「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

An infrared cut filter 14, which share a role of an optical filter for protecting the slid-state image pickup element 13 and a role preventing infrared rays from transmitting by reflecting or absorbing the infrared rays is bonded and fixed on the surface of the element 13.例文帳に追加

固体撮像素子１３の表面に固体撮像素子１３の保護と赤外線を反射したり吸収したりして赤外線の透過を防ぐ光学フィルタとの役割を兼用する赤外線カットフィルタ１４が接合固着している。 - 特許庁

A cell board for a solar cell is configured by machining and molding a surface of a polycrystal silicon solar cell board (1) comprising fine ruggedness on micro-unit basis into a state where semi-spherical projections (2) are arranged longitudinally and laterally at suitable intervals.例文帳に追加

本案はミクロ単位の微細な凹凸を設けてなる多結晶シリコン太陽電池セル基板（１）に半円球形突起部（２）を適宜の間隔に縦横に並べた状態に表面を加工成形してなる太陽電池用セル基板である。 - 特許庁

The manufacturing method for the solar cell module has a sealing process in which at least one surface of a solar cell element is supplied with a heated and melted sealing resin, and the sealing resin is pressed by a roller under the melted state of the sealing resin.例文帳に追加

太陽電池素子の少なくとも片面に、加熱溶融した封止用樹脂を供給し、該封止用樹脂が溶融状態にあるうちに、該封止用樹脂をローラーで加圧する封止工程を有する太陽電池モジュールの製造方法。 - 特許庁

A difference (differential pressure) in hydraulic pressure existing in a pair of mutual hydraulic chambers constituting an actuator for changing the gear ratio of the toroidal continuously variable transmission, differently changes by the inclined state (a gradient) of the road surface after releasing stepping of a brake pedal.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の変速比を変化させる為のアクチュエータを構成する１対の油圧室同士の間に存在する油圧の差（差圧）は、ブレーキペダルの踏み込み解除後に、上記路面の傾斜状態（勾配）によって異なった変化をする。 - 特許庁

To provide a mark position detection device, which achieves mark position detection with high precision substantially without being influenced by a surface state of a workpiece and can select a position detection mark suitable for performing alignment by an AGA method.例文帳に追加

被処理体の表面状態による影響を殆ど受けることなく高精度にマーク位置検出を行ってＡＧＡ方式によるアライメントを行うのに適した位置検出マークを選択することができるマーク位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

Rotation in the mounting hole 6 of the relay shaft 3 is prevented in a crushed state accompanying to press contact of two plane sections 9, 9 in proportion to increase of crimping surface pressure to the relay shaft 3, and improvement of the crimping holding force can be realized.例文帳に追加

リレー軸３に対するかしめ面圧が増加するとともに、二面部分９，９の圧接を伴う押し潰し状態によってリレー軸３の取付け孔６内での回転が妨げられ、かしめ保持力の向上が実現することができる。 - 特許庁

Since the illumination light from the illuminator 10 does not contain a light of within the light-receiving wavelength region of the light-receiving section 42, the light-receiving section 42 for detecting the quantity of the rotational deflection prevents being influenced by the illumination light for detecting surface state.例文帳に追加

前記照明１０の照明光に、前記受光部４２の受光波長域の光を含まないことにより、回転フレ量を検出する受光部４２は、表面状態の検出のための照明光の影響を受けることを防止する。 - 特許庁

In this state, a pair of the electrode tabs 5, 6 adjacent to each other are held by a pair of V-shaped or inverse V-shaped surface 7a, 7b and a pair of surfaces 9a, 9b on bellows-like insulation sheets 7, 9.例文帳に追加

この状態において、互いに隣接した一対の電極タブ５，６は、蛇腹状の絶縁シート７，９におけるＶ字状または逆Ｖ字状に対向した一対の面７ａ，７ｂおよび一対の面９ａ，９ｂによって挟持される。 - 特許庁

The holder holding both ends of the film sheet-like heating element containing carbon as a main constituent is constituted to have a holding member and a fastening member to catch the heating element in a state that a folded-back part or a bent part curved surface is formed.例文帳に追加

炭素を主成分とするフィルムシート状の発熱体の両端部分を保持する保持具は、保持部材と締結部材とを有して発熱体を折返し部分または屈曲部分曲面が形成された状態で挟持するよう構成されている。 - 特許庁

Thereby, an optical image viewed from the front surface side of a diffusion plate 14 is brought into the state shown in the figure (B), and a longitudinally striped pattern vertically generated when compared with the configuration in which the LEDs 12 are disposed lengthwise and breadthwise in the shape of a matrix can be eliminated.例文帳に追加

これにより拡散板１４の前面側から見た光学的像は図（Ｂ）に示すような状態となり、縦横にマトリックス状にＬＥＤ１２を配置した構成に比して垂直方向に発生する縦縞模様を解消することができる。 - 特許庁

A positive electrode sheet 11 constituted by forming a positive electrode active material layer 15 on the surface of a belt-shaped positive electrode collector foil 14 is folded in a zigzag state for twice or more, and a positive electrode terminal 16 is connected to one side edge 11a.例文帳に追加

帯状の正極集電体箔１４の表面に正極活物質層１５を形成して構成された正極シート１１が２回以上の葛折りにより折畳まれ、かつ一方の側縁１１ａに正極端子１６が接続される。 - 特許庁

Support substrates and the electronic component to be cut are cut and divided in a state where the support substrates (3) are laminated on a surface and a rear face of the electronic component to be cut (1) through double-sided adhesive layers (2) having at least one adhesive layer.例文帳に追加

被切断電子物品（１）の表裏両面に、少なくとも１層の粘着剤層を有する両面粘着剤層（２）を介して支持基板（３）を貼り合せた状態で、当該支持基板とともに被切断電子物品を切断し、分割する。 - 特許庁

A screw 30, in which a washer 32 is mounted on the head portion 30a, is fixed near the opening of the knee front surface of a bone hole H2 and a connecting fiber 34 connected with the end portion of a reconstruction ligament 26 is linked to the washer in a tension state.例文帳に追加

骨孔Ｈ２の膝前面の開口部近くに、頭部３０ａにワッシャー３２を装着したスクリュー３０が固定されており、ワッシャーには、再建靭帯２６の端部に連結した連結糸３４が緊張状態で連結されている。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device which can properly perform reproduction, recording, or erasure of an optical recording medium, even when the reflection state of a reflected laser light is varied due to undulation, tilt, or surface wobbling, intrinsic to the optical disk.例文帳に追加

光ディスク固有のうねり、チルト、または、面振れにより、反射レーザ光の反射状態が変化した場合であっても、良好な光記録媒体の再生、記録または消去を行うことが可能な光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the motion of the game ball sensor can be easily confirmed even around the ball entrance, which is disposed on the front surface of the game board in the unexposed state, and therefore, which game balls can not directly enter from the front side.例文帳に追加

こうすれば、遊技盤の表面側に非露呈な状態で設けられており、従って、前面側からは遊技球を直接には入球させることができない入球口についても、遊技球センサの動作確認を簡単に行うことができる。 - 特許庁

A flat plate 71, made of the same material and having the same thickness as those of the surface layer of an optical disk, is arranged in a state of being abutted against an objective lens 25, and fixed to the inner peripheral wall 61 of an objective lens holder 60 by an adhesive or the like.例文帳に追加

光ディスクの表面層と同一材質で且つ同一厚さの平面板７１を、対物レンズ２５に当接した状態で配置し、この平面板７１を対物レンズホルダ６０の内周壁６１に接着剤などで固定する。 - 特許庁

The portable crime prevention buzzer is provided with: a buzzer main body 2 incorporating a buzzer and its driving power source; a pair of switches 5a and 5b disposed on the outer surface of the buzzer main body 2; and a switch mechanism for putting the buzzer in an operating state by simultaneously pressing both switches 5a and 5b.例文帳に追加

ブザーとその駆動電源を内蔵したブザー本体２と、ブザー本体２外面に配設された一対のスイッチ５ａ、５ｂと、両スイッチ５ａ、５ｂを同時に押すことによりブザーを動作状態にするスイッチ機構とを備えている。 - 特許庁

A light shading film 16 for covering therewith the top surface and the side-wall surfaces of each transferring electrode of transferring-electrode rows 14 of the solid-state imaging element 10 is isolated completely by an oxidation preventing passivation layer 34 from a photoconductive film 26 which exhibits an oxidizing property when film-forming it.例文帳に追加

固体撮像素子１０の転送電極列１４の上面及び側壁面を覆う遮光膜１６を、酸化防止用のパッシベーション層３４によって、成膜時に酸化性を呈する導光性膜２６から完全に隔離した。 - 特許庁

The hand strap 15 is expelled outside through an opening 25a of a strap container 25 formed between the power-receiving surface 4 of the mobile code reader 2 and the charging base, in the state that the mobile code reader 2 is mounted perfectly on the charging base 1 (Fig.1(d)).例文帳に追加

ハンドストラップ１５は、携帯型コードリーダ２が充電台１に完全に載置された状態では、携帯型コードリーダ２の受電面部４と間で形成されたストラップ収容部２５の開口部２５ａを通じて外方に排出される（図１（ｄ））。 - 特許庁

In the case of turning the frame 14 in the standby storage state by about 90°, the strobe light emitting part 12 and the auto focus range finding part 13 project over the camera body 10, and retreat from the front of the surface facing the object of an optical finder 15 so as to expose the optical finder 15.例文帳に追加

この待機収納状態から約９０°回動させると、ストロボ発光部１２およびオートフォーカス用測距部１３は、カメラボディ１０の上方向に突出し、光学ファインダ１５の対物面の前方から退避し、光学ファインダ１５を露呈する。 - 特許庁

Further, when the atmospheric temperature in the analyzer becomes below T1, the output set value of the X-ray tube becomes below the prescribed value Q and the surface temperature of the X-ray tube becomes below T2 in the state of the air blast amount "large", the air blast amount is changed over to "small" (S6-S9).例文帳に追加

また送風量「大」の状態で、装置内の雰囲気温度がＴ１未満、Ｘ線管出力設定値が規定値Ｑ未満、且つＸ線管表面温度がＴ２未満になると、送風量を「小」に切り替える（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

A body 2 of this current sensor 1 is divided into a first divided case 5 and a second divided case 6, and electrically connected to a terminal 7 with a Hall element 12 in the fixed state to an element loading part 9 formed on a divided surface 8 of the first divided case 5.例文帳に追加

電流センサ１の本体２を第１分割ケース５と第２分割ケース６とに分割し、第１分割ケース５の分割面８に形成された素子搭載部９にホール素子１２を固着した状態でターミナル７に電気的に接続した。 - 特許庁

A negative electrode material 4 and a positive electrode material 3 having electrode activating materials 6 and 11, and gel type electrolytes 7 and 12 applied to strip type current collectors 5 and 10 are wound around a film type core material 2 as a core in such a state as overlaid on the external surface of the core material 2.例文帳に追加

帯状集電体５，１０に極活物質６，１１とゲル状電解質７，１２を塗布してなる負極材４と正極材３とを、フィルム状のコア材２を巻芯としてその外周部に重ね合わせ状態で巻回してなる。 - 特許庁

When the pinion blank 10 having a tapered surface 11 of both end surfaces of the gear tooth cutting part is cut with the hobbing machine, a dummy washer 102 is face-contacted to both end surfaces of the gear tooth cutting part of the pinion blank 10, and gear teeth are cut in a press fixed state.例文帳に追加

ホブ盤を用いて歯切り部分の両端面がテーパー面１１のピニオンブランク１０に歯切りする場合、ピニオンブランク１０の歯切り部分の両端面に、捨て座金１０２を面接触させて、押圧固定した状態で歯切り加工する。 - 特許庁

While being in the positioned state, the peripheral clamping surface of the reference hole H of the work W is clamped by a clamping member 22 of a clamping mechanism 20 provided inside the positioning pin 10 of each clamp unit 1, and at the same time, a grounding function is provided to each clamping mechanism 20.例文帳に追加

この位置決め状態で、各クランプユニット１の位置決めピン１０内に設けたクランプ機構２０のクランプ部材２２にてワークＷの基準孔Ｈの周辺掴持面を掴持するとともに、各クランプ機構２０にアース機能を持たせる。 - 特許庁

Then, an external wall is constructed with a panel 4 locked through a hook to a furring strip member 2 attached to the column member 1 and a corner material 16 arranged at the corner part in the state of attaching a sheet-like fireproof coating material 15 to the inner surface thereof beforehand.例文帳に追加

次に、柱部材１に取り付けた胴縁部材２にフックを介して係止させるパネル４と、予め内面にシート状の耐火被覆材１５を取り付けた状態でコーナー部へ配置するコーナー材１６により外壁を構築する。 - 特許庁

When the recording paper 18 is in carrying, the transfer surface of the recording paper 18 on which a toner image should be transferred is irradiated with the light emitted from the linear like light source of a rear paper detecting sensor 13, then, the reflected light is received by a solid-state image pick-up device.例文帳に追加

記録用紙１８を搬送しているとき、裏紙検知センサ１３の線状光源１３１から記録用紙１８のトナー像を転写する転写面に光を照射し、その反射光を固体撮像素子１３２で受光する。 - 特許庁

When a digital micromirror device (DMD) 50 is irradiated with a laser beam emitted from a fiber array light source 66, the laser beam reflected from the DMD 50 is focused through an optical system of lenses 54 and 58 on the annealing surface 56 of a transparent substrate while the micromirrors of the DMD 50 are kept in an ON state.例文帳に追加

ファイバアレイ光源６６からＤＭＤ５０にレーザ光が照射されると、ＤＭＤ５０のマイクロミラーがオン状態のときに反射されたレーザ光は、レンズ系５４、５８により透明基板のアニール面５６上に結像される。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which print reliability of a recording head can be sustained at all times by sustaining a moisture keeping state in the inner space of a capping member for sealing the nozzle forming surface of the recording head over a long term.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル形成面を封止するキャッピング部材の内部空間における保湿状態を長期間にわたって持続させることで、記録ヘッドの印字の信頼性を常に維持させることのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The EUV light source changes the target into a plasma state to emit EUV light from the generated plasma, wherein the target is discrete, the surface area of the target is ≥1.5 times that of a sphere having the material and mass identical to those of the target.例文帳に追加

ターゲットをプラズマ化し、生成されたプラズマからＥＵＶ光を放射させるＥＵＶ光源であって、ターゲットは離散的であり、且つ、ターゲットの表面積はターゲットと同一材質かつ同一質量の球形における表面積の１．５倍以上である。 - 特許庁

The movable floor 1 turnably connects a body movable floor 1a and an extension movable floor 1b through a hinge part 2, is made bendable in a direction making the floor surface as an inner side and is made to a folded form when it is in the storage state.例文帳に追加

可動フロア１は、本体可動フロア１ａと延長可動フロア１ｂとをヒンジ部２を介して回動自在に連結し、フロア面を内側にする方向に折り曲げ自在とされ、格納状態にあるときに折り畳まれた態様とされる。 - 特許庁

To stabilize the shape of a beam spot on a scanned surface by suppressing changes in a convergence or divergence state of a projection beam caused by optical path deflection of an incident beam when a liquid crystal element is applied as an optical path deflecting means in an optical scanning device.例文帳に追加

液晶素子を光走査装置内の光路偏向手段として適用した場合に、入射ビームの光路偏向に伴う出射ビームの収束または発散状態の変化を抑制し、被走査面でのビームスポット形状の安定化を図る。 - 特許庁

An image carrier is rotated at least once or more during the non-image formation period in a state where a transfer bias is controlled so that an image carrier surface potential in a rotational direction upstream of cleaning means has a reverse polarity to a developer.例文帳に追加

非画像形成時において、クリーニング手段より回転方向上流側の像担持体表面電位が、現像剤と逆極性になるように、転写バイアスを制御した状態で、像担持体を少なくとも１回転以上回転させる。 - 特許庁

Therefore, in recording/reproducing, since the upper part 3b of the cartridge case 3 separates from the optical disk 1, and is in a flat horizontal state, such clearance that the rotating optical disk 1 and the under surface 3a of the cartridge case 3 do not slide on each other can be formed.例文帳に追加

したがって、記録／再生時に、カートリッジケース３の上側３ｂは光ディスク１から離れて平らな水平状態にあり、回転する光ディスク１とカートリッジケース３の下面３ａとが摺動しないようなクリアランスを形成することができる。 - 特許庁

The separating belt 11 is rotated in the direction of an arrow R11 when the shaft member is rotated in the direction of an arrow R50, and vertical rotated from the lower side to the upper side while the projections 11a on the front surface are brought into contact with the front end S1 of the sheets S in a stacked state.例文帳に追加

捌きベルト１１は、軸部材の矢印Ｒ５０方向の回転により、矢印Ｒ１１方向に回転して、表面の凸部１１ａが、積層状態の複数枚のシートＳの先端Ｓ１に接触しながら下から上に回転する。 - 特許庁

In the state that the sun visor unit 24 is housed in a housing part of a car body, the first shading plate 24A and the second shading plate 24B are overlapped with each other over the nearly whole surface thereof, and they can be housed in a small housing part, and efficient arrangement of the members is enabled.例文帳に追加

車体の収納部への収納状態では、第一遮光プレート２４Ａと第二遮光プレート２４Ｂとを略全面に渡って重ね合わせることで、小さな収納部で収納でき、効率的な部材配置が可能になる。 - 特許庁

At least a pair of pressing members 7, 8, which is opposite to the contacting section 6 and releasably presses the inner circumferential surface of the ring W at prescribed spacing in such a state that the crowning shape of the ring W being in contact with the contacting section 6 is maintained, is employed.例文帳に追加

当接部６に対向して、当接部６に当接されたリングＷのクラウニング形状を維持した状態でリングＷの内周面を所定間隔を存して解除自在に押圧する少なくとも一対の押圧部材７，８を設ける。 - 特許庁

To provide a manned tea field tending machine equipped with a new traveling body raising means, having a structure with which the width of leg parts can smoothly be adjusted in a stationary state even in a pavement surface and an exchange operation of crawler belts of a rubber crawler can be carried out.例文帳に追加

舗装路面であっても静止した状態で脚部幅の調整がスムーズに行え、またゴムクローラのクローラベルトの交換作業等を行い得る構造を具えた新規な走行体の扛上手段を具えた乗用式茶園管理機を提供する。 - 特許庁

Also, the device is equipped with supporting pillar members 6 for holding two rotating bodies 1 as freely rotatable, and a lengthy belt state mounting base frame 30 mounted on a mounting surface 20 and also holding a multiple number of supporting pillar members 6 as multiply standing states in a prescribed interval.例文帳に追加

また、２つの回転体１を回転自在に保持する支柱部材６と、取付面20に取付けられると共に複数の支柱部材６を所定間隔で複数立設状に保持する長尺帯状の取付基枠30と、を備えている。 - 特許庁

The glow engine includes a plug distance changing mechanism 30 which changes a plug distance G from a tip 15P of a glow plug 15 to a top surface 7a of a piston 7 when located at a top dead center, and the plug distance G is changed according to the operation state of the engine 1.例文帳に追加

グロープラグ１５の先端部１５Ｐから上死点に位置するときのピストン７の頂面７ａまでのプラグ距離Ｇを変更するプラグ距離変更機構３０を設け、エンジン１の運転状態に応じてプラグ距離Ｇを変更する。 - 特許庁

A conveying belt 2 circulated to move by arranging a footstep 4 for a wheelchair connected in an endless state between many ordinary footsteps 3 is provided in a main frame 1, forward/backward path sides 5, 6 are formed respectively on an upper surface side of the main frame 1 and on the main frame 1.例文帳に追加

多数の通常踏段３の間に車椅子用踏段４を配置し無端状に連結し循環移動する搬送帯２を主枠１に設け、主枠１の上面側に往路側５を、主枠１内に帰路側６を形成する。 - 特許庁

The cleaning unit 25 is configured by combining a front member 27 and a rear member 28, and a wiping member 29 composed of a cotton material attached to recessed parts 27a and 28a formed on the front and rear members surrounds in the state of being closely attached to the outer surface of the grid 24.例文帳に追加

この清掃ユニット２５は、前方部材２７と後方部材２８とを組み合わせてなり、それらに形成された凹部２７ａ，２８ａに取付けられた綿素材からなる拭取部材２９が格子２４外面に密着した状態で囲繞している。 - 特許庁

To prevent a user from feeling fear by preventing the surface part of an outer ward housing such as a grip part from locally be heated even if a contact plate becomes a state to be heated when continuously or intermittently repeating a heavy load work.例文帳に追加

高負荷作業を連続的或いは断続的に繰り返して行なう場合に、接点板が加熱される状況となっても、グリップ部等の外郭ハウジングの表面部分が局所的に加熱されるのを防いで使用者に不安を感じさせないこと。 - 特許庁

A slit 12, which is opened when the pressure in the tank 1 becomes negative to permit the inflow of the open air and held in a closed state when the pressure of the fuel F in the tank 1 acts on the outer surface of the expanded part 8, is formed at the expanded part 8.例文帳に追加

前記膨出部８に、タンク１内が負圧となったときに開いて外気の流入を許容し、且つタンク１内の燃料Ｆの圧力が前記膨出部８の外面に作用したときに閉鎖状態に保持されるスリット１２を形成する。 - 特許庁

To provide a method of injection molding a light guide plate which can produce, by high speed injection, a thin-gage light guide plate for a large screen which is free of warpage and deformation and on which fine unevenness patterns formed on the mold surface are transferred in a good state.例文帳に追加

高速射出によって反りや変形がなく、表面に形成された微細凹凸パターンを良好に転写した大画面用の薄肉導光板を製造することができる導光板の射出成形方法を提供する。 - 特許庁