「the patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Immediately thereafter, a patch is formed on a photosensitive drum by the laser output controlled in a first control process and the density value thereof is stored as a reference density value (S274).例文帳に追加

そして、その直後に、前記第１の制御工程で制御されたレーザ出力により感光ドラム上にパッチを作成しその濃度値を基準濃度値として記憶する（Ｓ２７４）。 - 特許庁

The Battle of Ichinotani was not fought in a unified form under the leadership of Noriyori and Yoshitsune, but with a so called patch-work army composed of various independent local Genji families and Kyoto warriors. 例文帳に追加

一ノ谷の戦いも、範頼・義経に一元的に統率された形で行われた訳ではなく、独立した各地源氏一門や京武者たちとの混成軍という色彩が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microneedle type patch punctured in the skin without its needle tip reaching the corium and administering medicine such as a vaccine material therefrom and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

針の先端が真皮に到達することなく穿刺させることができ、そこからワクチン素材などの薬物を投与し得るマイクロニードル型パッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A transfer device of a contact transfer roller system a transfer voltage having a predetermined fixed value is applied to a solid image for a plurality of times in a specified time during the previous rotation, and detects the density of a remaining patch after transfer.例文帳に追加

接触転写ローラ系の転写装置にて、前回転時にベタ画像を、ある固定値の転写電圧で所定の時間に複数値印加し、転写後の残パッチの濃度を検知する。 - 特許庁

A measured value of a printed color patch is an average value of a gradation distribution within a gradation range of the fluctuation, so that an influence of a tone jump generated in the vicinity of a gradation representative value is alleviated.例文帳に追加

プリントされたカラーパッチの測定値は、揺らぎの階調範囲における階調分布の平均値になるので、階調代表値の近傍で発生するトーンジャンプの影響が緩和される。 - 特許庁

To provide a patch panel capable of drawing out cables in a direction that modular jacks are arrayed, while reducing mechanical load added on a connection part of a terminal part of the modular jack and the cable.例文帳に追加

モジュラジャックの端子部と電線との接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、電線をモジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができるパッチパネルを提供する。 - 特許庁

A 1st recessed part 1e with a cross sectional shape of a patch shaped antenna element is formed on the upper face of a formed body made of a dielectric material, and a 2nd recessed part 1h with a ground plane shape is formed on the lower face.例文帳に追加

誘電体からなる成形体の上面にパッチ状のアンテナ素子の断面形状の第１凹部１ｅを形成し、下面にグランドプレーンの形状の第２凹部１ｈを形成する。 - 特許庁

A conical horn part 11 is provided at the point of a circular waveguide part 11a, and a patch element 16 for a circularly polarized wave formed on an antenna substrate 15 is arranged inside the part 11a.例文帳に追加

円形導波管部１１ａの先端に円錐ホーン部１１を設け、アンテナ基板１５に形成した円偏波用のパッチ素子１６を円形導波管部１１ａの内部に配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining the presence/absence of the toner recovery of a patch image on an intermediate transfer belt by a simple mechanism without being provided with a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を具備することなく、簡易な機構によって、中間転写ベルト上におけるパッチ画像のトナー回収の有無を決定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a color image forming apparatus stable in terms of the color of an image by accurately detecting the color of a test patch on transfer material without being influenced by a roll, a roller and a rib.例文帳に追加

ローラ、コロ、リブの影響を受けずに転写材上のテストパッチの色味を正確に検出できるようにすることにより、画像の色味の安定したカラー画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide an oral mucosal patch which allows a drug to be efficiently absorbed in the blood and mitigates an uncomfortable feeling such as bitterness and stimulation due to the drug on taking.例文帳に追加

血中へ効率的に薬物を吸収させるとともに、服用時の薬物による苦味や刺激といった不快感が緩和された口腔内粘膜貼付製剤を提供すること。 - 特許庁

The patch antenna elements 2, 4, respectively have feeding points 2a, 2b, and feeding points 4a, 4b arranged so as to respectively receive radio signals which are different each other as the received signals.例文帳に追加

パッチアンテナ素子２，４はそれぞれ、互いに異なる無線信号を受信信号としてそれぞれ受信するように配置された給電点２ａ，２ｂ及び給電点４ａ，４ｂを有する。 - 特許庁

A patch antenna comprises a radiating electrode 12 provided on a ground electrode 11 and a ring-like parasitic electrode 13 provided on the ground electrode 11 to surround the radiating electrode 12.例文帳に追加

グランド電極１１上に設けられた放射電極１２と、放射電極１２を取り囲むようにグランド電極１１上に設けられたリング状の無給電電極１３とを備える。 - 特許庁

To provide a structure for attaching an adapter panel to a chassis to be mounted onto a splice unit or an optical patch panel, wherein the number of latches is reduced and the density of mounting optical adapters is improved.例文帳に追加

スプライスユニットや光パッチパネルに装着されるシャーシにアダプタパネルを取付ける構造において、ラッチの数を減らし、光アダプタの実装密度を向上できる構成にする。 - 特許庁

To provide an antenna device acting like a patch antenna, which is easily structured and the gain maximum direction of which is tilted from the zenith toward a low elevation angle and which includes a configuration capable of attaining a low attitude.例文帳に追加

構造が容易で利得最大方向を天頂から低仰角方向にチルトさせたパッチアンテナであって、低姿勢化も実現可能な構成を有するアンテナ装置を得る。 - 特許庁

When a specified color desired to be output as a color patch and a profile to be applied to the specified color are selected, a computer device 30 makes the selected specified color and a profile name correspond to each other.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、カラーパッチとして出力を希望する特色と、特色に適用するプロファイルが選択されると、選択された特色とプロファイル名とを対応付ける。 - 特許庁

A rear edge of the patch of the transmitter antenna is provided with a short circuit by means of which a quarter-wave primary resonance can be excited by a coplanar line formed by two coupling slots in an area.例文帳に追加

パッチの後端は短絡を備え、この短絡により、４分の１波の一次共振を、領域の２つの結合スロットによって形成された共面線によって励起することができる。 - 特許庁

The patch is generated by setting the amount of a specific color material to be larger or smaller than the amounts of the other color materials and thereafter combining two or more patches which are obtained by such differently mixing of the color materials, which performs identical color reproduction.例文帳に追加

特定の色材の量が、他の色材それぞれの量より多く、または少なく設定したうえで、同一の色再現を行うような色材の異なる掛け合わせのパッチを２つ以上組み合わせたパッチを作成する。 - 特許庁

In a case where a plurality of patch images from which approximately identical L*a*b* data are obtained under the reference light source exist, the total of differences between the L*a*b* data under the reference light source and L*a*b* data under the other light sources is calculated.例文帳に追加

基準光源において略同一のＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データが得られるパッチ画像が複数存在する場合、基準光源におけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データと他の光源それぞれにおけるＬ^＊ａ^＊ｂ^＊データとの差の合計を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably reproducing colors at any time by correcting a gradation correction curve based on the density measurement result of a gradation correction patch formed by the same screen as a screen set by a printing control part side, even in the case the gradation characteristics are fluctuated due to the change with time and environmental change.例文帳に追加

階調特性が変動しても、プリントコントロール部側で設定されたスクリーンと同一のスクリーンにより形成された階調補正用パッチの濃度測定結果に基づいて階調補正曲線が修正される。 - 特許庁

Furthermore, since the power distributor 12, the transmission high frequency amplifiers 13a, 13b, the isolators 14a, 14b and the patch antenna element 15 are integrated on a dielectric board 10, the antenna system can be miniaturized.例文帳に追加

また、電力分配器１２、送信用高周波増幅器１３ａ，１３ｂ、アイソレータ１４ａ，１４ｂ、およびパッチアンテナ素子１５は、誘電体基板１０上に一体化して構成されているので、装置を小形にすることができる。 - 特許庁

A patch antenna 104 is formed of the copper foil pattern on the +Z-surface side of the printed circuit board 101 between the Yagi antennas 102 and 103, and forms directivity perpendicular to directivity to be formed by the Yagi antennas 102 and 103.例文帳に追加

パッチアンテナ１０４は、八木アンテナ１０２及び１０３の間に、プリント基板１０１の＋Ｚ面側の銅箔パターンにより形成され、八木アンテナ１０２及び１０３が形成する指向性と直交する指向性を形成する。 - 特許庁

An image output device 101 determines a density adjustment value on the basis of a comparison between the density of a monochrome patch printed on the blank region of a reference chart 102 and the monochrome density of a reference density in the reference chart 102.例文帳に追加

画像出力装置１０１は、リファレンスチャート１０２の空白領域に印刷された単色パッチの濃度とリファレンスチャート１０２における基準濃度の単色の濃度との比較に基づいて、濃度調整値を決定する。 - 特許庁

Patch images are formed under respective conditions while changing and setting the weighted average voltage Vavg of development bias in multiple stages and the optimum value of the weighted average voltage Vavg is obtained on the basis of the image density (steps S1-S9).例文帳に追加

現像バイアスの加重平均電圧Ｖａｖｇを多段階に変更設定しながら各条件でパッチ画像を形成し、その画像濃度に基づき加重平均電圧Ｖａｖｇの最適値を求める（ステップＳ１〜Ｓ９）。 - 特許庁

The patch body 2 is a circular cloth made of the blended yarn of cotton and polyester, knitted by circular knitting like a knitted fabric of the socks as a mending object, and fits patterning on a bowl-like solid shape of the tiptoe part of the socks.例文帳に追加

パッチ体２は、補修対象である靴下の編地と同じ丸編みにより編成された綿とポリエステルの混紡糸からなる円形の布であり、靴下のつま先部分の椀状の立体形状に倣ってフィットする。 - 特許庁

To provide an external preparation using germanium with the improved function of germanium via the skin of a user, capable of relieving the user from the stimulation and uncomfortable symptom when applied especially as a sealed form such as a poultice or an adhesive skin patch, and preventing the agent from being easily released.例文帳に追加

ゲルマニウムの皮膚を介しての機能をたかめ、とくに貼布剤、パップ剤等密封型剤型での適用時の刺激、不快症状が軽減でき、適用時のはがれやすさをなくせるゲルマニウ厶を用いた外用剤の提供。 - 特許庁

Thus, by using not a patch image, but the gradation image, the correspondence to phenomena such as a gradation unevenness, gradation loss, and deformation is made possible and the correspondence to the case wherein gradation variation of the gradation image is visually compared, can be made possible.例文帳に追加

このように、パッチ画像ではなくグラデーション画像を用いることで、階調ムラや階調飛び、つぶれといった現象との対応も可能になり、グラデーション画像の階調変化を視感比較した場合と対応をとることができる。 - 特許庁

To provide a patch for bleaching the teeth, easy to handle and exactly applicable onto a specified tooth surface, thus causing no contamination as a result of bleeding of the bleaching agent on the gingiva and/or the inside of oral cavity when applied onto the tooth.例文帳に追加

取扱いが容易で正確に所定の歯の表面に張り付けることができるので、歯に貼付した際に、歯ぐきや口腔内部に漂白剤がブリードして汚染することがない歯の漂白用貼付材の提供。 - 特許庁

A first color patch 3 where a plurality of image lines with the width of 15-25 μm extend in the direction which perpendicularly intersects with the printing direction and are lined in the printing direction with 15-25 μm space apart from each other is formed on the offset printing plate 1.例文帳に追加

オフセット印刷版１には、線幅が１５〜２５μｍであり、印刷方向と直交する方向に延びる複数の画線が、１５〜２５μｍの間隔をあけて印刷方向に配列する第１カラーパッチ３が形成されている。 - 特許庁

The water-based adhesive patch is formed by arranging a film layer provided with through-holes between an inner fibrous layer for holding the plaster and an outer fibrous layer having air permeability; the substrate composed of three layers; and the plaster on the inner fibrous layer side.例文帳に追加

膏体を保持するための内繊維層と通気性を有する外繊維層の間に、貫通孔を設けたフィルム層を配し、三層からなる支持体及びその内繊維層側に膏体を配してなる水性貼付剤。 - 特許庁

Next, the patch manager 109 switches a network under control of the logical computer 1 (105) to be placed under control of the logical computer 2 (106) and switches activation of the logical computer 1 (105) to activation of the logical computer 2 (106).例文帳に追加

次にパッチマネージャ１０９は、論理計算機１（１０５）の制御下のネットワークを論理計算機２（１０６）の制御下になるように切り替えを行い、論理計算機１（１０５）の稼動から論理計算機２（１０６）の稼動に切り替える。 - 特許庁

In the directional antenna for controlling directivity by short-circuiting a parasitic patch 3 to ground, resistors 12a, 12b and 12c are provided at positions short-circuited to the ground, and the directional antenna is short-circuited to the ground through the resistors 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

無給電パッチ３をアースに短絡することで指向性を制御する指向性アンテナにおいて、アースに短絡する位置に抵抗１２ａ、１２ｂ、１２ｃを設け、抵抗１２ａ、１２ｂ、１２ｃを介してアースに短絡するようにした。 - 特許庁

By setting the density of density control patches of respective colors Y, M, C and K by a user, the image forming apparatus 100 forms the patch images of the respective colors Y, M, C and K on an intermediate transfer belt 406 while aiming at the set density.例文帳に追加

ユーザが、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの各色の濃度制御用パッチの濃度を設定すると、画像形成装置１００は設定された濃度を目標にしてＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色のパッチ画像を中間転写ベルト４０６上に形成する。 - 特許庁

The method for producing the patch comprises processes coating a mixture of the silicone based polymer and the emulsion polymerized acrylic polymer, curing the silicone based polymer and then vaporizing the water in the emulsion polymerized acrylic polymer to form the adhesive layer on the base.例文帳に追加

シリコーン系ポリマーと乳化重合アクリル系ポリマーの水系エマルションとの混合物を基材に塗工し、次いでシリコーン系ポリマーを硬化させ、乳化重合アクリル系ポリマーの水系エマルション中の水を揮発させて基材上に粘着剤層を形成する体表面用貼付材の製造方法。 - 特許庁

The bulged part 115 is applied by a pressure of a certain degree, to insert the head 113 into the hole 115 of the antenna 100 until the head 113 is connected to the patch electrode 103 formed on a dielectric board 101, and the vicinity of the head 113 of the pin 110 is ultimately soldered by a solder 300.例文帳に追加

これを、ある程度の圧力をかけて、アンテナ部１００の貫通孔１０５に、頭部１１３が誘電体基板１０１に形成されたパッチ電極１０３に接合するまで挿入し、最終的に給電ピン１１０の頭部１１３近傍を半田３００により半田付けしておく。 - 特許庁

The patch consisting of the base layer and the hydrous tacky adhesive agent, in which the tear-off gel strength of the tacky adhesive agent (hereafter described as the gel strength) is ≥0.25 kgf/25 mm and the tear-off gel strength after the immersion of the tacky adhesive agent in water is ≥0.20 kgf/25 mm.例文帳に追加

支持体層及び含水粘着剤層からなる貼付剤において、粘着剤層の引き剥がしゲル強度（下記ゲル強度１）が０．２５Ｋｇｆ／２５ｍｍ以上であり、かつ粘着剤層の水浸漬後の引き剥がしゲル強度（下記ゲル強度２）が０．２０Ｋｇｆ／２５ｍｍ以上である貼付剤。 - 特許庁

Thereafter, the positional deviation amount is detected of the development image of each of the color plates on the basis of a result obtained by detecting with an optical element the patch image of each of the color plates formed on the transfer belt, and a development image position is adjusted of each of the color plates according to the positional deviation amount.例文帳に追加

その後、転写ベルト上に形成した各色版のパッチ画像を光学素子によって検知した結果に基づいて、上記各色版の現像画像の位置ずれ量を検出し、その位置ずれ量に応じて上記各色版の現像画像位置を調整する。 - 特許庁

The image processing apparatus determines a patch image to be used for spatial frequency conversion based on an amount of change of spacial frequency response caused through processing by the first spatial frequency conversion unit and calculates a correction amount for conversion by the first and second spatial frequency conversion units according to the result of spatial frequency conversion by the first and second spatial frequency conversion units using the patch image.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の空間周波数変換手段による処理で変化した空間周波数応答の変化量に基づいて、空間周波数変換に用いるパッチ画像を決定し、このパッチ画像を用いた第１及び第２の空間周波数変換手段による空間周波数変換の結果から第１及び第２の空間周波数変換手段による変換の補正量を算出する。 - 特許庁

When the test chart for the surface and the test chart for the back surface are respectively outputted on the front surface and the back surface of the same printing medium, by using the test charts whose patch arrangements for the front surface and the back surface are not overlapped, an influence caused by setoff is eliminated so as to enable the practice of the calibration with high precision.例文帳に追加

同一の印刷媒体の表面と裏面に表面用のテストチャートと裏面用のテストチャートとをそれぞれ出力する場合、表面と裏面のパッチの配列が重ならないテストチャートを用いるようにして、裏写りによる影響を排除し高精度のキャリブレーションを実行できるようにする。 - 特許庁

Then a change in speed of the conveying belt 23 during the period from the time when the leading end of the paper sheet 4 is nipped by a photoreceptor drum 31 corresponding to black (K) and the conveying belt 23 until the trailing end of the paper sheet 4 is passed between the register rollers 16, 17 is found according to the detection interval of the register sensor 83 for the first register patch.例文帳に追加

すると、その第１レジパッチのレジセンサ８３による検出間隔に基づき、用紙４の先端がブラック（Ｋ）に対応する感光体ドラム３１と搬送ベルト２３とにニップされてから、用紙４の後端がレジストローラ１６，１７の間を通過するまでの搬送ベルト２３の速度変化が分かる。 - 特許庁

To provide a patch which can form an adhesive layer with a thickness sufficient for the protection of a skin lesion and a wounded surface, well adheres to the skin, is flexible, provides a good feeling during adhesion, leaves less adhesive residue when removed from the skin, and shows good followability to skin deformation and a patch preparation sufficiently retaining a medicament and the like.例文帳に追加

皮膚患部や創傷面の保護に十分な厚みを有する粘着剤層を形成することができ、さらに皮膚に対して良好な接着性及び柔軟性を有してより良好な貼付感があり、皮膚から剥離した際に糊残りが低減され、且つ皮膚変形への追従性が良好である貼付材、並びに、さらに薬剤等を良好に保持し得る貼付製剤を提供する。 - 特許庁

In the patch for external use containing the carboxylic acid medicine or the alkali salt thereof, particularly diclofenac sodium or loxoprofen sodium in the adhesive layer as the active ingredient, a peeled turning up or twisted turning up inhibitor is added to the adhesive layer.例文帳に追加

粘着剤層中にカルボン酸系薬物またはそのアルカリ塩、特にジクロフェナクナトリウムまたはロキソプロフェンナトリウムを有効成分として含有する外用貼付剤において、粘着剤層へ剥れ捲れまたは捩れ捲れ防止剤を添加する。 - 特許庁

In a case where a difference between the highest patch density and the highest target image density is large, the target toner image density that is a control target value in the toner image density control is corrected, thereby altering the image density of a test image used for the calibration.例文帳に追加

また、最大パッチ濃度と最大目標画像濃度の差分が大きい場合には、トナー像濃度制御における制御目標値である目標トナー像濃度を補正することにより、キャリブレーションに用いるテスト画像の画像濃度を変化させる。 - 特許庁

Thereby, even when a space between sheets of paper to be conveyed is varied, the number of formed patches is increased or decreased in accordance with the space between sheets of paper and, therefore, even under the execution of normal printing where the space between sheets of paper is varied, the formation of the patch is mage possible.例文帳に追加

これにより、搬送される用紙の用紙間が変動する場合であっても、その用紙間に応じて形成するパッチ数を増減できるので、用紙間が変動する通常印字実行中であっても、パッチの形成を可能にする。 - 特許庁

To prevent a horizontal line from becoming thin, to prevent the trailing end from becoming void, besides, to prevent the missing of an isolated dot image and the increase of the roughness of a half tone image caused by the non-uniform abutting of a magnetic brush, and also, to solve the problem due to a detection patch.例文帳に追加

横ラインの細りや後端白抜けなどは発生せず、更に、磁気ブラシの不均一当接によって発生する孤立ドット画像の抜けやハーフトーン画像のざらつき感悪化が起こらず、また検知用パッチに伴う問題も解決する。 - 特許庁