「surface crack」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic by preventing the development of crack and scum flaw on the surface of the cast slab and uneven brightness on a product plate caused by entrapment of the scum in a casting of the thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れやスカム疵や製品板での光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

When forming the reinforcing layer 5 by fixing the reinforcing material 3 to the concrete surface 1 by the transparent resin layer 4, an existing crack 2 and its peripheral concrete surface are covered with an insulating layer 6, and are insulated from the resin layer.例文帳に追加

コンクリート表面１に補強材３を透明な樹脂層４により固着して補強層５を形成する際、既に生じているひび割れ２およびその周囲のコンクリート表面を絶縁層６により被覆して樹脂層に対して絶縁する。 - 特許庁

Laminated ceramic electronic components to be inspected in an outer surface crack inspection are soaked in a liquid 1 which is heated up to the temperature range between the boiling point of the liquid and a lower temperature by 30°C than the boiling point, and has a 20-80 dyn/cm surface tension.例文帳に追加

外表面クラック検査をおこなう積層セラミック電子部品を、液体の沸点温度と、沸点温度より３０℃低い温度との間の範囲に加熱された、表面張力が２０〜８０ｄｙｎ／ｃｍの液体１中に浸漬する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arc contact capable of suppressing lateral development of an internal crack generated just below a surface of a tip part exposed to an arc, and of reducing wear due to loss of the surface, in an arc contact used for a gas switch.例文帳に追加

ガス開閉器に用いられるアーク接触子において、アークに曝される先端部の表面直下に発生する内部クラックの横方向への進展を抑制し、表面の脱落による損耗を低減することができるアーク接触子を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which exhibits a high coating stability as a pot life of a coating liquid is long, has no crack on the surface of an ink receiving layer, has excellent glossiness of the surface, and has both high absorbing properties and color developing properties of a pigment ink.例文帳に追加

塗液のポットライフが長いため塗工の安定性が高く、インク受理層表面にひび割れがなく、表面の光沢感に優れ、顔料インクの高い吸収性と発色性を兼ね備えたインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the road roller is made to turn and travel, slipping of the rear rolling roller 25 and 26 on a road surface can be restrained, and generation of the wrinkles and the crack on the pavement surface contacting with these rear rolling rollers 25 and 26 can be restrained.例文帳に追加

これにより、ロードローラを曲進走行させる場合において、後転圧ローラ２５，２６が路面上でスリップするのを抑えることができ、これら後転圧ローラ２５，２６と接する舗装面に皺、クラック等が生じるのを抑えることができる。 - 特許庁

To enhance the inspection accuracy of a steel sphere by inspecting the entire surface of the steel sphere in both of air and oil without being affected by oil contamination to detect a fine crack-shaped surface flaw imposibble to detect by optical inspection.例文帳に追加

空中、油中にかかわらず、また表面の油汚れにも影響されずに鋼球の全表面を検査し、光学的検査では検出不可能な細いひび割れ状の表面欠陥を検出し、鋼球の検査精度を向上せしめる。 - 特許庁

To provide an ink composition for transfer material mainly composed of polyurethane resin, which secures the adhesion with a release layer or adhesive layer constituting a base material sheet, and never causes crack of a transfer object surface relative to an irregular shape in molding, and further failure of recoating adequacy or crack in molding.例文帳に追加

基材シートを構成する剥離層、接着層との密着性を有し且つ、成形する際の凹凸形状に対して、転写物表面の亀裂が発生しなく、また重ね刷り適性不良、成形時の亀裂が発生しないポリウレタン樹脂を主成分とする転写材用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

A breakage promoting member 2 vertical to a door panel 10 is stood on the rear surface side of the foamed door trim 1, and a crack is generated in a skin layer 1b of the base of the breakage promoting member by turning over the breakage promoting member 2 along the door panel 10, and the door trim 1 is broken from the crack part 3.例文帳に追加

発泡成形したドアトリム１の裏面側にドアパネル１０に対し垂直な破断促進部材２を立設し、この破断促進部材２をドアパネル１０に沿って倒すことにより該破断促進部材基部のスキン層１ｂに亀裂を発生させ、この亀裂部３を起点としてドアトリム１を破断させるようにした。 - 特許庁

The decorative joint member has a formwork contact face 36 to be arranged along the surface of the concrete structure in face contact with a formwork 16, a body 32 having the formwork contact face, and two leg portions 34 extending in a truncated chevron shape from the body to a crack inducing portion 44 of the crack inducing member.例文帳に追加

そして、化粧目地部材は、コンクリート構造物の表面に沿って配置されるとともに、型枠１６と面接触する型枠接触面３６と、型枠接触面を有する本体部３２と、本体部からひび割れ誘発部材のひび割れ誘発部４４に向かって「ハ」字状に伸びる２つの脚部３４を有する。 - 特許庁

To provide a cable floater comprising a cylindrical section having buoyancy that is attached around a cable to float the cable on the surface of water or in water, wherein even if crack occurs on the cylindrical section comprising a foamed synthetic resin material, such a crack is prevented from progressing so that the cylindrical section will not be damaged greatly.例文帳に追加

浮力を有する筒状部をケーブルの周囲に装着してケーブルを水面や水中で浮遊させるケーブル用フロータであって、合成樹脂発泡体からなる筒状部に亀裂が発生した場合でも、亀裂の進行を防ぐことができ、筒状部が大きく破損することのないケーブル用フロータを提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the cast surface is formed further as fatigue resistant crack performance by forming a fine crystal grain by the surface vicinity by thermally mechanically modifying a surface of a nozzle 20, particularly, the tip 110 vicinity of the nozzle 20 for defining an inside flow passage of the feed injector for injecting the fluid into the combustion chamber.例文帳に追加

一実施形態では、燃焼チャンバ中に流体を注入するフィードインジェクタの内部流路を画定するノズル２０の表面、特にノズル２０の先端１１０近傍を熱機械的に改質して表面近傍により微細な結晶粒を形成させることで、鋳造表面を一層耐疲労クラック性としている。 - 特許庁

To provide a piezoelectric single crystal wafer for an elastic surface wave or pseudo-elastic surface wave device having remarkably decreased small foreign materials attached to the surface for forming an electrode and the crack of the wafer and provide a piezoelectric single crystal wafer giving a filter, etc. having excellent characteristics in high production yield.例文帳に追加

電極が形成される表面上に付着する微小異物及びウエーハの割れが大幅に低減される弾性表面波又は擬似弾性表面波デバイス用圧電性単結晶ウエーハを提供し、ひいては優れた特性を有するフィルタ等が良好な製造歩留りで得られる圧電性単結晶ウエーハを提供する - 特許庁

The wafer edge and wafer reverse surface processing device 100 include: a rotary table 110 having four wafer holding portions 111-114; a grinding portion 120 for grinding a predetermined surface of a wafer 10; a polishing portion 130 for enhancing the smoothness of the ground surface of the wafer 10; and a blasting portion 140 for removing the crack of the wafer edge.例文帳に追加

ウェーハエッジ及びウェーハ裏面加工装置１００は、４つのウェーハ保持部１１１〜１１４を備えた回転盤１１０と、ウェーハ１０の所定の面を研削する研削部１２０と、ウェーハ１０の研削面の平滑度を高めるためのポリッシング部１３０と、ウェーハエッジのクラック除去するブラスト部１４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a composite material having improved surface properties hard to generate a crack or the like even if a thermosetting resin molded object being a base material is a profile product or an uneven part is present on a surface while well keeping surface capacity such as design effect, antistaining properties, durability or the like.例文帳に追加

意匠性、防汚性、耐久性等の表面性能を良好に維持しながら、基材の熱硬化性樹脂成形体が異形品であったり、表面に凹凸部が存在していてもクラック等が発生しにくい、改良された表面性状を有する複合材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method which can control the transfer of the micro- cracks of the surface of a cooling roll to the surface of a polyester sheet and can produce the polyester sheet excellent in smoothness and good in quality stably at a high speed for a long time in a method for molding the polyester sheet using the cooling roll having a micro-crack surface.例文帳に追加

マイクロクラック表面の冷却ロールを用いたポリエステルシートの成形方法において、冷却ロール表面のマイクロクラックがシート面に転写することを抑制でき、平滑性に優れ、良好な品質のポリエステルシートを、長時間高速で安定して生産することができる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, stretching of the surface layer can be reduced, the load on the surface layer can be decreased and the occurrence of the crack on the surface layer can be prevented even when the intermediate transfer body is hung and rotated by the roll with the small outer diameter, thereby obtaining a light-weight and compact transfer unit.例文帳に追加

これにより、該表層の伸縮を少なくすることができ、該表層の負荷を低減させることができ、中間転写体を外径の小さなローラで張架回転させた場合でも、その表層のクラックの発生を防止することができるようになり、軽量でコンパクトな転写ユニットを得ることができる。 - 特許庁

The lap tool 1 is provided with a dome-like elastic body 2, a lap layer 3 having polishing property over an adhesive 3b formed on one surface of the elastic body 2 and a lap material 3a and a crack 8 extending from the surface of the lap layer 3 to one surface of the elastic body 2 for allowing the lap layer 3 to have flexibility.例文帳に追加

ラップ工具１は、ドーム状の弾性体２と、弾性体２の一方の面上に形成されている接着剤３ｂとラップ材３ａとを含む研磨性を有するラップ層３と、ラップ層３に柔軟性を持たせるための、ラップ層３の表面から弾性体２の一方の面までにいたる亀裂８と、を備える。 - 特許庁

To provide a device for laser beam machining with which a work to be machined is precisely cut without a molten part or a crack which is deviated from a planned cutting line on the surface of the work to be machined.例文帳に追加

加工対象物の表面に溶融や切断予定ラインから外れた割れが生じることなく、かつ精密に加工対象物を切断することができるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for laser beam machining, by which a molten point or a crack deviant from a planned cutting line on a surface of the work to be machined is not generated and the work to be machined is accurately cut.例文帳に追加

加工対象物の表面に溶融や切断予定ラインから外れた割れが生じることなく、かつ精密に加工対象物を切断することができるレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass cutting method and its apparatus which can quickly cut a thick glass sheet such as a laminated glass and a hollow glass without generating a scar due to a horizontal crack and a chip of the cutting surface.例文帳に追加

貼合わせガラスのように板厚の厚いガラス板や中空ガラスを、水平クラックによる傷や切断面の欠けを発生させずに短時間で切断できるガラス切断方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp suitable for a mercury-free lamp in which the occurrence of a crack leak at a sealing part with buried sealing metal foil is restrained by improving a surface roughening mode of the sealing metal foil.例文帳に追加

封着金属箔を埋設した封止部におけるクラックリークの発生を、封着金属箔の粗面化の態様を改良して抑制した水銀フリーランプに好適なメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a coated particle that can restrain efficiently the contraction by firing and a substrate having a projection that can form a projection on the surface of the substrate using the particle without causing a crack or separation.例文帳に追加

焼成による収縮を効率よく抑制できる被覆粒子、および該粒子を用いてクラックや剥離が生じることなく基板表面に突起を形成できる突起付き基板を提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current array probe that has improved and more uniform sensitivity to a crack in a radial, axial, or circumferential surface and reduces the variation between channels crossing an array.例文帳に追加

径方向、軸方向または円周方向の表面のクラックに対して、向上したより均一の感度を有し、配列を横切るチャネル間の変化を減少させる渦電流アレイ探触子を提供すること。 - 特許庁

To provide a flooring block never having a bad influence on a human body, highly durable, interesting, free from the crack, warp or the like of a surface plate, and conformable to a frequent office layout change.例文帳に追加

人体に悪影響を及ぼさず、耐久性が高く、味わい深く、しかも表面板にひび割れや反り等が発生せず、頻繁なオフィスレイアウトの変更にも対応できるフローリングブロックを提案する。 - 特許庁

To provide a chip-type NTC element that can prevent a crack, etc. from being produced in a protective layer due to heat treatment while enabling a thin protective layer to be easily formed on a surface of the NTC element.例文帳に追加

ＮＴＣ素体の表面に薄い保護層を容易に形成することを可能にしつつ、熱処理による保護層のひび割れ等の発生を防止することができるチップ型ＮＴＣ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab cooling apparatus in a continuous casting facility with which the cast slab can be cooled without developing surface defect, such as crack, at both edge parts in the width direction of the cast slab drawn out from a mold.例文帳に追加

鋳型から引抜かれた鋳片の幅方向両端部に割れ等の表面欠陥を発生させることなく鋳片を冷却することのできる連続鋳造設備の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a seasoning crack of a wood slice veneer lumber caused by surface drying in temperature lowering and decompression, in a coloring method and a coloring device for the wood slice veneer lumber colored by treating the lumber with high pressure steam.例文帳に追加

木質スライス単板を高圧蒸気処理して着色する着色方法や着色装置において、降温降圧における表面乾燥による木質スライス単板の乾燥割れを防止する。 - 特許庁

To provide a wire saw device and a method for cutting by a wire saw capable of improving a quality level of a machined surface and preventing a crack and fall thereof by eliminating an influence of pressure of a coolant liquid.例文帳に追加

クーラント液の液圧の影響を排除することにより、加工面品位の向上や、割れおよび落下を防止することが可能なワイヤソー装置およびワイヤソーによる切断加工方法の提供。 - 特許庁

To improve durability by preventing the occurrence of a crack caused by thermal expansion in the vicinity of a connection terminal part 4 formed on the circumferential surface of a rod-like base body formed of a silicon nitride-based ceramics.例文帳に追加

窒化ケイ素質セラミックスから成る棒状基体１の外周面に設けられる接続端子部４付近における熱膨張に起因したクラックの発生を防ぎ、耐久性能を向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device resin sealed only on the element mounting surface in which resin sealing can be carried out with good workability while preventing generation of bubbles or crack in the resin.例文帳に追加

素子搭載面のみを樹脂封止した半導体装置において、作業性良く樹脂封止することができ、樹脂に気泡やクラックが発生することがない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment to a tapered roller bearing device capable of equalizing hardness of a surface hardened layer of an inner ring track, and preventing generation of defective such as quenching crack.例文帳に追加

内輪軌道の表面硬化層の硬さを均一にすることができるとともに、焼き割れ等の不良が発生するのを防止することができる円すいころ軸受装置の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the tensile stress generated in the crystalline layer 3 from the rear surface side of the substrate 2 is offset and therefore the trouble, such as the warpage of the substrate after cooling and the crack by the warpage can be effectively suppressed.例文帳に追加

この結果、基板２の裏面側から結晶層３に発生する引張り応力が相殺されるため、冷却後の基板の反りや反りによるクラック等の不都合を効果的に抑制できる。 - 特許庁

The spouting duration and the stopping time of secondary cooling water, are adjusted so that the surface temperature of the cast slab becomes not lower than a limit temperature of causing crack on the cast slab and the temperature of the guide roll becomes not higher than a limit temperature of heat resistance thereof.例文帳に追加

鋳片の表面温度が鋳片割れ限界温度以上で、かつガイドロールの温度が耐熱限界温度以下となるように２次冷却水の吹き付け時間および停止時間を調整する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a curved glass plate without any possibility that crack caused by giving damage to the surface is spontaneously developed and which is most suitable particularly for the outdoor side of a laminated glass plate for automobile and an apparatus for the same.例文帳に追加

表面の加傷に起因するクラックの自発的進展のおそれなく、特に自動車などの合わせガラス板における室外側として最適な彎曲ガラス板の製法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a control method of an electrode of a semi-conductor manufacturing apparatus free from an increase of the cost or any abnormality of the apparatus caused by a surface crack, and the semi-conductor manufacturing apparatus in which the control method can be easily used.例文帳に追加

コストの上昇や表面クラックによる装置異常の無い半導体製造装置の電極の管理方法とその管理方法が簡便に利用できる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide, through an in-mold injection molding method, an in-mold transfer foil with a hologram, which favorably follows to the sold surface of an injection molded product and has little crack, whitening or the like, and a molded product employing thereof.例文帳に追加

インモールド射出成形法で、射出成形品の立体面へよく追従して割れや白化などが少ないホログラムを有するインモールド用転写箔、及びそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a wall paper having an ionizing radiation-curable resin as a surface protective layer which is excellent in stain resistance, scratch resistance and processabilities, and is also excellent in unevenness follow-up properties by emboss processing and crack resistance.例文帳に追加

耐汚染性、耐傷付性及び施工性に優れ、かつエンボス加工による凹凸追従性及び耐クラック性に優れた電離放射線硬化性樹脂を表面保護層に有する壁紙を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medium to be recorded which can obtain high speed ink absorption and excellent surface gloss, and can obtain high color development and generates no crack when a pigment ink is used, and to obtain a method for manufacturing the medium to be recorded.例文帳に追加

高速インク吸収と優れた表面光沢が得られ、かつ顔料インクを用いた場合に高発色でクラックの発生しない被記録媒体および被記録媒体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a new undercoating agent having excellent adhesiveness and the like with a metal thin film layer and causing no whitening phenomenon or a big crack in the metal surface particularly in a high temperature use environment.例文帳に追加

金属薄膜層との密着性等に優れ、特に高温利用環境下においても金属面に白化現象や大きなクラックを発生させることのない、新規なアンダーコート剤の提供。 - 特許庁

To provide a wallpaper that is excellent in soil resistance, scratch resistance and installability, and has an ionizing radiation curable resin having excellent followability to unevenness and crack resistance by an emboss processing in a surface protective layer.例文帳に追加

耐汚染性、耐傷付性及び施工性に優れ、かつエンボス加工による凹凸追従性及び耐クラック性に優れた電離放射線硬化性樹脂を表面保護層に有する壁紙を提供すること。 - 特許庁

In order to improve a surface crack resistance an aromatic polyether amide fiber and a dry fibrillated pulp are mixed in front and rear layers of the wood cement board having a three layer structure such as the front layer, the rear layer and a core layer.例文帳に追加

表裏層と芯層の三層構造を有する木質セメント板の表裏層に、表面耐クラック性を改良するために芳香族ポリエーテルアミド繊維とドライ解繊パルプとを混合する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of cutting a machining object without developing a crack, deviating from the predetermined line for welding or cutting on the surface of the machining object, and accurately.例文帳に追加

加工対象物の表面に溶融や切断予定ラインから外れた割れが生じることなく、かつ精密に加工対象物を切断することができるレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the crack of a material due to the low toughness of a tube stock and the break of a mandrel following the working of at tube with the grooved inside surface when performing the cold rolling using a hard-to-work tube stock.例文帳に追加

難加工性の素管を用いて冷間圧延する際に、素管の低靭性に起因する材料の割れ、内面溝付管を加工に伴うマンドレルの折損を防止することのできる。 - 特許庁