「surface damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a synthetic resin emulsion for ceramic cement-based exterior material sealers exhibiting high infiltration into and adhesion to exterior materials made of ceramic cement member with dense base material surface and imparting such exterior materials with good frost damage resistance and warm water resistance.例文帳に追加

基材表面が緻密な窯業セメント部材の外装材に対し、優れた浸透性、付着性等を示すことができ、かつ良好な耐凍害性、耐温水性等を付与すことができる窯業セメント系外装材シーラー用合成樹脂エマルジョン。 - 特許庁

To suppress deformation and damage of a member constituting an equipment mounting part when a vehicle collides to other objects in the vehicle provided with the equipment mounting part for mounting various equipments used for driving the vehicle on a floor surface part of the vehicle.例文帳に追加

車両を駆動するために用いられる種々の機器を搭載するための機器搭載部を車両の床面部に備える車両において、車両が他の物体と衝突したときの、機器搭載部を構成する部材の変形や、破損を抑制する。 - 特許庁

This protective material for preventing feeding damage is such one that a resin composition comprising a harmful animal repellent and a biodegradable resin is stuck on the surface of a base selected from a fiber or plastic sheet material and a fiber or plastic stringy material.例文帳に追加

有害動物用の忌避剤と生分解性樹脂からなる樹脂組成物が、繊維又はプラスチックからなるシート状物、繊維又はプラスチックからなる紐状物から選ばれた基材表面に固着されている食害防御用保護材。 - 特許庁

As results, since oil component of grease is not absorbed by dust and the oil component of the grease is prevented from scattering by centrifugal force, lubrication of a surface of the rubber damper 46 is maintained satisfactory and damage of the rubber damper 46 can be prevented.例文帳に追加

その結果、ダスト等にグリースの油分が吸収されることはなく、また、遠心力によりグリースの油分が飛散することも防止できるので、ゴムダンパ４６表面の潤滑を良好に保つことができ、ゴムダンパ４６の損傷を防止できる。 - 特許庁

A current-carrying circuit element structure with a wholly or partially small thickness, which undergoes abrasion-resistant and electric leakage-resistant treatment, is installed on the inner surface of a bracket 2, so that an accident causing damage to the wiring can be prevented and so that labor for construction work and the space can be saved.例文帳に追加

ブラケット２，内面に、耐磨耗耐漏電処理を施した全面、又は部分的に厚みの少ない通電回路素子構造体（図７、図８、図１１等）を設置する事により、・配線損傷事故 ・工事省力化 ・少ペース化をはかる。 - 特許庁

To protect the surface of a lead terminal formed on the bottom of a package body against damage, to restrain an electrical connection failure from occurring when a semiconductor device is mounted on a set apparatus, to make its package body small in size, and to enable the semiconductor device to be stably supported and mounted.例文帳に追加

パッケージ体の底表面に形成されたリード端子表面の損傷を防止して、セット機器への実装の際の電気的接合不良を抑制することが可能であり、しかもパッケージ体が小型で、かつ安定的に支持実装を可能とする。 - 特許庁

The pressing speed is reduced before the timing of an increase of the amount of movement in the preform 60 from a center part, such that the generation of the damage can be certainly suppressed caused by relatively moving a transfer surface 10c and the preform 60.例文帳に追加

中心部からのプリフォーム６０の移動量が大きくなっているタイミング以前にプレス速度を低下させることで、転写面１０ｃとプリフォーム６０が相対的に移動することによる傷の発生を確実に抑えることが可能となる。 - 特許庁

Repeating a step in which a die 36 is picked up by a pickup head 33 and is put in a tray 32 allows frequent contact to the surface of die 36, causing dust or stain on the pickup head 33 to damage the die 36.例文帳に追加

ピックアップヘッド３３でダイ３６をピックアップし、更にそれをトレイ３２内に置くステップを何度も重複することで、ダイ３６表面との頻繁な接触によりピックアップヘッド３３に塵や汚れが付着してダイ３６の損傷を形成しうる。 - 特許庁

To provide a metal-like resin seat for automobile facilitated in hair-line machining to a transfer foil, having excellent embossing performance, reduced in rise ratio of surface glossiness after vacuum-forming, and having excellent abrasion resistance, damage resistance and three-dimensional formability.例文帳に追加

転写箔へのヘアライン加工が容易であり、エンボス加工性が良好で、真空成形後の表面光沢度の上昇率が小さく、耐摩耗性、耐傷付き性、三次元成形性に優れたメタリック調の自動車用樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing/discharging material making it possible to manufacture a product having excellent moisture absorbing and discharging properties and having a good surface state not becoming sticky or easy to damage, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態の良好な製品を簡便に製造可能な吸放湿性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for laser beam machining by which the damage of an inner layer is suppressed to the minimum and a smear is not made at the part to be machined when a hole which connects the surface and a target inner layer is machined on a work having a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造の加工対象に表面と目的とする内層とを接続する穴を加工する際、内層の損傷を最小限に抑えると共に、加工部にスミアを存在させないレーザ加工方法およびレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, the clearance under the door is shielded when closing the door so as to prevent the intrusion of the draft, and a clearance is formed under the door when opening the door so as to easily open the door, and the generation of damage of the door and the floor surface is prevented.例文帳に追加

これにより、ドア閉時にはドア下の隙間を遮蔽して隙間風の侵入を防止し、ドア開閉作動時には、ドア下には隙間が形成され何等抵抗なくドア開閉作動ができ、かつドアおよび床面を損傷する虞もない。 - 特許庁

To provide a forward monitoring device for a forklift truck that enables forward monitoring even during an unloading operation, precludes a risk of damage to a camera unit from pressure against a road surface, is simple and inexpensive in structure, and is easy to maintain.例文帳に追加

荷置き作業時にも前方監視ができると共に、カメラユニットが路面に押付けられて破損するおそれがなく、しかも、簡単にかつ安価に構成できる上、メンテナンスが容易になるフォークリフトの前方監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a cable laying method with which the slipping down problem of a long cable can be solved, without using additional expensive auxiliary facility, and in addition, no damage is given to the surface of the cable at the time of laying the cable on a long-distance slope.例文帳に追加

長距離傾斜地に長尺ケーブルを布設するにあたり、ケーブルの滑り落下の問題を高価な付帯設備の追加を伴うことなく解決し得ると共に、ケーブル表面に損傷を与えることのないケーブルの布設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a drilled tube, which is excellent in the precision of width, the precision of a drilling diameter and the precision of a drilling position, at a high production speed without causing a non-supposed piercing phenomenon or surface damage phenomenon due to the arrival of a laser beam on the opposite side of the tube.例文帳に追加

チューブ反対側にはレーザー光到達による想定外の貫通現象や表面損傷現象が無く、幅精度、穿孔径精度、穿孔位置精度に優れた穿孔チューブの生産速度の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

The rear surface of the tip core is formed in a curved slope 10 of which cross section is projectedly curved upward to eliminate the separation of that portion and reduce a stress produced in the rubber-like elastic body 2 near the tip core for reducing the damage.例文帳に追加

先芯の背面を、断面が上に凸の曲線となっているＲ状斜面１０とすることで、当該部分の接着剥離が無くなり、先芯付近のゴム状弾性体２に発生する応力が小さくなり、破損が減少する。 - 特許庁

In addition, the Young's modulus of the outer sheath 6 is made larger than the Young's modulus of the inner sheath 5, thereby, the separation of the inner sheath 5 and the outer sheath 6 is made easy and the damage resistance on the outside surface of the cable and the flexibility of the cable at the time of laying are secured.例文帳に追加

また、外側シース６のヤング率を内側シース５のヤング率より大きくして、内側シース５と外側シース６の分離を容易にすると共に、布設時のケーブル外表面の耐損傷性及びケーブルの可撓性を確保する。 - 特許庁

(3) An overheat damage portion having density of 4 g/cm3 or more of a tube inner scale is calculated by a method by a method for predicting it from a tube inner surface scale thickness and an overheat supposing time, and an overheat temperature by a method for predicting it from the aforesaid steam oxidation scale thickness.例文帳に追加

（３）管内面スケールの密度が４ｇ／ｃｍ^３以上の過熱損傷部位に対して、管内面酸化スケール厚さと過熱想定時間から過熱温度を前述の水蒸気酸化スケール厚さから予測する手法で算出する。 - 特許庁

To provide a bearing for wheel wherein a rotation detection is performed with a compact structure, and a magnetic encoder is particularly thinned and the wear or damage of the surface to be detected of a magnetic encoder is hardly caused, with excellent wear resistance, even when biting a particle such as grain of sand.例文帳に追加

コンパクトな構成で回転検出が行え、特に磁気エンコーダの薄肉化が可能で、耐摩耗性にも優れ、砂粒等の粒子が噛み込まれても磁気エンコーダの被検出面の摩耗や損傷が生じ難い車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method that has a means for easily and rapidly removing a machining damage layer, remaining on the observation surface of a sample for cross-section observation and prepares the sample, capable of precisely executing a two-dimensional carrier distribution measurement.例文帳に追加

断面観察用試料の観察面に残存する加工ダメージ層を簡単かつ迅速に除去する手段を備え、２次元キャリア分布測定を精度よく実施することが可能な断面観察用試料を作製する方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a damage due to a substrate conveying error by erroneously recognizing a substrate sensor provided at a substrate conveyor or the like of a semiconductor manufacturing apparatus, to recognize the presence or absence of the substrate due to a substrate material or a difference of reflectivity of a film on the surface of the substrate.例文帳に追加

半導体製造装置の基板搬送部などに設けられ、基板の有無を認識する基板センサが、基板材質や基板表面の膜の反射率の違いによって誤認識し、基板搬送エラーによって損傷することを防止する。 - 特許庁

Thus, any damage caused by the melting of the plating film deposited on the surface of the first copper tube 2 is prevented as much as possible irrespective of the brazing using the burner 10, and the corrosion protection effect of the first copper tube 2 is excellently maintained over a long period.例文帳に追加

従って、バーナ１０を用いたロウ付けであるにも拘らず、第１の銅管２の表面に設けられたメッキ膜の溶融による損壊が可及的に防止され、上記第１の銅管２の防食効果が長期に亘って良好に維持される。 - 特許庁

To provide a support tape capable of reducing the damage of wafer even if it is an extremely thin wafer of about 50 μm thick, and capable of obtaining a semiconductor wafer thin film and an IC tip with a smooth polished surface, by supporting the wafer to a supporting board with good flatness.例文帳に追加

支持板にウエハを平面性よく支持することにより、厚さ５０μｍ程度の極めて薄いウエハであってもウエハの破損を低減でき、研磨面が平滑な半導体ウエハ薄膜及びＩＣチップを得られる支持テープを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a contact type magnetic head or the like having magnetic contact pads with which the damage to the surface of a magnetic recording medium and the pads in contact therewith and the generation of debris are substantially prevented, and an exact execution of high-density recording and reproducing is possible.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面やこれに接触するパットを損傷せず且つデブリを発生し難くし、高密度の記録・再生が正確に行える磁気接触パットを有する接触型磁気ヘッドの製造方法等を提供する。 - 特許庁

Even if the windshield 14 vibrates during traveling of a vehicle to vertically slide the seal lip 16c, the slide promotion tape 23 prevents the damage to the coating surface of the outside panel 12c to improve durability of the window sash 12.例文帳に追加

フロントガラス１４が車両の走行中に振動してシールリップ１６ｃが上下方向に摺動しても、外側パネル１２ｃの塗装表面の損傷が滑動促進テープ２３によって防止され、ウィンドサッシュ１２の耐久性を向上することができる。 - 特許庁

To obtain a moving handrail regulation device of a passenger conveyor that can prevent the outside surface of the moving handrail from suffering damage when the movement of a guide rail at the part of the moving handrail which is not engaged with the guide rail is regulated.例文帳に追加

案内レールと非係合となっている移動手摺の部分の案内レールに対する移動が規制されるときに移動手摺の外側表面に損傷が発生することを防止することができる乗客コンベヤの移動手摺移動規制装置を得る。 - 特許庁

To provide a polymeric film laminate for coating a glass bottle not generating the peeling of a surface film when washed with hot water or an alkali liquid, and capable of easily discriminating the generation of glass broken pieces due to the damage of the glass bottle.例文帳に追加

熱水またはアルカリ液によって洗浄したときに、表面の被膜が剥がれることがなく、しかも、ガラス瓶が破損しガラス破片が生じた場合、これを容易に識別する事が可能なガラス瓶被覆用高分子被膜積層体を提供する。 - 特許庁

The radiating mat 106 is provided in a surface part with a hard protection member 124 for supporting a separating tool, so that the radiating mat 106 is protected from damage and breakage even in the separating work using the separating tool.例文帳に追加

また、放熱マット１０６の表面側の一部には剥離用工具を支持するための硬質保護部材１２４が設けられているので、剥離用工具を用いて剥離画業を行う際にも放熱マット１０６を損傷乃至破損することがない。 - 特許庁

To provide a cementitious surface coating plate which has an excellent effect of shielding substances as a factor in deterioration (e.g. chloride ions) to the existing concrete product, concrete structure, metallic structure or the like, and has no occurrence of defects such as mechanical damage.例文帳に追加

既存のコンクリート製品やコンクリート構造物、金属製構造物などへの劣化要因物質（例えば、塩化物イオン等）の遮断効果に優れ、機械的損傷等といった欠陥が生じることがないセメント質の表面被覆板を提供する。 - 特許庁

To provide a device which, when a treatment containing fine particles of ices is supplied to a surface of a board to process the board, can perform a uniform processing without causing a processing unevenness, and does not damage a film formed on the board.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の処理を行う場合に、処理むらを生じることなく均一な処理が可能であり、基板上に形成された被膜にダメージを与えることもない装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, even when the wiping operation of the wiper is directed while the temperature is high and the surface of windowshield glass is dry, any damage of the resin worm wheel of a decelerating mechanism can be prevented, thereby reliably protecting the decelerating mechanism.例文帳に追加

これにより、気温が高くウインドシールドガラスの表面も乾燥している状態で、ワイパによる払拭動作が指示された場合にも、減速機構の樹脂製のウォームホイール等の損傷を防止することができ、減速機構を確実に保護することができる。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus capable of producing an electrolyte thin film free from damage to the surface due to energy in plasma, to provide a method for producing a solid electrolyte thin film using the apparatus, and to provide a method for producing a thin film solid lithium ion secondary battery.例文帳に追加

プラズマ中のエネルギによる表面のダメージがない薄膜電解質を製造できるマグネトロンスパッタ装置、この装置を用いて固体電解質薄膜を製造する方法、及び薄膜固体リチウムイオン２次電池を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To increase the number of fishes hooked up in a wide region from a sea bottom area to a shallow layer area from the surface of the sea and to avoid damage and fishline removal of fishing tool by making a circular drum imitate a winding speed which is supplied to a fishline by a deformed drum such as a rhombic drum, etc.例文帳に追加

菱形ドラム等の異形ドラムが釣糸に付与する巻上げ速度を丸形ドラムにおいて模倣することにより、海底域〜海面下浅層域の広い範囲で釣果を増大するとともに、漁具の損傷や糸外れを回避すること。 - 特許庁

To reduce the damage to a semiconductor wafer to the utmost by reducing the force applied to the semiconductor wafer to the utmost in a process for mounting the semiconductor wafer in a mold to seal the surface of the wafer with a resin.例文帳に追加

本願発明の目的は半導体ウエハを金型内に装着しウエハの表面を樹脂封止する工程において、半導体ウエハに加わる力を可能な限り軽減させることにより、半導体ウエハへのダメージを極力低減することである。 - 特許庁

To provide a method for forming a thick film to a substrate without damage thereof having an aperture in one principal surface side, such as a piezoelectric element including a diaphragm, using an economical film forming method such as the screen printing method.例文帳に追加

ダイヤフラム部を有する圧電素子などのような一方主面側に開口部を有する基板に対して、破損させることなく、スクリーン印刷法などの安価な膜形成方法を用いて厚膜を形成させることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus which can obtain an etching grade higher than a conventional one, where a damage of a treated matter due to etching is little, and which can produce a surface wave downstream negative ion in a radio frequency band; and to provide a plasma producing method.例文帳に追加

従来の装置よりも高いエッチングレートを得られ、エッチングによる被処理物へのダメージが少なく、ラジオ周波数帯で表面波ダウンストリーム負イオンの生成が可能であるプラズマ処理装置およびプラズマ発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure on a soil surface and a construction method therefor, dispense with labor for installation and removal, have no influence on and the pH or peripheral soil and water, and hardly damage a farm working vehicle when the farm working vehicle hits the structure during work.例文帳に追加

設置と撤去に手間がかからず、周辺の土壌やの水のｐＨに影響を与えず、農作業車が作業中に当たったとき、農作業車を破損させることが殆んどない、土面上構築物とその構築法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor chip in which damage will not be given to the surface of individual semiconductor chips obtained by dividing a semiconductor wafer through dicing at first, and an adhesive film for die bonding can easily be mounted on the backside of the same.例文帳に追加

半導体ウエーハが先ダイシングによって分割される個々の半導体チップの表面にダメージを与えることなく、その裏面にダイボンディング用の接着フィルムを容易に装着することができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin multi-layered sheet widely used for an ID card, a credit card, an ATM card, an identification plate and the like, the sheet having no appearance damage, showing good contrast and excellent surface smoothness and capable of being marked with a laser beam.例文帳に追加

ＩＤカード、クレジットカード、キャッシュカード、認証プレート等で広く用いられている熱可塑性樹脂多層シートであって、外観の損傷が無く、コントラスト良好で、表面平滑性の優れたレーザーマーキングが可能な多層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a furnace wall surface at the upper part of a blast furnace shaft, in which a portion to be repaired on the operation can simply be specified in a short time by detecting a sign of giving the large damage to the furnace wall before becoming the unstability in the blast furnace operation.例文帳に追加

高炉操業が不安定となる前に炉壁に大きな損傷が発生する前兆を検知することにより、簡単で短時間に操業上補修すべき部位を特定できる高炉シャフト上部炉壁面の補修方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the semiconductor integrated circuit device comprises the steps of detecting a vibration generated from the wafer 7 during polishing by a vibration monitor 9 installed in a polishing head 3 and detecting the scratch damage to the polishing surface of the wafer 7 by the polishing.例文帳に追加

研磨中にウエハ７から発生する振動を、研磨ヘッド３内に設置された振動モニタ９によって検出することにより、研磨処理によってウエハ７の研磨面に引っ掻き傷が発生したことを検出するようにした。 - 特許庁

With respect to a spectrum of an optical constant obtained by the ellipsometry measurement, a damage on the surface 10a of the semiconductor substrate 10 is evaluated by using a spectrum in a wavelength band including a wavelength corresponding to a band gap of the semiconductor substrate.例文帳に追加

分光エリプソメトリ測定によって得られた光学定数のスペクトルにおいて、化合物半導体基板のバンドギャップに対応する波長を含む波長域におけるスペクトルを用いて、化合物半導体基板１０の表面１０ａのダメージを評価する。 - 特許庁

By forming the dielectric layer 13 including aluminum between the silicon nitride layer 12 and the dielectric layer 14 including silicon and oxygen, the damage on the surface of the semiconductor material 10 by exposure to the high output reactive ion etching is prevented.例文帳に追加

窒化シリコン層１２と、シリコンおよび酸素から成る誘電体層１４との間にアルミニウムから成る誘電体層１３を形成することによって、高出力反応性イオン・エッチングに晒すことによる半導体物質１０表面への損傷を防ぐ。 - 特許庁

To provide a drive shaft supporting structure in a scroll compressor excellent in surface damage resistance characteristic, a component of the scroll compressor, a method for manufacturing the drive shaft supporting structure in the scroll compressor, and a method for manufacturing the component of the scroll compressor.例文帳に追加

耐表面損傷特性に優れたスクロールコンプレッサにおける駆動軸の支持構造、スクロールコンプレッサの構成部品、スクロールコンプレッサにおける駆動軸の支持構造の製造方法、スクロールコンプレッサの構成部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for an elastic roll that has good dimension stability against heat generated in a repetitive pressure treatment process in molding an elastic roll, is capable of a calendering processing at an elevated temperature, and has a good repair property of a damage on a surface of the elastic roll.例文帳に追加

弾性ロール成型時の繰返し加圧処理工程で発生する熱に対する寸法安定性が良く、高温下でのカレンダー加工処理が可能であり、弾性ロール表面にできた傷の修復性が良好な弾性ロール用布帛を提供する。 - 特許庁