「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the position of the center of the gear having the smaller diameter of the respective gears is lowered than the position of the center of the gear having the larger diameter, even when the level of the lubricant is the lowest, the lowest point of each gear is not exposed from a liquid surface.例文帳に追加

この場合、各ギヤのうちの、径の小さいギヤの中心の位置が、径の大きいギヤの中心の位置より低くされるので、潤滑剤のレベルが最も低い場合でも、各ギヤの最下点が液面から露出することがない。 - 特許庁

The distance d between an antenna 46 in a housing 50 and a bottom surface 74 of the rim part 20 can be increased more than that in a case in which no groove part 70 is formed, and the effect of the bottom part 60 on the antenna 46 can be reduced.例文帳に追加

溝部７０が設けられない場合に比較して、ハウジング５０内のアンテナ４６とリム部２０の底面７４との間の距離ｄを大きくすることができ、底部６０のアンテナ４６への影響を小さくすることができる。 - 特許庁

In this case, the laser beam emitted from a laser generating device 15 is condensed so that a condensing point (focal point) may be in a position at about tens of micro-meters from one surface of the semiconductor substrate 2 by a condensing lens (condensing means) 11.例文帳に追加

この時、レーザ発生装置１５から出射されたレーザビームは、集光用レンズ（集光手段）１１によって集光点（焦点）が半導体基板２の一面から数十μｍ程度深い位置になるように集光される。 - 特許庁

This cap is provided with a truncated semispherical body 2 provided with a workpiece holding surface 6 and a supporting recessed portion 7 formed on the opposite side and a mounting base body 1 provided with a supporting projection 4 for supporting an outer case 3 and the truncated semispherical body 2.例文帳に追加

ワーク把持面６及びその反対側に形成された支持凹所７を備えた裁頭半球体２と、外ケース３及び前記裁頭半球体を支持する支持突起４を備えた取付基体１とを備えている。 - 特許庁

In the case of providing the projecting piece 7, it is so provided as to be removable freely from the main body 10a of the clear file, or it is provided integrally with the surface 5a or the back 5b which constitutes the main body 10a of the clear file.例文帳に追加

また、突出片７を設ける場合、クリアファイル本体１０ａから自由に取り外しできるようにし、もしくは、クリアファイル本体１０ａを構成する表面５ａや裏面５ｂと一体的に設けるようにする。 - 特許庁

To provide a get-on/-off step device for a vehicle structured so that the extended step board stops in a position allowing a passenger to get on and off easily and having a high rigidity without causing the step board to sink even in case the passenger get on the top surface of the step board.例文帳に追加

展開したステップ板が乗降しやすい位置に停止するとともに、乗客がステップ板上面に乗った場合においても、ステップ板が沈み込むことのない剛性の高い車両用乗降ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a recording medium from being stuck and dirtied with ink in the case where discharged ink is stuck to the conveying belt or ink drops from a recording head is partially scattered in the air and partially stuck to the front surface of the conveying belt.例文帳に追加

吐出されたインクが搬送ベルトに付着したり、記録ヘッドからのインク滴が空気中で一部散乱して、その一部が搬送ベルトの表面に付着する場合があり、これによって、記録媒体にインクが付着して汚してしまう。 - 特許庁

In the magnetic tape cartridge MC provided with the leader pin 13 attached to the tip of a magnetic tape MT and the leader pin spring 10 for locking the leader pin 13 in the cartridge case 1, the surface of the leader pin 13 is treated with soft nitriding.例文帳に追加

磁気テープＭＴの先端に取り付けられたリーダピン１３と、リーダピン１３をカートリッジケース１内で係止するリーダピンばね１０とを備えた磁気テープカートリッジＭＣであって、リーダピン１３の表面に軟窒化処理が施されている。 - 特許庁

In this case, a pachinko ball P has approximately zero force due to colliding with a wall surface portion A and therefore has low prize rate for a special figure pattern starting prize port 128 and high rate of being guided to a side slope 123B.例文帳に追加

この場合、パチンコ球Ｐは、壁面部Ａとの衝突によってその勢いが略ゼロになっているため、特別図柄始動入賞口１２８への入賞率が低い、サイドスロープ１２３Ｂへ案内される割合が高くなる。 - 特許庁

In this case, the distribution of particle size in the crystal structure of the non-treated copper foil is desirably a share of more than 10% of particle size of ≥1 μm, and the surface of the non-treated copper foil is preferably treated by electrolytic etching to establish the surface roughness Rz of the copper foil of 2.5 μm or less after etching.例文帳に追加

なお、前記未処理銅箔の前記結晶組織における粒状の大きさ分布は、１μｍ以上の粒径が１０％以上を占めていることが望ましく、また、前記電解エッチング処理は、エッチング後の銅箔の表面粗さＲｚが２．５μｍ以下となるように未処理銅箔の表面を電解エッチング処理することが好ましい。 - 特許庁

An inner side seal member 33 to seal the liquid L storage chamber 16 inside from leaking to the outside by contacting the outer peripheral surface of the rod 21 and an outside seal member 34 to seal the liquid flowing into the cylindrical case 11 from the top end side of the rod 21 by contacting the outer peripheral surface of the rod 21 are provided in the shock absorber 10.例文帳に追加

ロッド２１の外周面に接触して液体収容室１６内の液体Ｌが外部に漏出するのをシールする内側シール部材３３と、ロッド２１の外周面に接触してロッド２１の先端部側から筒状ケース１１内へ流体が流入するのをシールする外側シール部材３４がショックアブソーバ１０に設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a center core which can avert the adverse influence of the burrs of the center core of a magnetic disk cartridge formed by rotatably housing magnetic disk media into a flat cartridge case and fixing the center core concentrically provided with a flange, whose one surface is formed as a surface to be stuck to the magnetic disk media, to the central position of the magnetic disk media.例文帳に追加

偏平なカートリッジケース内に磁気ディスクメディアが回転可能に収容され、一方の面を前記磁気ディスクメディアの貼付面とするフランジを同心的に備えたセンタコアが前記磁気ディスクメディアの中心位置に固定されてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、センタコアの抜きバリの悪影響を回避し得るセンタコアの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, carbon black 122 as conductive particles and the carbon-nano- tubes are mixed and dispersed in base resin for spinning, and after spinning the base resin, the surface of the spun fiber, that is, the surface of the conductive fiber 123 is machine-ground, and then, the longitudinal carbon-nano-tube is made to partly project from the conductive fiber 123.例文帳に追加

この場合、紡糸用の基材樹脂中に導電性微粒子としてカーボンブラック１２２と、上記カーボンナノチューブとを配合・分散させ、この基材樹脂を紡糸した後、この紡糸繊維すなわち上記導電性繊維１２３の表面を機械研磨してカーボンナノチューブの長手方向の一部を導電性繊維１２３の表面から突出させる。 - 特許庁

In the case of providing the optical light filtering plate 11 between a CCD 7 and a photographing lens in a digital still camera, the plate 11 is fixed on the front surface of the CCD 7 by providing a step 107 at the outer periphery part of the plate 11 and fitting a holding member 13 in the step 107 so that the top surface of the member 13 may not be projected from the plate 11.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにおいて、ＣＣＤ７と撮影レンズの間に光学濾光板１１を設ける場合、光学濾光板１１の外周部に段差１０７を設け、その段差に保持部材１３をはめこみ、保持部材１３のトップ面が光学濾光板１１よりはみ出さないようにして、光学濾光板１１をＣＣＤ７の前面に固定する。 - 特許庁

An atmospheric pressure introduction opening 10 opening to the outside is made in the surface of a case 1 and fixed with a water repellent filter 12 for blocking passage of dust and water while allowing air flow such that the filter surface is oriented vertically during use of the sensor.例文帳に追加

ケース１の表面に外部に開口する大気圧を導入するための大気圧導入口１０を形成するとともに、空気の流れを許容しつつ塵埃や水などの通過を阻止する撥水フィルタ１２をこの大気圧導入口１０に取り付け、更に、そのフィルタ面をセンサの使用時にて天地方向に沿った向きとなるように配置する。 - 特許庁

In this case, even when a housing for housing the optical scanner is deformed due to variation of ambient temperature or the like, the luminous flux for detection is prevented from shifting from the light-receiving surface of the optical detection sensor 18 and the optical sensor 18 can receive the luminous flux for detection, thereby detecting a beam spot position on the surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加

この場合は、光走査装置のハウジングが環境温度の変化等に起因して変形しても、検知用光束が光検知センサ１８の受光面から外れることを防止でき、光検知センサ１８は検知用光束を受光することができるため、感光体ドラムの表面でのビームスポット位置を検出することが可能である。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 is easy to focus since it captures catoptric light by a surface of an imaging surface of an area camera 31, not by a line like a line camera, and also, it obtains images in uniform quality whose brightness is constant since highlight portions can be surely received by capturing the images in constant width even when the highlight portions are slightly moved in the case of using the area camera 31.例文帳に追加

この撮像装置１は、ラインカメラのように線ではなく、エリアカメラ３１の撮像面で面により反射光を捉えているので、ピントが合わせやすく、しかも、エリアカメラ３１の場合、一定の幅で画像を取り込むことで、ハイライト部分が若干移動しても確実にハイライト部分を受光できるので、明るさが一定した均質な画像が得られる。 - 特許庁

In the electric component housed in the outer can made of an unitedly molded metallic material, at least one of the outer surface of the bottom surface of the outer can and a plate-like body sealing an upper opening has the conductive connecting terminal made of a clad body formed by cladding the outer case or the plate-like body and a different kind of metal.例文帳に追加

一体に成形された金属材料からなる外装缶に収容した電気部品において、前記外装缶の底面の外面、あるいは上部開口部を封口した板状体の少なくともいずれか一方は、前記外装缶もしくは前記板状体と異種金属との間でクラッド体を形成した導電接続端子を有する電気部品。 - 特許庁

Thus, the foreign matter sticking to the surface of the belt 100 is removed more than in the case of actuating the device 79 later than starting to drive and rotate the belt 100, so that the foreign matter is reduced from shifting and intruding to the surface of a photoreceptor 10 caused by contact with the belt 100.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト１００の回転駆動開始よりも後に中間転写ベルトクリーニング装置７９を作動させる場合に比べて、中間転写ベルト１００表面に付着した異物をより多く除去できるので、中間転写ベルト１００との接触による各感光体１０表面への異物の転移混入を低減させることができる。 - 特許庁

The contact device comprises the conductive rubber material 22 for making one surface side bring to elastic contact with a conductive body (antenna element) in a resin case, a metallic terminal plate 24 arranged on the other surface side of the conductive rubber material 22 and connected with a lead wire 25, and a resin spring material 23 for biasing the terminal plate 24 to a conductive rubber material 22 side.例文帳に追加

樹脂製のケース内に、導体（アンテナエレメント）に一面側を弾性接触させる導電性ゴム材２２と、前記導電性ゴム材２２の他面側に配置すると共にリード線２５と接続した金属製の端子板２４と、前記端子板２４を前記導電性ゴム材２２側に付勢する樹脂製のバネ材２３とを備えている。 - 特許庁

As can be judged by the external view shown in the Fig.4, in the comparison example (the case metallic resistor ink does not contain silica), alumina (adhesion promoting component) contained in the metallic resistor ink precipitates into the surface of the jointing portion in the jointing process, while in the embodiment example, precipitation of alumina into the surface of the jointing portion can be suppressed.例文帳に追加

図４に示す外観図から判るように、比較例（金属抵抗体インクがシリカを含まない場合）では、接合工程において金属抵抗体インクに含まれるアルミナ（密着促進成分）が接合部分の表面に析出するのに対して、本実施形態では、アルミナが接合部分の表面に析出するのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which eliminates problems in the conventional product wherein a part of a light is shielded by a bonding wire, productivity is deteriorated in the case that utilization factor of light is increased by using a flip chip, and a light emitting diode whose upper surface is sealed with resin of high light resistance like silicon cannot be sucked by a chip mounter since the upper surface is soft.例文帳に追加

発光ダイオードは光の一部がボンディングワイヤに遮られたり、フリップチップを用いて光の利用率を上げると生産性が落ちたり、シリコンなど高耐光性の樹脂で上面を封止したものは、柔らかくてチップマウンタで吸着できなかったり等の問題があったが、これらを解決した発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

The gas filled in a space of a casing 12 is collected in the casing 12 by a sirocco fan 100, the approximately horizontal flowing direction is changed in the approximately perpendicular direction toward the floor surface by a duct 114 provided on a vertical wall 106 of the casing 12 and the gas is exhausted toward the floor surface in the case of exhausting it from the vertical wall.例文帳に追加

ケーシング１２内に、このケーシング１２内の空間に充満する気体をシロッコファン１００によって回収し、ケーシング１２の縦壁１０６から排出する際に、この縦壁１０６に設けたダクト１１４によって、略水平方向の流動方向を床面に向かう略垂直方向に方向転換し、床面に向けて前記気体を排出する。 - 特許庁

The display case for displaying the containers 10 provided with the flange 11 on the outer periphery is provided with a front surface plate 21, and a back plate 22 and both side plates 23 and 24 for forming a cylindrical display chamber 3 for vertically stacking and storing the containers 10 together with the front surface plate 21, and an upper end part is turned to a container feeding port 4.例文帳に追加

外周に鍔１１が設けられた容器１０を陳列するための陳列ケースであって、正面板２１と、正面板２１とともに容器１０を上下に積み上げ収納するための筒状の陳列室３を形成する背板２２および両側板２３、２４とを有し、上端部は容器の投入口４となっている。 - 特許庁

Because a rotary grinding wheel 1 is scanned to a workpiece 10 in a direction inclined to its rotary surface by only a predetermined angle, an effective radius Re of the rotary grinding wheel 1 becomes large, and the grinding surface roughness is significantly reduced in comparison with the case using a conventional grinding method, so that there is no need of polishing processing as a post-step.例文帳に追加

被加工物１０に対して、回転砥石１をその回転面に対して所定の角度だけ傾斜した方向に走査するため、回転砥石１の実効半径Ｒｅが大きくなり、研削面粗さが従来の研削方法を用いた場合に比べて格段に小さくなり、後工程としての研磨加工が不要になる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of exhibiting a good close adhesion of a plated layer in the case of being used as a resin insulation layer becoming an underlayer of the plating in a multilayered printed circuit board even if the surface roughness of the roughening-treated surface of the resin insulation layer is smaller than those of conventional ones, a resin film, a prepreg and the multilayered printed circuit board.例文帳に追加

多層プリント配線板におけるメッキの下地となる樹脂絶縁層用材料として用いた場合に、前記樹脂絶縁層の粗化処理表面が従来より表面粗さが小さいにもかかわらず、良好なメッキの密着性を発現することができるエポキシ樹脂組成物、樹脂フィルム、プリプレグ及び多層プリント配線板を提供すること。 - 特許庁

In a pre-electrification section, the surface potential of photoreceptor drums 1Y to 1K in the pre-electrification section is made higher than the surface potential of the image forming areas of the drums 1Y to 1K in the case of forming a latent image by electrifiers 2Y to 2K, and also the drums 1Y to 1K are pre-exposed by exposure devices 3Y to 3K.例文帳に追加

前帯電区間において、前帯電区間における感光ドラム１Ｙ〜１Ｋの表面電位が、潜像形成が行われた際の感光ドラム１Ｙ〜１Ｋの画像形成領域の表面電位よりも帯電器２Ｙ〜２Ｋによって大きくされると共に、前帯電区間において、露光装置３Ｙ〜３Ｋにより感光ドラム１Ｙ〜１Ｋが前露光される。 - 特許庁

The paper sheets counting machine comprises a case 1 having a recessed portion 20 including an aperture plane 20a, and an opening and closing member 10 which can be freely opened and closed around a swinging axis 15 extending within the recessed portion 20 as a center, and having a closed surface 10b extending from the swinging axis 15, and a projecting portion 10a projecting from the closed surface 10b.例文帳に追加

紙葉類計数機は、開口面２０ａを含む凹部２０を有する筐体１と、凹部２０内で延在する揺動軸１５を中心として開閉自在であり、当該揺動軸１５から延びる閉鎖面１０ｂと当該閉鎖面１０ｂから突出する突出部１０ａとを有する開閉部材１０と、を備えている。 - 特許庁

In a rotor 11 built in a pump case 1 of a vacuum pump P, a nickel alloy layer 42 is formed by coating nickel excellent in corrosion resistance on aluminum alloy base material 41 and a surface treatment layer 42 is provided which forms nickel oxide 44 of high emissivity by oxidizing nickel provided on a surface of the nickel alloy layer 42.例文帳に追加

真空ポンプＰのポンプケース１に内蔵されるロータ１１において、アルミニウム合金製の母材４１の上に耐食性に優れたニッケルをコーティングしたニッケル合金層４２を形成し、かつこのニッケル合金層４２の表面にニッケルを酸化させて高放射率のニッケル酸化物４４を形成した表面処理層４２を設けるものとする。 - 特許庁

The ion generator is provided with an electron source 10 emitting electron by field emission, an anode electrode 9 arranged in opposition to a surface electrode of the electron source 10 and with accelerating voltage impressed between itself and the surface electrode with the latter as a low potential side, and a rectangular parallelepiped case 20 housing the electron source 10 and the anode electrode 9.例文帳に追加

電界放射により電子線を放出する電子源１０と、電子源１０の表面電極に対向配置され電子源１０の表面電極との間に表面電極を低電位側として加速電圧が印加されるアノード電極９と、電子源１０およびアノード電極９が収納された直方体状のケース２０とを備える。 - 特許庁

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability.例文帳に追加

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a prepreg capable of obtaining an insulation material substrate maintaining a high close adhesion strength of a metal plating even if the surface roughness of the insulation material substrate is low, in the case of forming the metal plating on the surface of the insulation material substrate consisting of the prepreg and capable of satisfying both of excellent fine circuit-forming property and the close adhesion of the metal plating.例文帳に追加

プリプレグからなる絶縁体基材の表面にめっきを形成する場合において、絶縁体基材の表面粗度が低くても、高いめっき密着強度を維持する絶縁体基材を得ることができる、優れたファイン回路形成性とめっき密着性とを両立できるプリプレグを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the web 12 opposed to the noncontact guide surface 18 is actively bent in a circular arc shape, flapping is eliminated as compared with a case of being conventionally carried in a straight line shape, and the web 12 is stably carried without changing clearance (a floating quantity) with the noncontact guide surface 18, and a change in a heating quantity to the web 12 is eliminated.例文帳に追加

非接触ガイド面１８と対向したウェブ１２は、円弧状に積極的に曲げられるため、従来のように直線状に搬送される場合に比較してばたつくことが無く、非接触ガイド面１８との間隙（浮上量）が変化せずに安定してウェブ１２が搬送され、ウェブ１２に対する加熱量の変化が無くなる。 - 特許庁

The coating unevenness is not generated even in the case of high speed coating when the coating rod 10 with circular mountain is used to uniformly apply a coating agent 106 in a prescribed thickness on the surface of a member 104 to be coated in a coating device, because the lead angle of a projected strip 12 formed on the outer peripheral surface of the coating rod with circular mountain is zero.例文帳に追加

環状山塗工用ロッド１０の外周面に形成された凸条１２のリード角が零であることから、その環状山塗工用ロッド１０がコーティング装置において被塗工部材１０４の表面に塗工剤１０６を所定厚みで一様に塗布するために用いられると、たとえ高速で塗布されても塗工むらが発生しない。 - 特許庁

In the fingerprint reader 1, a wavy concavo-convex face 5 is formed along the longitudinal direction of the fingerprint read sensor on the reader case surface on which a finger touches when sweeping the surface of the fingerprint read sensor 3.例文帳に追加

指紋読取センサー部３を配備し、指紋読取センサー３の表面をその長手方向に垂直に指をスウィープさせて指紋画像を採取するようにした指紋読取装置１において、指紋読取センサー３の表面をスウィープする際に指が接触する装置ケース表面に指紋読取センサーの長手方向に沿って波状の凹凸面５を形成した指紋読取装置。 - 特許庁

The earth holder can be inexpensively manufactured when composed of a nonconductive resin, and in that case, the spring member 80 is contacted with an outer peripheral surface of a disk 71 by sandwiching and fixing the metallic disk 71 by two resin earth holders 72A, and the rotary shaft 41A is contacted with an inner surface of a shaft hole 726 of the disk 71.例文帳に追加

アース保持体を非導電性の樹脂からなるものとすると低コストで製造することができ、その場合には、金属製の円板７１を樹脂製の２つのアース保持体７２Ａで挟んで固定して円板７１の外周面にばね部材８０を接触させ、円板７１の軸孔７２６の内面に回転軸４１Ａを接触させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin sheet whose close adhesion property with a metal is sufficiently improved even in the case that the unevenness formed by roughening the surface is made as smaller to cope with small size in producing the resin sheet improved with close adhesion with the metal by being imparted with unevenness by roughening its surface.例文帳に追加

表面が粗されて凹凸が付与されることにより、金属との密着性が高められている樹脂シートの製造に際し、表面が粗されることにより形成された凹凸が小型化に対応し得るように小さくされている場合であっても、金属の密着性が十分に高められている樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The display device 11 includes: a display panel 12; and a case 13 including a first part 21 which surrounds the front surface of the display panel 12, a second part 22 which surrounds the rear surface of the display panel 12, and a third part 23 which is provided adjacent to the first part 21 and the second part 22 and includes an operation button 24.例文帳に追加

表示装置１１は、表示パネル１２と、表示パネル１２の前面を取り囲んだ第１の部分２１と、表示パネル１２の背面を取り囲んだ第２の部分２２と、第１の部分２１と第２の部分２２とに隣接して設けられるとともに操作ボタン２４を含んだ第３の部分２３と、を有したケース１３と、を具備する。 - 特許庁

Cooling air is allowed to smoothly pass through a cooling air passage formed from an air inlet provided at a connection section between a rear-side housing of the rotary electric machine and an inverter equipment case, a ventilation port provided on an axial wall surface of the rear-side housing, and an exhausting port provided on a radial wall surface of the rear-side housing, thus improving cooling performance.例文帳に追加

回転電機のリア側ハウジングとインバータ装置のケースの結合部分に設けられた空気吸入孔と、リア側ハウジングの軸方向壁面に設けられた通風孔と、リア側ハウジングの径方向壁面に設けられた排出孔とで形成される冷却風通路に、冷却風をスムーズに通過させることで冷却性能を向上させる。 - 特許庁

In the state of mounting the IC card C on the card loading part 4, a part of the IC card C is projected to the outer surface of the case 1, intrinsic display displayed on the card surface of the projected part and the card information displayed at the display means 3 are displayed in parallel, both are collated, and the authenticity of the IC card is determined.例文帳に追加

ＩＣカードＣをカード装填部４に装着した状態において、ＩＣカードＣの一部をケース１の外面にはみ出させて、はみ出し部分のカード面に表示された固有表示と、表示手段３に表示されたカード情報とを並列的に表示し、両者の照合を行なってＩＣカードの真贋を判定する。 - 特許庁

In this case, the exposure apparatus EX is equipped with a first liquid immersion mechanism 1, which forms a first liquid immersion region LR1 of first liquid LQ1, between the upper surface 65 of a transparent member 64 provided on the image surface side of the projection optical system PL and a first optical element LS1; and an observation device 60 for observing the state of the first liquid immersion region LR1.例文帳に追加

そして、露光装置ＥＸは、投影光学系ＰＬの像面側に設けられた透明部材６４の上面６５と第１光学素子ＬＳ１との間に第１液体ＬＱ１の第１液浸領域ＬＲ１を形成する第１液浸機構１と、第１液浸領域ＬＲ１の状態を観察する観察装置６０とを備えている。 - 特許庁

The tip part of the second engagement member 23 is pressed to the first engagement surface 20a of the first engagement member 20 by turning the first engagement member 20 around the shaft 19 in a state that the second case 13 is moved downward while keeping a horizontal state and the second engagement member 23 is brought into contact with the first engagement surface 20a of the first engagement member 20.例文帳に追加

前記第２ケース１３を水平状態のまま下方に移動し、前記第１係合部材２０の第１係合面２０ａに第２係合部材２３を接触した状態で、軸１９を中心に第１係合部材２０を回動させ、第２係合部材２３の先端部を第１係合部材２０の第１係合面２０ａに押圧する。 - 特許庁

Then, both of the hooking pawl pieces 55, 55 are engaged with a hooking recess 61 formed on the inner peripheral surface of the cylinder space 9a by greatly protruding the hooking pawl pieces 55, 55 from the outer peripheral surface of the case 45 on the inner side in such a condition that the inner side auxiliary assembly 59 is incorporated in the cylinder space 9a.例文帳に追加

そして、前記インナ側補助組立体５９を前記シリンダ空間９ａに組み込んだ状態で、前記両係止爪片５５、５５を前記インナ側ケース４５の外周面から大きく突出させて、これら両係止爪片５５、５５を、前記シリンダ空間９ａの内周面に形成した係止凹部６１に係合させる。 - 特許庁

To appropriately maintain a frictional force between a cleaning blade and a latent image carrier and prevent defective cleaning by forming a surface staining part of a thin toner film on a latent image carrier surface (non image forming part) corresponding to a paper passing interval, in the case the paper passing interval becomes longer when a toner image on the latent image carrier is transferred on a transfer paper.例文帳に追加

潜像担持体上のトナー像を転写紙上に転写する際の通紙間隔が長くなった場合に、通紙間隔に相当する潜像担持体面（非画像形成部）にトナーの薄膜から成る地汚れ部を形成するようにしたので、クリーニングブレードと潜像担持体間の摩擦力を適正に維持して、クリーニング不良の発生を防止する。 - 特許庁

In the expressions, V1, V2 and V3 represent parameters calculated from a developing characteristic curve obtained by plotting the image density with reference to a potential difference between the developing bias potential and the photoreceptor surface potential (0 V) in the case of forming the image without exposure while keeping the potential of the photoreceptor surface zero and changing the developing bias.例文帳に追加

式中、Ｖ１，Ｖ２及びＶ３は、感光体表面の電位をゼロに保持した状態で、現像バイアス電位を変化させて露光量がゼロで画像形成を行ったときに、現像バイアス電位と感光体表面電位（０Ｖ）との電位差に対して画像濃度をプロットして得られる現像特性曲線から算出されるパラメーターである。 - 特許庁