| 例文 |
system problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2856件
As I mentioned earlier, we will require the submission of a report on Article 24 of the Banking Act at an early date to check the facts and cause of this system problem. 例文帳に追加
今さっき言いましたように、当行に対して、今回のシステム障害について、まず事実関係、それから発生原因、いろいろシステム障害を起こした原因があるわけですから、確認すべく当行に対して銀行法24条に基づく報告を早期に求める予定でございます。 - 金融庁
Regarding the system problem of Mizuho Bank of Mizuho Financial Group, the FSA completed its inspections by last week. Mizuho Financial Group has announced a reform plan of its own. Will you be able to announce the FSA’s administrative action by the end of this month? 例文帳に追加
みずほフィナンシャルグループの(みずほ銀行)システム障害問題ですけれども、金融庁の検査が先週までに終わっているわけですけれども、みずほ自身も組織改革案などを出していますが、処分は月内に出せそうか、改めて見通しを示していただけますか。 - 金融庁
This is aimed at facilitating an accurate understanding of the impact of the subprime mortgage problem on Japan's financial system and helping dispel uncertainty amid the continuing turmoil in the global financial markets. 例文帳に追加
これは、こういった取組みはサブプライム・ローン問題が我が国の金融システムに与える影響についての正確な理解を促す、あるいはグローバルな金融市場の混乱が続く中で不透明感の除去に資する、といった狙いを持って行っているものでございます。 - 金融庁
To provide a prescription and medicine providing system which solves the conventional problem that the relation between a patient and a doctor or the patient and a pharmacy is fixed and consultation service provided for the patient or medicine reception is geometrically and temporally restricted.例文帳に追加
患者と医者の間、あるいは患者と薬局の間の関係が固定的であり、患者が受ける診療サービス、あるいは薬剤受け取りに関し、地理的・時間的に制約されるという従来の問題を解決する処方箋・薬剤提供システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional digital protection relay system using a GPS signal, in which the abnormal conditions of a GPS receiving signal cannot be handled when a delay time differs as a transmission path differs in a round trip during communication with an adjoining protection relay device.例文帳に追加
GPS信号を利用した従来のデジタル保護継電システムでは、隣接する保護継電装置との通信における往還のそれぞれの伝達経路が異なり遅延時間が異なる場合についてGPS受信信号の異常時に対応できない。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus capable of having an appropriate motion to solve a problem caused by a clock, in which a system such as Time Division Duplex (TDD) is adopted to temporally switch transmission and reception in data communication with another device.例文帳に追加
TDD方式等、他の装置との間の通信データの送信および受信を時間的に切り替えて行なう方式を採用する構成において、クロックに起因する問題を改善するために適切な動作を行なうことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer and an approval printing system, which solve the problem of reliability from both the sides of digital and analogue of approval-required data because the approval processing is smoothly carried out since the creator of the printing data and an approver do not need to be present at the same time.例文帳に追加
印刷データの作成者と承認者が同時にいる必要がないため承認処理をスムーズに行え、要承認データのデジタル及びアナログの両面からの信頼性の問題を解決するプリンタ装置及び承認印刷システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate the problem caused by the temperature rising of a paper non-passing part by preventing or mitigating the temperature rising of the paper non-passing part of an image heating device at the image heating device of an electromagnetic induction heating system and an image forming device provided with the image heating device.例文帳に追加
電磁誘導加熱方式の像加熱装置及び該像加熱装置を備えた画像形成装置について、像加熱装置の非通紙部昇温を防止あるいは緩和して非通紙部昇温に起因する上記のような問題点を解消する。 - 特許庁
In the learning system, a user is made to learn through the following process: a terminal receives user's answer to a problem and transmits it to a server; the server determines whether the answer is correct or incorrect and transmits the determination result to the terminal; and the terminal provides the determination result to the user.例文帳に追加
或る問に対するユーザの解を端末が受け付けてサーバに送信し、解の正誤をサーバが判定して判定結果を端末に送信し、判定結果を端末がユーザに提供することにより、ユーザに学習を行わせる学習システムである。 - 特許庁
Consequently, when rigidity is given by waving the sheet by the sheet discharging system 18, a projecting part of the sheet is not strongly pressed against a conveying guide part 28 arranged on an upstream side of the pair of discharging rollers, and the problem of damaging the image is resolved effectively.例文帳に追加
これにより、シート排出装置18でシートを波打たせて剛性を付与した際に、排出ローラ対上流の搬送ガイド部28にシートの凸部が強く押し付けられることがないため、画像がダメージを受けるような問題を有効に解消することができる。 - 特許庁
To provide a server selection method that solves the problem of loads concentrating onto a particular server, because users disproportionately exist in a particular area, in the case of selecting an optimum server for a user terminal and can suppress the networking cost mote, in comparison with that of a load uniformizing system.例文帳に追加
利用者端末に最適なサーバを選択する際に、特定のエリアに利用者が偏って存在することで特定のサーバに負荷が集中する問題を解決し、負荷均等化方式と比較してネットワークコストが抑えられるサーバ選択方式を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that necessary information and reference to information concentrate on entities in higher layers and process loads also concentrate when components are logically epitomized and managed by using hierarchically included concepts to cause a hindrance to the expansion of a system scale.例文帳に追加
階層的に包含する概念を用いてコンポーネントを論理的に集約管理するのでは、階層の上位に存在する実体に、必要な情報や情報への参照が集約するとともに、処理負荷も集約され、システム規模拡大の障害となる。 - 特許庁
To improve accuracy by solving a problem wherein a deflection of a reference roller by its own weight or sinking of a shaft in a bearing is a major cause of an error of measurement in a conventional film thickness meter by a system of detecting a position of a surface of a film conveyed on the surface of the reference roller.例文帳に追加
基準ローラの面上を搬送されるフィルムの表面の位置を検知する方式の、従来のフィルム厚さ計では、基準ローラの自重による撓み、軸受けでの軸の沈みが測定誤差の大きな要因であり、精度向上のネックである。 - 特許庁
To provide a radio communication device that solves a problem, wherein a slave radio terminal has a large power consumption because the terminal continues to be in a receiving state, in a method that the slave terminal continues to be in the receiving state and joins a communication system of a master radio terminal, to which a detected beacon signal is transmitted.例文帳に追加
子無線端末は連続受信状態を保持し、検出したビーコン信号を送信した親無線端末の通信システムに参入するという方法では、子無線端末は連続受信状態にあるため消費電力が大きくなる。 - 特許庁
To provide a system for setting/canceling a manner mode for a cellular phone with a portable LED lighting apparatus and/or inverter fluorescent lamp lighting apparatus including a visible light transmission function in a location and/or a time in which a ring alert is a problem such as a library, a convention hall, a theater, a movie theater or the like.例文帳に追加
図書館、会議場、劇場、映画館などの着信音が気になる場所、時間での可搬性のある可視光送信機能付LED照明器具やインバータ蛍光灯照明器具で、携帯電話のマナーモード設定/解除を行なうシステムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the request of a player to take over a part or the whole of the previous game state for the play is not sufficiently fulfilled in a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel gaming machine (slot machine) or a game information management system.例文帳に追加
弾球遊技機(パチンコ機)や回胴遊技機(スロットマシン)に代表される遊技台または遊技情報管理システムに関し、前回の遊技状態の一部または全部を引き継いで遊技をしたいと考える遊技者の要望に応えることが不十分である。 - 特許庁
To solve the problem that CPU processing is interposed in every data reception to increase processing loads when additional data except video and sound is transmitted from a source device to a sink device in a signal transmission system which comprises the source device and the sink device connected to each other by an HDMI transmission line.例文帳に追加
HDMI伝送路で接続されたソース装置とシンク装置からなる信号伝送システムにおいて、ソース装置からシンク装置に映像・音声以外の付加データを伝送する場合、データ受信のたびにCPU処理が介在し処理負荷が増大する。 - 特許庁
To provide a light presentation system in which a light source is not turned off or which hardly leads to a problem in landscape illumination, even if dimming data are not brought about to a light presentation fixture, the dimming data have an abnormality, or the abnormality occurs in the light presentation fixture itself.例文帳に追加
光演出器具に調光データが来なかったり、調光データに異常があったり、光演出器具そのものに異常が発生した場合でも光源が消灯することがなく、景観照明でも問題になり難い光演出システムを提供する。 - 特許庁
To provide a force-sense presentation device using the required minimum number of passive force generation parts capable of solving a problem of the sedimentation of particles in a passive type tactile force sense presentation system using a brake using functional particles and/or presenting an exact force sense.例文帳に追加
機能性粒子を使用したブレーキを用いたパッシブ型触力覚提示システムにおける粒子の沈降の問題、および/または、的確な力覚を提示できる必要最小個数数のパッシブな力発生部を用いた力覚提示装置の提供 - 特許庁
As means for solving the problem, a long time body condition monitoring system and device to collect body sound generated in connection with heartbeat or pulmonary respiration by a sound catcher, record it in a memory for a long time, and analyze the record with a computer is provided.例文帳に追加
課題を解決するための手段として、心臓の鼓動や肺呼吸に関連して体内で発生する体内音を捕音器により集音してメモリーに長時間に渡って記録し、コンピューターでそれを解析する長時間体調モニターシステムと装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: a conventional system deteriorates the transmission efficiency from a transmission side antenna to a reception side antenna since a dielectric with a high dielectric constant generally has a high dielectric loss tangent in case that a dielectric with a high dielectric constant is used as a support for an antenna related to noncontact power supply.例文帳に追加
非接触給電に係るアンテナの支持体として、誘電率の高い誘電体を用いた場合、誘電率の高い誘電体は一般的に誘電正接が高いため、送電側アンテナから受電側アンテナへの送電効率を悪化させてしまう。 - 特許庁
To provide a blowing method which can effectively produce low-phosphorus molten pig iron and can be applied to a real operation without causing any problem in a dephosphorization-blowing step of molten pig iron; a blowing system therefor; a method for producing the low-phosphorus molten pig iron; and an apparatus for producing the low-phosphorus molten pig iron.例文帳に追加
溶銑の脱りん吹錬の吹錬において、効率的に低りん溶銑を製造することができ、且つ、実操業にも問題なく適用することができる、吹錬方法、吹錬システム、低りん溶銑の製造方法及び低りん溶銑の製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coating system for an urethane waterproof material, which forms a coating film structure having excellent designability and/or heat shielding properties, film strength, etc., sufficient followability to expansion and contraction of the urethane waterproof material and no problem of crack, peeling, etc.例文帳に追加
意匠性、及び/又は遮熱性及び塗膜強度等に優れると共に、ウレタン防水材の伸縮に対し十分な追従性を有し、ひび割れや剥離等の問題がない塗膜構造体を形成することができる、ウレタン防水材用塗料システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum etching system having a suction tube, in which the problem that a sprayed etchant flows toward a traveling direction of a substrate, which causes the defect of a difference in the longitudinal and transverse etching of a substrate is solved, and by which a uniform etching characteristic can be obtained.例文帳に追加
吸引管を有する真空エッチング装置において、吹き付けられたエッチング液が基板の走行方向に流れるため、基板のたてとよこのエッチングに差が生じる欠点を改良し、均一なエッチング特性を得ることのできるエッチング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information reproducing system which is an apparatus for reproducing information of video and audio or the like recorded in an information recording medium having a tape shape, and which is provided to solve the problem or the like about an illegal duplicate copy of an information recording medium.例文帳に追加
テープ状等を成す情報記録媒体に記録された映像及び音声等の情報を再生する装置であって、情報記録媒体の違法な複製品に関わる問題等の解決に供される情報再生システムを構築することができるものとする。 - 特許庁
To provide a transmitting/receiving system in which much more information can be transmitted on the same frequency band by solving a problem that a transmission information quantity can not be increased when a frequency band is limited in a transmitting apparatus for transmitting digital signals.例文帳に追加
デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electric assembly, an electric system, a solid-state relay and a solid-stage A relay which solves the problem of current leakage to the ground from the solid-state relay being used in a standard relay package having a standard pin configuration.例文帳に追加
ソリッドステート継電器が標準のピン構成を備える標準の継電器パッケージで使用される場合に接地への電流の漏れの問題をなくすことができる、電気組立体、電気システム、ソリッドステート継電器、及びソリッドステート形A継電器を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that an orderer should receive an load at a store which is not always convenient on a limited day such as a holiday as to a conventional distribution system which delivers the load to the store and allows the orderer to receive it there.例文帳に追加
小売店に配送し、注文者に取りに来てもらう従来の配送システムでは、注文者が休日等の限られた日時に、しかも、注文者にとって必ずしも行きやすい場所にあるとは限らない小売店に荷物を受け取りに出向かなければならない。 - 特許庁
To provide an intake method and an intake system capable of solving every problem in the conventional intake method such as the division of the stream of a river into parts, the prevention of fish from going upstream or the like by constructing an intake structure on a position deeper than the riverbed of the river.例文帳に追加
河川の河床以深に取水構造物を構築することにより、河川の流れを分断したり魚の遡上を阻害するなど、従来の取水手法における問題点を悉く解決することができる取水方法と取水システムを提供する。 - 特許庁
To solve a practically big problem in a conventional data transmission system using a network line that deterioration in the transmission quality is more notable as the configuration of the network is more complicated, the deterioration in the transmission quality being missing of packets on the transmission line, variations in packet arrival time and fluctuations in arrival intervals.例文帳に追加
ネットワーク回線を使ったデータ伝送では、伝送路上のパケット紛失やパケット到着時間の変動、到着間隔の揺らぎなどの伝送品質の劣化が生じ、ネットワークの構成が複雑になるほど顕著に現われ、実用上大きな問題となる。 - 特許庁
To provide a post-processing device and an image forming system capable of achieving both high reliability and high productivity by solving a tapping section jamming problem, that is, jamming related to a tapping section, arising in an environment in which various types and kinds of paper are used.例文帳に追加
本発明の目的は、多種多様な用紙が利用される環境下で発生するタッピング部のようなタッピング部に関係するタッピング部ジャムを解決して高信頼性と高生産性の両立が可能な後処理装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic mail monitoring system that prevents transmission of a nuisance electronic mail, that is compatible with guide URL, automatically updates part of the rule of filtering, and solves the problem that even a necessary electronic mail is erased.例文帳に追加
誘導URLへの対応が可能であり、かつフィルタリングのルールの一部を自動更新することが可能であって、必要な電子メールまでも削除してしまう問題にも対応することが可能な、迷惑メールの送信を防止するための電子メール監視システムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional FM demodulator for adopting digital system demodulation that distortion takes place at over-modulation when a sampling rate at demodulation is set lower and the S/N of a signal at low modulation or with a low amplitude is deteriorated when a high sampling rate is set.例文帳に追加
デジタル方式で復調するFM復調器において、復調時のサンプリングレートを低く設定すると、過変調時に歪が発生してしまう一方、サンプリングレートを高く設定すると、低変調時や低振幅の信号のS/N比が低下してしまう。 - 特許庁
To solve the problem that mutual authentication is to be carried out by using an electronic certificate when using the IEEE 802.1x/EAP authentication for periodically revising an encryption key for encrypting data distributed through wireless communication intervals in a wireless communication system comprising wireless communication apparatuses and access points.例文帳に追加
無線通信機器とアクセスポイントから成る無線通信システムにおいて、無線通信区間を流れるデータを暗号化する暗号鍵を定期的に変更するためにはIEEE802.1x/EAP認証を用いる場合、電子証明書を用いて相互認証を行わなければならない。 - 特許庁
The problem is solved by the combined system of an industrial furnace and the solid oxide cell, which have an industrial furnace 3 formed by providing with a heating means 21 and the solid oxide fuel cell 1 formed by incorporating at least one part thereof inside the industry fireplace.例文帳に追加
加熱手段21を具備してなる工業炉3と、少なくとも一部が前記工業炉内部に組み込まれてなる固体酸化物形燃料電池1と、を有する工業炉と固体酸化物形燃料電池とのコンバインドシステムによって上記課題は解決される。 - 特許庁
To provide a rule restoring method capable of restoring an efficient rule by eliminating a problem of a combined explosion generated in restoring the rule in a discovery system of a law of qualitative conditional number using a neural net, a vector quantization, and a determination tree.例文帳に追加
本発明は、ニューラルネット、ベクトル量子化及び決定木を用いた質的条件付き数法則の発見システムにおいて、ルールを復元する際に生じる組み合わせ爆発の問題を除去し、効率の良いルールを復元するルール復元方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To keep a position measurement error small and to prevent the increase of position measurement time in a position measuring system for acquiring a current position both outdoors and indoors, by conquering a problem of a null point and signal interference regarding a positional information transmitter installed indoors.例文帳に追加
屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁
To solve a problem that automatic identification of expiration dates and sales control through the processe from production to sales though food industry recognizes necessity of a food quality control system and standardization including indication of expiration dates and makes efforts toward safety of food.例文帳に追加
食品業界では、賞味期限の表示を含めた食品の品質管理体制と標準化の必要性を認め、食の安全追及する取り組まれているが、製造から販売までの過程で自動賞味期限識別および販売制御がアップロードされていない。 - 特許庁
To solve a problem that it sometimes takes an extra working time depending on a structure of shipment instruction information and an operation condition of a system at that time when a mechanism, either of serial processing or parallel processing is prepared in advance to correspond to shipment operation uniquely.例文帳に追加
シリアル処理/パラレル処理どちらかの仕掛けをあらかじめ用意し、一義的に出荷業務を対応するということでは、出荷指示情報の構成やその時のシステムの稼動状況により、作業時間が余計に掛かってしまう場面が発生する。 - 特許庁
To provide a print system equipped with a plurality of image processors communicatively connected to an information processor, which solves the problem that it takes time to cancel a print job transmitted to a first image processor, then print it on a second image processor instructed by the information processor.例文帳に追加
情報処理装置と通信可能に接続した複数の画像処理装置を備える印刷システムにて、第1の画像処理装置に送信した印刷ジョブをキャンセルし情報処理装置に戻り第2の画像処理装置で印刷をするのは手間がかかる。 - 特許庁
To solve the problem that stress is mentally applied to a user since printing of a part assigned to a printer with poor performance is not terminated even though distributed printing is performed in a distributed printing system for print one document by a plurality of printers in parallel.例文帳に追加
一つの文書を複数の印刷装置で並列に印刷する分散印刷方式であって、せっかく分散印刷したにもかかわらず性能の悪い印刷装置に割り当てられた部分の印刷が終わらないために利用者に精神的にストレスをかけてしまう。 - 特許庁
Thereby, the problem of the brightness lowering caused by the brightness saturation of the fluorescent substance is solved and the good image display is obtained in the scanning system in which a field (or frame) scanning direction is reversed in a right and a left split screens with each other.例文帳に追加
これにより、フィールド(またはフレーム)走査の方向を、左右の分割画面で互いに反対方向に行うようにした走査方式において、蛍光体の輝度飽和に起因して生ずる輝度落ちの問題が解決され、良好な画像表示を行うことができる。 - 特許庁
To solve the problem in a current document processing method and a system therefor that requires a large amount of work of a user when reimporting a reedited original manuscript into integrated data, in an integrated application for producing one piece of integrated data from data produced by various applications.例文帳に追加
各種アプリケーションで生成されたデータからひとつの統合データを生成する統合アプリケーションにおいて、再編集した元原稿を統合データへ再インポートする場合、現状の文書処理方法及びそのシステムでは、利用者に多大な労力がかかる - 特許庁
To solve the problem of the conventional heat pump water heater wherein although mixture of water and hot water can be supplied in the case of failure, it is impossible to clearly discriminate whether the cause of the failure lies in a heat pump unit, a tank unit or a communication system.例文帳に追加
従来のヒートポンプ給湯装置においては、故障時に混合湯水を供給することはできるが、発生した故障の原因がヒートポンプユニットにあるのかタンクユニットにあるのか、あるいは通信系統にあるのかを明確に区別することができない。 - 特許庁
To solve a problem that adjustment of air resistance produced in a small ventilation hole is difficult, moreover, wind noise and harmonic distortion by air flow occur in a speaker which installs the small ventilation hole for a sealing type cabinet, and uses a system to flow in and out a part of air in the cabinet.例文帳に追加
密閉式キャビネットに小通気孔を設け、キャビネット内部の空気の一部を流出入させる方式のスピーカにおいては、小通気孔で生ずる空気抵抗の調整が難しく、また空気流による風切音や高調波歪が発生する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional computer display system of the blood pressure allows a two-dimensional display by adding the positioning of a medical determination and evaluation of the blood pressure by a two-dimensional display method, however, does not refer to factors closely related to the blood pressure, namely, the parameters of the blood pressure.例文帳に追加
従来の血圧コンピュータ表示システムでは、2次元表示法により血圧について医学的判定評価の位置付けを加味しての2次元的表示を可能としているが、血圧と密接に係わる因子、即ち血圧のパラメータについては触れられない。 - 特許庁
To provide a medical treatment equipment lease system which allows a medical treatment equipment leasing dealer to easily and also appropriately grasp the use situation of medical treatment equipment and a problem taking place in the medical treatment equipment and also to make addable a use charge in accordance with the use situation of the medical treatment equipment.例文帳に追加
医療機器の使用状況や医療機器に生じた問題を容易にかつ適宜に医療機器リース業者が把握出来るようにし、かつ、医療機器の使用状況に応じて使用額を加算できるようにした医療機器リースシステムを提供する。 - 特許庁
The system has a power-driven elevating/lowering function and is held in parallel with the I-shaped beam when the staircase main body is elevated, which contributes to effective and flexible use of the indoor space, to thereby solve the problem of large occupation of the indoor space by a conventional staircase.例文帳に追加
本システムは、電動式の昇降機能を備え、階段上昇時I型梁に平行に保持されることができるため、室内空間を有効かつ弾力的に運用して、伝統的な階段が室内空間を占有している欠点を解決することができる。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult to apply a conventional data communication system to a case where a wide wiring space can not be secured, since circuit boards are connected to a control substrate in parallel with each other and N pieces of wiring are required between a driving device and a control device.例文帳に追加
従来のデータ通信システムは、各回路基板が制御基板に対して互いに並列に接続されているので、駆動装置と制御装置との間にN本の配線が必要であり、配線スペースを広く確保できない場合に適用が困難である。 - 特許庁
To provide a reliability verification system which is applied for improving the problem of the reliability of communication destination to be generated in the various context of daily lives, and for reducing any danger that a user falls a victim to a fraud by a criminal technique which is frequently used for a fraud.例文帳に追加
日常生活の様々なコンテキストの中で生じるコミュニケーション先の信頼性の問題を改善するためになされたもので、詐欺に頻繁に用いられる手口に対し、利用者が詐欺にかかる危険を減らすための信頼性検証システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|