「table」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 5 drives the pulse motor 27 to be rotated in a lifting direction of the sheet stacking table 52, further drives the pulse motor 27 to be rotated in the same direction even after the wire hanging portions 64a-64d abut on the abutting portions 101a-101d to cause the pulse motor 27 to step out, and renders the pulse motor 27 non-conductive.例文帳に追加

制御部５は、パルスモータ２７をシート積載台５２の上昇方向に回転駆動させ、ワイヤ吊下げ部６４ａ〜６４ｄが突当て部１０１ａ〜１０１ｄに当接した後も同方向に更に回転駆動させて脱調させた後に非通電とする。 - 特許庁

The buffer device mounting table 10 for an elevator comprises a pair of rail support members 11 for supporting a pair of the car guide rails or a pair of the balance weight guide rails, and a device mounting member 12 positioned near the center between the pair of rail support members 11 for supporting the buffer device.例文帳に追加

エレベータの緩衝装置取付台１０は、一対の乗りかご用ガイドレールまたは一対の釣合重り用ガイドレールを支持する一対のレール支持部材１１と、一対のレール支持部材１１間の略中央に位置し、緩衝装置を支持する装置取付部材１２とを備えている。 - 特許庁

The control device uses preset improvement determination conditions to determine an improvement target base station and an improvement target carrier from a control table, then transmits an improvement instruction to the improvement target base station to change radio wave transmission power and radio wave transmission direction.例文帳に追加

管理装置は、予め設定された改善判断条件を用いて、管理表から改善対象基地局および改善対象キャリアを決定し、改善対象基地局に対し改善対象キャリアの電波の送信電力や送信方向を変更するよう改善指示を送信する。 - 特許庁

A source position selective material surface melting device is constituted so that it may act each projection when the supporting table can operate inside the apparatus, therefore, a local zone of the upper surface of the projection melts and cools later, and this makes the local zone upheave with respect to the upper surface of the projection.例文帳に追加

位置選択的材料表面溶融デバイスは、支持テーブルが装置内で動作可能である場合に、個々の突起に作用するように構成され、したがって突起の上面の局所的区域が溶融して、その後に冷め、それによって局所的区域が突起の上面に対して隆起する。 - 特許庁

In a step S43, an animation enlarging the Japanese map into an enlarged map having all photography points is generated by referring to the image information table and in a step S44, an animation enlarges the map having all the photography points around each point is generated.例文帳に追加

ステップＳ４３で、画像情報テーブルを参照して、日本地図から全ての撮影ポイントを表示した地図に拡大表示されるアニメーションが、ステップＳ４４で、全ての撮影ポイントを表示した地図から各ポイントを中心に拡大表示させるアニメーションが生成される。 - 特許庁

The common part is recognized from a plurality of individual electronic form by a part management table and a required part is obtained from a part folder 406 stored in an electronic form distribution server 40 to automatically generate a common part input form to distribute to applicants who have requested through a communication network.例文帳に追加

部品管理テーブル４００により複数の個別電子フォームから共通部分を認識し、電子フォーム配信サーバ４０に保存した部品フォルダ４０６から必要な部品を取得して共通部入力フォームを自動生成して要求のあった申請者に通信ネットワークを介して配信する。 - 特許庁

In a state that the optical pickup is provided to the traverse and the optical disk is placed on the turn table, the cover member forms an inclined plane that is provided between the objective lens of the optical pickup and the rotation shaft of the traverse and gradually separates from the optical disk with respect to a direction of the rotation shaft.例文帳に追加

そしてカバー部材は、光ピックアップがトラバースに設けられ、かつ、ターンテーブルに光ディスクが載置された状態において、光ピックアップの対物レンズとトラバースの回動軸との間で、回動軸方向に対して光ディスクから徐々に遠ざかるような斜面を形成する。 - 特許庁

The verification device 4 decodes the verification random numbers CV0-CV3 by the verification cryptographic key KEY1, compares them with the verification random numbers CV0-CV3 in a random table of the verification device 4, and outputs whether the probability generator 1 is right or not based on the result.例文帳に追加

最後に、検証装置４が、この検証用乱数ＣＶ０〜ＣＶ３を検証用暗号鍵で復号化して検証装置４の乱数テーブル内の検証用乱数ＣＶ０〜ＣＶ３と比較し、その結果に基づいて確率発生装置１が正当であるか否かを出力する。 - 特許庁

In a controller 35, an output voltage Vout (load voltage) and an output current Iout (load current) fed from the booster circuit 35 to a load (secondary battery 34 and load 6) are also controlled by controlling the action of the booster circuit 33 via a predetermined controlling table.例文帳に追加

また、制御部３５において、所定の制御用テーブルを用いて昇圧回路３３の動作を制御することにより、昇圧回路３５から負荷（二次電池３４および負荷６）へ供給される出力電圧Ｖout（負荷電圧）および出力電流Ｉout（負荷電流）に対する制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a drink vessel wets a table by the dew condensation caused on the outer wall of the vessel by a cold drink sealed in the vessel or a cold drink poured therein, resulting in the wetting of a document, or the staining of clothes or contamination of hands by the dripping of water drops.例文帳に追加

飲用容器に封入された冷たい飲料ないしは注がれた冷たい飲料により、容器の外壁に生じる結露のために卓上を濡らし、そのために書類を濡らしたり水滴が垂れて衣服にシミを作ったり、手が汚れたりする問題を解決する。 - 特許庁

To form a compensating data table which enables quick compensation of an error in an angle output of a geomagnetic sensor with a compensative value, on the occasion of an azimuth control of a directional antenna, even when constitution of an automatic directional antenna system, an airframe on which the system is mounted, etc. are different.例文帳に追加

地磁気センサの角度出力が自動指向空中線装置の構成及び該装置が装着された機体等が異なったとしても、指向性アンテナの方位制御に際して角度出力の誤差を補正値により迅速に補正可能とする補正データテーブルが作成する。 - 特許庁

When that notice is received, the diagnostic processor 30 erases the entry corresponding to the read request, for which no reply comes, in the read request management table inside the bus control part 40 of all processors 10-12 as nodes and a storage device 20 through a signal line 201 while using a configuration control means.例文帳に追加

診断プロセッサ３０は、その通知を受け取ると構成制御手段により信号線２０１を介して全てのノードであるプロセッサ１０〜１２、記憶装置２０のバス制御部４０内のリードリクエストマネジメントテーブルのリプライのこなかったリードリクエストに対応するエントリを消去する。 - 特許庁

When an electronic compass 13 measures a present azimuth, a CPU 1 searches a direction dependent setting table on the basis of the measured azimuth, controls a method of a ringer tone notice on the basis of setting contents corresponding to the measured azimuth and selects an automatic answering message to responsively notifies it to an opposite party.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、電子コンパス１３によって現在の方位が測定された際に、この測定方位に基づいて方向別設定テーブルを検索しこの測定方位対応の設定内容に基づいて着信音報知を制御したり、留守録メッセージを選択して相手先に応答通知する。 - 特許庁

A feeling expression analyzing means 5 generates a feeling expression pattern corresponding to a word or word array having the meaning of a feeling expression from a feeling expression table 6 wherein the correspondence between kinds of feeling information and descriptions of information regarding words expressing the feeling information is recorded.例文帳に追加

感情表現解析手段５は，感情情報の種別と感情情報を表現する単語に関する情報の記述との対応が記録された感情表現テーブル６から，感情表現の意味を持つ単語または単語列に対応する感情表現パターンを生成する。 - 特許庁

The PC 50 searches for the BSSID matching a BSSID about the wireless network, to which the PC itself belongs, from among the respective BSSIDs stored in the table, thereby detecting, as a proximate wireless communication device, the projectors 31-33 connected to the wireless network to which the PC itself belongs.例文帳に追加

ＰＣ５０は、テーブルに記憶された各ＢＳＳＩＤの中から、自身の属する無線ネットワークについてのＢＳＳＩＤと一致するものを検索することで、自身の属する無線ネットワークに接続されるプロジェクター３１〜３３を近接無線通信機器として検出することができる。 - 特許庁

The text data A1 are converted to data by character encoding scheme Unicode in reference to a table 130 in a character code conversion part 120, and HTML data that are delivery objects are generated in an HTML data generation part 140, and delivered from a personal information delivery server 170.例文帳に追加

文字コード変換部１２０においてテーブル１３０を参照して、テキストデータＡ１を、文字コード体系Unicodeによるデータに変換し、ＨＴＭＬデータ生成部１４０において、配信対象となるＨＴＭＬデータを生成し、個人情報配信サーバ１７０から配信を行う。 - 特許庁

When a parameter and the like in the document structure or the table-of-contents data is selected at the portable information terminals 111-11n, the text data and the image data corresponding to the selected parameter are distributed from the server 101 to the portable information terminals 111-11n.例文帳に追加

これに対し、携帯情報端末１１１〜１１ｎにおいて上記文書構造又は目次中のパラメータ等が選択されると、サーバ１０１から上記選択されたパラメータに対応するテキストデータ及び画像データを携帯情報端末１１１〜１１ｎに配信する。 - 特許庁

A clamping pin 60 which can be pushed up by an elevating/descending driving means below the rotating table and by one stroke motion for pushing up the clamping pin, the bottom mold is fitted to the top mold and successively, both molds are integrally pushed on the fixed nozzle to perform clamping.例文帳に追加

前記回転テーブルの下方には昇降駆動手段により押上可能な型締めピン６０を配置し、前記型締めピンの押し上げの１ストローク動作により下金型を上金型の型合わせに引き続き両金型を一体で前記固定ノズルに押し付けて型締めをなすようにした。 - 特許庁

A spreadsheet user decides to perform preparation, elimination and name change of a persistent self-replication set(PSRS), addition of a persistent self-replication range(PSRR) to the PSRS or suppression of the PSRR from the PSRS, and data necessary to this operation is recorded by using a common repository called a 'persistent self-replication table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、持続的自己複製セット（PSRS）の作成、削除、名前変更、あるいはPSRSへの持続的自己複製範囲（PSRR）の追加またはPSRSからのPSRRの抑止を行うことが決定され、「持続的自己複製テーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁

To achieve an armrest feature and a table feature simultaneously and improve the convenience of an armrest for vehicle by providing a cup holder feature comprising a holding feature for a cup and a drink can for a tray thereof and a cap closing feature, in the armrest for vehicle equipped with a rear sheet with the split-back seat structure.例文帳に追加

トランクスルー構造のリヤシートに設けられる車両用アームレストにおいて、肘掛け機能とテーブル機能を同時に達成することができると共に、カップ、ドリンク缶の保持機能とキャップの閉蓋機能を合わせたカップホルダー機能をトレイに付設することにより使い勝手を高める。 - 特許庁

Attributes (the type of occupation and the purpose of viewing) of the viewer are acquired (S11), and slides are selected out of one or more display candidate slides constituting video information and rearranged (S31) according to a correspondence table of preferable content classifications and display order previously set for every attribute.例文帳に追加

視聴者の属性（職種および視聴目的）を取得し（Ｓ１１）、予め属性毎に設定された好ましい内容分類と表示順序の対応表に従って、映像情報を構成する１以上の表示候補スライドの中からスライドを選択し、並び替える（Ｓ３１）。 - 特許庁

Additionally, on the controller 9, the counting number and the loading number corresponding to inspection time of the inspection points stored on a maintenance table 10 are compared with each other, and a point where this loading number and the counting number meet with each other is judged to be an inspection point reaching the inspection time.例文帳に追加

また、コントローラ９では、その判断手段１１により、当該カウント数とメンテナンステーブル１０に記憶された点検個所の点検時期に対応する積込回数とを比較して、この積込回数と上記カウント数とが一致するところを、点検時期に達した点検個所であると判断する。 - 特許庁

Positional relationship between each fiber on the light receiving surface of the imaging element 6 and each fiber at the optical fiber incident end 4 is determined previously as a reference table, and the image of the object 1 is obtained by reconfiguring pixel arrangement at the optical fiber incident end 4 by means of a computer 7.例文帳に追加

撮像素子６の受光面の各光ファイバーの位置と光ファイバー入射端４における各光ファイバーの位置関係を予め参照表として求めておき、コンピュータ７によって、光ファイバー入射端４における画素配置に再構築することで、対象物１の画像を得る。 - 特許庁

The merchandise order receiving system for placing an order for merchandise through an electric communication line is provided with a price table, an order quantity input means, an order quantity calculating means, a current order cumulative quantity updating means and a display means for displaying various data such as merchandise quantity or a price.例文帳に追加

商品の注文を電気通信回線を通じて行う商品受注システムであって、価格テーブル、注文数量入力手段、注文数量演算手段、現注文累計数量更新手段、商品数量や価格など各種データの表示手段を備える。 - 特許庁

The mobile communication system employing the CDMA system consists of a base station 1 comprising a radio section 11, a control section 12, a processing section 13, and a data table 14 and of a mobile station 2 that conducts data communication with the base station 1 by means of a wireless signal.例文帳に追加

本発明のＣＤＭＡ方式による移動通信システムは、無線部１１と、制御部１２と、処理部１３と、データテーブル１４と、を有して構成される基地局１、及び当該基地局１と無線信号によるデータ通信を行う移動局２により構成される。 - 特許庁

The equipment 40 for inspecting a light emitting element array 25 comprises a line sensor camera 48 for imaging a light emitting element array 25 having an organic EL element, and a moving table 42 and a conveyance mechanism 43 for arranging the organic EL element in the imaging range of the line sensor camera 48 by conveying the light emitting element array 25.例文帳に追加

発光素子アレイ２５の検査装置４０は、有機ＥＬ素子を有する発光素子アレイ２５を撮像するラインセンサカメラ４８と、発光素子アレイ２５を搬送して、ラインセンサカメラ４８の撮像範囲内に有機ＥＬ素子を配置する移動テーブル４２、搬送機構４３を備える。 - 特許庁

This mortar composition has 10-20 second flow time measured by a specific measuring method and 250-310 mm flow value measured by JIS R5201 10.7 flow test method (table stand of 700 mm×700 mm is used without tapping).例文帳に追加

特定の測定方法により測定された流下時間が１０〜２０秒であり、且つＪＩＳ Ｒ５２０１ １０．７フロー試験の方法（ただしタッピングは行わず、テーブル台は７００ｍｍ×７００ｍｍを使用）により測定されたフロー値が２５０〜３１０ｍｍであるモルタル組成物。 - 特許庁

The catalog display information assembling part 1-8 is provided with a function corresponding each category display frame with each catalog display information based on a catalog management information 1-14 expressing the correspondence between the category display frame (products) positioned in the lowest hierarchy of the table of contents with the electronic catalog.例文帳に追加

また、カタログ表示情報組み立て部1-8は、目次部の最下位階層に位置する各カテゴリ表示枠（商品）と電子カタログとの対応関係を示すカタログ管理情報1-14に基づいて、上記各カテゴリ表示枠と各カタログ表示情報とを対応付ける機能を備えている。 - 特許庁

A storage room 70 includes a basket 61 in which a radioactive substance is stored; a table 81 on the upper surface of which the basket 61 is placed; a conveyor 80 on the upper surface of which a plurality of tables 81 are carried horizontally, with the basket 61 being carried horizontally on the conveyor 80 and stored.例文帳に追加

貯蔵室７０において、放射性物質を収容するバスケット６１と、バスケット６１を上面に載荷する載荷台８１と、複数の載荷台８１を、その上面で水平移動させるコンベア８０とを備え、バスケット６１は、コンベア８０上で水平移動されると共に、貯蔵される。 - 特許庁

In a management device 20, an authentication information setting control part 271 associates card identification information of an IC card 30 used by the user with information about an operation mode with use authority among a plurality of operation modes owned by a complex machine 10 to register the pieces of information in an authentication information table 261.例文帳に追加

管理装置２０では、認証情報設定制御部２７１が、利用者が用いるＩＣカード３０のカード識別情報と、複合機１０が持つ複数の動作モードのうちの使用権限のある動作モードの情報とを対応付けて認証情報テーブル２６１に登録する。 - 特許庁

This constitution rolls up a paper feeding roller by printing on the media A supplied from the paper feeding roller, and has a rotary shaft 80 arranged in a hollow part 74 inside of a media support table 66 for horizontally holding the media, and is constituted by arranging a pinion gear 84 on both sides of the rotary shaft 80.例文帳に追加

給紙ローラーから供給されるメディアＡにプリントし、給紙ローラーを巻き上げる構成において、メディアの水平を保持するためのメディア支持台６６の内側の中空部７４内に設けられた回転軸８０を備え、前記回転軸８０の両側にピニオンギヤー８４を設ける。 - 特許庁

The information communication apparatus has at least one originating telephone number and shares a data-corresponding table with parties which includes data candidates respectively corresponding to at least one pair of telephone numbers composed of at least one terminating telephone number and an originating telephone number belonging to each party.例文帳に追加

本発明の情報通信装置は、少なくとも１つの発信電話番号を備え、送信先が備える少なくとも１つの着信電話番号および発信電話番号からなる少なくとも１つの電話番号対に、データ候補をそれぞれ対応づけたデータ対応表を送信先と共有する。 - 特許庁

When a signal processor 22 processes a digital image signal 114 in the imaging unit 10, an average value deviation corrector 24 corrects a luminance dependence off-set correction look-up table for correcting the deviation of an average value caused by noise clipping, concerning red data, green data, and blue data, respectively.例文帳に追加

撮像装置10は、信号処理部22にてディジタル画像信号114を処理する際に、平均値ずれ補正部24において、ノイズクリップにより生じた平均値のずれを補正する輝度依存オフセット補正のルックアップテーブルを、赤データ、緑データおよび青データのそれぞれにかけて補正する。 - 特許庁

An exclusive control function extraction part 103 extracts an exclusive control function for accessing a common resource used on a plurality of tasks from the source program 106 by use of a task main function list and an exclusive control function-common resource name correspondence table of the design information 107.例文帳に追加

排他制御関数抽出部１０３は、設計情報１０７の排他制御関数・共有リソース名対応表およびタスクメイン関数リストを用い、ソースプログラム１０６から、複数のタスク上で利用される共有リソースにアクセスを行う排他制御関数を抽出する。 - 特許庁

As a result, a grid is formed by the set frame of the display system and the display scene on the table on the edit screen and the light emission control data are generated by performing the operation to drag and drop an icon representing a light emission operation command by a mouse cursor and pasting the icon to the grid.例文帳に追加

これにより編集画面上のテーブルに、表示系統と表示シーン設定枠とによってグリッド（格子）が形成され、発光動作コマンドを表すアイコンをマウスカーソルによりドラッグアンドドロップしてグリッドに貼り付け操作を行うことによって発光制御データを作成する。 - 特許庁

To reduce delay in development caused by delay in procurement of components from the stage of progress management of design development by adding a date when an procurement instruction is required which is counted backward from a procurement lead time specified in a components list, to a work breakdown table that describes a work plan of the design development.例文帳に追加

設計開発の作業計画を記述する作業分割構成表に、部品表に記述されている調達リードタイムから逆算した調達指示が必要な日を追加することで、設計開発の進捗管理段階から、部材調達遅延に起因する開発遅延を低減する。 - 特許庁

The CAD device couples the cells when the plurality of cells corresponds to the single rectangular area, or allocates or likely the cell when the plurality of character data is set in the single cell, and the ruled line is regulated therein to bring the table data into a proper form.例文帳に追加

また、ＣＡＤ装置は、単一の矩形領域に複数のセルが対応する場合にセルを結合したり、あるいは、単一のセルに複数の文字データが設定されている場合にセルを分割したり等して、表データが適切な形態になるように罫線を調節する。 - 特許庁

The breaking mechanism is constructed of two parallel-plate spring mechanism fixed to the table, two pressurizing members fixed to one of the plate spring of each parallel-plate spring, a sliding pad fixed to one of the pressurizing members, and an adjusting means for adjusting the interval of two pressurizing members.例文帳に追加

テーブルに固定された２つの平行板バネ機構と、それぞれの平行板バネのうちの１つの板バネに固定された２つの与圧部材と、その与圧部材の片方に固定された滑りパッドと、２つの与圧部材の間隔を調整する調整手段で制動機構を構成する。 - 特許庁

The stored table locations are used (116) to determine geometric variables applicable to the stored projection views, and the stored projection views are filtered (118) and inversely projected utilizing the geometrical variables to reconstruct an image of the object at the reconstruction plane.例文帳に追加

記憶されているテーブル位置を用いて（１１６）、記憶されている投影ビューに適用可能な幾何学的変数を決定し、これらの幾何学的変数を用いて、記憶されている投影ビューにフィルタ補正（１１８）及び逆投影を施して、再構成平面での対象の画像を再構成する。 - 特許庁

If the SDU value of the nickname is not found (No of step S23), the maximum packet size to be communicated to the primary station is set at a default value (step S25), and an SDU value determined by SDU size statistics information is added in coordination with the nickname to update the SDU table (step S31).例文帳に追加

そのニックネームのＳＤＵ値がなかった場合には（ステップＳ２３でＮｏ）、１次局に通信する最大パケット長を既定値に設定し（ステップＳ２５）、ＳＤＵサイズ統計情報により求めたＳＤＵ値をそのニックネームに対応付けて追加してＳＤＵテーブルを更新する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

A tank 56 of the table 50 supplies gas having a transmission gas pressure higher than the driving gas pressure to a gap between a gas reception surface 208 of a rectangular axis 54 and a head end surface 210 of the second mobile body 206 via a restricting part 58 and an axis side transmitted gas supply path 60.例文帳に追加

テーブル５０のタンク５６からは、絞り部５８、軸側伝達気体供給路６０を介して、矩形軸５４の気体受面２０８と第２可動体２０６の先端面２１０との間の隙間に、駆動気体圧より高い伝達気体圧を有する気体が供給される。 - 特許庁

To provide a leg end implement of a chair or the like capable of stably supporting a load from a leg of a table or a chair, allowing quick and easy separation work of two different materials of a synthetic resin grounding member and a metal connecting member, and having an aesthetic appearance when being viewed from the outside.例文帳に追加

簡素な構造でテーブルや椅子等の脚からの荷重を安定して支持でき、かつ合成樹脂製の接地部材と金属製の接続部材との異なる２つの材料の分離作業を迅速かつ容易に行え、しかも外部からの見栄えも良い椅子等の脚端具を提供すること。 - 特許庁

The mail transmitting module 22 prepares a mail by obtaining necessary information from a state table 21 for holding an inside state (error contents, the number of times of herd disk access and the use start date or the like) for each of plural hard disk devices, and transmits the mail noting the mail address of a service engineer or a manager.例文帳に追加

メール送信モジュール２２は、複数のハードディスク装置毎に、内部状態（エラー内容、ハードディスクアクセス回数、使用開始日時など）を保持している状態テーブル２１から、必要な情報を取得してメールを作成し、サービスマンや管理者のメールアドレスを記してメールを送信する。 - 特許庁

When hitting the target 6 by performing shooting with a bullet or laser beam, a rotating (rocking) driving shaft 7 is driven to rotate by a motor not shown, so that the target 6 is tilted from the vertical state to the table 5 and turned backward in a 90-degree arc to be in the horizontal state.例文帳に追加

また、標的６に対して実弾またはレーザ光線によって射撃が実施されて命中した場合は、図示しないモータによって回転（揺動）駆動軸７が回転駆動するので、標的６は、テーブル５に対して垂直状態から９０度後方に倒れて水平状態となる。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 uses a power control section 12 to read proper attenuation control data from the output power table memory 13 in response to the transmission signal output under the control of the control processing section 14 and supplies the data to a high frequency variable amplifier section 11 as an attenuation control signal.例文帳に追加

無線通信装置１は、制御処理部１４の制御により、電力制御部１２が送信信号出力に応じた適切な減衰制御データを出力電力テーブルメモリ１３から読み出し、減衰制御信号として高周波可変増幅部１１に供給する。 - 特許庁