「system controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric lock system 4 includes a non-contact type key reader 6 for acquiring the individual authentication information for opening and closing an electric lock 7 and an electric lock controller 5 for controlling the opening/closing of the electric lock 7 corresponding to the result of collating the obtained individual authentication information and registration information registered beforehand.例文帳に追加

電気錠システム４は、電気錠７を開閉するための個別認証情報を取得する非接触式キーリーダ６と、取得された個別認証情報と予め登録された登録情報との照合結果に応じて電気錠７を開閉制御する電気錠制御器５とを備える。 - 特許庁

To provide a controller, a system, a control program for image output and a recording medium, in which the image output control program is recorded, by which, when simultaneously non-settable post-processings are selected by a client terminal, either of those post-processings is treated to eliminate the burden on a user.例文帳に追加

同時設定不可能な後処理がクライアント端末で選択された場合に、それらの後処理のいずれかを処理するようにしてユーザに負担を課さない画像出力制御装置、画像出力システム及び画像出力制御プログラム並びに画像出力制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller that can prevent leakage of data contents in the case of transmitting data with high confidentiality in a data transmission system that has a plurality of wired and wireless data transmission means and where the wireless data transmission means include at least optical wireless transmission means.例文帳に追加

有線と無線との複数のデータ伝送手段を有し、無線伝送手段として、少なくとも光を用いた無線伝送手段を有するデータ伝送システムにおいて、機密性の高いデータを送信する場合、そのデータ内容の漏洩を防ぐことができる通信制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A system controller 15 comprises, in addition to a communication I/F 41, an image switcher 42, and a graphic board 46, a capturing board 44 for capturing image data to an external recording medium via the switcher 42, and a memory 45 for recording various type information in such a manner that they are controlled by a CPU 43.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、上記通信Ｉ／Ｆ４１、映像スイッチャ４２、グラフィックボード４６の他に、映像スイッチャ４２を介して外部記録媒体に画像データを取り込むためのキャプチャーボード４４、各種情報を記録するためのメモリ４５を備え、これら各回路がＣＰＵ４３により制御されている。 - 特許庁

An aligner 9 by which the pattern of the mask R is exposed by exposure light B on the base plate P through a projection optical system 12, is provided with a line width detector to detect the pattern line width of the mask R and a controller 23 to control the exposure of the exposure light B based on the detected result of the line width detector.例文帳に追加

露光光ＢによりマスクＲのパターンを投影光学系１２を介して基板Ｐに露光する露光装置９において、マスクＲのパターン線幅を検出する線幅検出装置と、線幅検出装置の検出結果に基づいて、露光光Ｂの露光量を制御する制御装置２３とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system in which communication reliability is enhanced by ascertaining whether radio reception from a slave radio apparatus is possible or not during the long-term retry of the slave radio apparatus, which is constituted so that a master terminal network controller which communicates with a center apparatus via a telephone circuit communicates with the slave radio apparatus to which a meter and the like are connected.例文帳に追加

センタ装置と電話回線を介して通信を行う親端末網制御装置がメータなどを接続した子無線機と通信する通信システムにおいて、子無線機長期リトライ中に、子無線機からの無線受信ができる状態か確認し、通信信頼性の向上を図る通信システムを提供する。 - 特許庁

A controller 21 determines possible freeze of the fuel cell system on the basis of a detected value from an outside air temperature sensor 11f, and turns on electricity to an electric heater 20 during operation of a fuel cell in the presence of the possible freeze to keep heat of a hydrogen circular passage 19, a pressure sensor 6a and temperature sensors 11c, 11e.例文帳に追加

コントローラ２１は、外気温度センサ１１ｆの検出値に基づいて、燃料電池システムの凍結の可能性を判断し、凍結の可能性がある場合、燃料電池運転中に電気ヒータ２０に通電して、水素循環経路１９、圧力センサ６ａ、温度センサ１１ｃ，１１ｅの保温を行う。 - 特許庁

A motor system removes an abnormal signal and determines whether a change in a signal is adequate or not by means of a filter circuit capable of changing a characteristic depending on the rotation state of a disk in an input circuit of a motor controller relative to an output signal from a detector when the disk is rotated and a monitoring circuit for monitoring a signal state.例文帳に追加

ディスクを回転するときの検知器からの出力信号に対してモータコントローラの入力回路にディスクの回転状況により特性を変更可能なフィルタ回路および信号状態を監視する監視回路にて異常信号の除去および信号変化の妥当性を判定することにより解決できる。 - 特許庁

If the output voltage of an inverter 12 becomes lower than, the lower limit voltage of the first DC-DC converter 15, a system controller 11 turns on a changeover switch 24, the supply of power is permitted to the second DC-DC converter 16 whose operating lower limit voltage is lower than that of the first converter 15.例文帳に追加

インバータ１２の出力電圧が第１のＤＣ−ＤＣコンバータ１５の作動下限電圧を下回ると、システムコントローラ１１は切換スイッチ２４をＯＮにし、第１のＤＣ−ＤＣコンバータ１５よりも作動下限電圧の低い第２のＤＣ−ＤＣコンバータ１６への電力供給を許可する。 - 特許庁

A fuel cell system including a stack 1 is equipped with a water pump 11 to supply water to be reformed to a reforming apparatus 2 through a water line 5, a temperature sensor 15 to detect the temperature of the water to be reformed in the water line 5, an inside temperature sensor 17 to detect the inside temperature of the reforming apparatus 2, and a controller 20.例文帳に追加

スタック１を含む燃料電池システムは、改質器２に水ライン５を通じて改質水を供給する水ポンプ１１と、水ライン５における改質水の温度を検出する温度センサ１５と、改質器２の内部温度を検出する内部温センサ１７と、コントローラ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a PLC system allowing even a user not having setting knowledge to connect an IP address showing a destination of network communication, and a network address and a node address showing a destination of a PLC-dedicated network to a programmable controller (PLC) present on the network serving both the addresses, and allowing the monitoring of the PLC by easy operation.例文帳に追加

ネットワーク通信の宛先を表すＩＰアドレス、ＰＬＣ専用のネットワークの宛先を表すネットワークアドレスとノードアドレスを両アドレスを兼ねたネットワーク上に存在するＰＬＣへ、設定知識を有しないユーザでも容易に接続可能とし、簡単な操作でＰＬＣのモニタを行うことができるＰＬＣシステムを提供すること。 - 特許庁

In the disk recording/reproducing device for reproducing data recorded in a disk 1 as a disk recording medium or recording data in the disk 1, by the control of a system controller 15, when the reproducing of the disk 1 is stopped, information indicating the position of stopping the reproducing on the disk 1 is stored in the disk 1.例文帳に追加

円盤状の記録媒体であるディスク１に記録されているデータの再生、及び、前記ディスクへのデータの記録を行うディスク記録再生装置において、システムコントローラ１５の制御により、ディスク１の再生を停止した際には、ディスク１上の再生を停止した位置を示す情報をディスク１に記録する。 - 特許庁

Also, this heater temperature controller outputs an abnormality detection signal by a radio communication system, and receives the abnormality detection signal, and audibly or visually announces the abnormality, so that the abnormality of a plurality of heaters or the abnormality of the temperature sensor is integrally monitored in one place and a countermeasure against the occurrence of the abnormality is quickly taken.例文帳に追加

また、異常検出信号を無線通信方式で出力し、この異常検出信号を受信して聴覚的若しくは視覚的に異常を報知することにより、複数のヒータの異常や温度センサの異常を一箇所で総合的に監視し、異常発生に迅速に対処することができる。 - 特許庁

The debugging tool (52) reads sensor data from a data memory (38) in the controller (14) and allocates the sensor data to at least one high-level control instruction (46), thereby linking at least one high-level control instruction (46) to an actual system state, at execution of the machine code program (38).例文帳に追加

デバッグ用ツール（５２）はコントローラ（１４）内のデータ・メモリ（３８）からセンサ・データを読み込むとともに、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）にセンサ・データを割り当てて、それにより、少なくとも１つの高レベル制御命令（４６）を機械コード・プログラム（３８）の実行時の実際のシステム状態にリンクさせる。 - 特許庁

This automobile drive support system includes a signal information transmission device 14, having both a signal controller 12 for transmitting signal information to automobiles and a road data transmitting device 13, and an information providing device 24, which uses the received signal information and provides the information to the drivers in accordance with a rule for controlling information provision.例文帳に追加

信号情報を自動車に伝達する信号機制御装置１２及び道路側データ伝送装置１３を備える信号情報伝達装置１４と、受信した信号情報を使用して、情報提供制御ルールに従って運転者にその情報を提供する情報提供装置２４とを有する。 - 特許庁

The system controller 130 of the exchange 12 extracts an MAC address included in the signal 104, relates the MAC address to the set information (IP address and telephone number), contains and registers the address and the information, and supplies an IP address interrupt response signal 106 including the set information to the terminal to a telephone processing unit 140c.例文帳に追加

構内交換機12のシステム制御部130は、IPアドレス割込要求信号104が含むMACアドレスを抽出し、このMACアドレスと設定情報（IPアドレスおよび電話番号）とを関係付けて収容登録し、端末に対しても設定情報を含むIPアドレス割当応答信号106を電話処理部140cに供給する。 - 特許庁

A multimode detection system 12 in the sleep recovery circuit 10 transmits an output signal 20 to a power mode controller 14 in response to detection in the input signal 18 of a second signal characteristic different from the first signal characteristic, and the sleep recovery circuit 10 transitions from a second signal detection mode to a third operational mode.例文帳に追加

スリープ復帰回路１０中のマルチモード検知システム１２は、入力信号１８から第１の信号特性とは異なる第２の信号特性を検知するのに応じて、パワーモード制御装置１４に出力信号２０を発し、スリープ復帰回路１０は第２信号検知モードから第３動作モードに遷移する。 - 特許庁

When the storage capacity of the erase list for every optical disk stored in the erase list storage area 11a is full, the system controller 10 erases the erase list of arbitrary optical disks from the erase list storage area 11a according to a preset priority order when storing the erase list of new optical disks 1.例文帳に追加

また、システムコントローラ１０は、イレースリスト保存領域１１ａに保存されている光ディスク１ごとのイレースリストの保存量が満杯になったときには、新たな光ディスク１のイレースリストを保存する際に、予め設定された優先順位に従ってイレースリスト保存領域１１ａから任意の光ディスクのイレースリストを消去する。 - 特許庁

A printer controller which receives printing data from a host system and controls a printing operation by controlling a printer engine is provided with the function of instructing for the printing direction to the paper feed direction from an operation panel, and the function of storing instructed contents and controlling the development direction of page image data with the value.例文帳に追加

上位システムから印刷データを受信し、プリンタエンジンを制御して印刷動作を制御するプリンタ制御装置において、操作パネルから用紙送り方向に対する印刷方向の指示を行う機能とその指示内容を記憶し、その値によりページイメージデータの展開方向を制御する機能とを設ける。 - 特許庁

In the case of exposure adjustment, a system controller 30 controls the CCD driver 38 to obtain a shorter exposure time than a prescribed exposure time by the AE circuit 47 to increase the ISO sensitivity when the exposure time calculated by the AE circuit 47 is longer than the prescribed exposure time.例文帳に追加

露出調整時において、システムコントローラ３０は、ＡＥ回路４７によって算出された露出時間が所定の露出時間より長い場合には、ＡＥ回路４７によって上記所定の露出時間より短い露出時間が得られるようにＣＣＤドライバ３８を制御してＩＳＯ感度を上げる。 - 特許庁

When the system controller 100 receives a push-pull amplitude(PPA) signal from a tracking error detecting part 30, it generates from a size of this PPA signal, a control signal CONT for determining a TPP coefficient which is used at the time of detecting a tracking error signal TE by a tracking error detecting part 30.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、トラッキングエラー検出部３０からプッシュプル振幅（Push-Pull Amplitude、以下ＰＰＡと記す）信号を受け取ると、このＰＰＡ信号の大きさから、トラッキングエラー検出部３０でトラッキングエラー信号ＴＥを検出するときに用いるＴＰＰ係数を決定するための制御信号ＣＯＮＴを生成する。 - 特許庁

The process plant includes a process controller connected to a process control input/output device for performing a process control function, and a safety logic solver connected to a safety field device to communicate through a first communication bus, and the safety logic module system includes a computer readable memory storing in the safety logic module.例文帳に追加

プロセスプラントに、プロセス制御機能を実行するプロセス制御入力／出力デバイスと、安全フィールドデバイスに接続されている安全ロジックソルバとに第一の通信バスを介して通信可能に接続されているプロセスコントローラを備え、安全ロジックモジュールシステムは、安全ロジックモジュールが格納されたコンピュータ読み取り可能メモリを備えている。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of configuring a simple intra-household network by using the protocol of an infrared ray remote controller already widely used inside a household and performing interaction (bidirectional communication) by mutually transmitting and receiving remote control signals between the plural pieces of equipment and electric equipment used in it.例文帳に追加

家庭内で既に普及している赤外線リモコンのプロトコルを使用して簡易な家庭内ネットワークを構成できると共に、複数の機器間で、相互にリモコン信号を送受信して対話（双方向通信）することが可能なネットワークを構成できる情報伝送システム及びこれに用いられる電気機器を提供すること。 - 特許庁

A controller 90 includes: a storing means which stores in advance a torque range where hunching occurs during winding down in the torque of a drum shaft of a winch drum 21; and an operation control means which controls a motor capacity control system 40 only when the torque of the drum shaft detected by a torque meter 80 is in the hunching torque range.例文帳に追加

コントローラ９０は、ウインチドラム２１のドラム軸のトルクのうち、巻下げ時のハンチング発生トルク領域が予め記憶された記憶手段と、トルク計８０により検出されたドラム軸のトルクがハンチング発生トルク領域にある場合のみモータ容量制御装置４０を制御する動作制御手段と、を備える。 - 特許庁

At this time, based on the amplitude value of a tracking error signal output from a head amplifier 14, a controller 24 discriminates which of a DVD where track pitches formed in a data area and a system read-in area are equal to each other, and a HD-DVD where the track pitch of a data area is narrow the optical disk 10 is.例文帳に追加

この時、コントローラ２４は、ヘッドアンプ１４から出力されるトラッキングエラー信号の振幅値をもとにして、光ディスク１０がデータエリアとシステムリードインエリアに形成されたトラックピッチが同じＤＶＤと、データエリアのトラックピッチが狭く形成されたＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁

A multi-task OS is mounted on a facility controller, and a system task group operating on the OS is preliminarily mounted, and an execution management task configuring the task group executes and manages a robot management task group and PLC processing task being a user program for operation so that it is possible to integrally control a conveyer, robot and working machine or the like.例文帳に追加

設備制御装置にマルチタスクＯＳを搭載すると共に、そのＯＳ上で動作するシステムタスク群を予め搭載しておき、当該タスク群を構成する実行管理タスクが、ユーザプログラムであるロボット管理タスク群，ＰＬＣ処理タスクを実行管理して動作させることで、コンベア，ロボット，加工機などを統括的に制御する。 - 特許庁

The recursive controller is used in a motor drive system needing a constant-speed rotation and low rotation irregularities and is mounted with a filter, having a peak at only a specified frequency and capable of adjusting the magnitude of the peak, is used to improve the suppressing effects and stability with respect to the specified frequency.例文帳に追加

一定速度回転、低回転むらを要求されるモータ駆動システムにおいて用いられる繰り返し制御器において、特定周波数のみピークを持ち、ピークの大きさを調整出来るフィルタを搭載した繰り返し制御器を用いることにより、特定周波数に対する抑制効果と安定性の改善を図るものである。 - 特許庁

The controller controls a nonvolatile memory system (an example of a nonvolatile memory is a flash memory well-known for skilled in the art) organized into blocks, each block includes a plurality of sector locations for storing the sector information and a particular free block is designated for storing FSInfor sector information.例文帳に追加

そのコントローラは、複数のブロックに区分された不揮発性メモリシステム（不揮発性メモリの例は当業者にとって公知であるフラッシュメモリである）を制御し、各ブロックはセクタ情報を格納するための複数のセクタを含み、特定の空きブロックがＦＳＩｎｆｏセクタ情報を格納するように指定される。 - 特許庁

Individual projectors 2, which are configured in a movable manner in a projection direction of projection light, of a multi-projection system 1 include: shading plates 31 shading around the projection light; and a shading plate movement controller 400 moving the shading plates 31 in the projection direction according to a superimposed region formed on a projection image projected.例文帳に追加

マルチプロジェクションシステム１の各プロジェクター２は、投射光の投射方向に移動可能に構成され、投射光の周辺を遮光する遮光板３１と、投射した投射画像に形成される重畳領域に応じて、遮光板３１を投射方向に移動する遮光板移動制御部４００と、を備える。 - 特許庁

The peripheral visual recognition system 1 for a vehicle comprises: an image pickup device 11 that can simultaneously pick up photographing ranges in three directions, a lower part in front of a vehicle and left and right sides; and a controller 10 that applies image processing to the image picked up by the image pickup device 11 and outputs the processed image to a display device 15.例文帳に追加

車両用周辺視認システム１は、車両前方の下方および左右側方の３方向の撮像範囲を同時に撮像する撮像装置１１と、この撮像装置１１で撮像した画像信号を画像処理した後にディスプレイ装置１５に出力する制御装置１０とで構成される。 - 特許庁

The non-image area is an area where perforations are formed, the data of the non-image area are handled as data showing the base color of the film, stored in at offset RAM 122 and regulated so as not to be handled as image data with respect to the image area by a system controller 111.例文帳に追加

この非画像領域は、パーフォレーションが形成されている領域であり、この非画像領域のデータはシステムコントローラ１１１により、フィルムのベース色を示すデータとして取り扱われてオフセットＲＡＭ１２２に格納され、画像領域に対する画像データとしては取り扱われないように規制される。 - 特許庁

To enable a user to respond to the stop of a printer without a requiring a terminal device user to always monitor an operation condition, when the printer stops in a printing system which includes the printer and a print controller and is connected to a network to which a plurality of terminal devices is connected.例文帳に追加

印刷装置と印刷制御装置とを備え、複数の端末装置が接続されるネットワークに接続される印刷システムにおいて印刷装置が停止する事態が発生した場合に、端末装置の利用者が常に動作状況の監視を行なう必要なしに、その事態に対処することを可能にする。 - 特許庁

In the camera, a range finding unit 12 measures the distance from an object, and a zooming position detector 23 and a system controller 11 control the focusing position of a photograph lens 13 in photographing the object and detect whether the object is moving according to an output from the range finding unit 12.例文帳に追加

このカメラにあっては、測距部１２によって被写体距離が測距され、この測距部１２の出力に従って、被写体撮影時の撮影レンズ１３のピント合わせ位置がズーミング位置検出部２３及びシステムコントローラ１１によって制御されると共に、被写体が動いているか否かが検出される。 - 特許庁

In the recording/reproducing device utilizing the pulse write system, the positions of the FCM and the address segment synchronized with data based on the information from a data modulator 114 are specified by a pulse laser controller 150 at the write time, and the irradiation on a recording medium by the pulse laser is stopped only in the area of the FCM and/or the address segment.例文帳に追加

パルスライト方式の記録再生装置において、パルスレーザコントローラ１５０はライト時に、データ変調器１１４からの情報に基づきデータに同期したＦＣＭおよびアドレスセグメントの位置を特定し、ＦＣＭおよび／またはアドレスセグメントの領域においてのみパルスレーザの記録媒体への照射を停止する。 - 特許庁

A system controller 6 takes out reproducing position information in the radial direction of the disk from the servo processor 3 and obtains reproducing position information of the optical pickup 5 in a recording layer from layer information and generates a display signal, which indicates the reproducing position in the radial direction of the disk and the reproducing position in the recording layer, from these reproducing position information.例文帳に追加

システムコントローラ６は、サーボプロセッサ３からディスク半径方向の再生位置情報を取り出すと共に、レイヤ情報から光学ピックアップ５による記録層の再生位置情報を求め、さらにこれら再生位置情報から、ディスク半径方向の再生位置と記録層の再生位置を表す表示信号を生成する。 - 特許庁

The wireless network unit (a base station 1a and a base station controller 1b) in a CDMA wireless mobile communication system is provided with a means that detects the number of subscribers, and reduces transmission power to reduce the wireless interference amount for the multi-cast communication when the detected number of subscribers exceeds a specified value.例文帳に追加

ＣＤＭＡ無線移動通信システムにおいて、無線ネットワーク装置（基地局１ａ＋基地局制御装置１ｂ）に加入者数の検出手段を設け、検出された加入者数が規定値を超えた場合は、送信電力を低減することにより無線干渉量を低減させてマルチキャスト通信を行う。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁

A system controller (not shown in Figure) calculates a necessary conveyance amount required for correcting the skew of the recording paper sheets 28 for each line based on detection signals from photo sensors 51a, 51b, 52a, 52b and the width size of each recording paper sheet 28, and conveys the recording paper sheets 28 by the calculated maximum necessary conveyance amount.例文帳に追加

システムコントローラ（図示せず）は、フォトセンサ５１ａ，５１ｂ，５２ａ，５２ｂからの検出信号、各記録紙シート２８の幅寸法などに基づいて、記録紙シート２８のスキューを補正するのに必要な必要搬送量を各列毎に算出するとともに、記録紙シート２８を、算出された最大の必要搬送量分だけ搬送させる。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with a defect data detecting part 112a to detect pixel defect data based on detection results of every main photography and a defect compensation control part 112b to perform pixel defect compensation processing to a signal to be obtained from a CCD 105 in the case of the main photographing.例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、毎回の本撮像時における検出結果に基づいて画素欠陥データの検出を行うための欠陥データ検出部１１２ａと、本撮像時にＣＣＤ１０５から得られる信号に対して画素欠陥補償処理を施すための欠陥補正制御部１１２ｂとが設けられている。 - 特許庁

The system further comprises a sensor 21 for measuring the concentration of CO and CO2 in the combustible gas G1, a unit 23 for operating the ratio CO/CO2 from the measurements, and a controller 24 for controlling air supply into the gasification furnace 2 by regulating the opening of a valve 26 based on the operation results.例文帳に追加

この処理システムにおいて、可燃ガスＧ１のＣＯ、ＣＯ_2の濃度を測定するＣＯ・ＣＯ_2センサ２１と、その測定結果からＣＯ／ＣＯ_2を演算する演算機２３と、演算結果に基づいて弁２６の開度を調整しガス化炉２内へ供給する空気量を制御するコントローラ２４とが設けらている。 - 特許庁

A memory system includes: a nonvolatile semiconductor memory 1 having a plurality of memory cells for storing x bits(x is an integer of three or more) and provided with a memory cell array 11 in which bit allocation is performed to 2^x threshold distributions; and a controller 2 for controlling operation of the nonvolatile semiconductor memory 1 during writing.例文帳に追加

実施形態に係わるメモリシステムは、ｘ（ｘは３以上の整数）ビットを記憶する複数のメモリセルを有し、２^ｘ個の閾値分布にビット割り付けが行われるメモリセルアレイ１１を備える不揮発性半導体メモリ１と、書き込み時に不揮発性半導体メモリ１の動作を制御するコントローラ２とを備える。 - 特許庁

The electroerosion machining system 10 further includes a controller 12 configured to control the working apparatus 11 to machine the workpiece 100, and a removal agent configured to cooperate with the electrolyte from the electrolyte supply source 14 to take out a removed material from the workpiece 100.例文帳に追加

電解加工システム１０は更に、加工物１００を加工するための加工装置１１を制御するように構成されたコントローラ１２と、除去された材料を加工物１００から取出すために電解液供給源１４からの電解液と相互作用するように構成された除去材とを備える。 - 特許庁

A beam position control circuit 210 of a system controller 200 drives a bean position moving motors 70Y, 70M, 70C for moving a beam position via a motor driver 220 while a light beam is radiated based on the amount of color shift to adjust the beam position of an LD unit 61 of each of colors Y, M, C.例文帳に追加

システムコントローラ２００のビーム位置制御回路２１０は、前記色ずれ量に基づいて光ビームを照射している間にモータドライバ２２０を介してビーム位置を移動させるビーム位置移動モータ７０Ｙ，７０Ｍ，７０Ｃを駆動してＹ，Ｍ，Ｃ各色のＬＤユニット６１のビーム位置を調整する。 - 特許庁

The electric drive system further comprises a controller (114) that is electrically coupled to the power converter (58) and that is programmed to transmit switching signals to the plurality of SiC switching devices (72 to 82) at a predetermined switching frequency such that a peak-to-peak current ripple is less than approximately five percent.例文帳に追加

本電気駆動システムはさらに、パワー変換器（５８）に電気的に結合されると共に、ピーク対ピーク電流リップルが概ね５パーセント未満となるように複数のＳｉｃ切替えデバイス（７２〜８２）に対して所与の切替え周波数で切替え信号を送るようにプログラムされた制御器（１１４）を含む。 - 特許庁

A DVD including a micromirror, functioning as a luminous flux controller is arranged in the crossing area of respective optical axes of the illuminating light and the microscopic optical system, and the illumination light is separated by the DMD so as to perform the 1st illumination and the 2nd illumination, and the 1st and 2nd optical images formed by the aforesaid illumination are separated by the DMD.例文帳に追加

光束制御装置である、マイクロミラーを含むＤＭＤは、前記照明光と前記顕微鏡光学系の各光軸の交差領域に配置され、前記第１および第２の照明のために照明光を分離し、前記照明により形成された第１および第２の像光を分離する。 - 特許庁