「technology selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-speed AP selection and assignment technology, by which a WM of a subscriber selects an access point AP providing a service and selects a best AP, in response to a network state.例文帳に追加

加入者のＷＭがネットワーク状況に応答して、サービスを提供するＡＰを選択し、切り替えられるようにする高速ＡＰ選択および割り当て技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a new technology which enables an user to intuitively understand the reason of selection of a zone to create a digest in creating the digest by a plurality of indexes.例文帳に追加

本発明は、複数の指標でダイジェストを生成する際に、ユーザがダイジェストを構成する区間の選択理由を直感的に理解可能となる新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute higher speed keyword extraction than a conventional keyword selection technology for which appearance frequency calculation processing based on whole sentence retrieval is required.例文帳に追加

本構成により、例えば全文検索に基づく出現頻度算出処理を必要とするような従来のキーワード選定技術に比べて高速なキーワード抽出が可能となる。 - 特許庁

To provide a high-speed AP selection and assignment technology, by which a WM of a subscriber selects and switches an access point AP providing a service in response to a network state.例文帳に追加

加入者のＷＭがネットワーク状況に応答して、サービスを提供するＡＰを選択し、切り替えられるようにする高速ＡＰ選択および割り当て技術を提供すること。 - 特許庁

A method for testing a sub-word line drive circuit for receiving a sub-word selection signal supplied through a sub-word selection line includes a technology for supplying a Hi-Z signal and a Hi signal to the sub-word line drive circuit by improved FXT output circuit and FXB output circuit.例文帳に追加

サブワード選択線を介して供給されるサブワード選択信号を受けるサブワード線駆動回路のテスト方法において、改良されたＦＸＴ出力回路とＦＸＢ出力回路により、Ｈｉ−Ｚ信号とＨｉ信号をサブワード線駆動回路に供給する技術を含む。 - 特許庁

To significantly improve convenience of channel allocation by automating procedures of wavelength detection, wavelength setting and wavelength selection for a plurality of monochromatic-wavelength lights, with regard to optical transmission system technology.例文帳に追加

光伝送システム技術に関し、複数の単一波長光の波長検出，波長設定および波長選択の各手順を自動化しチャンネル割り当ての利便性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide a content selection/holding technology in a cache server in a caching system for reflecting not only the past history of contents but also a future access frequency in a caching system.例文帳に追加

キャッシング方式において、コンテンツに対する過去の履歴のみならず、未来のアクセス頻度に関しても反映させ得るキャッシング方式のキャッシュサーバにおけるコンテンツ選定保持技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure control technology realizing also proper selection of exposure control by an electronic shutter function or of exposure control by a mechanical shutter from the standpoint of suppressing the occurrence of smear.例文帳に追加

スミアの発生を抑制するといった観点から、電子シャッタ機能による露光制御とメカシャッタによる露光制御とを適正に選択することができる露出制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for allocating each channel candidate to a limited number of tuners in order to immediately exhibit video images of N sets of channel candidates arranged side by side that are results of voice recognition through program selection by voice recognition.例文帳に追加

音声認識による番組選択で音声認識結果であるＮ個のチャンネル候補の映像をすぐに並べて提示するために、限られた数のチューナーに対して各チャンネル候補を割り当てる。 - 特許庁

Namely, by inputting 'information', 'information processing technology' is outputted as a selection candidate and when the part of 'processing' in this character string is different from the input-desired character string, the part of this 'processing' is instructed and predicted again.例文帳に追加

つまり、「情報」と入力することにより、「情報処理技術」が選択候補として出力され、このうち「処理」の部分が入力希望文字列と異なる場合には、この「処理」の部分を指示して再予測する。 - 特許庁

After a metal plug is formed in a contact hole of an insulating film, a selection CVD technology is used to grow a tungsten film in a self alignment manner with the metal plug to form a landing pad for each of the metal plugs.例文帳に追加

絶縁膜のコンタクト孔内に金属プラグを形成した後に、選択ＣＶＤ技術を用いて、タングステン膜を金属プラグと自己整合的に成長することにより、金属プラグに対応してランディングパッドを形成する。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a desired threshold voltage of a MISFET for memory cell selection, and at the same time for suppressing the deterioration of refresh characteristics by specifying the shape of the active region of a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの活性領域の形状を規定することにより、メモリセル選択用ＭＩＳＦＥＴの所望するしきい値電圧を得ると同時に、リフレッシュ特性の劣化を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a load of the information selection operation by a user, when the user newly selects unselected information from a plurality of pieces of information corresponding to an input character string.例文帳に追加

ユーザが入力した文字列に対応する複数の情報から未選択の情報を新たに選択する場合において，ユーザによる情報の選択操作の負荷を軽減することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology imparting water repellency onto a surface of a substrate at low cost by a simple method minimizing restriction of width of selection of a material and not requiring control of a precise uneveness shape at nano order.例文帳に追加

材料選択の幅の制限を最小化し、ナノオーダーでの精密な凹凸形状の制御が不要であるといった簡便な手法により、低コストで基材表面に撥水性を付与しうる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of flexibly extending aggregation/storage processing of traffic data depending on a network scale by mounting a traffic data aggregation/selection function to a traffic data relay system located between traffic data storage devices and network apparatuses.例文帳に追加

トラフィックデータ蓄積機器と、ネットワーク機器との間に配置されるトラフィックデータ中継システムにトラフィックデータの集約・選択機能を実装することで、トラフィックデータの集約・蓄積処理を、ＮＷ規模に応じて柔軟に拡張する。 - 特許庁

Optimization of runtime metrics can also be modelled for selection and composition of web services, or any other service-oriented architecture technology in which an application is described using a predetermined description language.例文帳に追加

ランタイム・メトリクスの最適化もまた、ウェブ・サービスの選択ならびに組み立て、あるいは任意のそのほかの、あらかじめ決定済みの記述言語を使用してアプリケーションが記述されるサービス指向アーキテクチャ・テクノロジに関してモデリングが可能である。 - 特許庁

To provide a representative information selection technology for selecting representative information whose number is proper for summarizing the content from an information group considered to be substantially equal without making it necessary to set/adjust the threshold of degree of representation.例文帳に追加

代表度の閾値の設定／調整を必要とせずに、実質的に同一とみなされる情報群から、その内容を要約するに適切な数の代表情報を選択することができる代表情報選択技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an image sampling technology for sampling image data in an arbitrary shape region surrounded by a range selection line on a picture displayed by an arbitrary application program which is not equipped with any image sampling function.例文帳に追加

画像抜き取り機能を持たない任意のアプリケーションプログラムにより表示された画面上で範囲選択線により囲まれた任意形状の領域内の画像データを抜き取ることができる画像抜き取り技術を提供する。 - 特許庁

This will require pursuing a course of selection and concentration in the manufacturing industry which takes advantage of the production technology and sales strategy superiority which are traditional Japanese strengths, while also deepening interdependence with the newly differentiated and developed service industry.例文帳に追加

すなわち、製造業にあっては我が国の強みであった生産技術面、販売戦略面の優位性を活かしながら、「選択と集中」を進め、分化・発展してきたサービス産業との相互依存を深めていくことが求められる。 - 経済産業省

It is the combination of the best and most appropriate selection of fish types and fishing grounds, timing of the freezing process, management of the temperature during transport and storage, and thawing technology, he says, that is the first step in developing the import business of the finest tasting marine produce from around the world.例文帳に追加

魚種・漁場の選択や、冷凍のタイミング、輸送や保管の際の温度管理、解凍の技術など、最適なものを組み合わせてこそ、はじめて開発輸入によって美味しい水産物を調達できるという。 - 経済産業省

To provide technology which obtains pieces of customer information from different fields and then manages promising information connectable with the development of new customer among them to obtain selection information on promising customers and which deploys effective advertisement to the promising customers.例文帳に追加

異業種から顧客情報を取得し、その中から新規顧客の開拓に繋げられる有望情報を管理し、もって有望見込み客の選別情報とするとともに、有望見込み客への宣伝を効果的に行う技術を提供すること。 - 特許庁

After completing the route selection in accordance with a network resource occupation condition, the bearer network resource manager controls an edge router so that the traffic stream can be transferred according to a path designated by the resource manager within the bearer network with multilevel label stack technology.例文帳に追加

ネットワークリソース占有状態に応じてルート選択を完了した後、ベアラネットワークリソースマネージャは、マルチレベルラベルスタック技術によりベアラネットワーク内のリソースマネージャによって指定されたパスに従ってトラヒックストリームが転送されるようにエッジルータを制御する。 - 特許庁

To provide an optical device having functions of reflection prevention, wavelength selection, wavelength dispersion and the like by forming a nano pattern by a highly accurate and simple method in a joining portion where patterning is difficult by a conventional lithographic technology and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来のリソグラフィ技術ではパターニングが困難な接合部位に高精度でかつ簡便な手法によりナノパターンを形成し、反射防止、波長選択、波長分散などの機能を持たせる光デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize optimum selection control to an ISDN line required for bulk transfer and important call control in response to a bypass circuit band with respect to a relay line backup technology using the ISDN line on the occurrence of a fault of a relay line between nodes or the like.例文帳に追加

ノード間中継線障害時等におけるＩＳＤＮ回線を使用した中継線バックアップ技術に関し、バルク転送に必要なＩＳＤＮ回線の最適な選択制御と、迂回路帯域に応じた重要呼制御を実現することにある。 - 特許庁

To provide a wideband radio communication using a multiplex carrier frequency which is not limited only to an ultra wide band (UWB) technology and a method of choosing a carrier frequency dynamically in order to convey a wideband channel regarding selection or assignment of these frequencies.例文帳に追加

超広帯域（ＵＷＢ）技術だけに関連しない多重搬送周波数を用いた広帯域無線通信及びこれら周波数を選択又は割り当てに関し、広帯域チャンネルを搬送するため搬送周波数を動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ISDN connection control unit that utilizes an existing communication unit and an existing technology in an ISDN service, supports addition of a number to information and a sequence of the ISDN service, controls a destination and attains freely selection of a connection destination and an extension call.例文帳に追加

ＩＳＤＮサービスにおいて、既存通信機器や技術を利用して、情報に番号の付加やＩＳＤＮサービスのシーケンスをサポートし、着信先を制御し、自由な接続先の選択や内線通話を可能とするＩＳＤＮ接続制御装置を提供する。 - 特許庁

As technology leaps ahead and the pursuit of efficiency in specialist areas heightens,sustaining economic growth and the dynamism of the Japanese economy will require takingadvantage of the manufacturing industries’ production technology and sales strategies, which have always been Japan’s strengths, while at the same time addressing a process of selection and concentration and building a powerful network with the new, differentiated and developedservice industries which have emerged.例文帳に追加

技術進歩が一段と進み、専門分野での効率性の追求が一層なされる今日において、我が国経済が今後とも活力を失わず成長していくためには、従来我が国の強みであった製造業における生産技術面、販売戦略面での優位性を活かしながら「選択と集中」を進め、分化・発展してきたサービス産業と強力なネットワークを組むことが求められる。 - 経済産業省

For the adaptation control technology regarding the selection of the number of spatial multiplexing considering the interference in the own cell and the fixed beams, a packet schedule method for referring to the amount of cross-correlations among the fixed beams to select the combination of the fixed beams is a key for solving the problem.例文帳に追加

自セル内干渉を考慮した空間多重数及び固定ビームの組み合わせ選択に関する適応制御技術に関しては、固定ビーム間の相互相関量を参照して固定ビームの組み合わせを選択するパケットスケジュール方法が課題解決の鍵である。 - 特許庁

Mobiles select the better channel and communicate the channel selection to a base station or communicate channel quality information for multiple channels to the base station and allow the base station to select the channel corresponding to the technology providing the better conditions for the mobile.例文帳に追加

モバイルは、より良いチャネルを選択し、このチャネルの選択を基地局へ伝達するか、あるいは、複数のチャネルに対するチャネル品質情報を基地局へ伝達し、これにより、基地局が、モバイルにとってより良い状態を構成する技術に対応するチャネルを選択できる。 - 特許庁

To provide a CDMA reception method or the like capable of suppressing deterioration in the reception quality of a radio signal due to the effect or the like of a radio wave propagation environment changed attended with a lapse of time by introducing an antenna selection diversity technology to the radio signal reception method of the CDMA system.例文帳に追加

アンテナ選択ダイバーシチ技術をＣＤＭＡ方式の無線信号受信方法に導入することにより、時間経過に伴い変化する電波伝搬環境の影響等による無線信号の受信品質の劣化を抑制することのできるＣＤＭＡ受信方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology with respect to a method for distributing information for telephone charge selection that determines present contract information of each subscriber based on the charging system of each communication enterprise and distributes useful information to each subscriber for selecting a phone charge.例文帳に追加

各通信事業者の料金体系を元に個人加入者の現在の契約情報を判断して、個人加入者へ電話選択を行うための有益な情報を配信するための電話料金選択用の情報配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

As for expenditures related to education and science, we will place priority on measures that will contribute to the establishment of reliable public education and increase appropriations for science and technology, which should be the driving force behind innovation-led economic growth while thoroughly enforcing the policy of "selection and concentration" in this area.例文帳に追加

文教及び科学振興費については、文教分野において、信頼できる公教育の確立に資する施策等に重点的に対応するとともに、イノベーションを通じた経済成長の源となる科学技術分野において、選択と集中の徹底を図りつつ増額しております。 - 財務省

To provide a technology of securing the output signal of a memory cell constituted of four MOS transistors (two selection MOS transistors and two load MOS transistors) and two capacitative elements when reading in a semiconductor storage device having the memory cell .例文帳に追加

本発明の目的は、4個のＭＯＳトランジスタ（２個の選択ＭＯＳトランジスタと２個の負荷ＭＯＳトランジスタ）と、２個の容量素子とで構成されるメモリセルを有する半導体記憶装置において、読出し時における、前記メモリセルの出力信号を確保する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer that cancels unbalance in a vertical drive force of a diaphragm due to the magnetic flux distribution by means of the selection of the edge shape of the diaphragm so as to offer excellent sound quality, has proper shape and stiffness in comparison with those of the precedent technology and is adaptive to miniaturization and low- profile.例文帳に追加

磁束分布による振動板の上下の駆動力のアンバランスを振動板のエッジ形状によりキャンセルし、良好な音質が得られるようにし、かつ上記先行技術に比し、適度な形状剛性を得ることができ、小型、薄型対応も可能とした電気音響変換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user uses a mobile terminal having a plurality of communication functions to be able to select many contents even when going out, decreases its comprehension through the provision of time and cost information required for acquisition of contents at the selection, and utilizes location information of the mobile terminal so as to be able to select a more advantageous communication path.例文帳に追加

複数の通信機能を持つ携帯端末を用いて、外出時でも多くのコンテンツを選択可能とし、コンテンツ取得にかかる時間と費用を選択時に提示することで使用者の懸念を減らし、なおかつ携帯端末の位置情報を活用し、より有利な通信経路を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide abrasives and a polishing method in which in a CMP technology of flattening an interlayer dielectric, a BPSG film, and a shallow trench isolating insulating film, a selection ratio of a silicon oxide film to a silicon nitride film and a flatness are enhanced, whereby a CMP process can be efficiently and fast performed, and a process management can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、層間絶縁膜、ＢＰＳＧ膜、シャロー・トレンチ分離用絶縁膜を平坦化するＣＭＰ技術において、酸化珪素膜と窒化珪素膜の選択比、平坦性を向上させることにより、ＣＭＰプロセスを効率的、高速に、かつプロセス管理も容易に行うことができる研磨剤及び研磨法を提供するものである。 - 特許庁

As described in Chapter 2, with the increase in the cross-border flow of people, materials, money, technology, and knowledge associated with globalization, global value chains that include Japanese industries develop further and the processes and operations remaining in the country become the target of selection and concentration. Under such conditions, Japan’s policies for industrial structure adjustment must also be modified on the assumption of globalization.例文帳に追加

第2章で見たようにグローバル化に伴うヒト、モノ、カネ、ワザ、チエの国境を越えた流れが活発化する中で、また、我が国産業も含めたグローバル・バリュー・チェーンが深化し、国内に残る工程や業務が選択と集中の対象となる中では、我が国の産業構造調整政策のあり方もグローバル化を前提としたものに転換していかなければならない。 - 経済産業省

The technology includes: an algae raising database in which data on the raising conditions of a plurality of kinds of algae to be cultured are accumulated in advance; a data input device by which data on the raising conditions to be cultured are input; a kind selector which selects algae suitable for the input data on raising conditions; and a kind output device which outputs the data specific to the algae selected by the selection means.例文帳に追加

培養対象となる複数種類の藻類の育成条件に関するデータを予め蓄積している藻類育成データベースと、 培養予定の育成条件データを入力する育成条件データ入力手段と、 入力された育成条件データに適した藻類を選択する種別選択手段と、 その選択手段によって選択された藻類特定データを出力する種別出力手段とを備える。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion technology by which the number of optical components can be reduced and cost reduction can be attained without using an electric circuit and a mechanical movable part, influence of electromagnetic wave interference is not received, a cause of electromagnetic wave interference is not produced and utilization of light having a wide wavelength selection range is made possible and which has high durability and whose real practical use is expected.例文帳に追加

光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、電気回路や機械的可動部分を用いないで、光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、電磁波障害の影響を受けず、電磁波障害の原因とならず、波長選択の範囲が広い光の利用が可能となり、しかも耐久性が高く、本格的な実用化が期待される波長変換技術を提供する。 - 特許庁

In order to revitalize the economy and generate employment in the local regions, the Headquarters for the Regional Revitalization attaches importance on the various resources and strengths of the regions including their industry, technology, human resources, tourism resources, natural environment, culture and history to revitalize the regional communities through cultural and social interactions while making use of its knowledge and ingenuity, and on securing sufficient employment through the sound development of private business. Therefore, based on the “Basic Guidelines for the Promotion of Regional Revitalization,” 673 ideas were submitted from 392 entities in January 2004. From them, selection was made on February 27, 2004 for “the Program for the Promotion of Regional Revitalization,” with 23 adopted as measures limited to certain regions and 118 adopted as national measures.例文帳に追加

地域再生本部では、地域経済の活性化と地域雇用の創造の実現のためには、地域の産業、技術、人材、観光資源、自然環境、文化、歴史等地域が有する様々な資源や強みを知恵と工夫により有効活用し、文化的・社会的つながりによる地域コミュニティの活性化や、民間事業者の健全なビジネス展開を通じ十分な雇用を確保することが重要としており、「地域再生推進のための基本指針」に基づき、2004年1月に392の提案主体から673の構想が提出され、2004年２月27日には地域限定措置として23件、全国措置として118件が「地域再生推進のためのプログラム」として決定された。 - 経済産業省

This program will be implemented jointly by the Ministry of Health, Labour and Welfare and the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology in order to promote the development and modification of medical devices to meet needs and challenges in clinical medicine by using SMEs manufacturing technologies. More specifically, the quality of medical care in Japan will be raised and new fields of manufacturing business will be developed by accelerating the commercialization of medical devices employing SMEs’ manufacturing technologies. This will be achieved by means of the following: 1) Selection of research problems contributing to much-needed resolution of challenges in clinical medicine 2) Development and modification of medical devices by “medical-industrial partnerships” involving collaboration between SMEs possessing locally distinctive manufacturing technologies (cutting, precision machining, and coating technologies, etc.) with medical and research institutions facing challenges that could be solved using those technologies. 3) End-to-end initiatives extending from clinical evaluation to commercialization (Continuation) (See p. 204.) 例文帳に追加

中小企業のものづくり技術を活かして、医療現場の課題・ニーズに応える医療機器の開発・改良を促進するため、本事業では、厚生労働省及び文部科学省と連携し、①医療現場からのニーズが高く、課題解決に資する研究課題の選定② 地域の特色あるものづくり技術（切削、精密加工、コーティング等）を有する中小企業等と、それらの課題を有する医療機関や研究機関等とが連携した「医工連携」による医療機器の開発・改良　③臨床評価、実用化までの一貫した取組を行うことで、中小企業のものづくり技術を活かした医療機器の実用化を加速することにより、我が国における医療の質の向上と、ものづくり産業の新たな事業分野の開拓を実現する。（継続）（p.208 参照） - 経済産業省