「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A horizontal piece 31 of a presser metal fitting 30 horizontally extends by being arranged so as to abut to the upper surface of the flat bar 10 and the upper side of the first rising piece 52.例文帳に追加

押え金具３０の水平片３１はフラットバー１０の上面と第１の起立片５２の上辺とに当接するように配置されることにより、水平に延在するようになる。 - 特許庁

To provide a steering damper system which can reduce the fitting space and the operating space, stabilize the damping force generation characteristic, and arbitrarily increase/decrease the steering resistance by a driver according to the road surface condition and the vehicle speed.例文帳に追加

装着空間および作動空間を小さくでき、減衰力発生特性を安定化し、ドライバが路面状態や車速などに応じて任意に操舵抵抗を増減可能にする。 - 特許庁

The tip end part 101 of the ring member 100 conducted with a lead terminal 23 is mounted to a rear end side outer peripheral surface of a ceramic heater 2 in an interference-fitting state so as to cover the lead terminal 23.例文帳に追加

セラミックヒータ２の後端側外周面に、リード端子２３と導通するリング部材１００の先端部１０１が、締まり嵌め状態にて、リード端子２３を覆うように取り付けられる。 - 特許庁

At the end portion of an upper pile A1, a pin joint member 1 having an outer periphery as a joint surface is projected out, on the other hand, at the portion of a lower pile A2, a box joint member 2 for externally fitting to a pin joint portions 1, 2 is projected out.例文帳に追加

上杭A_１の端部に、外周を接合面としたピン継手部材１を突設し、他方、下杭A_２の端部に、ピン継手部材１に外嵌するボックス継手部材２を突設する。 - 特許庁

Various kinds of decorations are applied on the periphery of the glass surface 20, and the lamp covers 22 to 32 for light-emitting decoration are attached in a manner to be fitted in a fitting base 36 of the glass frame 4.例文帳に追加

ガラス面２０の周囲に各種の装飾が施されており、発光装飾用のランプカバー２２〜３２はガラス枠４の装着ベース３６に嵌め込むようにして取り付けられている。 - 特許庁

As a result, for the post-attachment of the LED 16, a hole formed at the ceiling surface 2 is dispensed with and the after-fitting of the LED 16 can be performed without labor and cost.例文帳に追加

このため、ＬＥＤ１６の後付けに際しては、天井面２への穴あけ工事などが不要であり、ＬＥＤ１６の後付けを手間や費用をあまりかけずに簡単に行える。 - 特許庁

Two support parts 24 are formed on one side surface of a first housing 20 at positions symmetrical to a center of a fitting area with a second housing 40 in the lengthwise direction L.例文帳に追加

第１ハウジング２０の一側面には、第２ハウジング４０との嵌合領域のうち長さ方向Ｌの中心を挟んで対称となる位置に、２つの支持部２４が形成されている。 - 特許庁

The battery pack 1 is structured by fitting a rectangular exterior frame 7 to four side surfaces of a battery core 2 formed by arranging a protection circuit board 4 on one side surface of a battery 3, and winding a label 8.例文帳に追加

電池３の一側面に保護回路基板４を配してなる電池コア２の四側面に、矩形の外装枠７を嵌合し、ラベル８を巻着することで電池パック１が構成される。 - 特許庁

A bathroom shelf 3 is formed by setting a shelving piece 1 to place a load on and a connecting piece 2 provided with a fitting part 21, and the back face of the shelving piece 1 is formed as a handrail abutment surface.例文帳に追加

載置物を載置する棚片１を設け且つ嵌合部２１を備えた接続片２を設けることで浴室棚３を形成し、その棚片１の裏面を手摺当接面とした。 - 特許庁

The surface of each bend 22 of the heat radiation accelerating member 21 pressure-contacts with the inwall face 23 of the cavity 2b by press-fitting, for arrangement, the heat radiation accelerating member 21 into the cavity 2b.例文帳に追加

空洞部２ｂ内に放熱促進部材２１を圧入して配設することで、放熱促進部材２１の各折曲部２２の表面が空洞部２ｂの内壁面２３に圧接する。 - 特許庁

A protrusion 6d is formed at a back surface of the spacer part 6 to improve the fitting of the spacer part 6 to the mold 20 and to thereby prevent the spacer part 6 from falling off from the mold 20 when the mold is opened.例文帳に追加

スペーサ部６の裏面に、金型２０との食い込みを向上して型開き時にスペーサ部６が金型２０から脱落するのを防止するための凸条６ｄを形成した。 - 特許庁

The column 15 is placed on the upper surface 12 of the base 11, the joint metal fitting 1 (including the heads of the screws 28) are stored in the storage parts 20, 21, and the gap 26 is formed in the storage part 20 (b).例文帳に追加

土台１１の上面１２に、柱１５を載置して、収容部２０、２１に接合金物１（ビス２８の頭部を含める）を納め、収容部２０内に間隙２６が形成される（ｂ）。 - 特許庁

Also, the pipe members can be grouped, or the thermal conduction member can be provided as a component separate from the retaining member, and a heat transfer surface fitting outer circumferential faces of the straight portions of the pipe members can be provided.例文帳に追加

管部材を複数グループにしたり、熱伝導部材を保持部材とは別の部品として管部材の直線部分の外周面に合わせた熱伝達表面を持たせることもできる。 - 特許庁

The rainwater or the muddy water splashed to the circumference when a hub wheel 2 is rotated is blocked by the guide member 7, and hardly intrudes to the fitting surface between the sealing member 4 and the outer ring member 1.例文帳に追加

ハブホイール２が回転したときに周囲にはじき飛ばされる雨水や泥水は、ガイド部材７に遮られて、密封部材４と外輪部材１との嵌合面に浸入しにくくなる。 - 特許庁

To provide a tape type disposable paper diaper dispensing with a target tape covering an abdomen side surface across a wide range, being scarcely deviated by the movement of the body and facilitating the size fitting.例文帳に追加

腹側表面を広範囲に覆うようなターゲットテープが不要であり、身体の動きに対してずれ難く、サイズ合わせも容易であるテープ式の使い捨て紙おむつを提供する。 - 特許庁

The top surface of a vacuum chamber 12 forming a deposition chamber 10 is provided with a view port 31 for monitoring the inside of the deposition chamber by hermetically fitting a hole section 32 with a window section 33 made of glass.例文帳に追加

製膜室１０を形成する真空チャンバ１２の上面に、孔部３２にガラス製の窓部３３を気密的に取り付けることにより、製膜室内監視用ビューポート３１を設ける。 - 特許庁

When it is a white base pinwheel, the design work is executed to the pinwheel front surface on a fitting line, work efficiency is improved and the machine full of originalities is provided for every machine kind.例文帳に追加

白地風車であれば、組み立てライン上で風車表面にデザイン加工をすることが出来、作業効率も良くなり、機種ごとにオリジナリティに富んだ機械の提供ができる。 - 特許庁

A stand weight 1 made of a cut steel plate and provided with a plurality of grooves 2 and 3 for fitting lower horizontal cross battens 11 and 12 of a stand 8 from the lower surface is provided.例文帳に追加

鋼板の切り出しによって製造され、下面からはスタンド８の下部横桟１１，１２が嵌入するための溝２，３が複数個設けられているスタンドウエイト１を提供する。 - 特許庁

The housing 11 includes a fitting part 17 to be fitted to the LED substrate 101 so as to hold a part of the LED substrate 101 in a thickness direction from front and back surface sides thereof.例文帳に追加

ハウジング１１は、ＬＥＤ基板１０１の一部をその表裏面側から厚み方向に挟み込むようにしてＬＥＤ基板１０１に対して嵌合する嵌合部１７を有する。 - 特許庁

The rack shaft 3 is supported within a housing 4 with a bush 6 formed by fitting a circular inner bush whose inner circumferential surface is coated with fluororesin to a cylindrical outer bush made of a synthetic resin.例文帳に追加

内周面をフッ素樹脂でコーティングしてある環状の内ブッシュを、合成樹脂製の円筒状の外ブッシュに内嵌してなるブッシュ６によって、ハウジング４内でラック軸３を支持する。 - 特許庁

To well keep the electrical connection of the electrode on the outside surface of a detection element with the main metal fitting holding the detection element in an oxygen sensor having a bottomed cylindrical detection element.例文帳に追加

有底筒状の検出素子を有する酸素センサにおいて、検出素子の外側表面の電極と検出素子を保持する主体金具との電気的接続を良好に保つ。 - 特許庁

Consequently, even if the electric appliance 6c is mounted to the surface of the partition wall panel 2 by after-fitting, the wiring 7c can be easily enclosed along the recessed grooves 14 inconspicuously from the outside.例文帳に追加

したがって、間仕切壁パネル２の表面に後付けで電気機器６ｃを取り付けても、その配線７ｃを外部から目立たないように凹溝１４に沿って容易に収納できる。 - 特許庁

By fitting a semiconductor chip 2 having a bump 1 on one surface to a substrate point 3 of a substrate 4, the bump 1 contacts a corresponding pad 10 on the substrate point 3.例文帳に追加

基板４の基板場所３上に、１つの表面上のバンプ１を有する半導体チップ２を取り付けることによって、バンプ１は基板場所３上の対応するパッド１０と接触する。 - 特許庁

This vehicle outside mirror with a mirror surface 3 widening a visual field 5 far ahead viewed from the driver's seat side is fitted to an outside rear view mirror fitting part of a rear view mirror housing 11 or the like of a vehicle.例文帳に追加

車両のドアミラーハウジング１１等の車外後写鏡取付け部に運転席から見て前遠方に視野５が広がる鏡面３をもつ車両用車外鏡を取り付ける。 - 特許庁

The element cover 9 fitted/attached to the fuse housing 5 is provided with a plate-like part 11 inserted to a cover fitting part 21 of the fuse housing 5 and covering a surface of a soluble body storage part 7.例文帳に追加

ヒューズハウジング５に嵌合装着されるエレメントカバー９は、ヒューズハウジング５のカバー嵌合部２１に挿入されて可溶体収容部７の表面を覆う板状部１１を備えている。 - 特許庁

Behind the clip 1, a plug member 21 with an arc-shaped second guide groove 24 is interlocked to the forward wall surface 22 and the second fitting protrusion 11 is fitted into the second guide groove 24.例文帳に追加

クリップ１の後方に、前方壁面２２に円弧状の第２ガイド溝２４を有した栓部材２１を固着し、第２ガイド溝２４に前記第２係止突部１１を係止する。 - 特許庁

Since an edge is not formed in a chamfer part 10m at a starting part thereof, stress concentration due to a contact with the bearing fitting surface is relaxed, and generation of damage is previously prevented.例文帳に追加

面取り部１０ｍにおける面取りが始まる部分にエッジが存在しないため、軸受取り付け面との接触による応力集中が緩和され、損傷を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a door locking device which is capable of suppressing the projecting height from a forward surface of a door as much as possible, easy in anti-theft property, fitting and operation, and capable of improving the control.例文帳に追加

扉前面からの突出高さを極力抑えることができ、防盗性は勿論のこと、取り付けや操作が容易で管理面での向上も図れる扉錠装置を提供する。 - 特許庁

At this time, although the tip end of the head 33 reaches the internal surface of the substrate 2, the pin 7 of the inter-substrate connector 5 is in a state before it is inserted into the fitting hole 6 of the inter-substrate connector 4.例文帳に追加

このとき、頭部３３の先端が基板２の内面に達しているが、基板間コネクタ５のピン７は基板間コネクタ４の嵌合用穴６に挿入される前の状態である。 - 特許庁

The sockets 130a and 130b are mounted on the panel fitting surface 150a, and the modules are insertable and detachable thereto, respectively, For example, the module 140a is inserted into the socket 130a.例文帳に追加

また、ソケット１３０ａ及びソケット１３０ｂはパネル装着面１５０ａに設けられ、それぞれモジュールを嵌脱可能であり、例えばソケット１３０ａにはモジュール１４０ａが嵌入される。 - 特許庁

A mounting part 7a at the front end side of a tail cone 7 is fitted in a peripheral surface part of the tail cone receiver 8a, and then the circumferential, required interval position of a fitting part is clamped by a bolt 14.例文帳に追加

テイルコーン受部８ａの外周面部にテイルコーン７前端側の取付部７ａを嵌合させて、嵌合部の周方向所要間隔位置をボルト１４により締結する。 - 特許庁

Thereby, the whole except a fitting surface 11B of the connector housing 11 and the whole of the terminal 15 can be cover with the shielding case 20 to exert high shielding performance.例文帳に追加

以上のことから、コネクタハウジング１１の嵌合面１１Ｂを除く全体並びに端子１５の全体をシールドケース２０によって覆うことが可能となり、高いシールド性能が発揮される。 - 特許庁

The ball screw 2 is constructed by fitting an annular part 18, the surface of which is quenched and which is brought into sliding contact with a ball screw using device to the outer periphery of the screw shaft 3 in the press-fit state.例文帳に追加

そのボールねじ２は、表面が焼入されボールねじ使用機器に摺接させる環状部品１８を、ねじ軸３の外周に圧入状態に取付けたものである。 - 特許庁

To provide an anchor foundation pile for reinforcing soft ground by fitting an anchor pin protruding from the peripheral surface of a steel pipe outward in a radial direction.例文帳に追加

本発明は、鋼管パイプの周面から半径方向外側に突出するアンカーピンを設けることにより、軟弱地盤の補強を行うアンカー基礎杭を提供することを目的とする。 - 特許庁

By arranging the top surface of the carrier substrate to be inclined, a larger fitting space is formed on the carrier substrate so that the connecting elements having a relatively long spring leg can be used.例文帳に追加

キャリア基板の上面の傾いた配置により、比較的長いばね脚を有する接続要素が使用できるように、キャリア基板上により大きな取付空間を形成する。 - 特許庁

This conveying belt 1 is constituted by fitting connecting fittings 5, 5 to both ends of a flat belt 1a formed by uniting a base part 2, a surface fiber layer 3, and a back fiber layer 4.例文帳に追加

搬送用ベルト１は、基材部２と表面繊維層３、及び裏面繊維層４を絡合一体化した平ベルト１ａの両端部に、連結用治具５，５が取付けられてなる。 - 特許庁

At the front edge of the insertion opening 41 in the front half part 40a on the front retainer 23 side out of them, a guide surface 42 capable of guiding the insertion operation of the male terminal fitting 12 is formed.例文帳に追加

このうちフロントリテーナ２３側の前半部分４０ａにおける挿通口４１の前縁には、雄端子金具１２の挿通動作を案内可能な案内面４２が設けられている。 - 特許庁

According to the structure of the push latch device, a hook member 12 has an engaging recess 12a formed in an upper surface thereof, and the hook receiving member 7 has an engaging claw 73 for fitting into the engaging recess 12a and engaging with the same.例文帳に追加

フック部材１２の上面に係止凹部１２ａが形成され、フック受け部材７には係止凹部１２ａに嵌合して係止され係止爪部７３が設けられる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper having a superior fitting property to a three-dimensional recesses/projections of a body surface and effectively preventing the leakage of excrement by external pressure in particular.例文帳に追加

身体表面の立体的な凹凸に対するフィット性に優れ、特に外圧による排泄物の漏出に対しても効果的に漏れを防止できる、使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

Segments 1 provided with panel fitting means 9 for fitting waterproof panels 8 made of resin, at faces facing the inner surface side of a shield tunnel are installed in specified positions, and then the waterproof panels 8 are fitted to the inner surface side and connected in the face direction while ensuring the mutual water stop performance of the waterproof panels 8 to construct watertight secondary covering.例文帳に追加

シールドトンネルの内面側に臨む面に、樹脂製の防水パネル８を取り付けるためのパネル取付手段９を備えたセグメント１、および、このセグメント１を所定位置に設置後に、内面側に防水パネル８を取り付け、防水パネル８同士の止水性を確保しつつ、面方向に連設することで、水密性を有する二次覆工を構築するシールドトンネルの施工方法を提供する。 - 特許庁

There are prepared a horizontal connector 10A mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented parallel to the board surface direction of the circuit board 90, and a vertical connector 10B mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented normal to the board surface direction of the circuit board 90.例文帳に追加

相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と平行な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる水平型コネクタ１０Ａと、相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と直角な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる垂直型コネクタ１０Ｂとが用意される。 - 特許庁

The extendable electric outlet includes an electric outlet body 3 having a contact surface 7 through which it adjoins an electric outlet to be extended, wherein the contact surface 7 has contacts 10 branched from an inner conductor and exposed, and a fitting portion 14 for fitting the electric outlet body to the adjacent electric outlet body to make the contacts 10 to contact with those of the adjacent electric outlet.例文帳に追加

当接面７を有し、これを介して隣り合わせに増設可能なコンセント体３からなり、当接面７には、内部導体から分岐された接点１０が露出するとともに、前記接点１０を隣り合うコンセント体の接点に接触させるために前記コンセント体に前記隣り合うコンセント体を嵌合可能な嵌合部１４が形成されてなることを特徴とする増設用コンセント。 - 特許庁

The optical connector device includes an optical waveguide substrate having an optical waveguide and a reference surface having the same height as the upper surface of a core layer thereof, and a connecting terminal member (a connector fixing part and a connector part) having a fitting structure and a reference surface for connecting the optical waveguide substrate to the other optical connector device.例文帳に追加

光コネクタ装置は、光導波路とそのコア層の上面と同じ高さをもつ基準面とを有する光導波路基板と、この光導波路基板を他の光コネクタ装置と接続するための勘合構造と基準面とをもつ接続端子部材（コネクタ固定部品、コネクタ部品）とを有する。 - 特許庁

A grill mold 10 equipped with the base part 12 fitted in the grill-shaped fitting part 4b to which the skin material 5 is set and a grill forming part 11 having the outer peripheral surface shape corresponding to the inner peripheral surface and height of the peripheral wall part 17a and having a large number of small holes 13a formed to the surface thereof is attached as a separate mold.例文帳に追加

表皮材５がセットされたグリル型嵌合部４ｂに嵌入する基部１２と、周壁部１７ａの内周面及び高さに対応する外周面形状を有し、かつ表面に多数の小穴１３ａが形成されたグリル形成部１１とを備えたグリル型１０が別体の金型として付属する。 - 特許庁

To efficiently and reliably execute corrosion prevention with respect to a cut end of metal tube by preventing part of a rubber adhesive provided between the end surface cover part of a covering cover and a surface opposed to the end surface of a metal tube from being considerably protruded into the space inside the tube through a pressing operation for fitting and mounting the covering cover.例文帳に追加

覆カバーの端面カバー部と金属管の端面との対向面間に設けられたゴム系接着剤の一部が、被覆カバーの嵌合装着時における押圧操作によって管内空間内に大きくはみ出すことを抑制して、金属管の切断端部に対する防蝕処理を能率良く確実に行う。 - 特許庁