「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

While the glass film G is supported in the surface contact state by an endless belt 11 provided on the horizontal transfer section 5 as a support section S, a winding force that is less than the static friction force between the endless belt 11 and the glass film G caused by the self-weight thereof is imparted to the glass film G.例文帳に追加

ガラスフィルムＧを、水平搬送部５に設けた支持部Ｓとしての無端ベルト１１で面接触支持しつつ、ガラスフィルムＧの自重による無端ベルト１１との間の静止摩擦力以下の巻き取り力をガラスフィルムＧに付与する。 - 特許庁

The fixture is allowed to abut on an end surface of the wedge 20, and the respective divided pieces 21 are moved in the shaft direction of the PC steel material, by pulling the other end side of this PC steel material, and the wedge 20 is fitted in the wedge receiver in a state of being positioned in a proper position of the PC steel material.例文帳に追加

そして、このPC鋼材の他端側を引張ることにより、固定具をウェッジ20の端面に当接させて各分割片21をPC鋼材の軸方向に移動させ、ウェッジ20をPC鋼材の適正位置に位置決めした状態でウェッジ受けにはめ込む。 - 特許庁

Since the upper plate 12 and the lower plate 14 are transparent, in a state with the fixture 10 holding the substrate 40, the first to the fourth alignment marks M_1-M_4 can be recognized from both sides of the side of a substrate surface 40U and the side of a substrate rear face 40D.例文帳に追加

上板１２と下板１４とはいずれも透明であるため、治具１０が基板４０を保持した状態で、第１〜第４アライメントマークＭ_1〜Ｍ_4は基板表面４０Ｕ側と基板裏面４０Ｄ側との両側から認識できる。 - 特許庁

In this case, by engaging a recess part 2c formed in the vicinity of the center part of the lower surface of the small dish case 2 by an engaging part 5a formed at the front part of the dish basket 5 to stably position the small dish case 2 in a drawn out state.例文帳に追加

さらにこのとき、小物入れ２の下面中央部付近に設けた凹部２ｃを、食器かご５前部に設けた係合部５ａに係合させることにより、小物入れ２を引き出した状態で安定して位置決めすることができる。 - 特許庁

The water sucking material 17 of the cutter unit 15 and the upper surface of the water sucking column 13b are constituted so as to be in contact with each other only in the state of closing the lid body 2, and at that time, the water inside the tank 12b is supplied to the cutter unit 15.例文帳に追加

カッターユニット１５の吸水材１７と吸水柱１３ｂの上面とは、蓋体２が閉じられた状態にのみ互いに接することができるように構成され、このときにタンク１２ｂ内の水がカッターユニット１５へと供給される。 - 特許庁

A head section 41 of the fixed pile 4 is stored in the storage section 1 in the through-hole member 10, and the buffer stop block 20 is fixed to a predetermined position in a floor surface 50 of a garage in a state to penetrate the shaft section 42 of the fixed pile 4 through the cylindrical section 3.例文帳に追加

貫通孔部材１０において収納部１に固定杭４の頭部４１を収納し、筒状部３に固定杭４の軸部４２が貫通した状態でガレージの床面５０における所定の位置に車止めブロック２０が固定される。 - 特許庁

A thermoelectric module 1a of the structure for generating electric power by the Seebeck effect based on a temperature difference between both mutual side surfaces, is incorporated into an engaging groove 18 formed on an outer peripheral surface of a spacer 17 in a state of securing heat conductivity between the module and this spacer 17.例文帳に追加

両側面同士の温度差に基づくゼーベック効果により発電する構造の熱電モジュール１ａを、間座１７の外周面に形成した係合溝１８に、この間座１７との間の伝熱性を確保した状態で組み込む。 - 特許庁

A fiber reinforced thin-plate grid-pattern reinforcing member 2 composed of a fiber reinforced plastic(FRP) composite material is integrally disposed in a fully buried state at least on one of the sides of both surface layers 1a and 1b of a plate 1 made of a formed resin material.例文帳に追加

発泡樹脂素材の版材１の両表面層１ａ，１ｂ側の少なくとも一方に、繊維強化樹脂複合材（ＦＲＰ）からなる繊維強化薄板格子状補強部材２を完全埋設状態で一体的に配設する。 - 特許庁

Thus, in a state with the fixture 10 being attached to the substrate 40, mutually corresponding patters are drawn on the substrate surface 40U and the substrate rear face 40D at respective accurate positions, by regarding the first to the fourth alignment marks M_1-M_4 as positioning standards.例文帳に追加

このため、治具１０が基板４０に取付けられた状態で、第１〜第４アライメントマークＭ_1〜Ｍ_4を位置決めの基準として、基板表面４０Ｕと基板裏面４０Ｄとに、互いに対応するパターンがそれぞれ正確な位置に描画される。 - 特許庁

To provide a new external preparation effective for preventing the aging of the skin, keeping the skin to a healthy state and further exhibiting sufficient effect to ameliorate the drying of the skin and various skin diseases by lowering the oxidation potential of the skin surface.例文帳に追加

皮膚表面の酸化電位を軽減させることによって、皮膚の老化を防ぎ、肌を健やかに保つことに加え、皮膚の乾燥や各種皮膚疾患を緩和するのに十分な効果を発揮することができる、新たな外用剤を提供すること。 - 特許庁

The surface of tape-shaped fiber bundles (warp) at the ends in the width direction of a widened yarn-woven fabric is kept in an adhesion state by using an adhesive tape 6 for fixing the edge, and the fiber bundles are cut in the longitudinal direction to obtain a woven fabric.例文帳に追加

耳止め用接着テープ６を使用して拡繊糸織物の幅方向における幅方向端部に位置する端部位置帯状繊維束（経糸）の表面を接着状態に維持し、この繊維束を経方向に切断して織物を得る。 - 特許庁

In a second driving device 70 structured as a motor actuator in a louver device, a gear 92 is fitted in an opening part 217e of a cover member 217 in the state of installing an O-ring like rubber friction member 99 in the peripheral surface.例文帳に追加

ルーバ装置にモータアクチュエータとして構成した第２の駆動装置７０において、歯車９２は、外周面にＯリング状のゴム製の摩擦部材９９が装着された状態で、カバー部材２１７の開口部２１７ｅに嵌っている。 - 特許庁

Thereafter, since bottom of the terminal connecting part is not coated with resin, even if the terminal fitting is connected to a body 4 of a car, etc., as earth line, connecting surface becomes close adhesion state so that failure of connection is not generated.例文帳に追加

被覆成形後の端末接続部は、その底面が樹脂被覆されないので、端子金具をたとえば自動車ボディ４等にアース線として接続する場合でも接続面が密接状態になり、電気的な導通不良を発生しない。 - 特許庁

The result of the verification is outputted, then if it is judged that the recording speed has not changed, the inspection result is read out of the table 10, and output level is adjusted corresponding to the state of the recording surface in the recording position, and data is recorded.例文帳に追加

検証処理の結果を出力し、記録速度の変更がなされていないと判別したとき、前記検査結果を状態テーブル10から読み出し、記録位置の記録面の状態に応じて光ビームの出力レベルを調整してデータを記録する。 - 特許庁

When maintenance operation is performed under a state where the quantity of air in the subtank on the upstream side of a filter member 48a is appropriate, suction recovery processing is effected in a second suction mode where the differential pressure of the filter member 48a does not exceed a surface tension of ink.例文帳に追加

フィルタ部材４８ａの上流側のサブタンク内の空気量が適正な場合のメンテナンス動作時には、フィルタ部材４８ａでの差圧がインクの表面張力を越えない第２吸引モードで吸引回復処理を実行する。 - 特許庁

To provide a gasket connecting method capable of simplifying gasket connecting work carried out on the job site in a joint of exterior wall surface jointing portion for exterior finishing members of a building, securing a good state of adhesion and considerably decreasing the percentage of occurrence of defect in adhesion.例文帳に追加

建築用外装材の外壁面接合部の目地に現場で施工するガスケット接続作業の簡易化、良好な接着状態の確保および接着欠陥発生率の大幅減少が可能なガスケットの接続方法の提案。 - 特許庁

To suppress a property variation caused by contamination or damage and to improve a reliability by protecting a surface which is in a sensitive state caused by a low impurity concentration of a diffusion layer of an IIL which corresponds to a base region of a PNP bipolar transistor.例文帳に追加

ＩＩＬのＰＮＰバイポーラトランジスタのベース領域に相当する拡散層の不純物濃度が低濃度のために敏感な状態となっている表面を保護して、コンタミネーションやダメージによる特性変動の抑制、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

In the spacer 20, a holder 23 keeps the divided bodies 21, 22 in the state where they are separated from each other so that the dimension of the area formed by the inner peripheries of the divided bodies 21, 22 is made larger than the dimension of the cylinder peripheral surface 10a.例文帳に追加

同スペーサ２０は、保持具２３によって分割体２１，２２の内周によって形成される領域の寸法がシリンダ外周面１０ａの寸法より大きくなるように分割体２１，２２同士を離間させた状態に保持される。 - 特許庁

The chopping holder 1 comprises a base part 10 where the chopping board 2 is to be mounted, a holder part 20 where a fitting groove 22 for supporting the chopping board 2 on the upper surface of the base 10 in an erected state is formed, and a cover part 30 erected from the base part 10.例文帳に追加

まな板ホルダー１は、まな板２が載せられるベース部１０と、このベース部１０の上面にまな板２を起立した状態で支持する嵌合溝２２が形成されたホルダー部２０と、ベース部１０から立設するカバー部３０とを備えている。 - 特許庁

The inlet 124 horizontally opened is provided in the upper position of one side surface of the liquid storage container 102 and the liquid storage container is brought into a fallen state so that the inlet faces upward vertically, when the liquid is replenished.例文帳に追加

液体収容容器１０２の一方の側面の上部の位置に、水平方向に開口する注入口１２４を設けて、液体の補充時には、注入口が鉛直上方を向くように液体収容容器を倒した状態とする。 - 特許庁

In the shift of the disposable absorber 1 to the folded state, the left and right half parts 11 and 12 thereof are bent to overlap with the length-wise line A as the reference so as to make the liquid permeable surface sheet bodies 2 of both faces each other.例文帳に追加

使い捨て吸収性物品１を折畳状態にする場合、左側半部分11と前記右側半部分12とを透液性表面シート体２が向き合うように長手方向線Ａを基準とする折曲げにより重ね合わせる。 - 特許庁

Namely, in a state in which a liquid crystal panel 500 housed in the mount case 610 is disposed in the projector, a light reflection film 619 is provided on a surface facing an incident side of light that is the side where a light transmission area faces from the window part 616.例文帳に追加

即ち、光反射膜（６１９）は、当該実装ケース（６１０）に収容された液晶パネル（５００）がプロジェクタに配置された状態で、窓部（６１６）から光透過領域が臨む側である光の入射側に面する面に設けられている。 - 特許庁

A handle 1 is attached to the top surface of a top plate 2; a plurality of net-like cloths 4, which form a plurality of bag bodies, are connected to one of the end sides of the top plate 2; and a water absorbing body 3 is arranged in the state of being inserted into each of the bag bodies.例文帳に追加

天板２の上面に把手１を取り付け、この天板２の一方端辺に複数の袋体を形成している網状布４を複数個つなぎ、この袋体の各々の中に吸水体３を挿入して配設したことである。 - 特許庁

The shift change switches 8, 11 are provided on the front surface side of the handle bar 2, and the shift change switches 8, 11 are disposed at a position where the operation can be performed by the forefinger of the handgripping hand in such a state that the handgrips 3, 5 provided at the right and left sides of the handle bar 2 are being held.例文帳に追加

シフトチェンジスイッチ８，１１をハンドルバー２の前面側に設けるとともに、そのシフトチェンジスイッチ８，１１を、ハンドルバー２の左右に設けたグリップ３，５を握った状態でその握った手の人差し指で操作できる位置に配置した。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, which develops neither environmental pollution nor toxicity, has a high color developing sensitivity, prevents a surface layer from exfoliating under the state being immersed in water, can withstand against a use together with daily dishes or the like and has a very high practicality in a food POS field or the like.例文帳に追加

環境汚染・毒性がなく、発色感度が高く、水浸漬時における表面層のハガレを防止し、惣菜などの使用に耐えうる、食品ＰＯＳ分野などにおいて極めて実用性の高い感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The opening and closing device 1 includes: a flexible hook body 31 elevated with the opening and closing body 21 and put in the hanging state when the opening part 3 is closed to be positioned along the surface of the opening and closing body 21; and a hook receiving body 32 on which the hook body 31 is hung.例文帳に追加

開閉装置１は、開閉体２１とともに昇降し開口部３の閉鎖時には垂れ下がった状態で開閉体２１の表面に沿って位置する可撓性の引掛体３１と、引掛体３１を引掛ける引掛受け体３２とを備える。 - 特許庁

The heat-insulating material 8 in the frame assembly 5, the interior finishing material 6, the external facing material 7 and the heat-insulating material 8 is constituted by combining a plurality of irregular members 81 forming corrugated irregularities on one surface in parallel under the state in which the irregularities are directed toward the direction of the external facing material 7.例文帳に追加

このうち、断熱材８について、一方の表面に波形の凹凸が形成された凹凸部材８１を、この凹凸を外装材７の方向に向けた状態で、複数本並列に組み合わせることにより構成する。 - 特許庁

When the engaging part 28a of the lock pin 28 is pulled out from the engaging hole 19a of the pressing rod 19 by moving and regulating the lock pin 28, the rear cover 11 can freely be moved upper and lower to enable the tillage operation to be carried out while forming the tilled surface soil into the mellow state.例文帳に追加

ロックピン２８を移動調節し、ロックピン２８の係止部２８ａを押圧ロッド１９の係止孔１９ａから引き抜くと、リヤーカバー１１は上下動自在となり、耕耘表土を膨軟にしながら耕耘作業をすることができる。 - 特許庁

A recessed section covering device is provided with a cover plate 1 which covers the recessed section A1 and a leg 3 which is inserted into the recessed section A1 on the lower surface of the plate 1 and a vertical locking shaft 4 which is rotatably passed through the cover plate 1 in a state where the shaft 4 does not move in the axial direction.例文帳に追加

前記凹陥部Ａ１を覆うカバー板１があり、この下面には凹陥部Ａ１に挿入する脚３が設けてあり、カバー板１には垂直方向のロック軸４が軸方向に不動で回転自在に貫通して設けてある。 - 特許庁

The means 11 has an inserting and holding piece 13 and a pressurizing piece 14, and the base 20 is held between the piece 13 and the supporting surface 1b of the member 1, and is locked in the insert/hold state by pressurizing the piece 13 by the pressurizing part 14b of the piece 14.例文帳に追加

固定手段１１は、挟持片１３と押圧片１４を有し、挟持片１３と支持部材１の支持面１ｂとでベース２０が挟持され、前記挟持片１３を押圧片１４の押圧部１４ｂで押圧することで挟持状態でロックされる。 - 特許庁

In the construction method applying waterproofing to the structural body of the wooden building 10, the axial material 1 and the surface material 4 forming the structural body are conveyed to a construction site in a state to protect them by a waterproofing film 2 in advance, and both of them are combined with each other to form a unified structural body.例文帳に追加

木造建築物１０の構造体を防水する施工方法であって、構造体を構成する軸材１、面材４を予め防水フィルム２で保護した状態で、現地に搬入し、互いに組合せ接合して構造体とする。 - 特許庁

The battery pack 1 is constituted by covering the respective side surfaces of the unit battery 2 with an outer package frame 3 and then by covering two exposed planes of the unit battery 2 and a part of the outer package frame 3 with the label 4 in a state of arranging a protective circuit on one side surface of the unit battery 2.例文帳に追加

素電池２の一側面に保護回路を配した状態で、素電池２の各側面を外装枠３で覆い、素電池２の露出した二平面及び外装枠３の一部をラベル４で覆うことで電池パック１が構成される。 - 特許庁

The retaining state of a shaft 20 is released to move down the shaft 20 so that an anchor 22 is located on a floor surface, a pin 21 is pushed into the lower edge of a protruding piece 18 to arrest the vertical movement of the shaft 20, and a picture print game device 1 is set.例文帳に追加

シャフト２０の保持状態を解除し、アンカー２２が床面上に位置するようにシャフト２０を下方に移動させ、ピン２１を突出片１８の下端縁に押し込んでシャフト２０の上下動を阻止し、映像プリント遊戯装置１を設置する。 - 特許庁

As the surface of an elastic layer formed on the pressing is smoothly finished so that the center mean roughness Ra may become ≤2.0 μm, the abrasion of the pressing roller due to the friction with the rotating pressure roller hardly occurs, then, the satisfactory press contact state is maintained.例文帳に追加

また、押圧ローラが有する弾性層の表面は、中心平均粗さＲａが２．０μｍ以下となる程度に平滑に仕上げられているので回転による加圧ローラとの摩擦によって摩耗が生じにくく、良好な圧接状態が維持される。 - 特許庁

A display device comprises: a display part; an angle detection part for detecting the angle of the display part with respect to the reference surface; a distance measurement part for measuring a distance to a user; and a control part for changing a display state of the display part on the basis of the distance and angle.例文帳に追加

表示部と、基準面に対する表示部の角度を検出する角度検出部と、利用者との距離を計測する距離計測部と、距離および角度に基づいて表示部の表示状態を変更する制御部と、を有する。 - 特許庁

An opening 19 of a cylinder head cover 1 is provided with a cylindrical part 21 into which radially expansible engaging parts 9 protrusively provided at the tip side outer peripheral surface of an insertion part 5 of a cap 3 are inserted in close contact in a radially inward contracted state.例文帳に追加

キャップ３の挿入部５の先端側外周面に突設した半径方向に拡縮可能な係合部９が半径方向内側に縮められた状態で密接挿入される円筒部２１をシリンダーヘッドカバー１の開口部１９に設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, with which fluctuation of a surface state of the glass substrate after cleaning is reduced by preventing particles from adhering to the glass substrate in a cleaning step.例文帳に追加

本発明は、洗浄工程におけるガラス基板へのパーティクルの付着を防止することにより、洗浄後のガラス基板の表面状態のバラツキを低減することが可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In such state as an opening of a concave vessel 1 is laid sideways, with one of the facing sides of the concave vessel 1 faced down, a positive polarizable electrode 3a, a separator 4, a negative polarizable electrode 3b are stored and stacked along the side surface of the concave vessel 1.例文帳に追加

凹状容器１の開口部を横にした状態、凹状容器１の対向する側面の一方を下にして、正の分極性電極３ａ、セパレータ４、負の分極性電極３ｂが凹状容器１の側面に沿って収納積層されている。 - 特許庁

To eliminate trouble that a flange member fixed on a cylindrical member floats (float: a state where the flange member is deviated from the fixed surface of the cylindrical member) or comes off by solving a problem that holding force of the flange member is insufficient.例文帳に追加

本願発明の課題は、前記したような円筒状部材に固定されたフランジ部材の保持力不足を解消し、フランジ部材が浮いたり（浮き：円筒状部材の固定面からずれた状態）、外れたりするトラブルの発生を解決することにある。 - 特許庁

To provide a meat slicer adapted to operate a scraper in the process of slicing work, always keeping a round cutter in a clean state, and obtaining a sliced meat piece having a fine cut surface without dirtying the cut end face of meat.例文帳に追加

スライス作業中において、スクレーパーを作動させる食肉スライサーであって、常に丸刃を清潔な状態に保ち、食肉の切断端面を汚すことなく、切断面がきれいなスライス肉片を得ることができる食肉のスライス装置を提供する。 - 特許庁

In such a state that the power supply cord 22 is connected to the inlet terminal 8, an interference part 18 integrally formed with the fixing frame 14 of the fixing unit 11 is interposed between the level difference surface 26 possessed by the power supply cord 22 and the inlet terminal 8.例文帳に追加

そして、電源コード２２がインレット端子８に接続された状態では、電源コード２２が有する段差面２６とインレット端子８との間に、定着器１１の定着フレーム１４と一体的に形成された干渉部１８が介在される。 - 特許庁

This sheet switch 30 has a surface sheet 10 equipped with a movable electrode 16 and a stationary sheet 12 equipped with a stationary electrode 20, and is brought into a conducting state by forcing the movable electrode 16 to contact with the stationary electrode 20 by pressing a switch part 14.例文帳に追加

シートスイッチ３０は、可動電極１６を備えた表面シート１０と、固定電極２０を備えた固定シート１２とを有し、スイッチ部１４を押圧して可動電極１６と固定電極２０とを接触させることにより導通状態となる。 - 特許庁

While the base holding mechanism 124 has a suction box 130 maintaining and holding a surface state when sticking a base film 26 to a glass substrate 24, the substrate holding mechanism 126 has an adsorption box 132 sucking and holding the glass substrate 24.例文帳に追加

ベース保持機構１２４は、ベースフイルム２６をガラス基板２４への貼り付け時の面状態を維持して保持する吸着ボックス１３０を備える一方、基板保持機構１２６は、前記ガラス基板２４を吸着保持する吸着ボックス１３２を備える。 - 特許庁

To provide a heating device and an image forming apparatus which stably control temperature of a film sliding surface of a heating element irrespective of a state of temperature control until an image forming operation is started and with which an image failure such as hot offset is not generated.例文帳に追加

画像形成動作を開始するまでの温度制御の状態に関わらず、加熱体のフィルム摺動面の温度を安定して制御し、ホットオフセット等の画像不良が発生しない加熱装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The regular pattern is regarded as a pattern having a feature appeared by capacitive coupling of a display 3 and a housing 9 on the capacitance distribution detected in a state that a touch does not occur when the display 3 of the touch panel 1 is regularly arranged on a display surface.例文帳に追加

正規パターンは、タッチパネル１のディスプレイ３の表示面への正規配置時に、タッチが発生していない状態で検出される静電容量の分布上の、ディスプレイ３の筐体９との容量結合によって現れる特徴のパターンとする。 - 特許庁