug housing 21a as a contact surface and by forming a lock means on its other surface to lock and retain it with a tip part of the plug housing.例文帳に追加

またプラグコネクタのプラグコンタクト２５を矩形断面状に形成し、その一の面２５ａをプラグハウジング２１に形成した凹状溝部２１ａの底面に接触面として配設し、他の一面に係止手段を形成してプラグハウジング先端部で係止保持して構成する。 - 特許庁

A porous ceramic sintered compact which has a binary structure having a tunnel-structured pores formed by expansible slag and brings about environmental improvement effects as a fire-resistant heat-insulating material, an acoustic material, a water-treating material, or the like is produced by compounding specific amorphous slag exhibiting expandability when fired.例文帳に追加

焼成時に膨張性を示す特定の非品質スラグを配合し、且つ膨張スラグによって生成されるトンネル構造の孔隙を併せ持つ二元構造を持ち、耐火断熱材、吸音材、水処理材などの環境を改善する効果を持つ多孔質のセラミックス焼結体を製造する。 - 特許庁

This operation device A of a switch is so structured that either one of a closing drive arm 42 or an opening drive arm 32 for driving a main shaft 9 of the switch is moved by transmitting drive power of a drive motor 5 by rotary gears 50, 51 and 31, whereby the other drive arm in cooperation with it is moved at the same time.例文帳に追加

開閉器の操作装置(A)は、回転歯車(50,51,31)により駆動モータ(5)の駆動力を伝達して、開閉器の主軸(9)を駆動する入駆動アーム(42)または切駆動アーム(32)のどちらか一方を動かすことで互いに連携された他方の駆動アームも同時に動かすように構成されている。 - 特許庁

The man conveyor and the handrail therefor are structured in such a way as capable of enhancing simply the strength of the adhered part of a member to constitute the handrail for the man conveyor, enhancing the reliability of the handrail by suppressing exfoliation of the adhered part, and establishing the man conveyor having a high reliability.例文帳に追加

簡便に移動通路用手すりを構成する部材の接着部の強度を向上することができ、接着部のはく離を抑制し、移動通路用手すりの信頼性を向上することができるので、信頼性の高い移動通路を提供することができる。 - 特許庁

The flexible joint pipe whereto this manufacturing method applies is structured so that the resin-covering layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 of undulate shape made of metal, whereby the resin-coating layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 having a straight inner surface by means of powder coating, and then the pipe wall 11 is shaped undulately.例文帳に追加

金属製の波形の管壁１１の内面に樹脂被覆層２が形成されている可撓性継手管の製造方法において、ストレートな内面を有する管壁１１の内面に樹脂被覆層２を粉体塗装によって形成した後、その管壁１１を波形に成形する。 - 特許庁

The controller 37 is structured so as to cause the determining means 39 to execute foul breath determination in each examination operation based on an electric signal outputted from the sensor 19 after the cleaning heating means 27 is operated for a prescribed period of time.例文帳に追加

動作制御器３７は、毎回の検査動作において、予め定めた所定の時間クリーニング用加熱手段２７を動作させた後に、半導体ガスセンサ１９から出力される電気信号に基づいて口臭判定手段３９に口臭の判定を実行させるように構成されている。 - 特許庁

The folding roll means is arranged for offset so as to form a clearance at a distance from the sheet guide, and the sheet guide is structured of a curved guide portion supporting the sheet bunch and an outlet portion continued to the curved guide portion so as to guide the sheet bunch to the folding roll means.例文帳に追加

そして上記折ロール手段は、上記シートガイドから距離を隔てて間隔を形成するようにオフセット配置し、上記シートガイドは、シート束を支持する湾曲ガイド部と、この湾曲ガイド部に連なりシート束を上記折りロール手段に案内する出口ガイド部とから構成する。 - 特許庁

After poly-metal structured gate electrodes 7 have been formed on a semiconductor substrate 1, when the semiconductor substrate 1 is cleaned, an aqueous solution, containing hydrochloric acid of 0.1 to 15% by weight, hydrofluoric acid of 0.01 to 0.3% by weight and hydrogen peroxide of 0.1 to 15% by weight, is used as a cleaning liquid.例文帳に追加

半導体基板１上にポリメタル構造のゲート電極７を形成した後、半導体基板１を洗浄する際に、洗浄液として、０．１〜１５重量％の塩酸と、０．０１〜０．３重量％のフッ酸と、０．１〜１５重量％の過酸化水素とを含む水溶液を用いる。 - 特許庁

The battery 100 is structured of a battery case 110 consisting of a housing part 111 of a rectangular shape and a lid part 115 closing the same, and a wound-around body 121 with a flat sheet or the like housed in a housing space 112 of the housing part 111.例文帳に追加

電池１００は、直方体形状をなす収容部１１１及びこれを閉塞する蓋部１１５からなる電池ケース１１０、及び、この収容部１１１の収容空間１１２に収容されている扁平状シート付帯捲回体１２１等から構成されている。 - 特許庁

An identification information acquiring part is provided on a part of the user interface such as a key board 30, and is so structured that when a user touches the user interface, and takes a home position to the user interface, that is a position the user unconsciously or inevitably takes, identification information of the user is acquired.例文帳に追加

キーボード３０等のユーザインターフェースの一部に識別情報取得部を設け、ユーザがユーザインターフェースに対するホームポジション、つまりユーザインターフェースに触れる際に無意識もしくは必然的にとる位置をとったときに、ユーザの識別情報を取得する構成とした。 - 特許庁

To provide a vessel propulsion machine structured so that its lift generating device is equipped in the rear with an undersurface inclining down backward, capable of securing high rigidity so as to resist against excessive lift acting on the lift generating device while a hull is transferred into an attitude near the horizon smoothly and quickly.例文帳に追加

揚力発生装置の後部に後下がり傾斜下面を有する部分を設け、船体の姿勢を円滑、且つ迅速に水平に近い状態に移行させつつ、揚力発生装置に作用する過大な揚力に対抗し得るように高剛性を確保し得た船舶推進機を提供したい。 - 特許庁

To provide a fault recovery device for a communication path where an efficient operation of a standby path bridged over layers and high speed fault recovery processing are made compatible especially in a communication network that is hierarchically structured with a multiplexed communication path structure with respect to the fault recovery device for the communication path.例文帳に追加

通信パスの障害復旧装置に関し、特に多重化構造で階層化された通信ネットワークにおいて、レイヤ間にまたがる効率的な予備パスの運用と障害回復処理の高速化を両立させた通信パスの障害復旧装置を提供する。 - 特許庁

The anticorrosive conductive coating has Ti, a first element (for instance, Fe) different from Ti and with the oxidation number capable of becoming +α (for instance, 3), and a second element (for instance, P, N) structured of an element with the oxidation number capable of becoming -α, as indispensable constituent elements.例文帳に追加

本発明の耐食導電性皮膜は、Ｔｉと、該Ｔｉとは異なる元素であり酸化数が＋α（例えば、３）となり得る第１元素（例えば、Ｆｅ）と、酸化数が−αとなり得る元素から構成される第２元素（例えば、Ｐ、Ｎ）とを必須構成元素とする。 - 特許庁

In a two-stage-structured thermoelectric module 2 provided on the inner bottom surface of a package 1, lower-stage and upper-stage thermoelectric modules 3, 4 are laminated, and the uppermost-layer thermoelectric module 4 is coupled to an LD 10 by a carrier 20.例文帳に追加

パッケージ１の内底面上に配置された２段構造の熱電モジュール２は、下段の熱電モジュール３と上段の熱電モジュール４とが積層されており、この２段構造の熱電モジュール２は最上層の熱電モジュール４とＬＤ１０とがキャリア２０により連結されている。 - 特許庁

The marks (20) are formed by areas (25) which are structured at least by first structures (22) of a lattice period (Λ) and these areas are disposed on the back side (40b) of a metal film (40) and/or on the front side (40a) of the metal film (40).例文帳に追加

この際、前記識別マーク（２０）が、格子周期が（Λ）である少なくとも第１のパターン（２２）でパターン化された領域（２５）によって形成されており、これらの領域は、金属膜（４０）の下面（４０ｂ）および／または金属膜（４０）の表面（４０ａ）に配置されている。 - 特許庁

The card insert-release booster mechanism 30 is constituted of an integrally structured card insert- release member 31 having a card pushing-in part 33a to push the card C in the backward direction from the front by a rotating movement and a card discharge part 32a to discharge the card C in the forward direction from the back.例文帳に追加

カード挿抜用倍力機構３０は、回動動作によってカードＣを前方から後方に向けて押し込むカード押込部３３ａとカードＣを後方から前方に向けて排出するカード排出部３２ａとを有する一体構造のカード挿抜部材３１で構成されている。 - 特許庁

A rack and pinion type steering gear is to make steering by converting the rotation of a pinion generated by the steering force into linear motions of a rack, wherein the rack 1 of the steering gear is structured so that the size between the tooth flank 1a of rack and its back surface 1b is held constant over the longitudinal direction.例文帳に追加

操舵力によるピニオンギヤの回転をラックの直線移動に変えて転舵を行うラックピニオン式ステアリング装置におけるラック１であって、ラック歯面１ａと背面１ｂとの間の幅長を長尺方向に亘って一定に維持したステアリングギヤ用ラック。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution battery is structured by using nonaqueous electrolyte solution with cyclic carbonic acid ester, chained carbonic acid ester, carboxylic acid ester, cyclic carbonic acid ester having unsaturated bond, and lithium salt, prepared with a certain range of volume of addition of ionic metal complex expressed in formula (I).例文帳に追加

非水電解液において、環状炭酸エステル、鎖状炭酸エステル、環状カルボン酸エステル、及び不飽和結合を有する環状炭酸エステルと、リチウム塩及び一般式（Ｉ）で表されるイオン性金属錯体とを所定範囲の添加量にて調製した非水電解液を使用する。 - 特許庁

The composition for an ion conductive electrolyte includes a polymer synthesized by including a salt monomer structured by onium cation with a polymerizing functional group and organic anion with a polymerizing functional group, and having a structure of an ionic bond of the salt monomer substantially retained.例文帳に追加

重合性官能基を有するオニウムカチオン及び重合性官能基を有する有機アニオンから構成される塩モノマーを含んで合成される実質的に前記塩モノマーのイオン結合が保持された構造を有するポリマーを含むことを特徴とするイオン伝導性電解質用組成物による。 - 特許庁

The processing means selects a layer having high resolution preferentially, selects a layer having a large coding amount preferentially, selects a mask layer preferentially, or selects a layer having a bit depth of 1 bit preferentially, thus concealing the structured document image effectively.例文帳に追加

処理手段は、解像度の高いレイヤを優先的に選択し、あるいは、符号量の大きいレイヤを優先的に選択し、あるいは、マスクレイヤを優先的に選択し、あるいは、１ビットのビット深さを持つレイヤを優先的に選択することにより、効果的に構造化文書画像を秘匿化する。 - 特許庁

By a method for producing a filament winding molding, resin component-containing reinforced fibers obtained by impregnating reinforced fibers with a polymerizable composition containing a cycloolefin monomer and a ruthenium catalyst having a heterocyclic ring structured compound as a ligand are wound onto a mandrel and heated.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー及びヘテロ環構造を含有する化合物を配位子として有するルテニウム触媒を含んでなる重合性組成物を、強化繊維に含浸させてなる樹脂成分含有強化繊維をマンドレルに巻き付けて加熱することを特徴とするフィラメントワインディング成形品の製造方法。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution battery is structured by using nonaqueous electrolyte solution with cyclic carbonic acid ester, chained carbonic acid ester, and further cyclic carbonic acid ester having unsaturated bond and lithium salt, prepared with a certain range of volume of addition of ionic metal complex expressed in formula (I).例文帳に追加

非水電解液電池において、環状炭酸エステルと鎖状炭酸エステル、さらに不飽和結合を有する環状炭酸エステルと、リチウム塩及び一般式（Ｉ）で示されるイオン性金属錯体とを所定範囲の添加量にて調製した非水電解液を使用する。 - 特許庁

Although this hard metal cutting tool developed in Germany is strong against compression stress, it is known in the die level that it will be broken when stretching stress is generated, and a Japanese sword is structured to generate pronounced stretching stress, which makes some people doubt the credibility of this experiment. 例文帳に追加

しかし、このドイツで開発された超硬合金製の刃物は圧縮応力には強いものの、引張り応力が発生すると破損することが金型では知られており日本刀は顕著な引張り応力が発生する構造なのでこの実験の信憑性を疑うものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス