「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

Finger prints (ammonia, org. substances or the like) depositing in the case of operation or aldehydes depositing due to smoking in a car are oxidized and decomposed by a photocatalytic reaction and finally decomposed into water, carbon dioxide and nitric acid which are removed from the surface of this display device.例文帳に追加

操作の際に付着した指紋（アンモニア、有機物等）や車内の喫煙にて付着するアルデヒド類を光触媒反応により酸化・分解し、最終的には水、二酸化炭素、硝酸にし、該表示装置の表面から除去する。 - 特許庁

To process the deformation of the free curved surface shape of an article in a much shorter time in the case of generating the new design data of the article by operating shape deformation processing to the existing article shape.例文帳に追加

既存の物品形状に対して形状変形処理を施すことによって物品の新たな設計データを生成する際に、物品の自由曲面形状での変形を、より短時間で処理することが可能とすることである。 - 特許庁

The on-vehicle communication antenna 1 which is mounted on a vehicle to communicate by means of an electromagnetic wave is provided with a group 6 of projections arranged at specified intervals on a surface 4b of an antenna case 3 housing an antenna element 2.例文帳に追加

車両に装着され、電磁波による通信を行うための車載用通信アンテナ１であり、アンテナ素子２を収容したアンテナケース３の表面４ｂに所定の間隔で配置した突起群６が設けられている。 - 特許庁

To provide a tube body connecting structure which can connect a pair of tube bodies in a good condition, even through in the case that one side tube body has a male fitting surface, while the other side tube body has a female screw part, when the both tube bodies are connected.例文帳に追加

一対の管体を接続するに際して、一方の管体が雄嵌合面を有し、他方の管体が雌ねじ部を有するものである場合においても、それらを良好に接続できる管体接続構造を提供する。 - 特許庁

The lubricant taking-in holes 18A, 18B come out from an opening side of an outer edge with respect to a surface of the lubricant when the holes 18A, 18B come out of the lubricant O from the inside of the lubricant O by the forward and backward rotation of the differential case 12.例文帳に追加

デファレンシャルケース１２の正逆回転により、潤滑油取入れ孔１８Ａ，１８Ｂは潤滑油Ｏ内から潤滑油Ｏ外へ出る際に、潤滑油Ｏの表面に対して外端の開口部側から出て行く。 - 特許庁

An effect of centrifugal force acting the vanes is increased as compared with a case where the position of the geometrical centroid of the vanes and the position of the mass centroid of the members are coincident, and contacting force of the vane ends and the housing inner peripheral surface is stabilized.例文帳に追加

このため、ベーンの幾何学的重心位置と部材の質量重心の位置が一致している場合に比べてベーンに作用する遠心力の効果が増大するので、ベーン端部とハウジング内周面の当接力が安定する。 - 特許庁

To provide a manhole repairing method which is applicable to the case where a manhole frame for repair is set after removal of pavement around a manhole frame when manhole repairing work is carried out, and facilitates adjustment of heights of an upper edge of the manhole frame and a pavement upper surface of a road.例文帳に追加

マンホールの改修工事において、マンホール枠周囲の舗装の撤去後に、改修用のマンホール枠を設置するにあたり、該マンホール枠の上縁と道路の舗装上面との高さ位置を簡単に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a flyback transformer that can use cores having pluralities of sizes in the same armor cases, and can prevent the rotation of the core without providing clearance between the core and the upper surface of the armor case even if a large core is used.例文帳に追加

同一の外装ケースで複数のサイズのコアを使用可能であり、かつ大きいサイズのコアを用いても、コアと外装ケース上部表面との間に隙間を作ることなく、コアの回動が防止されるフライバックトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a thin television apparatus capable of protecting the glass surface of a display panel at the time of falling even in the case of arranging the apparatus in the place where there is no immobility object such as a wall in the vicinity, with respect to the thin television apparatus with thin thickness.例文帳に追加

厚みの薄い薄型テレビジョン装置に対し、壁などの不動体が近くにない場所に配置する場合であっても転倒による表示パネルのガラス面を保護することのできる薄型テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery capable of effectively cooling the inside by efficiently releasing the radiant heat from a battery case and a terminal 5 to which the heat from a power generating element 4 is conducted, and a surface of a connection box connected to the terminal 5.例文帳に追加

発電要素４からの熱が伝わる電池ケースや端子５、この端子５に接続する接続かんの表面から効率よく放射熱を放出させることにより、内部を有効に冷却することができる電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sink table or an installation method that piping and wiring are not exposed on the upper surface of the sink table in the case of installing equipment installed around a sink with the need of the piping of supply and discharge water or the like and electric wiring.例文帳に追加

流しの周辺に設置され、給排水などの配管や、電気配線を必要とする機器を設置する場合に配管や配線が流し台の上面に露出しない流し台または設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-skid device for a vehicle capable of being attached easily to a tire and making an appropriate difference in the gripping force to the road surface between the driving wheels and the follower wheels even in case the non-skid devices are mounted only on the driving wheels.例文帳に追加

タイヤに対して容易に装着可能であると共に、駆動輪にのみ装着された場合であっても、駆動輪と従動輪との路面に対するグリップ力の差を適正にし得る車両用滑り止め装置の提供。 - 特許庁

In a case where the telescopic boom 15 is stored and supported on the boom receiver 9, if the workbench detecting sensor detects that the workbench 19 approaches the upper surface of the stop 7, a controller regulates the lowering operation of the telescopic boom 15.例文帳に追加

伸縮ブーム１５をブーム受け９に格納支持する場合に、作業台検知センサ２３により作業台１９がステップ７の上面に近接したことを検知したときには、コントローラ２５が伸縮ブーム１５の倒伏作動を規制する。 - 特許庁

To always position the lower part of a dross holding plate arranged in a ladle, on the inner side from molten metal surface, even in the case of changing the flowing-out quantity of the molten metal per unit time poured into a chute from the ladle when a cast iron tube is centrifugally cast.例文帳に追加

鋳鉄管を遠心鋳造する際に、取鍋からシュートに注ぐ溶湯の単位時間あたりの流出量を変化させても、取鍋に設けられた垢押え板の下部が常に溶湯の湯面よりも内側に存在するようにする。 - 特許庁

Multiple ribs 12 are formed on the inside surface side of a switch case 10, and the switch member 20 is positioned with respect to an (x) direction in the vicinity of the respective switch knobs 21... by engaging the runner main part 22 with slot parts 121... formed in the ribs 12.例文帳に追加

そして、スイッチケース１０内面側に複数のリブ１２…を設け、これらリブ１２…に形成された溝部１２１…に、ランナー幹部２２を係合させてスイッチ部材２０を各スイッチノブ２１…近傍でｘ方向について位置決めする。 - 特許庁

The first divided case 21 comprises a support part 21a supporting a side part seal surface 18a of a first seal member 18 attached to an evaporator 7 and a first female side engagement part 21b rising to the side part side from the support part 21a.例文帳に追加

第１の分割ケース２１には、エバポレータ７に装着する第１シール部材１８の側部シール面１８ａを支持する支持部２１ａと、支持部２１ａから側部側に立ち上がる第１雌側係合部２１ｂとを備えている。 - 特許庁

In this case, nitrogen is prevented from being transmitted through the high dielectric metal oxynitride film 21-1 in the first layer to reach the surface of the silicon layer(first electrode 12), and a silicon nitride(SiN) layer will no longer be prevented from being formed on the interface of the silicon layer.例文帳に追加

このとき、窒素が１層目の高誘電体金属酸窒化膜２１−１を突き抜けてシリコン層（第１電極１２）の表面に到達することがなく、ＳｉＮ層がシリコン層の界面に形成されることがなくなる。 - 特許庁

In the case where the photoreceptor 18 is rotated for a prescribed time or longer when images are not formed, a prescribed amount of toner is forcibly discharged onto the surface of the photoreceptor drum 18 from developing rollers 26 to 29 uniformly in the direction of the rotation shaft.例文帳に追加

非画像形成時に所定の時間以上感光体ドラム１８を回転駆動する場合は、現像ローラ２６〜２９から感光体ドラム１８表面上に回転軸方向に均一に所定量のトナーを強制排出する。 - 特許庁

The tool case 1 is attached to the wall surface of a machine tool by magnetic force of the magnet 5 after being sorted according to the type of the tool, the label 4 is confirmed, and therefore, a required tool can be accurately and quickly mounted to the machine tool.例文帳に追加

この工具ケース１を工作機械の壁面等に工具の種類ごとに分類して磁石５の磁力で取り付けると、ラベル４を確認して、所要の工具を的確かつ迅速に工作機械に装着することができる。 - 特許庁

In this case, the solid lubricant planar crystal grains 9 composing the coating layer 6 are laminated in such a manner that the (001) plane is made parallel to the surface of the coating film 5, and the orientation index of the (001) plane is controlled to ≥90%.例文帳に追加

この場合、被覆層６を構成する固体潤滑剤板状結晶粒子９は、（００ｌ）面が皮膜５の表面と平行で、当該（００ｌ）面の配向指数が９０％以上となるように積層する。 - 特許庁

A case 101 which consists of a metal or a heat resistant resin and has a flanged surface so as to enclose an electronic part packaging section 27 is fixed onto the substrate 18 by means of double-sided pressure sensitive self-adhesive tapes 102 having a heat resistance and insulation characteristic.例文帳に追加

基板１８上には、電子部品実装部２７を囲うように、金属または耐熱性の樹脂からなり、フランジ面を有するケース１０１が、耐熱、絶縁性を有する両面テープ１０２を介して固定される。 - 特許庁

(2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall, when going up and down between the floor surface and the said work place, use the equipment for raising and lowering set forth in the same paragraph, excluding in the case set forth in the proviso of the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の作業に従事する労働者は、床面と当該作業箇所との間を昇降するときは、同項のただし書に該当する場合を除き、同項の昇降するための設備を使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the housing of the capturing device 303 is formed so as to open the entrance path 307 upwards and a cover member 152 covering the upper surface open side of the entrance path 307 is formed of a transparent material further.例文帳に追加

この場合に、入口通路３０７が上方に開放されるように取込装置３０３のハウジングが形成されており、さらに入口通路３０７の上面開放側を覆うカバー部材１５２は透明性材料により形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass molding such as a lens by which the release from a molding die is easily carried out to obtain a product having a high precision surface shape even in the case of a temperature condition or a molding shape which cause the strong sticking on the upper side.例文帳に追加

上貼りつきの激しい温度や成形体形状であっても、成形型からの離型を容易に行え、高精度な面形状の製品が得られるレンズ等のガラス成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The tilt hinge consists of a case member 1 for storing a shaft 2, the shaft 2 and a spring pin 3, and a spring pin push-in groove 2b for pushing the spring pin 3 in from a rotational axis direction is provided in a surface of the shaft 2.例文帳に追加

シャフト２を収納するケース部材１と、シャフト２と、スプリングピン３とによって構成され、シャフト２の表面に、回転軸方向からスプリングピン３を押入するためのスプリングピン押入溝２ｂが配設された構成とする。 - 特許庁

In this case, in terms of the radial distances L to the axial center of the main body 2 from the inner ends of the respective ribs 21 and 22 in pressure contact with the outer peripheral surface of the member 3, at least one rib 21 is set shorter than the distance L for the other rib 22.例文帳に追加

ペン先シール部材３の外周面が圧接する各々のリブ２１・２２の内方端部から本体２軸心までの径方向の距離Ｌは、少なくとも１本のリブ２１が他のリブ２２よりも小さく設定される。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a surface acoustic wave device with excellent reliability where no defective brazing is caused in a metallic bump bonding part by decreasing a stress applied to the metallic bump bonding part in the case of brazing a base member and a cap member.例文帳に追加

ベース部材とキャップ部材との接合時に金属バンプ接合部に加わる応力を低減して、金属バンプ接合部での接続不具合が生じがたい、信頼性に優れた表面波装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The carrying case for the imaging apparatus has a first plane part 110 and a second plane part 120 disposed in the state of facing each other and a curved surface connection part 130 connecting one end part of the first plane part and one end part of the second plane part.例文帳に追加

相互に対向した状態で配置される第１平面部１１０及び第２平面部１２０と、第１平面部の一端部と第２平面部の一端部とを接続した曲面の接続部１３０とを備える。 - 特許庁

To prevent a degradation of an insulation resistance and a variation of a resonance frequency characteristic from occurring, because solder grains scatter and are stuck to each side surface of a ceramic laminated body in the case of a soldering connection of a lead wire to a laminated piezoelectric actuator.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータへのリード線のはんだ付け接続の際に、セラミック積層体の各側面にはんだ粒が飛散付着して、絶縁抵抗の劣化や共振周波数特性の変動が生じることを防止する。 - 特許庁

The efficiency in utilizing the light source luminous flux is thus improved by the portion of the retroreflection light, and the diffusion of the retroreflection light can be narrower than in the conventional case in which a spherical reflection surface with a light source as the center is provided.例文帳に追加

これにより、再帰反射光の分だけ光源光束の利用効率を高めた上で、従来のように光源を中心とする球面状の反射面を設けた場合に比して、再帰反射光の広がりを小さくする。 - 特許庁

To provide an ID card manufacturing system which outputs non-coded information such as Ketsuji (character without font) to the surface of an ID card without imposing a burden on an operator, even in case such information is involved in ID data to be used for the manufacture of the ID card.例文帳に追加

ＩＤカード作成に使用するＩＤデータの中に、欠字などの非コード化情報があっても、オペレータに負担をかけることなく当該情報をカード上に出力するＩＤカード作成システムを提供する。 - 特許庁

The elevating and lowering device 10 is composed of a base plate 11 mounted on a case body inner bottom surface 1a and a notebook type personal computer mounting plate 12 connected to the base plate 11 through parallel links 13, 13 and 14, 14 and elevated and lowered by manually operating the links 13, 13.例文帳に追加

昇降装置10を、ケース本体内底面１ａに載置される基板11と、該基板11に平行リンク13、13、14、14を介して連結され、該リンク13、13を手動操作することにより昇降されるノートパソコン載置板12とからなるものとする。 - 特許庁

In this case, even though the guide roller overlaps on the carrying path of the paper 15, the guide roller rotates in accordance with the carrying of the paper 15, so that a printing surface 15a is prevented from rubbing the guide roller.例文帳に追加

この場合、ガイドローラが記録紙１５の搬送路に対してオーバラップさせられていても、記録紙１５が搬送されるのに伴ってガイドローラが回転させられるので、印刷面１５ａとガイドローラとが擦（こす）れることがなくなる。 - 特許庁

A pedestal part 9, which is provided with a slope 11 expanded and opened toward the upper part in an inverted conical shape and in which an insertion hole 10 constituting a recessed part 13 is opened substantially at the center is installed on the surface of a bottom plate 4 of a substantially bottomed cylindrical case body 5.例文帳に追加

略有底円筒状のケース体５の底板４の上面に、上方に向けて逆円錐状に拡開する傾斜面11を有し凹部13を構成する挿入孔10を略中央に開口する台座部９を設ける。 - 特許庁

A first leg 5 is rotatably attached on each of a pair of protruded supporting portions 3a provided on one end side of the bottom surface of the lower case, and a second leg 6 is rotatably and slidably attached on the first leg.例文帳に追加

下ケースの底面の一端側に設けられた一対の突出支持部３ａには、それぞれ第１脚部５が回転可能に取り付けられ、第１脚部には、第２脚部６が回転及びスライド可能に取り付けられている。 - 特許庁

A projection 56 fitted to a groove 54 of the outer case, is formed on the inner peripheral surface of the bush at a position out of an externally fitted area Q by the large diameter side mounting part between the fitted inner peripheral part 50 and the enlarged inner peripheral part 52.例文帳に追加

ブッシュの内周面にはアウターケースの溝５４に嵌合する突起５６が設けられ、該突起５６が密着内周部５０と拡径内周部５２の間であって大径側取付部による外嵌領域Ｑから外れた位置にある。 - 特許庁

Further, a plurality of stub insertion holes 11 are formed in the bottom part 8 at predetermined positions and, in addition, a drain hole 12 is formed in the side wall 10 on the 1st case 3 side at the lowermost position of the inside bottom surface 9.例文帳に追加

また、底部８の所定位置には、複数のオスタブ挿入孔１１が設けられていると共に、内部底面９の最下部から第１ケース３側の側壁１０を貫通するように水抜き孔１２が設けられている。 - 特許庁

To prevent cracking in a side edge part, which becomes a problem when a breadth is expanded in the case of a thin base-material steel plate, in a clad steel plate formed by making the surface of the base-material steel plate undergo the padding of a abrasion-resistant metallic material by welding.例文帳に追加

母材鋼板の表面に耐磨耗性金属材料を溶接により肉盛りしたクラッド鋼板において、母材鋼板が薄肉の場合に横幅を広げたときに問題となる、側縁部での割れを防止する。 - 特許庁

A side wall 20 is erected at an interval for preventing at least fingers of a human from entering and at the same time at height H1 for preventing the filter 10 from being grasped along the outer-periphery surface of the filter 10 from the side 1a of the case around the cylindrical section 4.例文帳に追加

筒部４の周囲におけるケースの側面１ａから、フィルタ１０の外周面に沿って、少なくとも人の指が入らない隙間を隔て、かつフィルタ１０を掴めなくする高さＨ１の側壁２０を立設している。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

To provide an air classification apparatus capable of improving the separation efficiency of lightweight matters and heavy matters by efficiently using the wind power to waste plastics or the like even in the case the cross-sectional surface area of a wind channel housing is increased.例文帳に追加

風洞ハウジングの洞断面積を増大させた場合においても、風力を廃プラスチック品等に有効に作用させて、軽量物と重量物との分離効率を向上することができる風力選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which even in the case of using this nozzle for long time, a sliding surface at the upper part of the immersion nozzle is not oxidized and the immersion nozzle and an intermediate nozzle are not stuck caused by sticking of skull and the sliding of the intermediate nozzle is surely performed.例文帳に追加

長時間使用しても、浸漬ノズル上部の摺動面が酸化せず、また、地金の付着により浸漬ノズルと中間ノズルが固着することなく、中間ノズルの摺動を確実に行える浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a pool floor and its height adjustment leg capable of being constituted so that the pool floor consisting of foldable leg bodies integrally mounted to the lower surface of a floor board can adjust the height of the floor board to a plurality of grades without impairing any convenience in the case it is used and maintained.例文帳に追加

床板の下面に折り畳み自在な脚体を一体に取り付けてなるプール用床を、使用や保管の際の便宜を損なうことなく、床板の高さを複数段階に調整できるように構成する。 - 特許庁

In the case that a pachinko ball dropped from the tray unit 12 advances into an insertion hole 20b at the time, the pachinko ball which advances rolls on the upper edge of a game ball guide piece 21 and is discharged to the back surface side of the pachinko game machine body 11.例文帳に追加

このとき、受け皿ユニット１２からこぼれ落ちたパチンコ球が差し込み孔２０ｂ内に進入した場合、進入したパチンコ球は遊技球案内片２１の上縁を転動し、パチンコ機本体１１の背面側に排出される。 - 特許庁

Furthermore, since the optical path length of a laser beam passing through a transparent face 61b will hardly, as vary compared to the case where the laser beam is reflected by a rotating polygon mirror, the deviation of a focused point is less likely to occur, and thus an imaging surface is easily corrected.例文帳に追加

更に、回転するポリゴンミラーなどで反射させる場合に比較して、透過面６１ｂを通過するレーザ光の光路長はほとんど変化しないので、ピントの位置ズレがおきにくく、従って像面補正が容易になる。 - 特許庁