「table」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

An order system 1 includes a ticket vending machine 2, a conveyance lane 10 provided to circulate between a kitchen and a plurality of seats (table seats G and counter seats H), a display 20 and a bar code reader 21 which are provided in the kitchen, and a tray 12 which moves on the conveyance lane 10 with food thereon.例文帳に追加

注文システム１は、券売機２と、厨房と複数の席（テーブル席Ｇおよびカウンター席Ｈ）との間を巡回可能に設けられた搬送レーン１０と、厨房に設けられたディスプレー２０およびバーコードリーダー２１と、料理を乗せて搬送レーン１０を移動するトレイ１２とを有している。 - 特許庁

Rod side areas of the first/ second hydraulic cylinders 31, 39 are formed in an equal area, by connecting rod sides of the first/second hydraulic cylinders 31, 39 to provide a series circuit, the lifter table 5 can hold a horizontal even by applying an unbalanced load.例文帳に追加

そして、第１油圧シリンダ３１のロッド側面積と第２油圧シリンダ３９のロッド側面積を同一面積とし、第１油圧シリンダ３１のロッド側と第２油圧シリンダ３９のロッド側を連通しシリーズ回路としたので、片荷重がかかってもリフタテーブル５は水平を保つことができる。 - 特許庁

In a table 36, a rotating wheel 34 rotationally driven with an exciting light transmission filter, a reference light transmission filter and white glass circumferentially fitted therein is inserted between a converging lens 33 and a light guide 21 in a normal observation mode and retreated in a fluorescent mode.例文帳に追加

テーブル３６は、その円周方向に励起光透過フィルター，参照光透過フィルター及び白色ガラスが嵌め込まれて回転駆動される回転ホイール３４を、通常観察モード下では集光レンズ３３とライトガイド２１との間に挿入し、蛍光観察モード下では退避させる。 - 特許庁

The information display control client 70 who has received start notification analyzes the prediction information provider who should be data-collected from the relay start notification from an "ID link table" held inside, and notifies an information totaling server 50 or a commentary LIVE relay server 60 of the request of data.例文帳に追加

開始通知を受け取った情報表示制御クライアント７０は、中継開始通知からデータ収集すべき予想情報提供者を、内部に保持する「ＩＤリンク表」より解析し、該当データの要求を、情報集計サーバ５０や解説ＬＩＶＥ中継サーバ６０へ通知する。 - 特許庁

This data restoring method for the EXT2 file system comprising a step extracting a partition table, a step extracting entries of a directory and a file from a partition, a step extracting data using the extracted entry and a step combining the extracted data and stores as a new file.例文帳に追加

パーティションテーブルを抽出する段階と、該当パーティションからディレクトリ及びファイルのエントリーを抽出する段階と、抽出されたエントリーを利用して該当データを抽出する段階と、抽出されたデータを結合して新しいファイルとして貯蔵する段階と、を含む。 - 特許庁

A CPU 34 determines the correction amount of the drive pulse of the focus motor 31 from temperature data transmitted from the temperature sensor 14 via an A/D converter 56 and the data table stored in the SDRAM 46 and, in accordance with the correction amount, sets the searching range of the focusing position of the focus lens 11c.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、Ａ／Ｄ変換器５６を介して温度センサ１４から送信される温度データ、およびＳＤＲＡＭ４６に格納されたデータテーブルからフォーカスモータ３１の駆動パルスの補正量を求め、この補正量に応じてフォーカスレンズ１１ｃの合焦位置の探索範囲を設定する。 - 特許庁

A Faraday cup for measuring the current of the ion beam is installed oppositely to the head of the beam introduction pipe 2 across the sample S under a table 1, and a nitrogen gas introduction pipe is connected thereto, and the air in the space from the under surface of the sample to the Faraday cup is evacuated to form a nitrogen gas atmosphere.例文帳に追加

テーブル１の下方には、試料Ｓを挟んでビーム導入管２の先端と対向するようにイオンビームの電流測定用ファラディカップを設け、これに窒素ガス導入管を接続し、試料の下面からファラディカップまで空間の空気を排除して窒素ガス雰囲気を形成する。 - 特許庁

The controller 100 of the lift type multistory parking space has table data 74 constituted by storing a plurality of pieces of command information corresponding to the number of vehicles loaded on the vehicle-loading frame for sending commands to an inverter circuit 61 for raising the rotational speed of a motor 21.例文帳に追加

昇降式立体駐車場の制御装置１００は、モータ２１の回転速度を上昇するためのインバータ回路６１に指令する指令情報を、車両積載枠体に積載された車両台数に対応して複数格納したテーブルデータ７４を備えている。 - 特許庁

Conventionally, only the document including a character string and a numerical value as field values can be searched when a table consisting of a plurality of records (rows) and fields (columns) is included in the text of a search object document, however, merely the names of suitable documents are listed in the search result.例文帳に追加

従来、検索対象文書の本文に複数のレコード（行）とフィールド（列）からなる表が含まれる場合に、あるフィールドの値としてある文字列や数値を含む文書だけを検索することはできたが、その検索結果一覧には適合文書の名称が列挙されるのみであった。 - 特許庁

An operation content including all the input signals inputted to test equipment when a tester performs testing, an input time of day, and a time of day when the test has been performed by the test equipment is recorded as test data, their management table, and operation history every test ID, and is managed as a bug management database.例文帳に追加

テスターがテストを実施した際のテスト機器に入力された全ての入力信号と、入力された時刻と、テスト機器で実行された時刻を含む操作内容を、テストＩＤ毎に、テストデータと、その管理テーブルと操作履歴として記録してバグ管理データベースとして管理する。 - 特許庁

A plurality of video objects, at least two pieces of PGC information which indicate the reproducing order of these video objects, a VOB positional information table which indicates positions on the optical disk of these video objects, and PGC coupling information which indicates a coupling relation between at least two PGC information are recorded in a DVD.例文帳に追加

複数のビデオオブジェクトと、前記複数のビデオオブジェクトの再生順序を示す少なくとも2つのPGC情報と、前記複数のビデオオブジェクトの光ディスク上での位置を示すVOB位置情報テーブルと、前記少なくとも2つのPGC情報間の連結関係を示すPGC連結情報とをDVDに記録する。 - 特許庁

A code table generating section 2 generates a frequency distribution of a pixel adjacent to a reference pixel on the right among pixels of an image by each pixel value of the reference pixel that is a pixel with a prescribed pixel value and a code is assigned to each pixel value whose frequency distribution is obtained in the ascending order of the frequency.例文帳に追加

コードテーブル作成部２は、所定の値の画素値の画素を基準画素として、画像を構成する画素のうちの、基準画素の右隣のものの度数分布を、基準画素の画素値ごとに生成し、その度数分布が求められた各画素値に対して、その度数の昇順に、コードを割り当てる。 - 特許庁

To provide an order management system for a restaurant to improve not only the efficiency of order processing but also the efficiency of staff operations such as cooking or table setting, to improve customer satisfaction, and to include the mechanism of systematic merchandise recommendation leading to sales promotion.例文帳に追加

単に注文処理の効率化のみならず、調理や配膳等のスタッフオペレーションの効率化や顧客満足度向上、さらには、本当に拡販につながるシステマチックな商品レコメンデーションの仕組みまでも含めた飲食店向け注文管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network device, enabling easy installing and updating of a color conversion table and a printer driver necessary for generating printing data in the network device for generating the printing data based on an information resource received from the outside and transmitting the printing data to a printer.例文帳に追加

外部から受信した情報資源に基づき印刷データを生成し、前記印刷データをプリンタへ送信するネットワークデバイスにおいて、印刷データの生成に必要な色変換テーブルやプリンタドライバ等のインストールや更新を容易に行なうことのできるネットワークデバイスを提供する。 - 特許庁

The core station X has a plurality of software programs (a program for packet transistor(TR) and a routing table to decide a destination of packets) to process a specific packet exchange protocols (ATM, IPv6 and IPv4) so as to download desired software to an interface section IF of each local station.例文帳に追加

コア局Ｘ内には、特定のパケット交換プロトコル（ＡＴＭ，ＩＰｖ６，ＩＰｖ４）を処理するためのソフトウエア（パケットの送受を行うプログラムと、パケットの送り先を決定するルーティングテーブル）を複数種類用意しておき、各ローカル局内のインターフェイス部ＩＦに、所望のソフトウエアをダウンロードできるようにする。 - 特許庁

The non-linear processing is performed by constituting a non- linear processing part 4 of table memory in which the data operated by non- linear processing for every input data are stored, and reading the non-linearly processed data corresponding to an address presented by the data inputted to the non-linear processing part 4.例文帳に追加

非線形処理部４を入力データ毎に予め非線形処理が施された非線形処理データが記憶されたテーブルメモリにより構成し、非線形処理部４に入力されたデータが示すアドレスに対応する非線形処理データを読み出すことで非線形処理を行う。 - 特許庁

When a vehicle type code is input from a controller 100 provided in a vehicle to a direction calculating and processing part 20, a correction factor setting part 210 reads out a correction angle ϕ corresponding to the vehicle type code, referring to a table stored in a correction angle storage part 212.例文帳に追加

車両に備わった制御装置１００から方位算出処理部２０に車種コードが入力されると、補正係数設定部２１０は、補正角度格納部２１２に格納されているテーブルを参照してこの車種コードに対応する補正角度φを読み出す。 - 特許庁

The processing using the temporary storage means is to write data to the corresponding position of the temporary storage means and also to store the position of the temporary storage means with the data changed therein in a table when there is a writing request to the storage device during the period until the storage device can be used.例文帳に追加

その一時記憶手段を使った処理としては、記憶装置が使用可能となるまでの間に、記憶装置への書き込み要求があった場合、一時記憶手段の該当位置に対してデータを書き込むと共にデータが変更された一時記憶手段の位置をテーブルに記憶する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that a paper slip stopping member for preventing the paper sheet from projecting from the paper folding device when printing is resumed after taking the paper sheet out of the stacker gate by cutting off the paper sheet within the paper folding device after completion of printing is mounted at a stacker table.例文帳に追加

本発明は、用紙を印刷終了後に用紙折畳み装置内で切断し、スタッカゲートから前記用紙を取り出してから印刷を再開したとき、前記用紙が用紙折畳み装置からの飛出しを防ぐ用紙滑り止め部材をスタッカテーブルに取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

In more concrete input sound conversion processing, the note conversion part converts the pitch of input sound information to a pitch matching the chord type of chord information by using a pitch conversion table in which pitch name specification information usable corresponding to the number of simultaneously generated sounds is recorded corresponding to each chord type.例文帳に追加

より具体的な入力音変換処理においては、ノート変換部は、各コードタイプに対応して同時発音数に応じて使用可能な音名特定情報が記録された音高変換テーブルにより、入力音情報の音高をコード情報のコードタイプに合う音高に変換する。 - 特許庁

A certificate verifying module 23 in the certificate verifying apparatus 2, when verification of a certificate is requested from a terminal 3, refers to a location on the certificate verifying table corresponding to the issue number of the certificate, and responds to the terminal 3 based on the referring result.例文帳に追加

証明書検証機器２内の証明書検証モジュール２３は、端末３から証明書の検証が要求された場合、該証明書の発行番号に対応する証明書検証テーブル上の場所を参照し、該参照結果に基づいて端末３に応答する。 - 特許庁

At this time, the common key synchronous distribution server 1 ciphers the common key table by using common keys between the user terminals and common key synchronous distribution server which are distributed to the user terminals 10a to 10d in advance, and distributes ciphered common key tables to the user terminals 10a to 10d.例文帳に追加

その際、共通鍵同期配信サーバ１は予め利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配布してある利用者端末〜共通鍵同期配信サーバ間の共通鍵を用いて共通鍵テーブルを暗号化して利用者端末１０ａ〜１０ｄ各々に配信している。 - 特許庁

When receiving data packets transmitted via the network, a packet counter 42 removes data packets from a receiving buffer 41 counting the number of the data packets for every fixed period timing, records it to an accumulation device 22, and records the information of a data packet number in a packet count table 46.例文帳に追加

ネットワークを介して伝送されたデータパケットを受信する際、パケットカウント部４２は、一定周期タイミングごとにデータパケットの個数をカウントしながら受信バッファ４１から取り出して蓄積装置２２に記録し、データパケットの個数情報をパケットカウントテーブル４６に記録する。 - 特許庁

Even when the hues other than the red, green, and blue are used by obtaining previously the lattice point data on the basis of the result of measurement of colors for the line including the lattice point, a color conversion table in which the density of lattice point is uniform in the uniform color space can be generated.例文帳に追加

そして、この格子点を含むラインについても測色結果に基づいて予め格子点データをもとめることにより、レッド、グリーン、ブルー以外の特色を用いた場合でも、均等色空間において格子点密度が均一な色変換テーブルを作成することが可能となる。 - 特許庁

A slot machine has a winning combination lottery table 62A with a double election area for electing the special winning combination and rare replay and a single election area for electing the rare replay only, and winning combination lottery tables 62B and 62D with a higher probability of election of the replay to be used in an RT game.例文帳に追加

特別役及びレアリプレイの重複当選領域、及びレアリプレイの単独当選領域を有する役抽選テーブル６２Ａと、リプレイの当選確率が高く設定されており、ＲＴ遊技で用いられる役抽選テーブル６２Ｂ及び役抽選テーブル６２Ｄとを備える。 - 特許庁

When an analysis request with designation of an optional analysis unit time is inputted, names of processing for the address data stored in the address record table 3 are summarized by the designated analysis unit time by an analysis means 6, and details of processing carried out in each analysis unit time are analyzed.例文帳に追加

その後、任意の解析単位時間を指定した解析要求が入力されると、解析手段６により、アドレス記録テーブル３に格納されたアドレスデータの処理名が、指定された解析単位時間ごとに集計され、解析単位時間ごとの実行した処理の内訳が解析される。 - 特許庁

If the wireless LAN environment is at a communicable level, the wireless LAN module 20 changes interval time between carrier senses based on the setting table 40 and when the wireless LAN environment is at a level that it is not connectable to an access point, automatically stops the carrier sense to suppress wasteful power consumption.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境が通信可能なレベルであれば、無線ＬＡＮモジュール２０は設定テーブル４０に基づきキャリアセンス間のインターバル時間を変更し、無線ＬＡＮ環境がアクセスポイントへ接続できないレベルであれば、キャリアセンスを自動停止して電力を無駄に消費することを抑制する。 - 特許庁

And, whether or not an added column is used about the DML object using the changed table is checked, a message is shown about which column is added through a message displaying means 133 by further performing attribute inquiry and a host variable is also displayed.例文帳に追加

そして、変更された表を使用しているＤＭＬオブジェクトに関し追加された列を使用しているか否か調べ、更に属性調査を行うことにより、どの列の追加があったかにつきメッセージ表示手段１３３を介してメッセージ表示し、合わせてホスト変数も表示する。 - 特許庁

The image processor 100A has image data (105) of images saved in its own, coded data (106), image data (105B) saved in another network-connected image processor 100B, and a table (112) having records of corresponding relations of the coded data (106B).例文帳に追加

画像処理装置１００Ａは、自装置内に保存されている画像の画像データ（１０５）、符号化データ（１０６）、ネットワーク接続されている他の画像処理装置１００Ｂの内部に保存されている画像データ（１０５Ｂ）、符号化データ（１０６Ｂ）の対応関係が記録されたテーブル（１１２）を有する。 - 特許庁

The configuration data having a controller 18 for managing the ID is loaded in a dynamic reconfiguration unit 14 so as to acquire a function for processing the ID of the management table, and IDs of the plurality of applications provided in the configuration data are managed by the controller 18 so as to time-sharedly execute the applications.例文帳に追加

動的再構成ユニット１４にIDを管理するコントローラ１８を搭載したコンフィグレーションデータをロードすることにより、管理テーブルのIDを処理する機能を有し、コンフィグレーションデータに搭載された複数のアプリケーションをコントローラ１８にIDを管理させることにより、アプリケーションを時分割に実行する。 - 特許庁

This content retrieval device refers to content management information being previously determined for each of a plurality of recorded content data and at least having values corresponding to each of a plurality of kinds of properties, and displays a list 701 indicating a table of a the plurality of kinds of properties ('artist', Album', etc.).例文帳に追加

コンテンツ検索装置は、記録された複数のコンテンツデータそれぞれについて予め決められた少なくとも複数種の属性それぞれに対応する値を保持するコンテンツ管理情報を参照して、複数種の属性（“アーティスト”，“アルバム”等）の一覧を示すリスト７０１を表示する。 - 特許庁

After delivery, delivery information including delivery quantity for an order input from the ordering terminal is received and order information for the order is extracted from the order table T3 and difference between the order information and the delivery information is calculated and output (S17).例文帳に追加

納品がなされた後に発注端末から入力された一つの発注に対する納入量を含む納入情報を受信して、注文テーブルＴ３から当該発注に対する注文情報を抽出し、注文情報と納入情報との差を求めて出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The network management device 104 measures the required time of information acquisition by using a timer 111 in acquiring the information for the management from the networks and stores it in a table 112 together with an acquired data amount, the address of the network device, the execution time and the acquisition means of SNMP or the like.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１０４は、管理用情報をネットワーク装置から取得する際に時計１１１を用いて情報取得の所要時間を計測し、取得データ量，ネットワーク装置のアドレス，実施時刻，ＳＮＭＰ等の取得手段とともにテーブル１１２に格納してゆく。 - 特許庁

Next, for each of the plurality of commands, control items corresponding to the command are read out from a control hard processing decision table stored in a memory unit 22 beforehand, and control items corresponding to any one out of the plurality of commands are determined as control items which should be performed.例文帳に追加

次に、複数のコマンドのコマンド毎に、記憶部２２に予め記憶されている制御ハード処理デシジョンテーブルから当該コマンドに対応する制御項目を読み出し、複数のコマンドのうち何れかのコマンドに対応する制御項目については、実行すべき制御項目として決定する。 - 特許庁

The central device 2 transmits inquiry about application for speeches and entertainments to the respective cellular phones 11 to 13 which transmit attendance notification in response to the inquiry about attendance and absence and creates the process table of the meeting on the basis of the replied application contents and the models for process.例文帳に追加

出欠問い合わせの送信に応じて出席通知を送信した各携帯電話器１１〜１３に中央装置２はスピーチ、余興の募集問い合わせを送信し、返答されてきた募集内容及び進行用ひな形に基づき会の進行表を作成する。 - 特許庁

Since the skip switch 11 is disposed near the disk housing sections 71 to be placed on with the disks 10, the operability of the case replacing of the disks 10 of the disk housing sections 71 is performed while the disk housing sections 71 are switched by operating the skip switch 11 and rotating the tray table 7.例文帳に追加

このようにして、ディスク１０を載置するディスク収容部７１の近くにスキップスイッチ１１を設けたので、スキップスイッチ１１を操作してトレイテーブル７を回転させディスク収容部７１を切り替えながらディスク収容部７１のディスク１０の入れ替えを行う場合の操作性が向上する。 - 特許庁

Image data are classified into scenes of events, and correspondence relation information denoting a correspondence relation among event scenes, classified image data and pages of templates is generated as to a template T1 designated by a user by referencing a table wherein event scenes and template pages are made to correspond to each other.例文帳に追加

画像データをイベントのシーン毎に分類し、イベントのシーンとテンプレートのページとを対応づけたテーブルを参照して、ユーザが指定したテンプレートＴ１についての、イベントのシーン、分類された画像データおよびテンプレートのページとの対応関係を表す対応関係情報を生成する。 - 特許庁

To provide a panel device in a table in which the panel device can be manufactured in a simple constitution and a closed condition shielding the space above the top panel and an opened condition for looking at the space ahead of the panel body can easily be switched using a panel body.例文帳に追加

簡素な構成でパネル装置を製作することができ、かつパネル体を用いて天板上の空間を遮蔽する遮蔽状態と、パネル体よりの先の空間を見渡す開放状態と、を容易に切り換えることができるテーブルにおけるパネル装置を提供すること。 - 特許庁

This composition contains 30-85 wt.% at least one polyfunctional organic silane based on a completely hydrolyzed and condensed solid portion, 15-70 wt.% nano CeO_2 and <0.1 wt.% 3rd main group elements or their compounds in the Periodic table.例文帳に追加

完全に加水分解および縮合した固形分に基づいて計算して、30〜85重量％の少なくとも1つの多官能性有機シラン、および15〜70重量％のナノCeO_2を含む組成物であって、0.1重量％未満の周期表の第3主族の元素またはそれらの元素の化合物を含む組成物。 - 特許庁

The catalyst (1): A desulfurization catalyst obtained by loading a metal component of the VIB group of the Periodic table, a metal component of the VIII group and phosphorus component on a carrier consisting mainly of alumina and exhibiting (1a) ≤0.55 mmol/g amount of ammonia absorption of the catalyst by an ammonia-releasing method under temperature elevation.例文帳に追加

触媒（１）：アルミナを主成分とする担体に周期律表第VIＢ族金属成分と第VIII族金属成分およびリン成分を担持した触媒であって、触媒の（１ａ）アンモニア昇温脱離法によるアンモニア吸着量が０．５５ｍｍｏｌ／ｇ以下である脱硫触媒。 - 特許庁

A data broadcasting control section 10 inputs information for data broadcasting and when an event key is contained in plotting component information described in a BML contained therein, a display area coordinate value and the relevant event key are associated with each other and reflect a plotting component management table in a storage section 9.例文帳に追加

データ放送制御部１０はデータ放送用情報を入力して、これに含まれるＢＭＬで記述される描画部品情報にイベントキーが含まれていれば表示領域座標値と当該イベントキーとを関連付けて記憶部９内の描画部品管理テーブル上に反映する。 - 特許庁

A decode processing part 33 converts the physical address into a display address showing the arrangement of the objective lens when viewed from the viewpoint of a user, by using an address conversion table prepared in advance, when the type information shows an upright microscope, and displays the display address on a display part 23.例文帳に追加

デコード処理部３３は、種別情報により示される種別が正立顕微鏡用である場合、予め用意されたアドレス変換テーブルを用いて、物理アドレスを、使用者の視点から見た対物レンズの配置を示す表示アドレスに変換し、表示部２３に表示させる。 - 特許庁

A control unit 1 acquires parameter information on one of sizes and line widths of characters inputted from an input unit 1 based on a scroll displaying program 60a, and the number of strokes calculated from data in a stroke number table 61c using a character code inputted from the input unit 1.例文帳に追加

制御部１は、スクロール表示プログラム６０ａに基づいて、入力部１から入力される文字のサイズおよび線幅、入力部１から入力される文字コードを用いて画数テーブル６１ｃからの画数のうち少なくとも何れかのパラメータ情報を取得する。 - 特許庁

The internal lottery table for the ordinary game state which is used in the RT (replay time) section after the end of the RB (regular bonus) game state gives a higher probability of internally winning the replay and a lower probability of internally winning the bonus for the smaller number of cast tokens.例文帳に追加

ＲＢ遊技状態終了後に行われるＲＴ区間で使用する一般遊技状態用内部抽籤テーブルは、メダルの投入枚数が少ないほどリプレイに内部当籤する確率が高く、ボーナスに内部当籤する確率が低くなるように構成されている。 - 特許庁

The heat treatment equipment for the thick steel plate, which arranges several solenoid type induction heating devices in series, is characterized by arranging a table roll of an internal cooling type and a press roll of the internal cooling type so as to mutually face in a vertical direction, on the outlet side of the each solenoid type induction heating device.例文帳に追加

複数台のソレノイド型誘導加熱装置を直列に配置した厚鋼板の熱処理装置において、各ソレノイド型誘導加熱装置出側に内部冷却式のテーブルロールと内部冷却式の押えロールを上下対向して設置することを特徴とする厚鋼板の熱処理装置。 - 特許庁