「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly weatherable decorative fitting which has sufficient gloss even in case a thick color is used, with a smooth lustering effect without reflecting a peculiar surface impression of the colored layer, and gives a beautiful look created by gloss, feel of transparency and color.例文帳に追加

濃い色を用いても十分な光沢を有し、着色層の表面の肌合いを反映せずに、なめらかな光沢を有し、光沢と透明感と色彩とが醸し出す美観を有し、耐候性の優れた装飾具を提供すること。 - 特許庁

The portable device 30 has a locking recess 32 on the case surface for locking the locking hook 12 of the charging cradle 10, and is held at the regular position in the charging cradle 10 by guiding the locking hook 12 in the locking recess 32.例文帳に追加

携帯機器３０は、充電台１０の係止フック１２を係止する係止凹部３２をケース表面に設けており、係止フック１２を係止凹部３２に案内して、携帯機器３０を充電台１０の定位置に保持する。 - 特許庁

When the body 10 is made of cylindrical or spherical rubber, it becomes convenient for handling such as attaching and detaching and high in impact absorbing property to be excellent in safety in the case of accidentally colliding with a human body or a ground surface.例文帳に追加

弾性体１０は、円柱状または球状を呈するゴム製であると、着脱など取り扱いが便利であるとともに、不用意に人体または地面などに衝突した場合に衝撃吸収性が高く、安全性に優れる。 - 特許庁

On each auxiliary electrode 26, each auxiliary solder bulk 28 is formed for preventing the end 42 of each claw 38 of the metal case 32 from separating from each engaging recess 18 to override the principal surface of the substrate 14.例文帳に追加

補助用電極２６上には、金属ケース３２の爪部３８の先端部４２が嵌合用凹部１８から外れて基板１４の主面に乗り上がることを防止するための補助用はんだ塊２８が形成されている。 - 特許庁

The second operating element 52B includes a lever 52a protruded from a panel 73, a fulcrum 52b located inside a rib frame 72b of a surface case 70, and an actuator 52c corresponding to a driven part 83 of the disk-like packing 80.例文帳に追加

第２操作子体５２Ｂは、パネル部７３から突出したレバー部５２ａ、表側ケース７０のリブ枠７２ｂの内側に位置する支点部５２ｂ、及び皿状パッキン８０の被駆動部８３に対応するアクチュエータ部５２ｃを有する。 - 特許庁

To provide a surface light source device and an image display device wherein the boundary between a region irradiated by light and the other regions can be clarified in a light emitting face in the case one part out of a plurality of light sources is lighted.例文帳に追加

複数の光源のうち一部を点灯させる場合に、発光面において、光が照射される領域と、それ以外の領域との境界を明瞭にすることができる面光源装置および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device 1, the surface of the nut 60 and a portion of the terminal 50 for external connection are in close contact with each other because a portion of the preliminarily bent terminal 50 is fixed in the resin case 40.例文帳に追加

また、当該半導体装置１では、予め折り曲げられた外部接続用端子５０の一部が樹脂ケース４０内に固定されているので、ナット６０の表面と外部接続用端子５０の一部とが密接している。 - 特許庁

To add a function of voice guidance without damaging the appearance of a handrail and a peripheral wall surface or the like in the case of new handrail construction works and even to an existing handrail, and to simply set a handrail bracket with an audio device quickly.例文帳に追加

新設の手すり工事の時に、また既設の手すりに対しても、手すりおよび周辺壁面等の外観を損なうことなく音声誘導案内の機能を付加することができ、しかも、簡単にかつすばやく施工できるようにする。 - 特許庁

A guide plate 10 is disposed in a downstream section of the heat exchanger 4 facing the blocking surface 20b of the case 20 and positioned in the upper part, and the guide plate 20 guides the outside air flow to the center side of the propeller fan 1.例文帳に追加

筐体２０の閉塞面２０ｂに対面する熱交換器４の下流側部分で且つ上部に位置して案内板１０を設け、この案内板２０により室外空気の流れをプロペラファン１の中央側に案内する。 - 特許庁

To provide an agricultural sheet laying device intended for solving such problems that crops are damaged by a laid agricultural sheet and crop growth is inhibited in the case of covering a soil surface after sowing or planting using a flat, inexpensive and general agricultural sheet.例文帳に追加

フラットで安価な通常の農業用シートを用いて播種後又は定植後の土壌面を被覆した場合に、敷設された農業用シートによって作物が傷んだり、作物の生育が阻害される不都合を解消する。 - 特許庁

The surfaces of the Peltiers 2, 3 are subjected to coating for preventing reflection of infrared rays, and infrared rays from the surfaces of the Peltiers 2, 3 are directly applied to the light reception surface of the infrared detection element 13 through an infrared transmission window 4 of a sealed case.例文帳に追加

ペルチェ２，３は、表面に赤外線反射防止塗装が施され、該ペルチェ２，３の表面からの赤外線が、密閉ケースの赤外線透過窓４を通して直接、赤外線検出素子１３の受光面に照射される。 - 特許庁

In this case, an exposed part 522 of the rainproof plate which is not covered with a front plate 51 is formed at least over the whole upper fringe of the maintenance opening, and a seal material 551 mounted on a rear surface of the lid plate adheres closely to the exposed part.例文帳に追加

この場合、メンテナンス開口の少なくとも上縁の全体に亘って前面板５１に覆われない防雨板の露出部５２２を形成し、この露出部に、蓋板の裏面に装着したシール材５５１を密接させるようにする。 - 特許庁

To set presumption lateral acceleration close to actual lateral acceleration based on a wheel speed detected by a wheel speed detection means even in the case that a road surface is liable to cause a slip, and even in tires having different diameters are attached.例文帳に追加

スリップし易い路面状況や異径タイヤが装着されている場合であっても、車輪速検出手段で検出した車輪速に基づいて、実際の横加速度に近い推定横加速度を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a sealing method of a vending machine with an excellent long-term reliability by shortening the surface hardening time of a sealing material for a vending machine case body and also eliminating the influence of an odor of an organic solvent or the like.例文帳に追加

自動販売機筐体のシーリング材の表面硬化時間の短縮化を図るとともに、有機溶剤等の臭気による影響をなくし、長期信頼性に優れた自動販売機筐体のシーリング方法を提供する。 - 特許庁

A printed board 21 to which a metal plate 31 is fixed is guided and housed along slits 14a and 14b formed from an opening part 12 side of the case 11 to its inside wall surface 13, and held between end edges on both sides of them.例文帳に追加

また、金属板３１が固定されたプリント基板２１は、ケース１１の開口部１２側からその内壁面１３に形成されたスリット溝１４ａ，１４ｂに沿って案内され収容され、それらの両側端縁にて挟込まれる。 - 特許庁

To provide a storing case for a magnetic tape cassette of which outer surface has an information sheet holding part capable of preventing deformation or stain of the information sheet having data described therein about the magnetic tape cassette and further capable of loading or unloading the information sheet by a simple work.例文帳に追加

磁気テープカセット収納ケースの外側面に、磁気テープカセットに関するデータを記載した情報用紙の変形や汚れを防止して、しかも簡便な作業で装填したり抜き取り得る情報用紙保持部を設ける。 - 特許庁

The wireless antenna substrate 20 is provided with an antenna section 21, which includes an antenna and a spacer 22 that allows the waterproofing packing 30 to be in contact with and is pinched with the rear surface 11 and the engaging section 13 by means of the front case 40 and the waterproofing packing 30.例文帳に追加

無線アンテナ基板２０は、アンテナを含むアンテナ部２１と、止水パッキン３０が接触し、フロント筐体４０と止水パッキン３０とを介してリア面１１と嵌合部１３とに挟持されるスペーサ部２２とを備える。 - 特許庁

In this case, even when the shape of the upper side of the cavity 102 is polygonal, since a surface tension acts such that the curvature of the interface becomes approximately constant, the curvature of the interface is approximately the same at any position.例文帳に追加

このとき、くぼみ１０２の上面の形状が多角形であっても、表面張力が働いて、この界面の湾曲率が略一定となるように作用するので、どの位置においても界面の湾曲率は略同一となる。 - 特許庁

A contour of a moving area of a bit in the case of projecting the moving area of the bit when the cutter head 43 is rotated on a surface in parallel with the rotary axis P is roughly a chevron shape whose peak is a distal end of the cutter head 43.例文帳に追加

カッタヘッド４３の回転時におけるビットの移動領域を回転軸Ｐに対して平行な面に投影した場合のビットの移動領域の輪郭は、カッタヘッド４３の先端を頂点とする略山型形状である。 - 特許庁

In the case wherein plate thickness of a surface plate structuring each of the extruded materials is equal to each other, the members 12, 13 and 14 are hard to be bent outward in comparison with the member 11, namely, bending rigidity of the members 12, 13 and 14 are stronger than that of the member 11.例文帳に追加

各押出形材を構成する面板の板厚が等しいとした場合、部材１２，１３，１４は部材１１と比較して、面外曲げ方向に関して曲がりにくい、つまり曲げ剛性を強化することができる。 - 特許庁

In the barrier board 40, a step 22 is formed at the edge of a fitting hole 23 opened on the bottom surface 21 of the front case, and a flange 42 is formed, mounted and fixed by a hook 44 in the outer periphery of the barrier board 40.例文帳に追加

前記バリアボード４０は前記前面筐体の底面２１に開口させた嵌合孔２３の周縁に段差部２２を形成し、前記バリアボード４０の外周にはフランジ部４２を形成して装着しフック４４で固定する。 - 特許庁

In the lower surface position of the glass plate 13, a case member 30 storing an operating board 31 provided with a detection means such as a photo sensor and a display means such as a display lamp is disposed in the state of being fitted to the frame part 14.例文帳に追加

ガラス板１３の下面の位置には、光センサ等の検出手段や表示ランプ等の表示手段を備えた操作基板３１が収容されたケース部材３０がフレーム部１４に取り付けられた状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a low velocity high pressure casting method with which such fear as to spout out molten metal from the mating surfaces of metallic molds and a mating surface with a core, etc., is not developed only by fastening the metallic molds with the ordinary fastening force even in the case of not manufacturing the metallic mold so high precision.例文帳に追加

金型をさほど高精密に作成せずとも、金型を通常の型締め力で締め付けるだけで金型の合せ面や中子合せ面等から溶湯が吹出す惧れがない低速高圧鋳造法を提供すること。 - 特許庁

In the case of reuse paper 1, for example, the control unit 60 generates such image data as to dispose a meshed image at a position overlapping an image of a character string of "Today is ..." that has been formed at an upper side on the paper surface of the reuse paper 1.例文帳に追加

例えば再利用紙１の場合は、制御部６０は、再利用紙１の用紙面の上方に形成されている「今日は・・・」という文字列の画像に重なる位置に網掛け画像が配置されるような画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a land mine disposal device capable of preventing components including an expanding and contracting mechanism such as a cylinder, from being damaged by the explosion of land mine, in a case when the land mine buried in the ground is disposed by being blown up by slamming a chain hammer against the ground surface.例文帳に追加

チェーンハンマーを地面に叩きつけることにより、地中に埋まった地雷を爆破して処理する場合に、シリンダー等の伸縮機構を初めとして各部品が地雷の爆発に対して損傷を受けるおそれがない。 - 特許庁

When the memory cartridge M is inserted in the loading part 10 from the case outer surface, the leading piece 15 runs on the first engagement part 24, and the recessed part 16 for engagement is engaged with the first engagement part 24, thus the memory cartridge M is fixed.例文帳に追加

メモリーカートリッジＭを装填部１０にケース外面から差し込むと、先導片１５が第１係合部２４に乗り上がり、係合凹部１６が第１係合部２４と係合して、メモリーカートリッジＭを係合固定する。 - 特許庁

The camera attached mobile apparatus 1 has first and second cases 2, 3 foldably hinged and a camera section 21 placed on an outer surface 2b of the first case 2 in a folded state.例文帳に追加

本発明のカメラ付き携帯電話１は、折り畳み可能に連結された第１の筐体２と第２の筐体３とを有し、かつ折り畳んだ状態で第１の筐体２の外側表面２ｂに位置するカメラ部２１を有している。 - 特許庁

A hole (2) through which the charging cable of a portable telephone or the like can be passed is opened on the bottom of a housing case body (1) with partitions and a magnet (3) for attraction to a metallic attaching metal fitting (6) is fixed to a back surface.例文帳に追加

仕切りを付けた収納ケース本体（１）の底には携帯電話等の充電ケーブルを通すことが出来る穴（２）が開けられており背面には金属製の取付け金具（６）への吸着用の磁石（３）が固定されている。 - 特許庁

In the process of solder melting the solder 8 to the solder melting part 6c, the solder melting part 6c is pulled out after being dipped in melted solder 8 and is soldered so that the solder 8 projects more than a projection 4b projecting from the back surface of the case 4.例文帳に追加

融着部６ｃにハンダ８を融着する工程は、融着部６ｃを溶融されたハンダ８に浸した後に引き上げ、ハンダ８がケース４の裏面から突出する突起４ｂよりも突出するように融着させる。 - 特許庁

On the front surface of a shield case 12 of the terminal board 10, a television (TV) terminal is provided, and a coaxial cable 13 of which an input terminal 14 is provided at the tip and a coaxial cable 15 of which an output terminal is provided at the tip are derived.例文帳に追加

端子台１０のシールドケース１２の前面にはＴＶ端子が設けられており、入力端子１４が先端に設けられた同軸ケーブル１３と、出力端子が先端に設けられた同軸ケーブル１５とが導出されている。 - 特許庁

To produce a hot dip galvanized steel sheet in which the generation of edge wrinkling is viewed in the vicinities of the edges of a steel strip in the case of continuously performing the steel strip to hot dip galvanizing and the generation is prevented and excellent in surface appearance.例文帳に追加

鋼帯に溶融Ｚｎ基めっきを連続的に施す場合に，鋼帯のエッジ近傍にエッジしわの発生を見ることがあるが，この発生を防止して表面外観の優れた溶融Ｚｎ基めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

In this case, at least one part of the outer side face of an insulating resin coating 13 for coating the conductive film 16 is formed in a plane, and at least one part of the side face of the electrode 14 is formed like a curved surface.例文帳に追加

導体膜１６を覆う絶縁性樹脂被覆１３が設けられ、絶縁牲樹脂被覆１３の外側面の少なくとも一部には平面が形成され、電極１４の側面の少なくとも一部は曲面状に形成されている。 - 特許庁

While arms 31, 33 are integrally arranged in the case 25 and the dusk 26, guide rails 11, 12 extending in the orthogonal direction in a plan view are arranged on an under surface of an upper base 2, and pins 32, 34 arranged on the arms 31, 33 are slidably engaged with these guide rails 11, 12.例文帳に追加

ケース25と円板26とにアーム31,33 を一体に設ける一方、上ベース２の下面に、平面視で直交する方向に延びるガイドレール11,12 を設け、これらガイドレール11,12 に、アーム31,33 に設けたピン32,34 をスライド自在に係合させる。 - 特許庁

An opening is formed in part of a board case housing a control board with a speed control device or the like being loaded on it or a board cover to allow wind from the guide of the cylindrical side surface of the fan cover to flow in the opening.例文帳に追加

また、速度制御装置等が搭載された制御基板が収納された基板ケースまたは基板カバーの一部に開口部を形成し、開口部に、ファンカバーの円筒側面案内からの風を受け入れる構成とした。 - 特許庁

Besides, in the case of applying a wax agent made of zinc stearate or the like on the abutting part where the sealing member 2 comes into contact with the developing roller surface, the gap between the sealing member and the developing roller is filled with the wax agent, then, the sealing performance is more improved.例文帳に追加

更に，現像ローラ表面のシール部材当接部分にステアリン酸亜鉛などのワックス剤を塗布すれば，ワックス剤がシール部材と現像ローラとの隙間を埋めてシール性を更に向上させることが可能である。 - 特許庁

In this case, a domain 123 related to a base part, which is the tip corresponding part 121 of the second aperture part 12, is positioned on a domain facing the corner part continuing to the surface part of the bolster part 21 on the exfoliation layer 23.例文帳に追加

このとき、第２開口部１２の先端対応部分１２１であって前述した基部に係る領域１２３は、剥離層２３上の前記枕部２１の表面部に連なる角部に対向する領域に位置している。 - 特許庁

To provide a stone wall diagnosing device for efficiently acquiring data for estimating the stay lengths of stone materials and the back surface structure of stone walls without damaging the stone walls even in the case of steep stone walls with a large number of recessions and protrusions.例文帳に追加

急勾配で凹凸の多い石垣においても、石垣に損傷を与えること無く、石材の控え長さや石垣背面構造を推定するためのデータを効率良く取得するための石垣の診断装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal box 1 is provided with a box body 10 formed into a case shape at the bottom with one surface opened, and the box body 10 is formed by bonding an open side box member 20 and a bottom side box member 30.例文帳に追加

端子ボックス１は、一面が開口して有底ケース状に形成されたボックス本体１０を備えており、ボックス本体１０は、開口部側ボックス部材２０と底面側ボックス部材３０とが接合されて形成されている。 - 特許庁

In this case, the introduced cooling air, as shown by the arrow A, is flowed from the cavity surface 2a at the front of the front edge part of the rotor blade 1 into a web side (a positive pressure side) of the rotor blade 1 by a route passing through the front edge hub side 1a of the rotor blade.例文帳に追加

この場合、導入された冷却空気は矢印Ａで示す如く、動翼１の前縁部前方のキャビティー面２ａから動翼前縁ハブ側１ａを経て、動翼１の腹側（正圧側）へと流れ込む。 - 特許庁

To hardly cause the adhesion of soil and facilitate cleaning, by making it unnecessary to form a gap between a surface of a mounting portion and an operating knob portion for rotation as in the case of a conventional type moving a knob forward and backward on the front side of a conventional mounting portion.例文帳に追加

従来の取付け部の表面側で摘みを前後に移動させるもののように取付け部の表面と回動用操作摘み部の間に隙間が必要でなく、汚れが付着し難く、掃除が簡単にできる。 - 特許庁

This ultra-thin speaker is provided with a case 1, a diaphragm 2, a yoke 3, a coil 4, a magnet 5, a washer 6 and a front pole plate 7, and the torus plane 22 of the surface layer of the diaphragm 2 is projected outward, in contrast to that of a conventional speaker which is projected inward.例文帳に追加

この超薄スピーカは、ケース１、振動膜２、ヨーク３、コイル４、磁石５、ワッシャ６および前極板７とを備え、振動膜２の表面層の環形面２２が従来とは逆に外向きに突出している。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of lessening the attachments to the discharge port surfaces thereof and paddles such as ink mists to the surface to provide fine discharges without producing slippages even in the case of discharging minute ink drops.例文帳に追加

吐出口表面への付着物を少なくし、インクミスト等の表面への溜まりが低減され、極小のインク滴を吐出する場合であっても、ヨレのない良好な吐出を得られるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

The front end of the lead frame 15b drawn out of the outside case 30 from between the outside cover 40 and the outside cup 60, and the lead frame 15b is interposed between an inner wall side surface 65 of the outside cup 60 and the projection 47.例文帳に追加

リードフレーム１５ｂの先端は、外装カバー４０と外装カップ６０との間から外装ケース３０の外側に引き出されており、リードフレーム１５ｂは、外装カップ６０の内壁側面６５と突起４７とで挟み込まれている。 - 特許庁

To provide a laser marked resin case which excels in visibility of the laser marked site and smoothness of the appearance surface, and also can form a marked portion exhibiting a feeling of fresh and deep pitch black (a feeling of high quality) and having excellent wear resistance.例文帳に追加

レーザーマーキングされた部位の視認性および体裁面の平滑性に優れ、かつ、鮮明で深みのある漆黒感（高級感）を呈すし耐摩滅性に優れたマーク部を形成することができるレーザーマーク付き樹脂製ケースを提供する。 - 特許庁

In this case, the collimator lens 13 is moved to a position calculated so that a square average of wave surface aberration is minimum corresponding to thickness errors of the light transmitting layer beforehand according to the value obtained from a thickness detection means.例文帳に追加

このとき、コリメータレンズ１３は、厚さ検出手段から得られた値に応じて、予め上記光透過層の厚さ誤差に対応して波面収差の二乗平均が最小となるように算出された位置に、移動される。 - 特許庁