「surface damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a shutter for a cartridge which is capable of manufacturing a shutter having high reliability by preventing the damage of a protective layer when bending the surface of the shutter having the protective layer in order to form a hole part at this shutter, press tooling and a cartridge.例文帳に追加

保護層を有するシャッタに孔部を形成するためにその表面を折り曲げる際に保護層の損傷を防止し、信頼性の高いシャッタを製造できるカートリッジ用シャッタの製造方法、プレス金型及びカートリッジを提供する。 - 特許庁

To improve quality and reduce a cost by reducing friction of a printing form for the mounting face of a surface plate, preventing occurrence of damage, dispensing with lubricity treatment for friction reduction, and suppressing generation of static electricity to reduce load for conveyance.例文帳に追加

定盤の載置面に対する印刷版の摩擦を低減して、傷の発生を防止するとともに摩擦低減のための潤滑処理を不要とし、さらに静電気の発生を抑えて搬送のための負荷を低減し、品質の向上と低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which removes a foreign matter with a cleaning member even when the foreign matter, etc. invades into between a belt-like image carrier and a roller which supports it, prevents a damage on the rear surface of the image carrier and suppresses generation of a stripe-like image.例文帳に追加

ベルト状像担持体とそれを懸架するローラとの間に異物等が混入しても清掃部材により異物を除去し、像担持体の裏面が傷つくことを防止し、スジ画像の発生を抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To further effectively reduce a damage value caused in an object by reaction of impact force, when imparting the impact force to a vehicle body, when the object jumped up by a head-on collision of a vehicle collides by dropping on an upper surface of the vehicle body.例文帳に追加

車両の前突により跳ね上げられた物体が車体の上面に落下して衝突し、車体に衝撃力を与えるとき、衝撃力の反力に因って物体に生じる傷害値を、より効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a board slate tile repairing metal roof material capable of preventing damage or stains in the finish surface so that the existing board slate tile can be roofed with the repairing metal roofing toward an eaves side from a ridge side and, at the same time, having the excellent in workability.例文帳に追加

既存の平板スレート瓦に棟側から軒側に向けて改修用金属屋根材を葺くようにして仕上げ面に傷や汚れが付くことを防止すると共に施工性に優れた平板スレート瓦改修用金属屋根材を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing/desorbing material having excellent moisture absorbing/desorbing properties, preventing the surface thereof from becoming sticky and easy to damage even at the time of high humidity to hold a good surface state and absorbing moisture of aqueous paste applied to the back surface of wallpaper at the time of execution of the wallpaper by a water absorbable substance to generate no swelling, and a method for manufacturing the same simply.例文帳に追加

本発明は、優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態が良好で且つ、壁紙の施工時に壁紙の裏面に塗られる水性糊の水分を吸水性物質が吸収して膨潤を起こさない吸放湿性材料及びそれを簡便に製造可能な製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a surface plate for finish polishing using a flexible polishing film in which the film of a lubricant is easily removed, the polishing surface of a polishing specimen does not have a tendency to be sucked to the polishing film, chips do not damage the polishing surface, and a highly flat polishing is performed even when a composite material formed of materials with largely different wear resistances is polished.例文帳に追加

本発明は、柔軟な研磨フィルムを用いた仕上研磨用定盤において、潤滑材の膜が除去され易く、研磨試料の研磨面が研磨フィルムに吸い付きにくく、削り屑が研磨面を傷つけることがなく、また、耐摩耗性が大きく異なる素材からなる複合材料を研磨する場合でも、平面性の高い研磨が可能な仕上研磨用定盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner that raises the temperature of a floor surface to a desired temperature by efficiently transferring heat generated on a semiconductor heater surface, that prevents damage and fracture of the semiconductor heater caused by repeated load from the floor surface, that has no risk of occurrence of fire, in which the temperature can be adjusted, and that has also a cooling function, and to provide an air conditioning panel.例文帳に追加

本願発明の課題は、半導体ヒーター表面に発生する熱を効率よく伝搬して床面を所望温度まで上昇させるとともに、床面からの繰り返し荷重による半導体ヒーターの損傷や破断を防ぎ、かつ火災を起こす恐れがなく、そのうえ温度調節を可能とし、冷房機能も併せ持つ冷暖房装置及び冷暖房暖房パネルを提供することにある。 - 特許庁

The method of manufacturing a solar cell device of semiconductor comprises the steps of: doping a semiconductor wafer before a diffusion process with a group IV element on the periodic table, its compound or a mixture containing any of them from the surface layer becoming the light receiving surface side; and repairing crystal damage by annealing.例文帳に追加

また半導体の太陽電池デバイスの製造方法において、拡散工程前の半導体ウエハに対し、元素周期律表の第ＩＶ族元素又はその化合物或いはその何れかを含む混合物を受光面側となる表層からドーピングし、アニーリングにより結晶ダメージを修復することを特徴とする太陽電池デバイスの製造方法の構成とした。 - 特許庁

To provide a liquid surface detector capable of detecting the damage of a diaphragm for detecting liquid surface before the sucking operation of a specimen is performed and achieving high reliability in a dispensing head for the dispensation of the specimen constituted so as to dispense the specimen in a separate container from a container in which the specimen such as blood or urine collected for the purpose of an examination is housed.例文帳に追加

本発明の目的は、検査のために採取した血液や尿などの検体を入れた容器から別の容器に前記検体を分注する検体分注用の分注ヘッドにおいて、液面検出用ダイアフラムの破損を検体吸引動作を行う前に検出することができ、高信頼化を図った液面検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanical strength evaluation method and an apparatus of a material which measures the minimum load per unit area for inducing a damage in the material, hardly restricts a shape of a specimen, and evaluates a strength of a surface layer and a protective layer independent of a substrate even if the surface layer and the protective layer are formed on the substrate in the material.例文帳に追加

材料に破壊が起きる単位面積当たりの最小の負荷を測定するものであって且つ試験片の形状に制約されることがなく且つ表面層や保護膜を基材に形成した材料でも表面層や保護膜の強度を基材と独立に評価できる材料の機械的強度評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The material 9 allows representation of a deeper tint and a silky finish, which cannot be represented in surface treatment of metal, so as to improve the designability; and the gap S can prevent the damage to the material 9 from being caused by the deflection W of the wall surface 8, so as to enhance the durability.例文帳に追加

前記窯業系外壁材９により金属の表面処理では出すことのできない深みのある色合いと艶やかな仕上げを表現することができ、意匠性の向上が図れると共に、前記隙間Ｓにより壁面８の撓みＷに起因する窯業系外壁材９の破損を防止することができ、耐久性の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a snare for endoscopes which reliably secures sessile polyps and projecting mucous membranes or the like with a snare loop in a manner that the snare loop never slips on the mucosal surface, never causes bleeding due to damage to the mucosal surface even if the snare loop moves while securing the polyp and the projecting mucous membrane, and prevents the members from falling off.例文帳に追加

無茎のポリープや隆起状粘膜等を滑りが生じないようにスネアループで確実に締め付けることができ、しかもスネアループがポリープや隆起状粘膜等を締め付けた状態のまま移動しても粘膜面が傷つけられて出血するようなことがなく、部材が脱落するおそれもない内視鏡用スネアを提供すること。 - 特許庁

Amount of drops of water that remains between a basket of the tableware and the tableware can be decreased substantially by forming with a surface material having an uneven shape on the surface of a core material for the basket for the tableware so that decreasing the time for drying and accompanied saving energy as well as decreasing damage to the tableware by lowered temperature for drying will be possible.例文帳に追加

食器かごの芯材表面に凹凸形状を有する表面材で形成することで、食器かごと食器との間に残存する水滴量を大幅に減少させることができるため、乾燥時間の短縮とそれに伴う省エネ、あるいは乾燥温度の低温化による食器へのダメ−ジの低減を図ることができる。 - 特許庁

On one of two surfaces of an observation surface protection plate 12 disposed on the observation side of a display element for displaying an image, a sensor film 13 is provided for detecting damage of the protection plate, which comprises a transparent conductive film stuck to the one plate surface and is formed in a continuous line and has terminals 14a and 14b at both ends.例文帳に追加

画像を表示する表示素子の観察側に配置された観察面保護板１２の２つの板面のうちのいずれか一方の板面上に、前記板面上に被着された透明導電膜からなり、連続した線状に形成され、且つ一端と他端にそれぞれ端子１４ａ，１４ｂが設けられた保護板損傷検知用センサ膜１３を設けた。 - 特許庁

The hydrated hardened body, which has the reinforcing rod excellent in neutralization resistance and salt damage resistance at the inside, at least contains: steel making slag; blast furnace slag fine powder; and fly ash, and in which the fly ash content is ≥100 kg/m^3, and further, the surface of the reinforcing rod is subjected to surface treatment.例文帳に追加

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とフライアッシュとを含有し、前記フライアッシュの含有量が１００ｋｇ／ｍ^3以上であり、さらに鉄筋の表面に表面処理を施したことを特徴とする耐中性化性および耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。 - 特許庁

To provide a method and a device which can remove automobile surface deposits, capable of easily removing components harmful for coating work such as adhesive tape, pitch/tar or insects adhered to a vehicle body, wax, and silicone oil; and does not damage a surface of a sun visor or a side protect mall.例文帳に追加

自動車の塗装面やガラス表面等の平滑面に貼着された粘着テープ、車体に付着したピッチ・タールや虫、ワックス、シリコン油などの塗装作業に有害な成分を容易に除去することができ、車体の塗装面や、サンバイザーやサイドプロテクトモールの表面等を傷付けることがない除去方法及び除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold constituted so as to facilitate processing of high precision with respect to a mold or the like, to effectively prevent the early occurrence of the settling phenomenon, damage or the like of a valve disc pressing spring and to form the earth surface of a molded block as an expected flat smooth surface to also effectively prevent the occurrence of unbalanced abrasion to the block.例文帳に追加

金型等に対する高精度の加工を容易にするとともに、弁体押圧ばねのへたり、破損等の早期の発生を有効に防止し、さらには、成形されたブロックの接地面を、所期した通りの平坦平滑面として、そのブロックへの偏摩耗の発生等をもまた有効に防止できる、タイヤ加硫金型のガス抜き装置を提供する。 - 特許庁

Almost of the film deposition particles produced by making Ar ion in the plasma incident to the sputtering target 52 are ionized by the plasma in the space over the sputtering target 52 to be made incident to the surface of a work W and then a highly oriented film free from damage is deposited on the work W by controlling the potential of the surface of the work W.例文帳に追加

このようなプラズマ中のＡｒイオンがスパッタ・ターゲット５２に入射することによって生じた成膜粒子は、スパッタ・ターゲット５２上空のプラズマによってそのほとんどがイオン化されてワークＷ表面に入射するので、ワークＷ表面の電位を調節することにより、ワークＷ上にダメージない高配向膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive device which is improved in characteristics through a method wherein the surface of a magnetoresistance effect layer is protected against oxidation by a metal layer, a superior electrical contact between an electrode and the metal layer is ensured, and the magnetoresistive layer is protected against damage caused by an ion beam.例文帳に追加

金属層を用いて磁気抵抗効果層表面の酸化を防止しつつ、電極と前記金属層との間の良好な電気的接触を確保し、しかも、磁気抵抗効果層へのイオンビームダメージを低減し、ひいては素子の特性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a polishing method which can polish a platelike member such as a thin printed board in particular in a simple manner without damage such as a bend uniformly over the whole surface and can reduce a change in size due to thermal deformation of the platelike member.例文帳に追加

特に肉厚の薄いプリント配線板のような板状部材を、簡易な方法でわん曲等の損傷なく、全面にわたって均等に研磨することができ、また板状部材の熱変形による寸法変化を小さくすることができる研磨方法を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, an increase in series resistance being suppressed while wiring reliability is secured by avoiding damage to a low-dielectric-constant film surface exposed after a CMP process of a trench constituting copper multi-layered wiring having a damascene structure.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、ダマシン構造を有する銅多層配線を構成するトレンチのＣＭＰ工程後に露出した低誘電率膜表面のダメージを回避して配線信頼性を確保するとともに、直列抵抗の増大を抑制する。 - 特許庁

To obtain a printing film having ultraviolet absorbing capacity, good in the adhesiveness of a plastic film and printing ink, not generating a crack in the printing ink, capable of being corrected in wiping-off due to an organic solvent and hard to damage its surface.例文帳に追加

紫外線吸収性能を有する印刷用フィルムであって、プラスチックフィルムと印刷インキとの接着性が良好で、印刷インキにひび割れが生じることなく、有機溶剤による拭き取り修正が可能で、表面に傷の入り難い印刷用フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a conveyor felt for papermaking, hardly receiving damage by the pressing by the press of a press mechanism, and having excellent durability, proper water-squeezing properties, and excellent function for smoothening the surface of wet paper; and to provide a press device of paper machine having the conveyor felt for the papermaking.例文帳に追加

プレス機構のプレスによる加圧によって受ける損傷が少なく、優れた耐久性と適度な搾水性を備え、且つ湿紙表面の平滑化機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent that static electricity entering from a gap between a metal cover insulation coated on the surface and an insulating member installed so as to close the aperture opened on the metal cover enters into the device, and thereby, prevent an error operation of the device and damage of the device by electrostatic noises.例文帳に追加

表面が絶縁コートされた金属カバーとその金属カバーに開口された開口部を塞ぐように配設した絶縁部材との隙間から進入する静電気を、装置内部への侵入防止し、静電ノイズにより装置の誤動作や、装置の破壊を防止する。 - 特許庁

The refractive index adjusting part 4 is formed by reforming the other surface of the substrate 1 by radiating a convergent beam of pulse laser of a pulse width (1 ps or less) which does not cause heat damage to the periphery of the part to be irradiated with laser.例文帳に追加

屈折率調整部４は、基板１の上記他表面側に、レーザ照射部分周辺への熱損傷を生じないパルス幅（１ｐｓ以下のパルス幅）のパルスレーザを集光照射してレーザ照射部分を改質加工することで形成している。 - 特許庁

A unit 10 for performing a fine damage for easily tearing the film 36 includes a rotating round blade 11 having many fine protrusions formed on a circumferential surface, and a cutter 23 integrally mounted to slit the film 36.例文帳に追加

フィルム３６に易開封加工のための微細な傷痕を施すためのユニット１０であって、円周面上に微細な突起が多数形成された回転する丸刃１１と、フィルムを３６スリットするための刃物２３とが一体に取り付けられたことを特徴とするユニット１０。 - 特許庁

To provide a tread for a stairway having sufficient strength and a damage resistant property, small in anisotropy of strength, small in length change due to a temperature change and a humidity change and capable of restraining deformation such as warp, pushing-up, etc., and production of a surface finishing material.例文帳に追加

十分な強度、耐傷性を有すると共に強度の異方性が小さく、しかも温度変化や湿度変化による長さ変化が小さくて、反りや突き上げなどの変形や、表面仕上げ材の発生を抑制することができる階段用踏み板を提供する。 - 特許庁

To provide the blow molding apparatus capable of preventing not only the damage of the inner peripheral surface of the opening part of a perform but also leakage of air to certainly perform the introduction of high pressure air into the perform and capable of reducing maintenance work.例文帳に追加

プリフォームの開口部の内周面の傷つきを防止すると共に、気体漏れを防止してプリフォーム内への高圧気体の導入を確実に行なうことができ、しかも、メンテナンス作業を軽減することがてきる合成樹脂製ボトルのブロー成形装置を提供する。 - 特許庁

This bird damage prevention wire is composed by respectively forming, in the longitudinal direction of a wire 10, flat plate-like fins 30 formed of a synthetic resin at a plurality of locations at positions at equal angles from the cross-sectional center of the wire 10 on the peripheral surface of a sheath 20 covering the wire 10.例文帳に追加

電線１０を被覆するシース２０の外周面上の該電線１０の断面中心より等角度の位置の複数カ所に合成樹脂によって構成された平板状のひれ部３０を該電線１０の長手方向にそれぞれ形成して構成する。 - 特許庁

To obtain a rolling bearing suitable for an attitude control flywheel of an artificial satellite that can prevent the occurrence of the wear in the form of bands and also the damage of the loss of gloss etc. on the surface of rolling bodies even if it is under minimum lubrication condition by a small quantity of the lubricant.例文帳に追加

微量の潤滑油による最小限の潤滑環境下であっても、転動体表面におけるバンド状摩耗の発生及び光沢の喪失等の損傷を防止することができ、人工衛星姿勢制御用フライホイールに適した転がり軸受を得る。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant internal-roofing sheet preventing the deterioration and damage of a roof and a wall surface due to the breeding of putrefactive bacteria and a noxious insect by a leakage of water and moisture, improving the heat-insulating performance of a garret and ensuring workability in the case of a laying and a stable roofing steel plate or the like.例文帳に追加

漏水や湿気による腐敗菌や害虫の繁殖による屋根や壁面の腐朽損傷を防ぎ、しかも、屋根裏の断熱性能を高め、敷設時の作業性と瓦、屋根葺き鋼板等の安定な耐腐蝕性内葺きシートを提供する。 - 特許庁

To provide a seal ring damage prevention structure capable of preventing the durability of an O-ring from being deteriorated by preventing a C-clip groove formed at the tip of a shaft from being interfered with an O-ring fitted to the inner peripheral surface of the cylindrical shaft part of a side gear when a drive shaft is inserted.例文帳に追加

ドライブシャフトの差込時に、シャフト先端に設けられたＣクリップ溝がサイドギアの円筒軸部内周面に嵌め込まれたＯリングに干渉することがなく、Ｏリングの耐久性を悪化させることのないシールリング傷つき防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a single acting hydraulic cylinder telescoped by the supply and discharge of hydraulic pressure from the bottom side thereof capable of permanently assuring a desired operation without causing the wear of a bearing or a damage to a dust seal resulting from the rusting or denting on the outer peripheral surface of a rod body.例文帳に追加

いわゆるボトム側からの液圧の給排で伸縮作動する単動型の液圧シリンダにあって、ロッド体の外周における錆や疵付きに起因する軸受の摩耗やダストシールの損傷を招来させずして、所望の作動を恒久的に保障する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining head which does not damage an expensive optical system even in case of a failure of protective glass by further reducing the adhesion of contaminants to the surface of the protective glass in order to protect costly optical parts.例文帳に追加

レーザ加工ヘッドにおいて、高価な光学部品を保護するための保護ガラス表面への汚染物の付着をより少なくするとともに、保護ガラスの破損を防止し、保護ガラスが破損しても高価な光学系を破損させないレーザ加工ヘッドを提供すること。 - 特許庁

The hydrated hardened body containing a reinforcing bar excellent in salt damage resistance contains at least steelmaking slag and blast furnace slag fine powder, and the reinforcing bar has an oxide layer containing Fe, P and V on its surface.例文帳に追加

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とを含有し、前記鉄筋が表面にＦｅとＰとＶとを含む酸化物層を有することを特徴とする耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。 - 特許庁

To provide a compressor blade inhibiting corrosion/erosion damage occurring on a surface and inhibiting performance drop of a compressor accompanying adhesion and accumulation of dust or the like, a method for manufacturing the same, and a gas turbine for thermal power generation provided with the compressor blade.例文帳に追加

表面で発生する腐食・エロージョン損傷の抑制に加え、粉じん類の付着堆積にともなう圧縮機の性能低下を抑制する圧縮機翼と、その製造方法と、この圧縮機翼を備えた火力発電用ガスタービンを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounted substrate on which functional components are easily mounted and assembled and which is advantageously in cost reduction, and can avoid damage in a forming stage for ground electrodes and have surface property suitable to soldering processing for the functional components.例文帳に追加

機能部品の実装、組立作業が容易で、コストダウンを図るのに有効で、グランド電極の形成工程におけるダメージを回避することができ、また、機能部品のはんだ付処理などに適した表面性を有する部品搭載基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric connector and its manufacturing method inhibiting the distortion of electric bonds consisting of an surface mounting type IC package and an electronic circuit board or the bending or damage of electrodes and preventing connection failure, lower quality or cost increase.例文帳に追加

表面実装型等のＩＣパッケージや電子回路基板等からなる電気接合物が歪んだり、電極が屈曲・損傷するのを抑制防止し、接続不良、品質の低下、又はコスト高を防ぐことのできる電気コネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biocompatible bioresorbable implantable tissue implant for resurfacing and functionally repairing a joint surface for delaying the progression of damage of a cartilage caused by a degenerative joint disease such as a metatypical joint disease.例文帳に追加

変形性関節症のような変性関節疾患によって引き起こされた軟骨の損傷の進行を遅らせるために関節面を再表面化し機能的に修復するための生体適合性および生体再吸収性の植え込み式組織移植片を提供する。 - 特許庁

Next, in the light emission spectrum obtained by the photoluminescence measuring, the damage of the surface 10a of the compound semiconductor board 10 is evaluated using the half width W_1 of a peak P_1 in a wavelength λ_1 corresponding the band gap of the compound semiconductor board 10.例文帳に追加

次に、フォトルミネッセンス測定によって得られた発光スペクトルにおいて、化合物半導体基板１０のバンドギャップに対応する波長λ_１におけるピークＰ_１の半値幅Ｗ_１を用いて、化合物半導体基板１０の表面１０ａのダメージを評価する。 - 特許庁

To simply and inexpensively produce an air bag for a safety tire which is prevented from the breakage, damage, etc., of the air bag itself and the inside surface of a tire during the action of the air bag and can sufficiently exhibit necessary functions without increasing weight largely.例文帳に追加

空気のうの作用時における、空気のうそれ自体およびタイヤ内周面の破損、損傷等のおそれがなく、所要の機能を十分に発揮することができる安全タイヤ用空気のうを、重量の大きな増加なしに、簡単にかつ安価に製造する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that has improved reflectivity and durability, and has reduced manufacturing man-hour and manufacturing cost by forming a reflective film over the entire upper surface of a reflector without causing damage such as peeling.例文帳に追加

剥離等の損傷を生じさせることなく、反射膜をリフレクターの上面全体にかけて形成することによって、反射率及び耐久性の向上を図るとともに、製造工数及び製造コストの低減化が可能な発光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate mounting table of a substrate processing apparatus preventing a consumption of an adhesive layer and a damage to a surface of a base due to arcing (abnormal discharge) caused by penetration of a plasma without increasing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組立工数の増加を伴うことなく、プラズマの進入に起因する、接着剤層の消耗及び基部表面におけるアーキング（異常放電）による損傷を防止することができる基板処理装置の基板載置台を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive wire rod in which damage is reduced in forming an insulating material of the superconductive wire rod, a surface of the superconductive wire rod is made uniform, manufacturing is easy, and a voltage signal can favorably be sensed from a superconductive magnet without a noise signal.例文帳に追加

超伝導線材の絶縁材形成時の損傷を減らし、超伝導線材の表面を均一にし、製造が簡単であり、ノイズ信号なしに、超伝導マグネットから電圧信号をうまく感知することができる超伝導線材を提供する。 - 特許庁