「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the computer 14 is held by the members 11 and 12 with a cover 21 where a liquid crystal display is housed is closed, is held so that a power supply switch 22 and a CD-ROM drive 23 can be located at a front surface and is also connected to a monitor device (not shown in the Fig.) through a monitor signal cable 24.例文帳に追加

従って、ノート型パソコン１４は、液晶ディスプレイが収納された蓋２１を閉じた状態で保持部材１１，１２に保持されており、電源スイッチ２２及びＣＤ−ＲＯＭドライブ２３が前面側に位置するように保持されると共に、モニタ信号ケーブル２４を介してモニタ装置（図示せず）に接続される。 - 特許庁

A power source part 10 for supplying power to the transistor 2 for high frequency amplification comprises the transistor 1 for switch, a coil 3, a diode 4, a capacitor 5, and a choke coil 6 and supplies the power to a drain electrode of the transistor 2 for high frequency amplification through a power output end for amplification.例文帳に追加

高周波増幅用トランジスタ２に電源を供給する電源部１０は、前記のスイッチ用トランジスタ１と、コイル３と、ダイオード４と、キャパシタ５と、チョークコイル６から構成されており、増幅用電源出力端を経由して高周波増幅用トランジスタ２のドレイン電極に電源を供給している。 - 特許庁

In the light reception sensor for the camera having a pair of line sensors 14a and 14b for detecting a light distribution from an object 1 through light reception lenses 13a and 13b, the currents of respective pixel output constituting the line sensors 14a and 14b are led to a first or second circuit by a switch part 15.例文帳に追加

受光レンズ１３ａ、１３ｂを介して、被写体１からの光分布を検出する一対のラインセンサ１４ａ、１４ｂを有するカメラ用受光センサに於いて、上記ラインセンサ１４ａ、１４ｂを構成する個々の画素出力電流が、スイッチ部１５によって第１若しくは第２の回路に導かれる。 - 特許庁

This equalizes the water passage through the filter material 13, and prevents the winding up of the filter material 13, and does away with the outflow of the filter material 13 from the filtering vessel 12, and does away with the water leakage caused by the bite of a switch-over valve D1 and the drop of cleaning capacity caused by the reduction of the quantity of filter material.例文帳に追加

これによって、ろ過材１３の水の通水を均一化し、ろ過材１３の巻き上げを防止し、ろ過槽１２からのろ過材１３流出を無くし、さらに切換弁Ｄ１７の噛み込みによる水漏れとろ過材１３流出によるろ過材量の減少による浄化性能の低下を無くしている。 - 特許庁

When pressure is decreased by accerelating, objective despression speed accerelation value voltage is output according to a position of a switch by an outside control signal supply part 3b and the normal depression accerelation voltage is added to the objective depression speed accerelation value voltage then given to the valve 7a through the depression control circuit 5d.例文帳に追加

さらに加速して減圧する時は、外部制御信号供給部３ｂよりツマミの位置に応じた目標減圧速度加速値電圧が出力され、この目標減圧速度加速値電圧に標準減圧速度電圧が加算されて、減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに与えられる。 - 特許庁

The spinning reel for the fishing includes the spool 3 set to a spool shaft 3a, a rotor 2 which can be rotated by the winding operation of a handle to wind a line on the spool through a line guide, and the switch mechanism 30 which is disposed between the spool 3 and the spool shaft 3a and switches the spool into a drag-operating state or a free state.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールは、スプール軸３ａに設置されるスプール３と、ハンドルの巻き取り操作で回転し、釣糸案内部を介してスプールに釣糸を巻回可能とするロータ２と、スプール３とスプール軸３ａとの間に設けられ、スプールをドラグ作動状態とフリー状態に切換える切換機構３０とを有する。 - 特許庁

Thereafter, when an operation key switch on an operation panel is switched, electrons are generated from an electron source 1, and the electrons are accelerated by an accelerator 2, scanned in a prescribed range by the scanner 4, and irradiated only to the tips of the beam masks 7 and the irradiation range L of the irradiation object 8 through a window foil 6 provided on the tip part of a scanning tube 5.例文帳に追加

この後、操作盤の運転キースイッチを入れると、電子源１から電子が発生され、この電子は加速器２で加速された後、走査器４によって所定範囲で走査され、走査管５の先端部に設けた窓箔６を通して、ビームマスク７の先端と被照射物８の照射範囲Ｌのみに照射される。 - 特許庁

When the open ends A, B are electrically connected by an operation switch 24, the supply of the operation power to the CPU 12 or the like is performed when receiving the electric wave signal for the power from the IC card reader/writer part 30 to come into a state that the transmission/reception of the data is possible through the coil L10 for the antenna.例文帳に追加

一方、動作スイッチ２４により開放端Ａ、Ｂ間が電気的に接続されている場合には、ＩＣカードリーダ／ライタ部３０から電力用電波信号を受信すると、ＣＰＵ１２等への動作電力の供給が行われ、アンテナ用コイルＬ１０を介してデータの送受信が可能な状態になる。 - 特許庁

When the checker presses a pen tip 22a of the writing tool 22 onto the substrate for marking on the substrate, the writing tool 22 is supported by a writing tool storage case body 24 and is slid as shown by an arrow A and then a plunger 28a slides as shown by the arrow A, so that a mechanical switch 28 is operated through the plunger 28a.例文帳に追加

検査者が基板上にマーキングする際に筆記具２２のペン先２２ａが基板上に接圧されると、筆記具２２が筆記具収容ケース体２４に支持されて、矢印Ａ方向に摺動することで、プランジャ２８ａが矢印Ａ方向に摺動し、プランジャ２８ａを介してメカニカルスイッチ２８がスイッチ操作される。 - 特許庁

The rotary switch 11 is further provided with a control device that obtains the rotating speed of the knob 15, based on the rotational position information of the knob 15 obtained through the rotary encoder 16, and controlling the motor that varies the click generation interval by a relative rotation number difference between the clicking body 12 and the clicking piece 24, based on the rotating speed.例文帳に追加

ロータリスイッチ１１は、ロータリエンコーダ１６を通じて取得されるノブ１５の回転位置情報に基づきノブ１５の回転速度を求めるとともに当該回転速度に基づき節度体１２と節度ピース２４との相対回転数差による節度発生間隔を変更すべくモータを制御する制御装置を備えてなる。 - 特許庁

A CPU 11 detects an open or close state of the head based on detection data supplied from a micro switch 26 through an I/F 25, a stepping motor 20 conveys a sheet inserted between a platen roller and the thermal head by driving to rotate the platen roller, and the thermal head 22 performs printing on the sheet according to controlling of a printing control section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マイクロスイッチ２６からＩ／Ｆ２５を介して供給される検出データに基づいてヘッドオープンおよびヘッドクローズを検出し、ステッピングモータ２０はプラテンローラを回転駆動してサーマルヘッドとの間に挿通された用紙を搬送し、サーマルヘッド２２は印字制御部２１の制御により用紙に対する印字を行う。 - 特許庁

To provide a switch valve unit that discharges the flow from a pump or a blower etc. by switching it to two or more directions and can prevent the occurrence of the overload to the pump or the blower etc. by discharging the flow from the pump or the blower etc. through either outlet opening at all times.例文帳に追加

ポンプやブロワ等から送られてくる流体を複数方向に切り替えて流出させる切替弁装置であって、該ポンプ又はブロワ等から送られてくる流体が常にいずれかの流出口から流出し、ポンプやブロワ等に過負荷が生じることが防止される切替弁装置を提供する。 - 特許庁

During cigarette smoking, with a switch 5 of such a ventilated cigarette smoke detoxification device turned on, smoke exhaled toward the ventilating fan of the ventilator is passed through the filter, which filters out carcinogens to render the emission harmless.例文帳に追加

煙草を喫煙して吐き出すときは、換気扇煙草排煙無害化装置のスイッチ５をＯＮにして換気扇に向かって煙を吐き出せば、濾過装置を通過して排出されるので発癌物質は浄化されて無害となって放出されることを特徴とした、煙草排煙無害化装置なるものを提供する。 - 特許庁

A synchronizing signal selection switch 111A is "closed", for example, and synchronizing signals (prescribed frequency signals) outputted from an inverter frequency generator 113A are inputted to a DC/AC inverter 102A and a DC/AC inverter 102B through a synchronizing signal line sn, and outputs of the DC/AC inverters 102A and 102B are synchronized.例文帳に追加

例えば同期信号選択スイッチ１１１Ａを“閉”にして、インバータ周波数発生器１１３Ａから出力される同期信号（所定の周波数信号）を、ＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ａ、及び同期信号線ｓｎを介してＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ｂへ入力させ、ＤＣ／ＡＣインバータ１０２Ａ，１０２Ｂの出力を同期させる。 - 特許庁

A semiconductor memory is provided with switches X2,X3 for passing current through memory cells from a voltage terminal VDD via a resistance element R1 and for measuring a voltage drop value in the resistance element R1, and a switch X1 for applying voltage to the resistance element R1 and for measuring a value of the current passing at that time.例文帳に追加

電圧端子ＶＤＤから抵抗素子Ｒ１を介してメモリセルに電流を流し、前記抵抗素子Ｒ１での電圧降下値を測定するためのスイッチＸ２，Ｘ３と、前記抵抗素子Ｒ１に電圧を印加し、その際に流れる電流値を測定するためのスイッチＸ１とを設ける。 - 特許庁

A button magnet 90 is moved and operated from an ineffective position to an effective position through a link mechanism when an user presses and operates an operation button 86 backward, and a button switch 94 is switched from an off-state to an on-state on the basis of detection of the change of the position of the button magnet 90 without contact.例文帳に追加

使用者が操作ボタン８６を後方へ押込み操作したときには釦マグネット９０がリンク機構を介して無効位置から有効位置に移動操作され、釦スイッチ９４が釦マグネット９０の位置の変化を非接触で検出することに基づいてオフ状態からオン状態に切換わる。 - 特許庁

Since different voltages are applied through respective resistive voltage divider circuits 41, 42 to respective wirings 31, 32, the occurrence of disconnection can be detected by utilizing the difference between the voltage detected by the ECU 40 at opening of the oil pressure switch 16 for neutral detection when one wiring is disconnected and the voltage when the one wiring is not disconnected.例文帳に追加

各配線３１、３２に各抵抗分圧回路４１、４２を通じて異なる電圧を印加したので、１本の配線が断線したとき、ニュートラル検知油圧スイッチ１６の開時にＥＣＵ４０により検知される電圧が、断線していないときの電圧と異なることを利用して断線の発生を検知できる。 - 特許庁

When a player steps on the floor according to the indication of the monitor 3, it is detected by a cable switch 23 and taken in through a stepping action monitor part 112, then, score is calculated by an error detection/calculation part 106 based on the timing difference, and evaluation is performed by a rhythm setting part 107.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従って、床盤面体１０の踏み台部１３を踏み込んだことがケーブルスイッチ２３で検出され、踏み動作監視部１１２から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

At each input port (i), an SCAL element 1000 is provided with a reception protocol interface (PINT) 511 for processing a specified protocol corresponding to an adapter, to which the input port (i) is allocated, and a first sequential means 1160 for connection through a first serial communication link 1400 with a switch core.例文帳に追加

それぞれの入力ポートｉに関して、ＳＣＡＬ要素（１０００）が、入力ポートｉを割り当てられたアダプタに対応する特定のプロトコルを処理するための受信プロトコル・インタフェース（ＰＩＮＴ、５１１）と、第１の直列通信リンク（１４００）によってスイッチ・コアに接続するための第１の逐次化手段（１１６０）とを含む。 - 特許庁

The rotational speed control circuit for motor comprises capacitors C4, C5 being charged when transistor switches TR3, TR4 are turned on during low speed interval and being discharged through the base of the transistor switch TR3 or TR4 when the transistor switches TR3, TR4 are turned off by control signals CS1, CS2.例文帳に追加

低速期間において、トランジスタスイッチＴＲ３，ＴＲ４がオン状態にあるときに充電され制御信号ＣＳ１，ＣＳ２がトランジスタスイッチＴＲ３，ＴＲ４をオフ状態にする状態になっているときにトランジスタスイッチＴＲ３またはＴＲ４のベースを通して放電するコンデンサＣ４，Ｃ５を設ける。 - 特許庁

The data line driving circuit includes a bias circuit (22) for generating the bias signals and supplying the bias signals to the output circuit (21) through bias wiring (23), and a switch provided between the bias circuit (22) and the output circuit (21) for cutting off the bias wiring (23) in response to control signals (TEST1, TEST1B).例文帳に追加

そのデータ線駆動回路は、バイアス信号を生成し、バイアス配線（２３）を介してバイアス信号を出力回路（２１）に供給するバイアス回路（２２）と、バイアス回路（２２）と出力回路（２１）との間に設けられ、制御信号（ＴＥＳＴ１、ＴＥＳＴ１Ｂ）に応答してバイアス配線（２３）を遮断するスイッチを具備する。 - 特許庁

To provide a device for detecting metals capable of effectively inspecting a metal mixed in a food product or the like, by responding to a plurality of frequency components, having different frequencies and by generating alternate magnetic fields which are simultaneously tuned at respective frequencies by using one transmitting coil, without changing over elements through a switch or the like.例文帳に追加

要素をスイッチ等で切り替えることなく、周波数の異なる複数の周波数成分に応答して１つの送信コイルで同時にそれぞれの周波数に同調した交流磁界を発生させて、食品等に混入した金属を効率よく検査できる金属検出装置の提供である。 - 特許庁

To provide a slide type mobile phone which enhances user convenience by adopting a structure wherein a holder does not rotate through a hinge around its body but it slides up and down with respect to the body automatically or manually, and moreover, at the time of an automatic slide, slide motion can be terminated without any switch or button operation by being sensed.例文帳に追加

ホルダが胴体を基準にヒンジ回動しないで、胴体に対して自動あるいは手動で上下方向へ滑動されるようにして、ユーザーの便宜を図ることができ、自動滑動時に滑動動作を感知して、滑動動作をスイッチあるいはボタンの操作なしにも終了できる滑動型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A square pipe 14 for energizing a magnet 17 in one direction by a compression spring 25 and slidably supporting it is arranged adjacent to a square switch frame housing 11 comprising Hall ICs 12a and 12b sealed therein through insert molding, and a heat-shrinkable tube 26 fitted thereto is made to undergo heat shrinking to integrally connect both.例文帳に追加

ホールＩＣ１２ａ，１２ｂがインサートモールドで封入された角型のスイッチ躯体ハウジング１１に、マグネット１７を圧縮スプリング２５で一方向に付勢して摺動自在に支持する角パイプ１４を隣接させ、被着した熱収縮チューブ２６を熱収縮させて両者を一体に連結している。 - 特許庁

The bypass switch 40 is provided between the communication circuit 11 and the antenna 12, and selectively switches between a through path for connecting the communication circuit 11 and the antenna 12, and a filter path for inserting and connecting the GPS band removing filter 30 between the communication circuit 11 and the antenna 12.例文帳に追加

バイパススイッチ４０は、通信回路１１とアンテナ１２との間に設けられ、それら通信回路１１とアンテナ１２の間を接続するスルー経路と、通信回路１１とアンテナ１２との間にＧＰＳ帯域除去フィルタ３０を挿入接続するフィルタ経路の何れか一方を選択的に切り換える。 - 特許庁

The optical characteristics variable mirror 9 is composed of a thin film 9a coated with aluminum and a plurality of electrodes 9b, and a power source 12 is connected between the thin film 9a and the electrode 9b through a variable resistor 11 and a power source switch 13, and the resistance value of the resistor 11 is controlled by an arithmetic calculation device 14.例文帳に追加

光学特性可変ミラー９は、アルミコーティングされた薄膜９ａと複数の電極９ｂからなる光学特性可変ミラーであり、可変抵抗器１１と電源スイッチ１３を介して薄膜９ａと電極９ｂ間に電源１２が接続され、可変抵抗器１１の抵抗値は演算装置１４により制御される。 - 特許庁

The charger comprises a means 5 for detecting the terminal voltage of an incorporated secondary battery 1 under a state where a pressure response element having an electric resistance which increases as the inner pressure increases through charging is connected in series electrically, and a switch means 2 being turned on/off during charging operation of the secondary battery.例文帳に追加

充電により内圧が上昇すると電気抵抗が上昇する圧力応答素子を電気的に直列に接続した状態で内蔵する二次電池１の端子電圧を検出する電池電圧検出手段５と、前記二次電池の充電中にオン・オフさせるスイッチ手段２とを備える。 - 特許庁

A memory device 2 is provided, and from data of its reader 3, a bath heating switch 4 is operated to limit an upper limit temperature of a heating temperature, and a bathing time is measured by a bathing detecting means 8 to notify a bather on how long the bather has bathed through a notifying means 10.例文帳に追加

メモリー装置２を設け、その読取り器３からのデータにより、ふろ沸きあげスイッチ４を操作して沸きあげ温度の上限温度を制限すると同時に、入浴検知手段８により入浴経過時間を測定し入浴者にどれだけの時間入浴しているかを報知手段１０を介して喚起させるものである。 - 特許庁

Performance degradation, adhesion, or the like of a first connecting end 2a can be prevented by restraining the imbalance of the rush current flown at respective connecting ends generated when turning on the power switch, due to capacitance of a second capacitor 7b being larger than that of a first capacitor 5b, through bypassing with a bypassing means 11.例文帳に追加

第１のコンデンサ５ｂの静電容量が第２のコンデンサ７ｂの静電容量より大きいことにより、電源スイッチ２を導通状態にする時の、各接続端に流れる突入電流の不平衡をバイパス手段１１によりバイパスすることにより抑制し、第１の接続端２ａの性能劣化や溶着等を防止できる。 - 特許庁

When a switch for the on/off of a vibration motor 3 for driving a drive instrument 10 fixed inside the heel part 9 of the shoe is turned on, vibrations are transmitted forcedly from a connecting shaft 4 to brushes 7 and 8 through vibration rods 5 and 6 by the operation of the vibration motor 3, so that the vibrations are transmitted to the toe at the top inside the shoe.例文帳に追加

駆動器具１０を靴のカカト９内部に固定し駆動する振動モーター３のＯＮ・ＯＦＦを行うスイッチ１をＯＮにすると振動モーター３の作動により強制的に振動が連結軸４より振動棒５・６を通じブラシ７・８へ靴内部先端の指へ伝わるよ構成される - 特許庁

Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加

走査期間Ｔｔ’中、ポンプアップスイッチ用ＭＯＳトランジスタＴＲ４はオンしているために、駆動用ＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースドレイン間に接続されたダイオードＤ３→ポンプアップ用コンデンサＣ３→ＴＲ４→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Ｖaが吸収される。 - 特許庁

To provide an information processor, in which processing requested from an operable host is not delayed due to reporting to an inactive host when at least one host is made inactive, in the information processor, to which a peripheral processor and a plurality of hosts are connected through a communication switch device.例文帳に追加

周辺処理装置と複数のホストとが通信切替装置を介して接続される情報処理装置において、１つ以上のホストが動作不能となった場合に、動作不能のホストに対する報告処理に起因して動作可能なホストからの要求処理が遅延することのない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Either tow kinds of driving voltages Va and Vb having different amplitudes or a GND is applied to pattern electrodes 30 to 38 of the electrode 22A through an amplitude modulator 106 and a selection switch 108, a desired phase difference is given to light beams and as a result, astigmatism caused by an optical system is compensated.例文帳に追加

透明電極２２Ａに対して、振幅変調器１０６、選択スイッチ１０８等を介して振幅の異なる２種の駆動電圧Ｖａ、ＶｂあるいはＧＮＤの何れかが各パターン電極３０乃至３８に印加され、光ビームに所望の位相差を与える結果、光学系に起因する非点収差が補正される。 - 特許庁

Occurrence of injury, e.g. hurt or electric shock, due to erroneous operation is prevented perfectly by providing an inlet open/close member 10 for switching a power supply inlet 7 between available state and unavailable state through open/close action of an open/close cover 5 itself without requiring any sensor or switch.例文帳に追加

センサーやスイッチ類を設けることなく、開閉カバー５の開放・閉塞動作それ自体によって電源供給用インレット７を使用不能又は使用可能に切り替えるインレット開閉部材１０を設けることによって、誤動作による怪我や感電等の傷害発生が完全に防止するように構成したもの。 - 特許庁

When the apparatus 30 incorporating a battery is set and the insulated insert/withdraw member 18 is pushed, the resilient metal wire 17 deforms resiliently to touch the resilient coil portion 13C of the spring wire 13, and the switch 14 is turned on to connect the charging circuit 20 with the spring wire 13 through the resilient metal wire 17.例文帳に追加

充電台は、電池内蔵機器３０がセットされて絶縁出入具１８が押されると、弾性金属線１７が弾性変形して、スプリング線１３の弾性コイル部１３Ｃに接触してスイッチ１４がオン状態に切り換え、弾性金属線１７を介して充電回路２０をスプリング線１３に接続する。 - 特許庁

After a stop condition is detected by a stop condition detecting circuit 23, a Low level generated by a Low output circuit 24 is inputted through a switch 25 to an SCL 28, so that the arbitration function of a slave device 27 can be functioned to stop the operation of the slave device 27, and the power consumption of this system can be reduced.例文帳に追加

ストップコンディション検知回路２３によりストップコンディションを検知した後、スイッチ２５を介してＬｏｗ出力回路２４が生成するＬｏｗレベルをＳＣＬ２８に入力することにより、スレーブデバイス２７のアービトレーション機能が働きスレーブデバイス２７の動作を停止させてシステムの消費電力を低減する。 - 特許庁

A control circuit 31 receives the supply of low voltage from a low voltage battery device 43 through a low voltage power source line L1 by switching on an ignition switch 42, and supplies a control signal to a motor driving circuit 32 according to a detection signal from a sensor device such as a torque sensor device 20.例文帳に追加

制御回路３１は、イグニッションスイッチ４２の投入により、低電圧バッテリ装置４３から低電圧電源ラインＬ１を介した低電圧の供給を受けて、回転角センサ装置１７、トルクセンサ装置２０などのセンサ装置からの検出信号に応じて制御信号をモータ駆動回路３２に供給する。 - 特許庁

The gas flowmeter comprises an ultrasonic sensor 3 for measuring a flow rate of gas flowing through a gas channel 4, an ultrasonic sensor driving circuit 2 for driving the sensor 3, and a battery 5 for supplying a current to a switch 6 provided in the passage 4 for detecting a flow of gas, the ultrasonic sensor 3 and the circuit 2.例文帳に追加

ガス流路４を流れるガスの流量を測定するための超音波センサ３と、この超音波センサ３を駆動する超音波センサ駆動回路２と、ガス通路４に設けガスが流れたことを検出するスイッチ６と超音波センサ３と駆動回路２に電流を供給するための電池５を備えている。 - 特許庁

A current control means 16 controls the base voltage of a transistor 14 as a semiconductor element so that a current flowing through an LED unit 12 to which an LED 13, the transistor 14 of the semiconductor element and a resistance 15 are connected in series has a predetermined value, and a switch means 18 performs ON/OFF control over the transistor 14 based on control signals.例文帳に追加

電流制御手段１６は、ＬＥＤ１３と半導体素子であるトランジスタ１４と抵抗１５とが直列接続されたＬＥＤユニット１２を流れる電流が所定値になるようにトランジスタ１４のベース電圧を制御し、スイッチ手段１８は制御信号によりトランジスタ１４をオンオフ制御する。 - 特許庁

Power supply is made to the lighting circuit through a semiconductor switching element 11 that is installed in the switch control circuit 8, and, by detecting a part of the current flowing in the semiconductor switching element 12 and comparing this with the reference value by comparators 21, 22, abnormality of the lighting circuit or the discharge lamp is detected.例文帳に追加

スイッチコントロール回路８に設けられた半導体スイッチ素子１１を介して点灯回路に電源供給を行うとともに、半導体スイッチ素子１２に流れる電流の一部を検出して、これをコンパレータ２１、２２で基準値と比較することにより、点灯回路又は放電灯の異常検出を行う構成にした。 - 特許庁

In the nonvolatile memory incorporating a memory element for which data read/write can be executed electrically by a control signal supplied through a plurality of terminals, a switch means is constituted on a connection wire for supplying a predetermined control signal from a memory element control terminal of a connector side connector to the memory element.例文帳に追加

複数の端子を介して供給される制御信号によって電気的にデータの読み出しと書き込みとが実行可能なメモリ素子を搭載した不揮発性メモリにおいて、メモリ側コネクタのメモリ素子制御端子から上記メモリ素子に所定の制御信号を供給する接続線上にスイッチ手段を構成する。 - 特許庁

A switching signal 35 is generated as a retiming switching signal 37, so as not to switch the systems by the rise or fall of these frequency dividing clocks 331 and 332 through a retiming circuit 36 and any one of first and second system frequency dividing clocks 331 and 332 is selected and outputted as an output clock 38.例文帳に追加

切替信号３５は、リタイミング回路３６によってこれら分周クロック３３_1、３３_2の立ち上がりあるいは立ち下がりで系が切り替わらないようなリタイミング切替信号３７として生成され、第１あるいは第２の系分周クロック３３_1、３３_2のいずれかを選択して、出力クロック３８として出力される。 - 特許庁

The latch type solenoid valve supplying power only when driving from a closed state to an open state or from the open state to the closed state is provided with a means 7 for selecting a circuit capable of controlling the current passing through the coil L to be the rated current in accordance with the latch type solenoid valve with the different rated current (a changing-over switch).例文帳に追加

閉状態から開状態又は開状態から閉状態へ駆動するときにのみ通電を行うラッチ式電磁弁において、定格電流の異なるラッチ式電磁弁に応じてコイルＬに流れる電流を定格電流となるように制御できる回路を選択する手段（切替スイッチ）７を設けている。 - 特許庁

A weight hanging rope 32L for hanging the weight 31 is connected to the side face 13L of a boom through a detector 33 having a micro switch built-in, and the other weight hanging rope 32R is connected to a bracket 19d arranged in a rope guide 19 functioning as a stopper to prevent the rope 14 and a rope 15 from coming off.例文帳に追加

重錘３１を吊り下げる一方の重錘吊りロープ３２Ｌは、マイクロスイッチを内蔵した検出器３３を介してブーム１３の側面１３Ｌに連結し、他方の重錘吊りロープ３２Ｒは、ロープ１４,１５のはずれ止めとして機能するロープガイド１９に設けられたブラケット１９ｄに連結する。 - 特許庁

When either of the image switch buttons displayed in a display device 24 through an initial screen display process is operated, an arithmetic unit 21 provided in the terminal device 20 executes the process of changing the display of images to links according to the script (SC) so that the images being displayed are changed into images pertaining to the links.例文帳に追加

端末装置２０に設けられた演算装置２１は、表示装置２４に初期画面表示処理で表示した画像切り替えボタンのいずれかが操作されると、スクリプト（ＳＣ）に従うリンク先への画像表示切り替え処理を実行して、現在表示されている画像をリンク先の画像に切り替える。 - 特許庁