「surface set」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Coil lead-out position of the molding exists on the side face of a cut profile 18 extending from the upper surface to the lower surface of the molding, and a relation a≥b is set between the shortest distance a from the side face of the cut profile to the coil and the shortest distance b from the side face of the molding other than that of the cut profile to the coil.例文帳に追加

成形体のコイル引き出し箇所を、成形体の上面から下面に至る切欠き形状１８の側面とし、且つその切欠き形状の側面部分とコイルとの最短の距離をａ、切欠き形状の側面部分以外の成形体側面とコイルとの最短の距離をｂとしたとき、ａ≧ｂとなるように設定する。 - 特許庁

When the cover 127 covers the upper part of a cassette housing unit 131, the first pressing unit 151 is arranged at the position where the upper surface of the first detected part 13 in the cassette 1 set in the cassette housing unit 131, and the second pressing unit 152 is arranged similarly at the position for pressing the upper surface of the second detected part 15 downward.例文帳に追加

蓋体１２７がカセット収納部１３１の上方を覆った際に、第１押圧体１５１はカセット収納部１３１にセットされたカセット１における第１被検出部１３の上面を下向きに押圧できる位置に配置され、第２押圧体１５２は同じく第２被検出部１５の上面を下向きに押圧できる位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a liquid ejection apparatus which can attain the miniaturization of the liquid ejection apparatus by making a device set at the nozzle surface of a liquid ejection head thin, and moreover can perform a plurality of kinds of wiping operations to the nozzle surface by using a plurality of kinds of wiping means, and to provide a liquid wiping device of the liquid ejection apparatus.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのノズル面に装着する装置の薄型化を図ることにより、液体噴射装置の小型化を図ることができ、しかも複数の種類の払拭手段を用いて複数の種類の払拭動作をノズル面に対して行なうことができる液体噴射装置および液体噴射装置の払拭装置を提供すること。 - 特許庁

A first inclination TC1 to the body axis in a part of a distal end surface contacting with a fuel part just before flowing in the first nozzle port 4a, is set larger than a second inclination TC2 to the body axis in a part of the distal end surface contacting with the fuel part just before flowing in the second nozzle port.例文帳に追加

第一噴孔４ａへ流入する直前に燃料部分が接触する先端面の一部分における本体軸線に対する第一傾斜角度ＴＣ１を、第二噴孔へ流入する直前に燃料部分が接触する先端面の一部分における本体軸線に対する第二傾斜角度ＴＣ２より大きくする。 - 特許庁

To provide a safe and simple mildewproofing method for a bathroom by praying or smoking and fumigating by self jetting of a chemical such as a mildewproofing solution containing a mildewproofing ingredient and coating the ceiling and wall surface on the inner surface of the bathroom and preventing growth of mildews even if an operator is not present in the site, and a mildewproofing set for the bathroom.例文帳に追加

防黴成分を含有する防黴液剤等の薬剤を、自噴により噴霧又は燻煙・燻蒸し、作業者がその場にいなくとも浴室内面の天井及び壁面に塗布することにより、黴の発生を予防することができる安全かつ簡便な浴室の防黴方法や浴室用防黴セットを提供すること。 - 特許庁

When each of the paper screens 500 is set leaning on a jig 510, a vertical belt 51 covering the indoor surface 501 and outdoor surface 503 of the screen 500 partially will be interposed between paper screen 500, and because the belt 51 functions as a spacer, there is no need to provide any spacer separately, and the screens 500 can be protected certainly.例文帳に追加

このため、各障子５００を立て掛け治具５１０に重ねて立て掛けた際には、障子５００の室内面５０１および室外面５０３の一部を覆う縦ベルト５１が各障子５００間に介装されるようになり、従って、この縦ベルト５１が従来のスペーサとして機能するので、別途スペーサを設けることなく、障子５００を確実に保護できる。 - 特許庁

Next, the structure and the material physicality of a surface layer including the functional material are set, the light-reflecting property of the surface layer is calculated, the probability that the property satisfies the desired target basic requirements is determined similarly, and the structure and the material physicality are re-input repeatedly and the property is calculated repeatedly until the probability is determined.例文帳に追加

次に、当該光反射機能材を含む表面層の構造及び材料物性を設定し、当該表面層の光反射特性を算出して、同様に目標基礎要件を満足する可能性を判断し、その可能性が判断されるまで構造及び材料物性の再入力と光反射特性の算出を繰り返す。 - 特許庁

In a mastering process, a tabular member consisting of a silicon wafer or metal and the like having a mirror finished surface is used as a substrate 1 and the resist film thickness t of the photoresist 14 formed on the substrate 11 is so set as to attain ≥70% of the reflectivity in the mirror finished surface section of the substrate 1 before coating application of the resist at an exposure wavelength.例文帳に追加

マスタリング工程において、基板１１として鏡面を有するシリコンウエハあるいは金属などからなる板状部材を用い、この基板１１上に形成するフォトレジスト１４のレジスト膜厚ｔを、露光波長において当該レジストを塗布する前の基板１１における鏡面部反射率の７０％以上となるように設定する。 - 特許庁

In an end-part temperature priority adjustment mode, a fixation control section 30 temporarily turns OFF a main heater 15 once it is determined that surface temperature detected by an end-part temperature sensor 20 reaches a predetermined fixation upper-limit temperature even when surface temperature detected by a center-part temperature sensor 19 has not yet reach fixation set temperature.例文帳に追加

定着制御部３０は、端部優先温度調整モードにおいて、中央部温度センサ１９にて検出される表面温度が、定着設定温度に到達していなくとも、端部温度センサ２０にて検出される表面温度が予め定める定着上限温度に到達したと判断すると、メインヒータ１５を一時的にＯＦＦする。 - 特許庁

The upper surface height position of the paper feed cassette 62 positioned on the upstream side of the sheet material feeding direction is set higher than the upper surface height position of the paper feed cassette 63 positioned on the downstream side and a carrier passage 623 for recording paper sheets taken out the upstream side paper feed cassette 2 is formed in the upper space of the downstream side paper feed cassette 63.例文帳に追加

シート材供給方向の下流側に位置する給紙カセット６３の上面高さ位置よりも上流側に位置する給紙カセット６２の上面高さ位置を高く設定し、下流側給紙カセット６３の上方空間に、上流側給紙カセット６２から取り出された記録用紙の搬送路６２３を形成する。 - 特許庁

Further, the first piston 18 includes: a first cylindrical member 18a having the inner peripheral surface slidably engaged with the outer peripheral surface of the fixed shaft; a second cylindrical member 18b aligned with the first cylindrical member in the axial direction and slidably engaged with the second piston; and an O-ring set between the first and second cylindrical members to thereby sealing between them.例文帳に追加

第１ピストン１８が、固定シャフトの外周面に摺動係合する内周面を有する第１筒状部材１８ａと、第１筒状部材と該軸線方向で整合され、第２ピストンと摺動係合されている第２筒状部材１８ｂと、第１及び第２筒状部材の間に設定され、それらの間の密封を図るＯリングとを有する。 - 特許庁

Electrode end surfaces 36c, 37c at a side opposite to the outer panels of the upper and lower lock detection electrodes 36, 37 are formed into different shapes so that a level of capacitive coupling formed between the electrode end surface 36c and the outer panel is set to be smaller than a level of capacitive coupling formed between the electrode end surface 37c and the outer panel.例文帳に追加

上側及び下側ロック検知用電極３６，３７のアウタパネルと対向する側の電極端面３６ｃ，３７ｃは、電極端面３６ｃがアウタパネルとの間で形成する静電容量結合よりも電極端面３７ｃがアウタパネルとの間で形成する静電容量結合の方が小さくなるように互いに異なる形状を有する。 - 特許庁

The needle-punching set for handicraft comprises the needle-punching needle 10 and a supporting member 4 having a supporting surface 42 for supporting needle-punching objects 50 and 51, wherein the supporting member 4 has such a brush structure that a plurality of fibrous elements 41 are raisedly supported on a base 40, and the supporting surface 42 is formed by the respective tips of the plurality of fibrous elements.例文帳に追加

ニードルパンチ用のニードル１０と、ニードルパンチの対象物５０，５１を支持するための支持面４２を有する支持部材４とを備えており、支持部材４は、基材４０に複数本の繊維状部材４１が起立して支持されたブラシ構造を有し、かつ支持面４２は、複数本の繊維状部材４１のそれぞれの先端部によって形成されている。 - 特許庁

In the SIM 201 to make light from an optical fiber 22 incident on a medium 210 as the divergent light 7 and to condense at a condensing point 231, the shape of a sideward reflection surface 240 is made as a curved surface obtained by rotating an ellipse by centering a major axis, and two focal positions of the ellipse are set as an incident point 221 and the condensing point 231.例文帳に追加

光ファイバ２２からの光を発散光７として媒質２１０に入射させ、集光点２３１に集光させるＳＩＭ２０１において、側方反射面２４０の形状を、長軸を中心に楕円を回転させて得られる曲面とし、楕円の２つの焦点の位置を入射点２２１および集光点２３１とする。 - 特許庁

Normalized interdigital electrodes 2, 7 are arranged on both sides of a coded interdigital electrode 3 in the propagation direction of a surface acoustic wave, and the surface acoustic wave device is configured by combining a plurality of sets of comb electrodes each set consisting of the normalized interdigital electrodes 2, 7 and the coded interdigital electrode 3.例文帳に追加

弾性表面波の伝播方向に対して、符号化すだれ状電極３を中心にして、その両側に正規型すだれ状電極２，７が配置され、かつ、上記両側に配置された複数の正規型すだれ状電極２，７と１つの符号化すだれ状電極３の組み合わせを１組として複数組のすだれ状電極組組で構成する。 - 特許庁

To provide a shaft of a butterfly valve device preventing increase in rotating resistance between the shaft and a bearing part by absorbing the dispersion even if the dispersion larger than a margin previously set between the outer circumferential surface of the shaft and the inner circumferential surface of the bearing part is produced between them, and decreasing the dimensional change in the length direction of the shaft.例文帳に追加

軸の外周面と軸受部の内周面との間に予め設けられている余裕代よりも大きなばらつきが両者の間にあっても、そのばらつきを吸収して、軸と軸受部との間に働く回転抵抗の増加を防止することができ、軸の長手方向への寸法変化の少ないバタフライバルブ装置の軸を提供すること。 - 特許庁

Each projection curved section 11 is positioned correspondingly outside each projecting section 10, and the minimum curvature radius R11 for gripping the operation of the outer peripheral surface of each projection curved section 11 is set at a value larger than the projecting minimum curvature radius R10 of the outer peripheral surface of each projecting section 10.例文帳に追加

この各辷り止め操作用凸曲部１１は前記各辷り止め用凸出部１０の外側に対応させて位置させるとともに、各辷り止め操作用凸曲部１１の外周面の握り操作用最小曲率半径Ｒ１１は各辷り止め用凸出部１０の外周面の凸出最小曲率半径Ｒ１０よりも大きい値に設定した。 - 特許庁

The ink jet recording paper has an ink absorbing layer including a compound having a polyvinyl alcohol, a cationic polymer and a zirconium or an aluminum atom except zirconium oxide and aluminum oxide on a non- water absorbing support under the state that the pH of the film surface of the front surface of the ink absorbing layer after being printed with an ink jet printer is set to be 4 to 6.例文帳に追加

非吸水性支持体上に、ポリビニルアルコール、カチオン性ポリマー、及びジルコニウムまたはアルミニウム原子を有する化合物（ただし、酸化ジルコニウムおよび酸化アルミニウムを除く）とを含有するインク吸収層を有し、かつインクジェットプリンターでプリント後の該インク吸収層表面の膜面ｐＨが４〜６であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The end faces 10 and 11 of a crystal substrate 1 are mirror finished and the distances between an input-side converter 2 and the end face 10 and between an output-side converter 4 and the end face 11 in the propagating direction of surface acoustic waves are respectively set at an integer multiple the half wavelength of a fundamental surface acoustic wave.例文帳に追加

水晶基板１の端面１０，１１がそれぞれ鏡面研磨され、入力側変換器２と端面１０との間の弾性表面波の伝播方向の距離及び出力側変換器４と端面１１との間の弾性表面波の伝播方向の距離をそれぞれ、基本弾性表面波の波長の整数倍にその半波長の距離を設定する。 - 特許庁

After bringing a first adhesive material arranged on the surface of the substrate 1 in plural lines into contact with the metal wire pulled out in a positioned state as it is, it is heated and set while keeping contact with the metal wire in the positioned state, the metal wire is adhered to the substrate surface and a first metal electrode 10 is formed.例文帳に追加

基板１の表面にライン状に複数列配された第１接着剤を、位置決めされたままの状態で引き出された金属線材に接触させた後、位置決めされた状態の金属線材との接触状態を保ったまま加熱硬化させて金属線材を基板表面に接着させ、第１金属電極１０を形成する。 - 特許庁

Then, other operation point different from three operation points and the passing order of three operation points and the other operation points are automatically set within the surface corresponding to the surface to be coated on the basis of the designated data to be given in the coating robot 8 and, on the basis of these operation points and the passing order of them, the coating locus of the coating robot is taught.例文帳に追加

そして、塗装ロボット８に、指定したデータに基づいて被塗装面に対応した面内に三点の動作点と異なる他の動作点と、三点の動作点及び他の動作点の通過順序とを自動設定して教示すると共に、これら動作点及び通過順序に基づいて塗装ロボット８の塗装軌跡を教示する。 - 特許庁

The positions of the eyepiece hole 4 and the objective hole 5 and the liquid 3 quantity are set so that the ratio of the height of the objective hole 5 from the liquid surface to the horizontal distance between the eyepiece hole 4 and the objective hole 5 is a specific magnification M over one with the height of the surface of the liquid 3 coincident with that of the eyepiece hole 4.例文帳に追加

接眼孔４と対物孔５の位置、及び、液体３の量は、液体３の液面の高さを接眼孔４の高さに一致させた状態で、前記液面からの対物孔５の高さと、接眼孔４と対物孔５との間の水平距離との比が、１以上である所定の倍率Ｍとなるように設定されている。 - 特許庁

An ink composition having ≥25 mN/m and <40 mN/m surface tension at 25°C and a reaction liquid which contains an organic acid and a water soluble organic solvent having a content of 0.15-0.70 to the organic acid, has ≥40 mN/m surface tension at 25°C and coagulates the ink composition are incorporated in the ink set for inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録用インクセットに、２５℃における表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上４０ｍＮ／ｍ未満であるインク組成物と、有機酸、及び、前記有機酸に対する含有率が０．１５〜０．７０である水溶性有機溶剤を含み、２５℃における表面張力が４０ｍＮ／ｍ以上であって、前記インク組成物を凝集させる反応液と、を含ませる。 - 特許庁

After a straight punched plate 13 is punched out from metal sheet, both the left and right ends 14 of the obtained punched plate 13 are set up respectively toward the surface side and folded so as to be brought into close contact with the surface of a main part 11 to form branches 12 protruding sidewise from the main part 11 in directions approximately perpendicular to the main part 11.例文帳に追加

金属板から真っ直ぐな形状の打ち抜き板１３を打ち抜いた後、得られた打ち抜き板１３の左右両端部１４をそれぞれ表面側に起こしつつ、本体部１１の表面上に重なるように密着曲げすることで、本体部１１の側方へほぼ直角に突出する枝部１２を形成することができる。 - 特許庁

In the surface mount type crystal vibrator formed by molding a round tube type crystal vibrator, after mold metallic dies having a projection with the same width as that between two signal terminals placed on the rear side of the surface mount type crystal vibrator are set between the terminals, a resin is injected to the metallic dies to mold the crystal vibrator.例文帳に追加

丸管型の水晶振動子をモールドしてなる表面実装型水晶振動子において、該表面実装型水晶振動子の裏面に設置された２つの信号用端子間に、端子間の巾と同じ巾の凸部を有するモールド金型がセットされた後、樹脂が注入されモールドする表面実装型水晶振動子とする。 - 特許庁

The dust removing equipment 5 is comprised of an overflow weir 51 protruding from a bottom surface of the inflow water way 3 such that water flows thereover, to thereby prevent heavy dust 83 from passing therethrough, and a curtain wall 53 set so as to be immersed in water from a water surface to a predetermined depth when the water way 1 is swollen, to thereby prevent suspended dust 81 from passing therethrough.例文帳に追加

除塵設備５は、流入水路３底面から突出してその上を水が越すように構成されて重量ゴミ８３の通過を阻止する越流せき５１と、水路１増水時に水面から所定の深さまで水中に没するように設置されて浮遊ゴミ８１の通過を阻止するカーテンウォール５３とを具備する。 - 特許庁

In the negatively charged two-component developer constituted of toner particle and a carrier the surfaces of which are coated with a fluorine compound, respectively, a ratio represented by A2/A1 is set in the range of 0.1-0.5, wherein A1 is the coverage of the fluorine compound on the toner particle surface, and A2 is the coverage of the fluorine compound on the carrier surface.例文帳に追加

トナー粒子及びキャリアの表面がそれぞれフッ素化合物で被覆されてなる負帯電二成分現像剤であって、トナー粒子表面におけるフッ素化合物の被覆率をＡ１とし、キャリア表面におけるフッ素化合物の被覆率をＡ２としたときに、Ａ２／Ａ１で表される比率を０．１〜０．５の範囲内の値とする。 - 特許庁

To provide a tool box also serving as a step device securing depth necessary as a tool box and allowing to step on a house cover thereof with easy posture by forming a separate step between the top surface of the tool box and a crawler belt other than the top surface of the tool box when necessary to set a space between the steps within a range of values recommended by ISO.例文帳に追加

工具箱としての必要なデプスを確保するとともに、ステップの間隔をＩＳＯの推奨値内に収めるために工具箱本体の上面以外にその工具箱本体の上面と履帯との間に別のステップを必要に応じて作り出し、楽な姿勢でハウスカバーの上に昇ることが可能な工具箱兼用ステップを提供することを課題とする。 - 特許庁

An execution condition selecting part 130 selects if an execution conditions of a game on an image surface is to be set as a probability UP condition with higher probability of winning than an ordinary game or not based on winning of a ball into a probability UP winning hole on a game panel surface, and displays result of selection on a probability UP fluctuation display part 40.例文帳に追加

実行条件選択部１３０は、遊技盤面上の確率アップ入賞口５０への球の入賞を契機に、当たりの出現する確率を通常よりも高めた確率アップ状態に画面遊技の実行条件を設定するか否かの選択を行うとともにその選択結果を確率ＵＰ変動表示部４０上に表示する。 - 特許庁

The light receiving collimator is horizontally moved from the position where the loss becomes minimum when a reflection surface of the etalon surface is virtually made to be a totally reflecting mirror to the side departing from the transmission collimator, and the position where the beam intensity becomes maximum is set to be the center of the light receiving collimator and, thereby, a tunable dispersion amount can be enlarged even in the same loss.例文帳に追加

受光コリメータをエタロン表面の反射面を仮想的に全反射ミラーとした時に損失最小となる位置より、送信コリメータから離れる側に水平移動させ、ビーム強度が最大になるところが受光コリメータの中心となるよう配置することで、同じ損失でも可変分散量を拡大することが可能となる。 - 特許庁

The electrifying apparatus includes the freely rotatably supported electrifying roller for electrifying an image carrier, and a freely rotatably supported cleaning roller 22 for cleaning the electrifying roller with rotation while bringing the outer circumferential surface in contact with the electrifying roller, and the outer circumferential surface of the cleaning roller 22 is set so as to have a plurality of different friction coefficients μ1 and μ2 in the circumferential direction.例文帳に追加

回転自在に支持され像担持体を帯電する帯電ローラと、回転自在に支持され外周面によって帯電ローラに当接し、回転することにより帯電ローラをクリーニングするクリーニングローラ２２とを備え、クリーニングローラ２２の外周面を、その周方向で複数の異なる摩擦係数μ１,μ２を有するようにした。 - 特許庁

A wire harness WH composed of the wiring material 32 having no covering material and consisting of a plurality of long conductors and a connector 34 connected to the wiring member 32 is set to a basic material 12 while respective wiring materials 32 are extended and provided on the surface 12a side of the basic material 12 and the connector 34 faces the rear surface 12b side of the basic material 12.例文帳に追加

被覆材を有さない複数の長尺の導体からなる配線材３２および該配線材３２に連結したコネクタ３４から構成されるワイヤハーネスＷＨが、夫々の配線材３２を基材１２の表面１２ａ側に延設すると共に該コネクタ３４を該基材１２の裏面１２ｂ側へ臨ませた状態で前記基材１２にセットされる。 - 特許庁

A battery CEL is attached to bring a first surface C1 side close to the circumference, and an electrode 14 is made to face a second surface C2 thereof, whereby the electrode 14 is capacitively coupled to an armoring body C, and thereby, when considering the electrode 14 and an electrode 17 to be a single electrode, capacitance between the electrode and the body of a user can be set relatively large.例文帳に追加

電池ＣＥＬは第１面Ｃ１の方が周囲に近くなるように取り付けられ、電極１４を第２面Ｃ２に対向させたことで、電極１４と外装体Ｃとが容量結合し、これにより、電極１４と電極１７を１つの電極と考えると、電極とユーザの人体の間の静電容量を比較的大きくすることができる。 - 特許庁

Twisting angle of the burner ports 31 is set so that input quantity per a unit area to be obtained by dividing a rated input quantity of a burner with a total area of the peripheral surface of the virtual flame pillar Fa and the virtual flame surface Fb becomes large as much as possible in a range wherein concentration of carbon monoxide contained in the combustion exhaust is restricted to an allowable upper limit concentration or less.例文帳に追加

仮想火炎柱Ｆａの外周面と仮想火炎面Ｆｂとの合計面積でバーナの定格インプット量を除して求められる単位面積当りインプット量が、燃焼排気中の一酸化炭素濃度を所定の許容上限濃度以下に抑えられる範囲で可及的に大きくなるように、炎孔３１の振り角を設定する。 - 特許庁

After the light from a surface light source 1 is switched into diffused light or collimated light by a switching element 6 and made incident on a display panel 2 to display an image, luminance control of the surface light source 1 and a grayscale voltage of the display panel 2 are again set so as to prevent changes in the luminance and hue in a front face image before and after switching.例文帳に追加

面光源１からの光を切替素子６により拡散光又はコリメート光に切り替えた後、表示パネル２に入射して画像を表示する際に、面光源１の輝度調整及び表示パネル２の階調電圧の再設定を行い、切替の前後で、正面画像の輝度及び色相が変化しないように調整する。 - 特許庁

The upper end section (capacity region) of a first radiation conductor 3 that resonates with a radio wave at a relatively low frequency is set to be a wide section 3a in a pair of long and short radiation conductors 3 and 4 that is provided on the surface of the dielectric substrate 2 that is raised on a ground surface 1, thus reducing a resonance frequency by increasing capacitance.例文帳に追加

接地面１上で起立する誘電体基板２の表面に設けた長短一対の放射導体３，４のうち、相対的に低い周波数の電波と共振させる第１の放射導体３の上端部（容量領域）を幅広部３ａとなすことにより、そのキャパシタンスが大きくなって共振周波数を小さくすることができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical waveguide substrate wherein the silicon substrate 15 is heated while being exposed under an atmosphere of a gas for oxidizing silicon on the surface of the silicon substrate 15 and whereby the quartz film becoming the optical waveguide is formed on the surface, an oxygen concentration of the silicon substrate 15 is set at 24 ppma at most.例文帳に追加

光導波路基板の製造方法は、シリコン基板１５の表面のシリコンを酸化するガスの雰囲気下にシリコン基板１５を曝しつつ加熱して、光導波路となる石英膜を表面に形成させることによる光導波路基板の製造方法であって、シリコン基板１５の酸素濃度が、最大でも２４ｐｐｍａであることを特徴としている。 - 特許庁

In the surface-emitting semiconductor device, if oscillation wavelength of an end surface-emitting semiconductor laser device which has the same semiconductor layer as that constituting the optical resonator is made λ_G, the oscillation wavelength λ_G is set at a short wavelength side by a difference in specified wavelength (the amount of gain offset) &utri;λ_EM to a desired oscillation wavelength λ_EM.例文帳に追加

また、面発光型半導体装置は、前記光共振器を構成する半導体層と同じ半導体層を有する端面発光型半導体レーザ装置の発振波長をλ_Ｇとすると、この発振波長λ_Ｇが所期の発振波長λ_ＥＭに対して所定波長差（ゲインオフセット量）△λ_ＥＭだけ短波長側に設定される。 - 特許庁

This plant cultivation container set to be used for plant cultivation includes: a multiple container unit formed of a plurality of containers adjacent to each other whose upper surface is opened and whose bottom wall has a plurality of vertically piercing holes; and a tray unit which is a container wider than the total bottom area of the multiple container unit and has an opened upper surface.例文帳に追加

植物の栽培に用いる植物栽培用容器セットは、上面が開口し底壁部には上下方向に貫通する複数の孔が形成された容器が複数隣接することにより構成された多連容器ユニットと、多連容器ユニットの総下面積よりも広く上面が開口した容器であるトレーユニットとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the developing device where a developing thin layer member making a toner layer on a developing roller thin is arranged to be opposed to the developing roller from a bottom direction, and its outer peripheral surface is pressed on the developing roller, the developing thin layer member consists of sheet material 5 and is set so that its new surface is always pressed on the developing roller 1.例文帳に追加

現像ローラのトナー層の薄層化を図る現像薄層部材が現像ローラに下方向から対向するように配置され、その外周面が現像ローラに押し当てられている現像装置において、現像薄層部材がシート材５からなり、常にその新しい面が現像ローラ１に当たるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

The system is characterized in that it comprises an image recognition device which measures the area of representations on a display surface and an information recognizing device which recognizes information displayed on the display surface by binarizing respective representations according to whether the area of the representations measured by the image recognizing device is larger than a previously set threshold.例文帳に追加

表示面上の表象の面積を測定する画像認識装置と、その画像認識装置によって測定された表象の面積と予め設定されたしきい値との大小に基づいて各表象の二値化を行って前記表示面に表示された情報を認識する情報認識装置とからなることを特徴とする。 - 特許庁

In the horizontal cylindrical type refining furnace, when a molten material is discharged, a refractory brick layer surface of the site contacted with the material or an unshaped monolithic refractory layer surface is extended to the outside of the furnace, and a brick stop iron plate of the site is projected inclined to the iron plate for fixing another furnace bricks, or preferably the angle is set to 10 to 45°.例文帳に追加

横置き円筒型製錬炉において、熔体が排出される際に、熔体が接する部位の耐火レンガ層面または不定形耐火物層面を炉外側に延長し、かつ当該部位のレンガ止め鉄板を、他の炉口レンガを固定する鉄板に対して角度を付けて突出させることを特徴としたものであり、好ましくは当該角度を１０〜４５°とする。 - 特許庁

This external applicator involves reflux pass 18 of cold liquid having supply inlet 7 for cold water and effluent outlet 8 for cold water, and in external applicator 1 worn with sticking to the external surface of a patient, the supply inlet 7 for cold water and effluent outlet 8 for cold water, as above described, are set towards the body surface and the perpendicular direction of the patient.例文帳に追加

本発明は、冷却水給液口７と冷却水排液口８を有した冷却液還流路１８を内蔵し、患者の体外表面に密着して装着する体外アプリケータ１において、上記冷却水給液口７と冷却水排液口８を患者の体表面と垂直な方向に向けて設けたものである。 - 特許庁

Based on the view position set by the view location setting means 320, the polygon selecting means 319 selects the surface of each object seen from the view position from the polygon data within a predetermined range from the view position, and the displaying means 221 three-dimensionally displays the map only based on the polygon of the surface selected by the polygon selecting method 319.例文帳に追加

視点位置設定手段３２０が設定した視点位置に基づいて、ポリゴン選択手段３１９は、当該視点位置から所定の範囲内のポリゴンデータを対象に当該視点位置から見える各オブジェクトの面を選択し、表示手段２２１はポリゴン選択手段３１９が選択した面のポリゴンのみに基づいて地図を３次元表示する。 - 特許庁

This spark plug has a center electrode 24a made of iridium (or its alloy) connected through a conductive pedestal part 22 and a ground electrode 24b, and the sum of the surface area of the pedestal part 22 and the surface area of the center electrode 24a is set to the specified value, concretely to 11 mm^2 or more, and more concretely to 11.47 mm^2.例文帳に追加

導電性の台座部２２を介して接続されるイリジウム（あるいはその合金）製の中心電極２４ａと、接地電極２４ｂを備えた点火プラグ１０において、前記台座部２２の表面積と中心電極２４ａの表面積の和を所定の値、具体的には１１ｍｍ^2 以上、より具体的には１１．４７ｍｍに設定する。 - 特許庁