「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, in a surface of the sliding material, the soft copper alloy phases are recessed more than the hard copper alloy phases by receiving a load or sliding abrasion and lubricating oil can be held in these recessed portions for improving seizure resistance.例文帳に追加

すると、摺動材料の表面では、荷重を受けて、或いは摺動摩耗によって軟質銅合金相が硬質銅合金相よりも凹んだ状態となり、その凹部分に潤滑油が保持されるようになって非焼付性が向上する。 - 特許庁

A bracket assembly is utilized to attach the heat exchanger to a structural member of a gas turbine engine assembly, e.g., a fan case, in such a manner as to maximize the surface area available for fin placement, and to not interfere with cooling circuits within the manifold.例文帳に追加

フィンの配置に利用可能な表面積を最大にするように、そしてマニホルド内の冷却回路に干渉しないように、熱交換器をガスタービンエンジンアセンブリの構造部材に取り付けるために、ブラケットアセンブリ、たとえばファンケースが利用される。 - 特許庁

In such a case, by heating the liner 1 from the inside by a heater 22, the resin impregnated into the fiber F is gradually cured from a side near the surface of the liner 1 toward a side apart therefrom, and the resin is caused to generate heat as the curing proceeds.例文帳に追加

この際、ヒータ２２により、ライナー１の内部から加熱することで、前記繊維Ｆに含浸された樹脂をライナー１の表面に近い側から離れる側に向けて徐々に硬化させ、この硬化に伴って前記樹脂を発熱させる。 - 特許庁

In the airbag case 12, a lower surface plate member 12c is connected to an engagement member 12a having an engaging hook 12ab with an instrument panel on an opening 12aa part through which the fabric-made housing 11 being inserted via a bridge mechanism 12b.例文帳に追加

エアバッグケース１２は、ファブリック製ハウジング１１を挿入する開口１２ａａ部にインストルメントパネルへの係合用フック１２ａｂを設けた係合部材１２ａにブリッジ機構１２ｂを介して下面板部材１２ｃを連結した構成である。 - 特許庁

In this way, the friction coefficient is enhanced between the recording media P to be carried and the outer peripheral faces of the endless belts 334, 338 to improve carrying efficiency when carrying the sheet materials, as compared with the case that the surface treatment is not applied.例文帳に追加

このように、搬送される記録媒体Ｐと無端ベルト３３４、３３８の外周面との摩擦係数を高めることで、表面処理が施されていない場合と比して、シート材を搬送する搬送効率を向上させることができる。 - 特許庁

In that case, the ruler member for curvilinear adjustable forms 30 for specifying any prescribed curve is used to bridge its opposing upper flange sections 14 to be fixed with the pin, correcting the curved surface.例文帳に追加

その際、所定の曲線を規定する曲線自在型枠用定規部材３０が使用され、かかる曲線自在型枠用定規部材３０を相対する上フランジ部１４間に掛け渡してピンで固定することにより曲面が修正されていく。 - 特許庁

The seal 8 installed in an opening of an encapsulating case 7 of an aluminum electrolytic capacitor 1 as the energy storage device has a rubber compact 9 and a gel-like elastomer layer 10 formed on the outer surface "a" of the rubber compact 9.例文帳に追加

蓄電装置としてのアルミニウム電解コンデンサ１の外装ケース７の開口部に装填された封口体８は、ゴム製成形体９と、ゴム製成形体９の外面ａ上に形成されたゲル状エラストマー層１０とから構成されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the filter substrate 11 is made of a polypropylene resin and at the same time the end plate 15 is made of a polyethylene resin with a lower melting point than that of the polypropylene resin of the filter substrate 11 and the surface of the end plate 15 is melted.例文帳に追加

この場合、フィルタ基材１１をポリプロピレン樹脂で形成するとともに、端板１５をフィルタ基材１１が形成されるポリプロピレン樹脂よりも融点の低いポリエチレン樹脂で形成し、端板１５表面を溶融することが好ましい。 - 特許庁

In this case, light in an oblique lower direction produced from the adjacent well 10a or from a sample in another well 10a is reflected in an oblique upper direction by the outer-periphery surface of the shading pipe part 2a, and cannot reach the light reception part 1a as stray light.例文帳に追加

この際、隣接するウエル１０ａや他のウエル１０ａ内の試料から発生する斜め下方向からの光は、遮光パイプ部２ａの外周面で斜め上方に向けて反射され、迷光として受光部１ａに達することはない。 - 特許庁

In this case, a diffusion sheet 5 is inserted between the light guiding plate 3 and the prism sheet 4, and diffusion of the light from the light guiding plate 3 is partially controlled by this diffusion sheet 5, in order to damp brightness irregularity of the surface of the light guiding plate 3.例文帳に追加

その際、導光板３とプリズムシート４との間に拡散シート５を挿入しておき、この拡散シート５により導光板３からの光の拡散を部分的に制御し、導光板３の表面の明暗むらを減衰させる。 - 特許庁

In such a case, the shank surface 2 side is closed and hollow grooves 1 gouged downward D from the front surfaces 3 of the soles have sole blocks M formed within these projecting parts 11 so that these hollow grooves 1 appear on the shank 2 surfaces when the projecting parts 11 wear.例文帳に追加

踏み面２側を閉塞すると共に靴底の上面３から下方Ｄに向って抉られた凹溝１が、凸部１１内に形成された靴底ブロックＭを有し、凸部１１が摩耗すると、凹溝１が踏み面２に現れるようにする。 - 特許庁

An image reader is composed of a case body, an original carrying part, a read means and the original glass for integrally constituting a reader and a DF, the original glass is made detachable from the front surface, a carrying guide is provided with an original glass guide means, and insertion is easily performed.例文帳に追加

リーダー、ＤＦを一体的に構成する筐体、原稿搬送部、読取り手段、原稿ガラスから成り、原稿ガラスを正面から着脱可能にすると共に、搬送ガイドに原稿ガラス案内手段を設けて挿入を簡易に出きるようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold-rolled stainless steel sheet by which the generation of gloss irregularity which is generated on the surface is reduced than that by a conventional method even in the case that cold rolling is performed using a hot-rolled ferritic stainless steel for a base stock.例文帳に追加

本発明は、フェライト系ステンレスの熱延鋼板を素材に冷間圧延しても、その表面に生じる光沢ムラの発生が従来より抑制可能なステンレス冷延鋼板の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the case, the magnetic body powder in the solution adheres to the outer surface of the coil 24 and both the ends of the core 22 without winding the coil 24 to easily manufacture the antenna 20A forming the substantially uniform magnetic film 26a.例文帳に追加

この場合、溶液中の磁性体粉末が、コイル２４の外表面及びコイル２４が巻回されていないコア２２の両端部に付着してほぼ一様な磁性膜２６ａが形成されたアンテナ２０Ａを、容易に製造することができる。 - 特許庁

An exhaust port 17 is constituted by bending so that in a rear end of the frame 16, a part positioned between a right wall 18b and a left wall 18c of a case 18 separates from an upper surface of the cooking table 12.例文帳に追加

前記枠部１６の後端部のうち前記ケース１８の右壁部１８ｂと左壁部１８ｃとの間に位置する部分が前記調理台１２の上面から離間するように折曲加工することにより排気口部１７を構成する。 - 特許庁

In this case, modification treatment for modifying the surface of the conductive thin film is applied as the release layer forming treatment to form the release layer 12.例文帳に追加

この場合、上記の剥離層形成処理として、導電性薄膜の表面を改質する改質処理を実行して剥離層１２を形成する、または、導電性薄膜の上に剥離層形成用材料からなる層を剥離層１２として形成する。 - 特許庁

When the shaft member 14 is rotated, the rotating force being transmitted through the shaft member 14 can effectively be braked by generating sliding resistance between the spreadable spring 38 and the sliding inner circumferential surface 23 of the case member 12.例文帳に追加

そこにおいて、軸部材１４の回転作動の際に、該拡開ばね３８とケース部材１２の摺接内周面２３との間で摺動抵抗を発生させることにより、軸部材１４を介して伝動される回転力を有効に制動し得た。 - 特許庁

However, in the case where it is judged that the friction state of the wheel and the road surface is low μ, a second predetermined car speed (10 km/h) larger than the first predetermined car speed is made to a car speed for switching instead of the first predetermined car speed.例文帳に追加

ただし、車輪と路面との摩擦状態が低μと判定した場合には、上記第１の所定車速の代わりに当該第１の所定車速よりも大きな第２の所定車速（１０ｋｍ／ｈ）を切替の車速とする。 - 特許庁

In attaching the straight tube type CCFT 2 in the case 10 the upper surface of which is opened, one lead line 62 out of the first and the second lead lines 61, 62 connected to respective electrode terminals of the CCFT 2 is return-wired along the CCFT 2.例文帳に追加

上面が開放されたケース１０内に直管型のＣＣＦＴ２を取り付ける際、ＣＣＦＴ２の各電極端子に接続される第１および第２リード線６１，６２のうち、一方のリード線６２をＣＣＦＴ２に沿わせて戻し配線する。 - 特許庁

The display surface 5a (a liquid crystalline display, etc.) of a PDA 5 (personal digital assistance) is brought into close contact with the front of a glass 4a laid on the front of a monitor camera 1 housed in a protection case 4 to face at the lens unit 10 of a monitor camera 1.例文帳に追加

保護ケース４に収納した監視カメラ１の前面に配置されたガラス４ａの前面にＰＤＡ５（携帯情報端末）の表示面５ａ（液晶表示装置など）を密着させ、監視カメラ１のレンズユニット１０と対向して配置する。 - 特許庁

To obtain the subject liquid gold with both high durability and chemi cal resistance compared to the case with noble metal-decorated forms each provided with a thin noble metal film on a ceramic surface through one-step burning process, and to obtain an overglaze-decovated ceramic with the above liquid gold.例文帳に追加

従来の一度焼成法によりセラミック表面に薄い貴金属膜が施された貴金属装飾体に比べて、高い耐久性及び耐薬品性を有するセラミック上絵付用水金、及び前記水金で絵付したセラミックを提供する。 - 特許庁

In the case of an ultraviolet LED simple and inexpensive in structure, light in white or any color can be uniformly light emitted from the whole of the bulb by disposing a phosphors on an inner face of a glass (or similar thereto) on a bulb surface in the same way as a fluorescent tube.例文帳に追加

構造が簡単で安価な紫外LEDの場合、蛍光管と同様に電球表面のガラス（又は類似のもの)の内面に蛍光体を配備する事で、白色又は任意の色の光を電球全体から一様に発光できる。 - 特許庁

In that case, the dimensions of the exhaust tube 2, a height of the glass puddle 11, and the shape of the fused part 13 are adjusted so that the notch is not formed, which is caused by it that the glass is excessively drawn into the exhaust tube 2 on the surface of the sealing part.例文帳に追加

その際、封止部の表面にガラスが排気管２に過剰に引き込まれることより発生する切欠きが形成されないように、排気管２の寸法および、ガラス溜り１１の高さ溶融部１３の形状を調整する。 - 特許庁

When sewing is performed, a rear side loop thread 22ab among the needle thread loops, where the needle thread in the eye of the sewing needle is enlarged by the cone point, easily slips on the thread slip inclination surface 11ea formed by large gradient, so as to be received by the bobbin case 15.例文帳に追加

縫製に際して、縫針の目孔の上糸が剣先で拡大された上糸ループのうちの後側ループ糸２２ａｂは、大きな勾配に形成された糸滑り用傾斜面１１ｅａを容易に糸滑りして、ボビンケース１５に受け渡しされる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a belt cover of a mobile agricultural machine capable of surely fixing a cover unit covering an outer surface area including an output pulley and a main shaft pulley and a transmission belt wound around the pulleys in a transmission case without rattling.例文帳に追加

出力プーリと主軸プーリ、およびこれらに巻回される伝動ベルトを含む外面域を包覆するカバー体をがたつきなく確実にミッションケースに固定することができる移動農機におけるベルトカバー取付構造を提供する。 - 特許庁

Thus, compared to the case that the surface of the gate diffusion layer 24 and the metal layer as the gate electrode 25 are simply in contact, the contact resistance of the gate diffusion layer 24 and the gate electrode 25 is low and the high-speed operation is realized.例文帳に追加

このため、ゲート拡散層２４の表面とゲート電極２５としての金属層とが単に接触しているだけの場合に比べて、ゲート拡散層２４とゲート電極２５との接触抵抗が低く、高速な動作を実現することができる。 - 特許庁

A flap 32 capable of sealing a gap between a ceiling surface R of a vehicle interior and a flame 20 when the shade 12 is pulled upward from inside of the case 16 is attached to the frame 20 provided at a top edge of the shade 12.例文帳に追加

シェード１２の上端部に設けられたフレーム２０には、ケース１６の内部からシェード１２を上方に引き出したときに車室内天井面Ｒとフレーム２０との間の隙間を塞ぐことのできるフラップ３２が取り付けられている。 - 特許庁

In case of a both side document, an automatic document carrier performs browsing and document image data is read into a memory (step S8) while correcting the document surface image data line by line based on shading correction coefficients obtained at step 3.例文帳に追加

原稿が両面画像の場合には、原稿自動搬送装置での流し読み動作を行い、ステップ３で得られたシェーディング補正係数に基づき原稿表面画像データを１ライン毎に補正しながら、原稿画像データをメモリに読み込ませる（ステップＳ８）。 - 特許庁

In the case of double-sided recording mode, the sheet 3 is conveyed while being attracted to the conveyance belt 2 by electrostatic attraction, and the sheet 3 is turned over by the switchback unit 13 after ink on the image recording surface is dried when it passes through the heater 31.例文帳に追加

両面記録モードの場合、用紙３は静電吸着により搬送ベルト２に吸着された状態で搬送され、ヒータ３１を通過する際に画像記録面のインクが乾燥された後、スイッチバック装置１３により表裏が反転される。 - 特許庁

To obtain a primer composition applicable even in the case of a polyisobutylene-based sealing material especially useful for a construction, widely useful for various members to be applied such as a window glass a coated surface a placing joint face of old sealing material a porous face, etc.例文帳に追加

本発明は、特に建築用に用いるポリイソブチレン系シーリング材の場合にも適用でき、かつ窓ガラス、塗装面、旧シーリング材の打ち継ぎ面および多孔質面などの各種被施工部材に対しても汎用しうるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

The insulation shutter device is provided with devices for sealing films 9 at the back side and the bottom surface of a top case 6 where the insulation film 2 and a roller shaft 3 are stored, and the sealing film 8 drawn out from the devices for sealing films 9 moves together with the insulation film 2 of one of the insulation shutter device.例文帳に追加

保冷膜２と巻軸３を収納する上部ケース６の後面及び下面には封止膜用装置９が設けられ、これから引き出された封止膜８は一方側の保冷シャッタ装置の保冷膜２と一緒に移動する。 - 特許庁

In this case, the elastic member 6 absorbs the variety of thicknesses of each chips 4 and the chips 4 are pressed evenly, while only the rear surface part of the substrate, on which the chips 4 are mounted is heated by a heating means below the substrate 2 whereby resin is heated and cured.例文帳に追加

このとき、弾性材６がチップ４ごとの厚みのバラツキを吸収して均等に加圧するとともに、基板２の下方の加熱手段から加熱されてチップ４の実装された基板２の裏面部分のみ加熱して樹脂を加熱硬化する。 - 特許庁

To solve the problem that focusing accuracy is deteriorated and a lens barrel constitutional member runs off a cam groove due to an external force if the taper angle of the side wall surface of the whole cam groove is increased in order to remove a die, in the case of forming the cam groove in the inner wall of the cam barrel.例文帳に追加

カム筒内壁にカム溝を形成する場合に、型抜きのためにカム溝全体の側壁面のテーパー角度を大きくすると、ピント精度が悪化したり外力により鏡筒構成部材がカム溝から脱落したりする。 - 特許庁

Moreover, since the folding portion S and bending portion R whose bonding area can be relatively larger occupied are bonded, there is no possibility that the bonding surface is carelessly peeled off, and the stability of the containing case for electrical apparatus can be elevated.例文帳に追加

また、接着面積を比較的広くとることができる折り返し部Ｓと折り曲げ部Ｒとを接着させるようにしているため、接着面が不用意に剥がれたりするおそれがなく、電気機器収納用箱体の安定性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an unleaded cationic electrodepositing paint capable of preventing a defective part from corrosion even in the case of performing the electrodeposit-painting on a subject to be painted having defective parts in some parts of a chemical membrane formed on the surface by a spraying method, etc.例文帳に追加

スプレー方法等によって表面に形成された化成皮膜に一部欠損部分を有している被塗物に電着塗装した場合でも、欠損部分の腐食を防止することができる、無鉛性カチオン電着塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

In this case, it is preferable that ≤0.4 mol equivalent acidic group of the polymerizable compound having the acidic group and ≤0.05 mol equivalent reducing site of the reducing agent per 100 m^2 specific surface area of the aluminum oxide are blended.例文帳に追加

この際、酸化アルミニウム粉末の比表面積１００ｍ^２につき、酸性基を有する重合性化合物の酸性基が０．４モル当量以下、及び還元剤の還元部位が０．０５モル当量以下の割合で配合されていることが好ましい。 - 特許庁

A fitting for feeding and draining water made of a lead- containing copper alloy is dipped into an acid or neutral etching elution treating solution, lead and lead alloys precipitated on the surface are selectively removed, and the elution of lead into water in the case of using the fitting is prevented.例文帳に追加

鉛含有銅合金製の給排水用金具を、酸性又は中性のエッチング溶出処理液に浸漬し、表面に析出せる鉛及び鉛化合物を選択的に除去し、金具使用時に水中への鉛の溶出を防止する。 - 特許庁

To provide a wet type friction material having reliably improved friction property by precisely forming grooves as oil grooves in the surface of a base material for the friction material similarly to the case of forming oil grooves with pressing work while reducing pressing steps.例文帳に追加

湿式摩擦材において、プレス工程を削減しつつプレスで油溝を形成した場合と同様に摩擦材基材の表面に油溝となる溝を、より精度良く形成することによって、確実に優れた摩擦特性を得ることができること。 - 特許庁

The electronic apparatus includes the microphone apparatus exposed on the surface of an outer package case and fitted thereto, the microphone apparatus elastically supporting a microphone element 80 in a cabinet via a cushion member 81 and covering a rear side of the microphone element 80 by a rear lid 84.例文帳に追加

キャビネット内にクッション部材８１を介してマイクロホン素子８０を弾性支持すると共に、マイクロホン素子８０の背面を裏蓋８４で覆ったマイクロホン装置を、外装ケースの表面に露出させて取り付けた電子機器に関する。 - 特許庁

Conductor plates comprising a distribution circuit are arranged on an approximately same plane, semiconductor switching devices 14 are mounted on the conductor plates, and a heat radiation member 56 connected thermally with the conductor plates are fixed to the outer surface of the case.例文帳に追加

ケース本体３４内で配電回路を形成する導体板が略同一平面上に配列され、その上に半導体スイッチング素子１４が実装されるとともに、前記導体板に熱的に接続される放熱部材５６がケース外面に固定される。 - 特許庁

Even if dew condensation water generates and drops on the outer surface of the air-conditioner case 11, it flows down along the slope of the umbrella member 41 covering the electrical parts 40, thereby protecting the electrical parts 40.例文帳に追加

これによれば、空調ケース１１の外表面で結露水が発生して滴下しても、その結露水は電気部品４０の上面を覆った傘部材４１上を、その下方への勾配に沿って流れるため、電気部品４０にかかるのを防ぐことができる。 - 特許庁

A second engagement member 23 coming into contact with the first engagement surface 20a of the first engagement member 20 to turn the first engagement member 20 around the shaft 19 is formed on the flange part 13a formed on a second case 13.例文帳に追加

前記第２ケース１３に形成されたフランジ部１３ａに前記第１係合部材２０の第１係合面２０ａに接触して第１係合部材２０を軸１９を中心に回動させるための第２係合部材２３を形成する。 - 特許庁

A sheet member 13m covering the surface of a developer carrier 13a except for a counter position to an image carrier is detachably disposed as holding a developer GW between the sheet member and a developing case 13k or a developer regulating member 13c.例文帳に追加

像担持体との対向位置を除いて現像剤担持体１３ａの表面を覆うシート状部材１３ｍが、現像ケース１３ｋや現像剤規制部材１３ｃとの間に現像剤ＧＷを挟持した状態で着脱可能に設置される。 - 特許庁

Thus, the vibration characteristic of the counter driven gear 60 intricately varies according to the rigidity variation of the peripheral part 77, and therefore the amplification of vibration, which is generated, for example, on the surface of a case 30 accommodating gears, is restricted and the gear noise is effectively restricted.例文帳に追加

上記より、カウンタドリブンギヤ６０の振動特性が、外周部７７の剛性変化に応じて複雑に変化するため、歯車を収容するケース３０表面等で生じる振動増幅が抑制されるなどしてギヤノイズが効果的に抑制される。 - 特許庁

Furthermore, on a surface 23, which is opposed to the first wall 30, of the cassette block 2a away from the first wall 30, a terminal mounting part 10 is provided for mounting an LA terminal 5 connected to a power supply cable 6a pulled into the case 3.例文帳に追加

また、カセットブロック２ａの第１の壁３０から離れた第１の壁３０と対向する面２３には、ケース３内に引き込まれた電源ケーブル６ａに接続されたＬＡ端子５を取り付ける端子取付部１０が設けられている。 - 特許庁