「system controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a buffer RAM in common with other transfer system and to provide a reception buffer controller that can enhance a utilizing efficiency of the buffer RAM by accurately reading data independently of the presence of a transfer error even in the case that data are to be read when an optional data amount is stored in the buffer RAM of a USB device.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスが持つバッファＲＡＭに任意のデータ量蓄えられた時点でデータを読み始めても、転送エラーの有無に関係無く、正確にデータを読み出すことができ、従って、バッファＲＡＭを他の転送方式と共用でき、バッファＲＡＭの使用効率の向上した受信バッファ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In a disk medium reproducing device for reproducing an audio from a signal recorded in a disk medium 51, a system controller 60 detects a channel type to be output by a disk player (1), and does not reproduce contents when the contents recorded in the disk medium are recorded so as to be reproduced by a channel type other than that to be output by the player (2).例文帳に追加

ディスク媒体51に記録された信号よりオーディオ再生するディスク媒体再生装置において、システムコントローラ60は、▲１▼ディスクプレーヤが出力可能なチャンネル種別を検出し、▲２▼ディスク媒体に記録されているコンテンツが、プレーヤが出力可能なチャンネル種別以外のチャンネル種別で再生するように記録されている場合、該コンテンツの再生を行わない。 - 特許庁

This image information processing system is equipped with: a portable removable mass storage unit which comprises at least a disk controller means for controlling a mass storage device, a cipher/decode processing means, a user authentication means, and a nonvolatile memory means; and an image information processing apparatus on which the removable mass storage unit can be attached.例文帳に追加

画像情報処理システムは、少なくとも大容量記憶装置を制御するディスクコントローラ手段と、暗復号処理手段と、ユーザ認証手段と、不揮発性メモリ手段とを有する可般型のリムーバブル大容量記憶装置と、当該大容量リムーバブル大容量記憶装置が装着可能な画像情報処理装置とを備える。 - 特許庁

The railway vehicle safe assistance system 1 is provided with: a card reader 2 for recognizing registration user information regarding a registration user stored in an IC card C; an informing device 4 for performing notification that the registration user gets on; and a controller 5 for controlling action of the informing device 4 based on the recognized registration user information.例文帳に追加

鉄道車両用安全支援システム１は、ＩＣカードＣに保存され登録利用者に関する登録利用者情報を認識するカードリーダ２と、登録利用者が乗車する旨の報知を行う報知装置４と、認識した登録利用者情報に基づき報知装置４の動作を制御するコントローラ５と、を備えている。 - 特許庁

When a relay controller 1 receives information about a fault in a subscriber channel 2b, a comparison reference data generation processing section 11 downloads control information 31 from a remote control system 3 to generate 'comparison reference data', and a comparator object data generation processing section 12 acquires control information 22 from a multiplexer 2 to generate the 'comparison object data'.例文帳に追加

加入者回線２ｂの障害が中継制御装置１に通知されると、比較基準データ作成処理部１１が、遠隔制御システム３から制御情報３１をダウンロードして「比較基準データ」を作成し、一方比較対象データ作成処理部１２が、多重化装置２から制御情報２２を取得して「比較対象データ」を作成する。 - 特許庁

A digital still camera 10 is provided with a camera part 11 for picking up the image of an object to output image pickup information, a drive unit 20 for writing and reading various kinds of information with respect to a floppy disk 100 mounted in a detachable manner and a system controller 13 for setting a function based on various kinds of function setting information read from the disk 100.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、被写体を撮像して撮像情報を出力するカメラ部１１と、着脱自在に装着されたフロッピーディスク１００に対する各種情報の書き込み及び読み出しを行うドライブユニット２０と、フロッピーディスク１００から読み出した各種機能設定情報に基づいて機能の設定を行うシステムコントローラ１３とを備える。 - 特許庁

The AC power with a specified frequency according to the rotational speed of the water turbine which is generated by the generator is supplied to the controller 9, and converted to a DC power, then converted to an AC power with a specified frequency (50 Hz or 60 Hz) by a power conditioner, and then supplied to a system power supply 11 for supplying a power to the users.例文帳に追加

発電機で発電された水車の回転速度に応じて周波数の交流電力は、コントローラ９に供給されて直流電力に変換され、さらに、パワーコンディショナ１０で規定の周波数（５０Ｈｚや６０Ｈｚなど）の交流電力に変換され、需要家に電力を供給する系統電源１１に供給する。 - 特許庁

In reading the starting part data from the memory area of the starting part and outputting it, a system controller 11 reads the maximum amplitude level of the register 18, comparing it with the maximum amplitude level stored in the TOC memory area at the time of storing the starting part data in the memory area of the starting part, and controlling the reproducing output level in accordance with the comparison result.例文帳に追加

先頭部メモリ領域から先頭部データを読み出して出力するとき、システムコントローラ１１は、レジスタ１８の最大振幅レベル値を読み込んで、これと、当該先頭部データを先頭部メモリ領域に蓄えたときにＴＯＣメモリ領域に格納した最大振幅レベル値とを比較し、その比較結果によって再生出力レベルを制御する。 - 特許庁

When the face exists in the imaged image, the detecting part 8 acquires a signal of each color component of a flesh color area based on a face detection result, a system controller 9 prepares flesh color removal information obtained by removing the signal of each color component of the flesh color area from the signal of each color component of the imaged image and uses the information to set white balance gain.例文帳に追加

撮像画像に顔が存在する場合、検波部８が、顔の検出結果に基づく肌色領域の各色成分の信号を取得し、システムコントローラ９が撮像画像の各色成分の信号から肌色領域の各色成分の信号を除去した肌色除去情報を作成し、この情報を用いてホワイトバランスゲインを設定する。 - 特許庁

To realize a port replicator function through cable connection while the one action connection of plural cables for all IO such as an LAN, a printer, a mouse, and an AC adaptor by making a computer have a means for control ling the connection/disconnection of a specific controller in the computer main body to/from a system bus according to the connection/disconnection of a port explicator.例文帳に追加

本発明は、ポートリプリケータの接続／切離に応じ、コンピュータ本体内の特定コントローラをシステムバスに接続／切離制御する手段を有して、例えばＬＡＮ、プリンタ、マウス、ＡＣアダプタ等、すべてのＩＯを対象とした複数のケーブル接続をワンタッチ接続可能とした、ケーブル接続によるポートリプリケータ機能を実現することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, when the variance of speed between zones is for instance larger than 3%, the system controller 414 changes control of the rotation speed of a motor driver 412 by a servo circuit 411 after the spot has passed the last track of the current zone, and returns the control of the rotation speed of the motor driver 412 when the spot enters the next zone.例文帳に追加

さらに、システムコントローラ４１４は、ゾーン間の速度偏差が後述するように例えば３％以下でないときには、スポットが現在いるゾーンの最終トラックを通過した後に、サーボ回路４１１によるモータドライバ４１２の回転速度の制御を変化させ、スポットが次のゾーンに入ったときには前記モータドライバ４１２の回転速度の制御を戻す。 - 特許庁

When a mark key in the remote controller is depressed (mark position setting operation) during quick feed reproduction of video and audio, the system control section searches a position (A2) regarded as a scene variation of a video closer to the rewinding side than the video reproducing position (shown by A1 on the drawing) when the mark key is depressed.例文帳に追加

システム制御部は、映像・音声の早送り再生中にリモコンのマークキーの押下操作（マーク位置を設定するためのマーク設定操作）が行われると、マークキーの押下操作が行われたときの映像再生位置（図示Ａ１の位置）より巻戻し側における直近の映像の場面変化と見なされる位置（図示Ａ２の位置）を検索する。 - 特許庁

In a head positioning control system in a magnetic disk device, a controller (C) 201 receives a target position 211 and information on the head position 210 calculated based on the positional information extracted from servo data read from a disk by a head, and determines a manipulated variable U for making the head move or follow up to the target position 211.例文帳に追加

磁気ディスク装置内のヘッド位置決め制御システムにおいて、制御器（Ｃ）２０１は、目標位置２１１と、ヘッドによりディスクから読み取られたサーボデータから抽出される位置情報に基づいて算出されるヘッド位置２１０の情報とを受け、ヘッドを目標位置２１１に移動または追従させるための操作量Ｕを求める。 - 特許庁

The feedback controller 16 executes feedback control by using a proportional gain K_ψ and a differential gain K_r based on the azimuth control system controlling the steering angle to make a bow azimuth follow a set azimuth, and moreover, by using a ship course gain K_ystabilizing a closed loop while taking a positional error that occurs dependently on side-slip acceleration caused by steering into consideration.例文帳に追加

フィードバック制御器１６は、舵角を制御して設定方位に船首方位を追従させる方位制御系であるとしたときの比例ゲインＫ_ψ、微分ゲインＫ_rを用い、舵をとることによって生じる横滑り速度に依存して発生する位置誤差を加味した上で閉ループを安定にする航路ゲインＫ_yを用いて、フィードバック制御を行う。 - 特許庁

In this electric floor heating system comprising at least a wire heater 11 laid on a floor base 10, and a controller 20 for controlling power supply to the wire heater, the wire heater having rated power output Wt larger than set power output Ws in the steady operation of the electric floor heating, is used as the wire heater 11.例文帳に追加

床下地１０に敷設される線ヒータ１１と、この線ヒータへの電力供給を制御するコントローラ２０とを少なくとも備えた電気式床暖房システムにおいて、線ヒータ１１として電気式床暖房システムの定常運転時における設定出力Ｗｓより大きい定格出力Ｗｔを備えた線ヒータを用いる。 - 特許庁

The image reproducing apparatus has an operation part 15 which selects an image and instructs control contents of the image and a system controller 5, etc. which performs a processing for creating the control file which describes a list expressing the control contents instructed to a plurality of selected images and a list of the plurality of selected images in one description form, etc.例文帳に追加

画像再生装置は、画像の選択や画像に対する制御内容の指示を行うことを可能にする操作部１５と、選択された複数の画像に対して指示された制御内容とその選択された複数の画像のリストを一つの記述形式で表現したリストとを記述した制御ファイルを作成する処理などを行うシスコン５等を有する。 - 特許庁

The device includes an NMR probe module, means for generating radio frequency and magnetic field gradient pulses, a signal processor, and a master controller; and is constructed as an integrated system comprising relatively light weight components, efficient, compact yet versatile signal generation, processing and control means that collectively have relatively low power demands.例文帳に追加

ＮＭＲプローブモジュール、高周波および磁界勾配パルスを起こすための手段、シグナルプロセッサ、および主制御装置を含み、相対的に軽量な構成要素であって、効率的でコンパクトであるが多様なシグナルの生成、処理および制御をおこなう比較的低い全体的な電力需要しか有さない手段を含む統合されたシステムとして構成される。 - 特許庁

A controller 19 registers, into a local music management table in a memory 20, tag information of the music of audio files and audio tracks which an on-board audio system 1 can access from local locations such as an HDD 13, connected portable storage device 2, connected portable audio player 3, and removable media of mounted CD and DVD.例文帳に追加

制御部１９は、車載オーディオ装置１がＨＤＤ１３や、接続されたポータブル記憶装置２や、接続されたポータブルオーディオプレイヤ３や、装着されたＣＤやＤＶＤなどのリムーバブルメディアなどの、ローカルなロケーションからアクセス可能なオーディオファイルやオーディオトラックの楽曲のタグ情報を、メモリ２０のローカル楽曲管理テーブルに登録する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 10 is provided with a drive part 21 performing writing of data to a disk 1, an audio processing part 22 performing coding to audio data, a buffer memory 23 temporarily storing the audio data transferred from the audio processing part 22 to the drive part 21, a management information memory 24 storing management information and a system controller 25.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ディスク１にデータの書き込みを行うドライブ部２１と、オーディオデータに対する符号化を行うオーディオ処理部２２と、オーディオ処理部２２からドライブ部２１へ転送されるオーディオデータを一時的に格納するバッファメモリ２３と、管理情報を格納する管理情報メモリ２４と、システムコントローラ２５とを備えている。 - 特許庁

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera.例文帳に追加

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。 - 特許庁

The central controller 11 is connected to a terminal 13 for performing monitoring control of a prescribed load which is an object for control via a signal line, generates control data for the other terminal 13b based on preset system data and controls the load connected to the other terminal 13b when monitoring data are received from a terminal 13a.例文帳に追加

中央制御装置１１は、制御対象である所定の負荷を監視制御するための端末器１３に信号線で接続され、端末器１３ａから監視データを受けると予め設定されたシステムデータに基づいて他の端末器１３ｂへの制御データを生成し、その他の端末器１３ｂに接続された負荷を制御する。 - 特許庁

To provide a temperature controller capable of reducing the problem of dispersion of operating speed by every device, enhancing operating speed of the entire system, reducing occurrence of a fault such as lacing and a yield problem of production, contriving reliability of operations and further contributing to power saving of temperature control, and a temperature control method and a device.例文帳に追加

各デバイス毎の動作速度のばらつきの問題を低減し、もってシステム全体の動作速度を向上することができると共にレーシング等の障害発生及び製造の歩留問題を低減することができて動作の信頼性を図り、さらには温度制御の小電力化にも貢献し得る温度制御装置、温度制御方法、及びデバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, the controller 6 can prevent wasted motive force of the fan 5, even when the airflows of each of the venturi air valves are not identical and even when the changes in resistance of the branched duct system relative to the various changes in airflow are not identical, as the result, that it is possible to advance energy saving.例文帳に追加

ことにより、換気システムの風量を確保した上でファン５の回転数の制御を行うことができるので、各ベンチュリエアバルブで風量が異なったり、各風量変化に対する多分岐ダクト系の抵抗変化が異なったりする場合であっても、ファン５の動力が無駄になるのを防ぐことができ、結果として、省エネルギー化を促進することができる。 - 特許庁

The gate control system memorizes an installation area of a self-device and a moving location area entering a room by passing through the gate connected to the self-device in each controller, and the authentication information containing an area enabling some users among all of users to enter the room and the present location respond to identification information of each user to memorize it.例文帳に追加

本発明に係るゲート管理システムは、各管理装置において、自装置の設置エリアと自装置に接続されたゲートを通過することにより入室することになる移動先エリアとを記憶し、更に、全ユーザのうちの一部ユーザの入室可能エリアと現在地とを含む認証情報とを各ユーザの識別情報に対応付けて記憶している。 - 特許庁

A system controller 12 discriminates a mode in accordance with user's apparatus setting and an open/close state of a lens cover 131 and sets a voltage value Vcom for acquiring the most suitable viewing angle in an audio mode and other parameters for controlling a liquid crystal panel, for the audio mode and discriminates whether the apparatus in installed on a cradle or not for a camera mode.例文帳に追加

システムコントローラ１２は、ユーザによる機器設定やレンズカバー１３１の開閉状態に応じてモードを判別し、オーディオモードであるときには、オーディオモードにおける最適視野角を得るためのＶｃｏｍ電圧値及び液晶パネルを制御するための他のパラメータを設定し、カメラモードであったときには、更にクレードル上に設置されているか判別する。 - 特許庁

This system 2 for adjusting sensor sensitivity is equipped with a combination meter 16 provided with an indicator 16a, a sensor 12 for detecting vibration produced in a vehicle, a sensitivity input device 14 for inputting information to adjust sensor sensitivity, and a controller 10 for performing display control on an indicator, while the sensor sensitivity adjustment is controlled.例文帳に追加

センサ感度調整システム２は、インジケータ１６ａが設けられたコンビネーションメータ１６と、車両に生じる振動の検出を行うセンサ１２と、センサの感度を調整するための情報の入力を行う感度入力装置１４と、インジケータの表示制御を行うと共に、センサの感度調整を制御するコントローラ１０とを備える。 - 特許庁

When a touch panel 33 disposed on a front surface of a liquid crystal monitor 28 detects a touch operation on a first area of a display surface of the liquid crystal monitor, a system controller 50 performs control for invalidating an operation on a button disposed at a position nearest to the first area among various buttons disposed at positions different from that of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

システムコントローラ５０は液晶モニタ２８の前面に配置されたタッチパネル３３によって、液晶モニタの表示面の第１の領域に対するタッチ操作が検出された場合、液晶モニタとは異なる位置に配置された各種釦のうち、第１の領域から最も近い位置に配置された釦に対する操作を無効にするように制御する。 - 特許庁

The engine system includes an emission control device 84 disposed in an exhaust gas channel 74 of an engine 10, the HEGO sensor 80 mounted in the exhaust gas channel 74 at an upstream side of the emission control device 84, the temperature sensor 86 mounted near the emission control device 84, and a controller 12 connected to the HEGO sensor 80 and the temperature sensor 86.例文帳に追加

エンジン１０の排気流路７４に配置された排出物制御装置８４と、排出物制御装置８４より上流側の排気流路７４に取付けられたＨＥＧＯセンサ８０と、排出物制御装置８４の近傍に取付けられた温度センサ８６と、ＨＥＧＯセンサ８０及び温度センサ８６に連結された制御器１２とを含む。 - 特許庁

In a digital camera, a system controller 1 detects whether the composition changes have occurred from the time of a focus lock or a photometry lock to the completion of photographing, and attaches composition change information, to an image file produced after photographing, indicating the detected existence or non-existence of the composition changes from the time of the focus lock or the photometry lock to the completion of photographing.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、システム制御部１は、フォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間に構図変化があったか否かを検出し、撮影後に作成する画像ファイルに対し、前記検出されたフォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間の構図変化の有無を示す構図変化情報を添付する。 - 特許庁

When boot processing from other than an HDD 121 and an SSD 123 is detected, device information is acquired from each of the HDD 121 and the SSD 123, a priority order is determined by an SATA controller 126 according to the acquired device information, and an operating system is installed to the storage device with the highest priority order.例文帳に追加

ＨＤＤ１２１及びＳＳＤ１２３以外からのブート処理を検出した場合、ＨＤＤ１２１及びＳＳＤ１２３のそれぞれからデバイス情報を取得し、取得したデバイス情報に従ってＳＡＴＡコントローラ１２６によって優先順位を決定し、優先順位の一番高い記憶装置にオペレーティングシステムをインストールする。 - 特許庁

In this recording and reproducing control system where a data processing controller 10 is connected to a digital still camera 20 through an IEEE 1394 serial bus 50, the digital still camera 20 assigns an unequivocal discrimination number to each of plural files, which are hierarchized and recorded in a set flash memory 32, and uses these discrimination numbers to manage the files.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス５０によりデータ処理制御装置１０とディジタルスチルカメラ２０とが接続された記録再生制御システムにおいて、ディジタルスチルカメラ２０は、装着されたフラッシュメモリ３２に階層化されて記録された複数のファイルのそれぞれに対して一意の識別番号を割り当て、これらの識別番号を用いてファイルの管理を行う。 - 特許庁

In the medical imaging system 100 which is provided with a plurality of portable terminals 60 for displaying the imaging order information, out of the imaging order information acquired by a controller 40 from an information managing unit 30, one for the portable imaging is extracted to be transmitted to the portable terminals 60 and displayed at the portable terminals 60.例文帳に追加

医用画像撮影システム１００では、撮影オーダ情報を表示する携帯端末６０を複数備え、制御装置４０において情報管理装置３０から取得された撮影オーダ情報のうち、ポータブル撮影の撮影オーダ情報を抽出して携帯端末６０に送信し、携帯端末６０において撮影オーダ情報を表示する。 - 特許庁

To provide a communication system using a network-based IP mobility protocol, a controller, a router, and a communication method thereof configured such that the band of the last one hop which is the narrowest band is efficiently used for communication with a mobile terminal of Mobile IPv6 and even after a hand-over, communication is enabled with route optimization.例文帳に追加

ネットワークベースＩＰモビリティプロトコルにおいて、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰｖ６の移動端末と通信を行なう場合に、最も狭帯域となるラストワンホップの帯域を効率的に利用し、ハンドオーバー後にも、経路最適化したままの通信を可能とするネットワークベースＩＰモビリティプロトコルを利用した通信システム、制御装置、ルータ及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

This control circuit is desirably used for the control of an electromagnetic clutch 7 for hybrid vehicle, and even when traveling forward at a D range, and even if the wrong operation of the clutch controller is generated, the wrong engagement can be previously avoided, and the clutch is appropriately controlled so as to secure the effectiveness, characteristic and advantages by a hybrid system.例文帳に追加

好適には、ハイブリッド車の車両用電磁クラッチ（７）の制御に適用し、Ｄレンジによる前進走行時においても、たとえクラッチコントローラの誤作動があっても、それによる誤締結を未然に回避し得、該クラッチの制御を適切に行い得て、ハイブリッドシステムによる実効性、特徴、有利性等の確保することを可能ならしめる。 - 特許庁

A system controller 19 stores mean tracking deviation information operated for one period in a memory 19A, according to angular position information of the optical disk D, on the basis of a tracking deviation signal from an A/D converter 18 and an angular position signal from a counter 20, and multiplies the value of the mean tracking deviation for one period by a prescribed constant.例文帳に追加

システムコントローラ１９は、Ａ／Ｄコンバータ１８からのトラッキング偏差信号とカウンター２０からの角度位置信号を基に、光ディスクＤの角度位置情報に対応して、演算処理を施した一周期分の平均トラッキング偏差情報をメモリ１９Ａに記憶すると共に、その一周期分の平均トラッキング偏差の値と所定の定数とを乗算する。 - 特許庁

The connection controller that is connected onto a bus that attains serial two-way communication by the packet system and on which a plurality of units can be connected, its provided with a control flag register 44 and a control information register 46 that store a connection state with other units via a bus of itself and store a connection state with other units via the bus.例文帳に追加

パケット方式によるシリアル双方向通信が可能であり且つ機器を複数台接続可能なバス上に接続された接続制御装置であって、自機のバスを介した他の機器との接続状況を記憶するとともに、バスを介した他機同士の接続状況を記憶する制御フラグレジスタ４４及び制御情報レジスタ４６を備える。 - 特許庁

Since the system comprising the second wavefront controller 36 and the photodetector 33 is linear, a feedback control using a prescribed transfer function is applied, and the wavefront is controlled so that propagation directions of the light exiting from the distortion-generating element 27 are aligned over the whole emission region on the basis of the information obtained by the photodetector 33.例文帳に追加

第２波面制御器３６と光検出器３３により形成される系は線形であるため、所定の伝達関数を用いたフィードバック制御を適用し、光検出器３３で得られた情報に基づき、歪み生成素子２７から出力される光の進行方向を全射出領域に亘って揃えるように波面を制御する。 - 特許庁

Also, the controller module further forbids any access to the network via a wireless module until the back-off timer expires, and, before the back-off timer expires, stores an amount of a remaining time for the back-off timer to expire in response to a power-off of a mobile communication system or in response to detaching from the service network via the wireless module.例文帳に追加

また、コントローラーモジュールは、更に、バックオフタイマーが期限切れになるまで、無線モジュールにより、ネットワークへのいかなるアクセスも禁止し、移動通信システムは、バックオフタイマーが期限切れになる前に電源オフになるかまたは無線モジュールにより、サービスネットワークから分離する時、コントローラーモジュールは、バックオフタイマーが期限切れになる前の残り時間を保存する。 - 特許庁

To provide a computer readable medium containing instructions to execute a method for an intermediary, such as a controller, to interact between the interface of an older application and a newly programmed UI in order to take advantage of existing transactional logic while still allowing a user to interface with a new UI; a system; and a method.例文帳に追加

ユーザが新しいＵＩと相互作用することを可能にしながら既存のトランザクショナルロジックを利用するためにより古いアプリケーションのインターフェイスと新たにプログラムされたＵＩとの間を相互作用するために、コントローラなどのインターミディアリの方法を実行する命令を含んだコンピュータ読取可能記憶、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

For the recording system to which the control right of one of the terminal devices is set, in the case that the recording schedule is set by another device, the recording controller executes control so that the time prescribed time after the recording startable time for the time when the control right is not set is turned to the recording startable time.例文帳に追加

収録制御装置は、いずれかの端末装置の制御権が設定されている収録系統については、他の装置により収録スケジュールが設定される場合に、当該制御権が設定されていないときにおける収録開始可能時刻より所定の時間だけ後の時刻を収録開始可能時刻とするように制御する。 - 特許庁

When a photographing mode switch 33 is turned to an on state, a system controller 28 detects the voltage value of power supplied from a battery pack 50, calculates the battery remainder from this detected voltage value and further calculates a photographable number of sheets from this calculated battery remainder to display it on a monochrome liquid crystal display (information LCD) 27 as battery remainder information.例文帳に追加

撮影モードスイッチ３３がオン状態になると、システムコントローラ２８は、バッテリパック５０から供給される電力の電圧値を検出し、この検出した電圧値からバッテリ残量を算出し、さらに、この算出したバッテリ残量から撮影可能枚数を算出してバッテリ残量情報としてモノクローム液晶ディスプレイ（情報ＬＣＤ）２７に表示する。 - 特許庁

The oil mist injection system is provided with an oil mist generator 22 which generates oil mist 26, a jet nozzle 28 which injects oil mist 26 generated in the oil mist generator 22 to the machining position, and a controller 58 which controls injection amount of oil mist 26 injected from the jet nozzle 28 in order to correspond to the machining condition preset in advance.例文帳に追加

オイルミスト２６を発生するオイルミスト発生装置２２と、このオイルミスト発生装置２２で発生したオイルミスト２６を加工部位に向けて噴射する噴射ノズル２８と、加工進行状況を監視して、予め設定した加工条件に合致するように噴射ノズル２８から噴射するオイルミスト２６の噴射量を制御するコントローラ５８を有する。 - 特許庁

A wireless communication system included in a wireless LAN comprises slot information; a counter for counting slot numbers; and a medium access controller operative to monitor a wireless medium and to initiate transmission of a MAC frame during a current slot based on a distributed wireless access protocol, on a current slot number (t) corresponding to the current slot as counted by the counter, and on the slot information.例文帳に追加

無線ＬＡＮネットワークに含まれる無線通信システムは、スロット情報と、スロット数をカウントするカウンタと、無線メディアを観測し、分散無線アクセスプロトコル、カウンタを用いてカウントされる現在のスロットに対応する現在のスロット番号（ｔ）、及びスロット情報に基づいた現在のスロット中でＭＡＣフレームの送信を観測するメディアアクセス制御作動を含む。 - 特許庁

It is detected with a neutral position detector 42 that all hydraulic actuators mounted on a wheel loader 1 are in stop states, and when a differential pressure before and behind a filter of an emission control system 38 provided in the exhaust side of an engine 9 is detected to be a prescribed value or more with differential pressure sensors 39, a controller 41 switches an electromagnetic valve 36.例文帳に追加

ホイールローダ１に搭載された全ての油圧アクチュエータが停止状態にあることを中立位置検出器４２により検出し、かつ、エンジン９の排気側に設けた排気ガス浄化装置３８のフィルタ前，後差圧が、差圧センサ３９により規定値以上であると検出したときに、コントローラ４１は電磁弁３６を切換える。 - 特許庁

The frame housings inserted with advertisement board screen sections of continuous action are continuously installed and the fine and exact speed changes, wobble, vibration, etc., of the traveling vehicles are measured and are transmitted to a controller which assures a signal instruction system by setting the function relations of respective medium variables so as to activate the light sources of the illustration devices furnished in the frame housings.例文帳に追加

連続動作の広告板画面部が挿入されたフレームハウジングを連続的に設置し、走行車両の微細で正確な速度変化、揺れ、振動などを測定して制御器に伝送し、フレームハウジングに内装された照光装置の光源が作動するように、それぞれの媒介変数の関数関係を設定して信号命令システムを確保する。 - 特許庁