1153万例文収録!

「the shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the shellの意味・解説 > the shellに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the shellの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8124



例文

The oil storage chamber 18 communicates with sliding portions between a fixed swirl part 1b and movable side plates 12c through an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室18はガスケット33に形成した給油孔等及びシェル1に形成した給油孔1hにより固定渦巻部1bと可動側板12cとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

When prompted for a shell pathname, simply press Enter, and run mount -urw / to re-mount the root file system in read/write mode. 例文帳に追加

それは、既に存在しているファイルシステムを 読み込み専用 (read-only)でマウントし、その上に、あるプロセスに対してそのファイルシステムが書き込み可能であるように見せるような、もう一つのファイルシステムの層を用意するものです。 - FreeBSD

If pattern is specified, help gives detailed help on all commands matching pattern ; otherwise help for all the builtins and shell control structures is printed. 例文帳に追加

patternが指定された場合には、helpはこのpatternにマッチする全てのコマンドに関する詳しいヘルプを出力します。 それ以外の場合には、全ての組み込みコマンドと制御構造についての説明が出力されます。 - JM

This composition contains an acrylic resin for paste, preferably a core shell-structured acrylic resin, a polyvinyl chloride resin for the paste, a hexahydrophthalic acid diester-based plasticizer and other additives such as a stabilizer, etc.例文帳に追加

本組成物は、ペースト用アクリル樹脂、好ましくはコアシェル構造のアクリル樹脂、ペースト用ポリ塩化ビニル樹脂、ヘキサヒドロフタル酸ジエステル系の可塑剤、および安定剤その他の添加剤を含むものである。 - 特許庁

例文

Among the most well-known games of monoawase were utaawase (poetry match), eawase (picture match), and kaiawase (shell match), as well as toriawase (bird match) (also known as tokei [cockfight]), hanaawase (flower match) (also known as hanaikusa [flower battle]), kotoriawase (bird bench show), mushiawase (insect match), senzaiawase (plant match), ogiawase (fan match), and biwaawase (lute match). 例文帳に追加

代表的なものには、歌合・絵合・貝合などがあり、その他にも鳥合(闘鶏)・花合(花いくさ)・小鳥合(こちらは小鳥の品評会)・虫合・前栽合・扇合・琵琶合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The microballoons are such ones as to each have a shell 22 consisting of polybutylene succinate, polyethylene succinate, a copolymer of polybutylene succinate and polyethylene succinate, a polybutylene succinate- adipate copolymer, or a polybutylene succinate-sebacate copolymer.例文帳に追加

ポリブチレンサクシネート、ポリエチレンサクシネート、ポリブチレンサクシネートとポリエチレンサクシネートの共重合体、ポリブチレンサクシネート・アジペート共重合体、または、ポリブチレンサクシネート・セバケート共重合体で構成された外殻を持つマイクロバルーン。 - 特許庁

To produce a fluorinated water- and oil-repellent coating material with a core-shell structure, excellent in water and oil repellency by emulsion polymerization while reducing the usage of an expensive fluoromonomer.例文帳に追加

高価なフッ素系単量体の使用量を節減しながらも撥水、撥油性の優れたコア-シェル構造のフッ素系撥水撥油性コーティング剤をエマルジョン重合によって製造することを目的とする。 - 特許庁

The release agent comprises ceramics particles 1 comprising ceramics particles 1 provided with an outer shell 11 with a curved face, which are composed of a plurality of flakes 12 which are obtained from layered metal oxide with a layered structure.例文帳に追加

層状構造を有する層状金属酸化物から得られる複数の薄片12からなる、曲面を有する外殻11を備えたセラミックス粒子1を含むことを特徴とする離型剤。 - 特許庁

The shell part includes 50-95% aromatic vinyl monomer originated structural unit, 5-20% ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer originated structural unit and 0-45% other monomer originated structural unit.例文帳に追加

シェル部:芳香族ビニル単量体由来の構造単位50〜95%、エチレン性不飽和カルボン酸単量体由来の構造単位5〜20%、他の単量体由来の構造単位0〜45%。 - 特許庁

例文

To provide a shell type needle roller bearing which prevents deterioration of the circularity in its raceway surface and deformation of a housing made of a light alloy having uneven stiffness in a circumferential direction when assembled therein.例文帳に追加

軽合金製で周方向に剛性が一様でないハウジングに組み込んで、その軌道面の真円度が悪化したり、ハウジング側を変形させることのないシェル型針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an improved high voltage bushing flange that can alleviate excess tensile stresses on the porcelain shell for increased service longevity, and that can more effectively block potential gas leakage pathways.例文帳に追加

磁器シェルに加わる過剰な引張応力を軽減して耐用寿命を延ばすことができ、潜在的なガス漏れ経路を更に効果的に阻止できる、改良された高電圧ブッシングフランジを提供する。 - 特許庁

An oil pump 50 is installed obliquely above a cover 10A supporting an input shaft, and a sprocket 22 driven by a converter shell of a torque converter and a sprocket 52 of the oil pump are connected by a chain 24.例文帳に追加

入力軸を支持するカバー10Aの斜め上方にオイルポンプ50が設置されて、トルクコンバータのコンバータシェルで駆動されるスプロケット22とオイルポンプのスプロケット52がチェーン24で連結されている。 - 特許庁

The method for producing a particulate phosphor comprises forming core/shell type particles through three specific steps including a step using spray pyrolysis.例文帳に追加

微粒子蛍光体の製造方法において、噴霧熱分解方式による工程を含む特定の3工程を経てコア/シェル型粒子を形成することを特徴とする微粒子蛍光体の製造方法。 - 特許庁

This deodorant is shell powder obtained by pulverizing the shells having a crystalline structure consisting of a calcite type structure of calcium carbonate and is formed by having calcium carbonate powder consisting of porous grains.例文帳に追加

消臭剤を、炭酸カルシウムの方解石型構造による結晶構造体を備えた貝殻を粉砕した貝殻粉末であって多孔質性粒体からなる炭酸カルシウム粉末を有して構成した。 - 特許庁

The optical disk cartridge has an optical disk (14) having guide grooves for tracking control formed into a spiral or concentric form and a shell (11) having a transmission type diffraction grating (16).例文帳に追加

本発明の光ディスクカートリッジはスパイラル状或いは略同心円状に形成されたトラッキング制御用の案内溝を有する光ディスク(14)と、透過型回折格子(16)を有するシェル(11)とを備える。 - 特許庁

To provide an eelgrass holder capable of propagating eelgrass through moving and fixing eelgrass into pebbles with a small particle size, a shell layer, sandy soil and silt sand in the sea with an extremely simple eelgrass holding tool.例文帳に追加

極めて簡単なアマモ保持具によりアマモを海中の粒径の小さい砂礫、貝殻層、砂質土、シルト質の砂地にアマモを移植し、定着させることにより増殖が可能なアマモホルダーを提供すること。 - 特許庁

The computed radiography cassette comprises a shell including upper and lower panels joined to first and second side members and a front end member to form a five-sided cavity having an open end.例文帳に追加

コンピュータX線撮影カセットは、オープン・エンドを有する5つの側面を持つ空腔を形成するために、第1および第2の側面部材および前端部材に接続した上下パネルを含むシェルを備えている。 - 特許庁

The cathode 14 has a shell-shaped cathode tip 22 formed by impregnating barium in porous tungsten, and a columnar lead rod 24 having a recess 24a made of molybdenum.例文帳に追加

陰極14は、多孔質のタングステンにバリウムを含浸させた砲弾形状の陰極先端部22と、モリブデンから形成されて凹部24aを有する円柱状のリード棒24とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a lamp capable of effectively restraining temperature rise of a light source and, of which, an outer shell member for heat dissipation can be equipped with a heat conduction channel led from the light source with little time and effort.例文帳に追加

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、放熱のための外郭部材に光源から至る熱伝導経路を簡単な手間で作ることができるランプを提供する。 - 特許庁

A cap member 12 mounted on the tip part of an expandable hollow tube body 11 via a connection part 12a is formed to be hollow, and a holding flange part 12d, a shell part 12f for collection and a blocked flange part 12e are provided, in this order.例文帳に追加

伸縮自在な中空の管主体11の先端部に接続部12aを介して装着させるキャップ部材12を中空とし、保持フランジ部12d、採集用胴部12f、閉塞フランジ部12eを順に設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a saccharified liquid by using hitherto discarded waste shell of assai palm seed, and to provide a method for producing ethanol by fermenting the saccharified liquid.例文帳に追加

この発明の課題は、従来、廃棄されていたアサイ種子の廃殻を用いて糖化液製造方法と、該糖化液を醗酵させてエタノールを生成させるエタノールの製造方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

To provide a hot air apparatus having a long-size and large-capacity radiation heater without changing the basic dimension of a body shell, having a decorative grill with a favorable attachment/detachment performance, and facilitating maintenance and an inspection.例文帳に追加

本体外殻の基本的大きさを変えることなく、長尺の大容量の輻射ヒーターを具備させることができ、化粧グリルの着脱性も良く、保守点検し易い温風装置を得る。 - 特許庁

In the method and the apparatus for ionizing cluster, a cluster ion beam source 5 is included, the cluster ion beam source has a wavelength control mechanism (diffraction grating, aperture slit) capable of controlling the wavelength of the light irradiated on the cluster in a wavelength range having the energy to cause ionization by inner shell electron, and the cluster is ionized in multivalent manner by utilizing Auger process.例文帳に追加

クラスターのイオン化方法または装置において、クラスターイオンビーム源5を備え、該クラスターイオンビーム源を、クラスターに照射される光の波長を内殻電子による電離が起きるエネルギー持つ波長範囲に制御可能とした波長制御機構(回折格子,アパチャースリット)を有する構成とし、オージェ過程を利用してクラスターを多価にイオン化するように構成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin coated sand for the shell mold by adding and mixing a phenolic resin and boric acid to and with aggregate comprises adding the phenolic resin at 1 to 5 wt.% to the aggregate and the boric acid at 80 to 150°C of the aggregate at 0.5 to 10 wt.% to the phenolic resin.例文帳に追加

骨材にフェノール樹脂及び硼酸を添加し混合するシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法であって、フェノール樹脂を骨材に対して1〜5重量%添加し、骨材の温度80〜150℃において硼酸をフェノール樹脂に対して0.5〜10重量%添加することを特徴とするシェルモールド用レジンコーテッドサンドの製造方法。 - 特許庁

This is the dielectric barrier electric discharge lamp 100 provided with the outside electrode at the circumference of the end part of a tubular glass tube 101, the outside electrode has a metal member (metal cap 105, metal cap 106) at the outer shell, and an adhesive material 107 containing a low melting point glass is filled in a gap between the glass tube 101 and the metal member.例文帳に追加

管状のガラス管101の端部外周に外部電極を備える誘電体バリア放電ランプ100であって、外部電極は外郭に金属部材(金属キャップ105、金属キャップ106)を有し、ガラス管101と金属部材との隙間に低融点ガラスを含む接着材料107が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

The double shell structure tank having an outer tank 5 and an inner tank 1 includes pipes 30b, 30d for measuring radial displacement penetrating the upper portion of the outer tank, a shut-off valve 35 provided at the pipes on the outside of the outer tank, and an attachment/detachment seat for a laser transmitter/receiver provided at the upper ends of the pipes.例文帳に追加

外槽5と内槽1とを有する二重殻構造タンクにおいて、外槽の上部を貫通する径方向変位計測用パイプ30b、30dと、径方向変位計測用パイプの外槽の外部に設けられた遮断弁35と、径方向変位計測用パイプの上端に設けられたレーザー送受信器用着脱座とを備えた。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner includes a binder resin composed of a polyester resin, a core layer including a release agent composed of polyester wax and a colorant, and a shell layer coating the surface of the core layer, in which volume average grain size is 3 to 8 μm and the ratio of the colorant existing in the region within 200 nm from the extreme surface of the toner is10%.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーは、ポリエステル樹脂からなる結着樹脂と、エステルワックスからなる離型剤と、着色剤とを含むコア層と、コア層の表面を被覆するシェル層とを備え、体積平均粒径が3μm〜8μmであり、トナーの最表面から200nm以内の領域に存在する着色剤の割合が10%以下とする。 - 特許庁

The image forming apparatus forms a unit cover 173 and a sheet discharge tray 152 so that the unit cover 173 being an outer shell of the fixing unit 170 and a tray member 154 configuring the lowermost part of a recess formed on the sheet discharge tray 152 are integrally configured in the state where the fixing unit 170 is arranged downward of the sheet discharge tray 152.例文帳に追加

定着ユニット170がシート排出トレイ152の下方に配置されている状態において、定着ユニット170の外殻となるユニットカバー173と、シート排出トレイ152に形成される凹部の最下部を構成するトレイ部材154とが一体として構成されるように、ユニットカバー173とシート排出トレイ152とを形成する。 - 特許庁

The injection timing adjusting timer device is interposed in a rotary shaft system between an engine and a fuel injection pump and changes the injection timing of the pump in accordance with the revolving speed in the pump operation, wherein the outside surfaces of the shell including the housing consist of uneven surfaces such as spiral formed from projections and grooves.例文帳に追加

エンジンと燃料噴射ポンプとの間の回転軸系に介装され、前記燃料噴射ポンプの運転回転数に従い該燃料噴射ポンプの噴射時期を変化させる噴射時期調整タイマー装置において、ハウジングを含む外殻部材の外周面が、複数の突出部と溝部とにより形成された螺旋状凹凸面等の凹凸面からなる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device provided with a diffusion plate 2 to diffuse light between a liquid crystal displaying part 1 and the light emitting diodes 5 constituting a light emitting means, the diffusion plate 2 has a shape of a part of a spherical shell body and the light emitting means (the center of the three light emitting diodes) is arranged on the center line C-C of the diffusion plate 2.例文帳に追加

液晶表示部1と光照射手段を構成する発光ダイオード5との間に光を拡散させる拡散板2を有する液晶表示装置において、前記拡散板2は球殻体の一部の形状を呈し、前記光照射手段(3個の発光ダイオード5の中心)は前記拡散板2の中心線C−C上に配設されている。 - 特許庁

The heat exchanger for arranging a plurality of heat transfer tubes 1 of circular tubes circulating one fluid in the inside in the inside of a shell circulating the other fluid R1 attaches the members 2 for improving the heat exchange efficiency formed so as to make uneven heat transfer faces 6 to outer peripheral faces 1a of the heat transfer tubes 1 so as to envelop the heat transfer tubes 1.例文帳に追加

内部に一方の流体を流通させる円管の伝熱管1を、他方の流体R1を流通させる胴体の内部に複数配設してなる熱交換器において、伝熱面6を凹凸状にするように形成した熱交換効率向上部材2を伝熱管1を内包するように伝熱管1の外周面1aに取り付ける。 - 特許庁

A reinforcement tunnel part constituting the lower part of the passenger compartment of the automobile has a pair of side shells each having a pillar provided on both end parts, is protruded upwardly along the longitudinal direction and includes a pair of reinforcing members extended across the floor panel from the tunnel side of the panel to a lower part of a center pillar of the side shell.例文帳に追加

自動車の客室下部を構成し、ピラーを有する各々一対のサイドシェルが両側端部に設けられ、長さ方向に沿って上方に突出した補強トンネル部が、中央に形成されたフロアパネルをこのパネルのトンネル側面から、サイドシェルのセンターピラー下部まで、フロアパネルを横切って延長された一対の補強部材を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When an optional standard line 19 which is parallel to the axial direction of the honeycomb body 2 and is on the shell part 22 is assumed, in each of side end contours 315 and 325 extending approximately in the axial direction in the electrodes 31 and 32, at least part of its total length is not parallel to the standard line 19 and arranged in the direction crossing the standard line 19.例文帳に追加

ハニカム体2の軸方向に平行で外皮部22上にある任意の基準線19を想定すると、電極31、32における略軸方向に伸びる側端輪郭線315、325は、その全長のうち少なくとも一部が基準線19に対して平行ではなく、基準線19と交差する方向に配されている。 - 特許庁

The method for producing the silica-based hollow particles includes a process for removing a portion or the whole of the core particles by adding an inorganic acid into a mixed dispersion medium of water and an alcohol, wherein core-shell particles having a silica-based coating layer formed on the surface of the core particles, are dispersed.例文帳に追加

上記課題は、コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子を分散させた水及びアルコールの混合分散媒中に、無機酸を加えて、コア粒子の一部または全部を除去する工程、を含むことを特徴とするシリカ系中空粒子の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing shell fertilizer which is capable of removing salt water, oil portion or the like among the folds and efficiently pulverizing a crushed material of the oyster shells having ≥3 mm particle diameter for the short operation time until the particle diameter becomes ≤3 mm and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低コストな製造装置でもって、カキ殻のヒダ間に付着した塩水、油分等を完全に除去することができると共に、カキ殻の粒径約3mm以上の粗破砕物を粒径3mm以下になるまで短い稼働時間で効率良く細破砕することができる貝殻肥料製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

The slider 14, when it is moved from the rear toward the front of the housing 11, electrically connects a contact 12 to a conductor 16 of a flexible conductive member 10, and is electrically connected to the shell 13 and to a shield 18 exposed on a surface of the flexible conductive member 10.例文帳に追加

スライダ14は、ハウジング11に対して後方側から前方側に向かって移動した状態で、コンタクト12とフレキシブル導電部材10の導体16とを電気的に接続し、シェル13とフレキシブル導電部材10の表面で露出したシールド部18とに対して電気的に接続されている。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises adding at least one of organic acid having a carboxyl group selected from citric acid, lactic acid, acetic acid, tartaric acid, and malic acid, to the fermented mixture of the fermented squid shell and the fermented shark gristle, maintaining the product at 35°C-45°C, and the ripen product is subjected to filter extraction.例文帳に追加

この製造方法によれば、イカ甲殻に含まれるキチン、キトサン、コラーゲンおよび鮫軟骨のコンドロイチン硫酸などは醗酵溶出され、またカルシウム成分は水に溶解するカルシウムイオンとして解離されるので原料特有の臭いもなく吸収性の優れたカルシウム含有健康食品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a powder for continuous casting of a high-Si and high-Al steel, by which the viscosity of molten slag formed in a mold is maintained at an adequate value, the excessive forming of slag bare is prevented, and the forced cooling of solidification shell in the mold can be performed in the continuous casting of the high-Si and high-Al steel.例文帳に追加

高Si高Al鋼の連続鋳造において、鋳型内に形成される溶融スラグの粘度を適正な範囲に維持し、スラグベアの過剰な形成を防止し、鋳型内における凝固シェルの強冷却を実現することのできる高Si高Al鋼連続鋳造用パウダーを提供する。 - 特許庁

The optical module including a package body having an optical element and a sleeve 3 into which the ferule 41 of the optical connector is inserted, has a ring-shaped member 30 as a sealing member for sealing inner portion of the sleeve 3 by insertion of the ferule 41 inside an opening of a sleeve shell (housing) 21 of the sleeve 3.例文帳に追加

光素子が搭載されたパッケージ本体部と光コネクタのフェルール41が挿入されるスリーブ部3を備えた光モジュールにおいて、スリーブ部3のスリーブシェル(ハウジング)21の開口部内側にフェルール41の挿入によってスリーブ3内部を密閉する密閉部材としてリング状部材30を設けている。 - 特許庁

The fuse 10 includes an explosive train 12 having a highly sensitive primary explosive 31 provided in a shell of a high-explosive projectile including the bursting charge 6 and a secondary explosive 32 provided between the primary explosive 31 and the bursting charge 6 and having sensitivity lower than that of the primary explosive 31 and higher than that of the bursting charge 6.例文帳に追加

信管10は、炸薬6を有する榴弾の弾体に設けられ、高感度の一次爆薬31と、該一次爆薬31と炸薬6との間に設けられて一次爆薬31よりも低感度で且つ炸薬6よりも高感度な二次爆薬32とを有する火薬系列12を備えている。 - 特許庁

There is provided a quantum dot complex 1 which includes a quantum dot 10 having a core 12 composed of semiconductor nanoparticles and a shell 14 provided by bonding a polymer on the surface of the core 12 and having reactive groups on the surface, and an organism-relating molecules 20 bonded to the reactive groups of the surface of the quantum dot 10.例文帳に追加

半導体ナノ粒子からなるコア部12と該コア部12の表面にポリマーが結合してなるシェル部14とを備え、かつ表面に反応活性基を備える量子ドット10と、該量子ドット10の表面の反応活性基に結合された生体関連分子20とを備える量子ドット複合体1よりなる。 - 特許庁

The outer shell of the grip part 10 includes a cylindrical case 30 whose one end is an upper opening 31 and other end is a bottom opening 32, an upper lid 33 fitted to the upper opening 31, a bottom lid 34 fitted to the bottom opening 32, and decorative panels 40 and 41 put on the outer surface of the cylindrical case 30.例文帳に追加

グリップ部10の外殻は、一方の端が上部開口31、他方の端が底部開口32となった筒形ケース30と、上部開口31に嵌合する上蓋33と、底部開口32に嵌合する底蓋34と、筒形ケース30外面に重ねられる化粧板40、41を含む。 - 特許庁

A golf club head includes a body including a face, a crown, a sole, a toe, a heel, a cavity, a hosel, and a shaft, wherein the cavity includes an outer shell and a filler material, wherein the filler material has a glass transition temperature, and wherein the hosel is adjustable within the cavity when the filler material reaches the glass transition temperature.例文帳に追加

フェース、クラウン、ソール、トウ、ヒール、キャビティ、ホーゼルおよびシャフトを備えたボディを有し、キャビティは外側シェルおよび充填材料を備え、充填材料はガラス転移温度を有し、ホーゼルは、充填材料がガラス転移温度に到達するとキャビティ内で調節できることを特徴とするゴルフクラブヘッド。 - 特許庁

The toner conveyance device includes: a toner capsule including a plurality of toner particles; a container storing the toner capsules; a conveyance path conveying the toner capsule; a branch outlet which guides the toner capsule to a developing container; a means of breaking a toner capsule surface; and a filter dividing the shell of the broken toner capsule and toner particle.例文帳に追加

複数のトナー粒子を内包するトナーカプセルと、該トナーカプセルを貯える容器と、該トナーカプセルを搬送する搬送路と、該トナーカプセルを現像容器へ導く分岐出口と、該トナーカプセル表面を破る手段と、破られたトナーカプセルの外殻とトナー粒子を分けるフィルタと、を含んでトナー搬送装置を構成する。 - 特許庁

An HDA3 is flexibly supported on an external shell frame 2 by a suspension part 4 composed of two links 14 and a support spring 19, and the center of rotation by the links 14 is aligned with the center of gravity or the spindle position of the HDA3 to reduce the influence of rotary vibration, thereby reducing housing vibration.例文帳に追加

HDA3を2つのリンク14及び支持ばね19とからなる懸架部4によって外殻フレーム2に柔軟に支持し、このリンク14による回転中心をHDA3の重心25又はスピンドル位置に一致させることにより、回転振動の影響を低減し、筐体振動を低減することができる。 - 特許庁

Thereafter, a contour of an obstacle is estimated from a history along the time base of a spot on the outer shell of the same obstacle detected in an obstacle detection sensor (S210), the contour is defined as a boundary, and an object area larger than an area occupied by the obstacle in the composite image is specified (S220).例文帳に追加

その後、障害部検出センサにて検出した同一障害物の外郭における地点の時間軸に沿った履歴から障害物の輪郭を推定し(S210)、その輪郭を境界とし、合成画像において、障害物が占有する領域よりも大きな領域である対象領域を特定する(S220)。 - 特許庁

The induction heating roller has the roller body where at least an outer shell section is formed with a metal layer, and an induction heating device arranged outside the roller body and induction-heating the roller body by using the high-frequency coil 20 made of a magnetic core 21 and a coil wire 22 wound around the magnetic core 21.例文帳に追加

本発明の誘導加熱ロールは、少なくとも外殻部が金属層で構成されるロール本体と、ロール本体の外側に配置され、磁心21と前記磁心21を巻回するコイル線22からなる高周波コイル20を用いて前記ロール本体を誘導加熱する誘導加熱装置とを備える。 - 特許庁

The charging device of this invention comprises a solar cell 914 to be a power source of the charging device 900, a chargeable storage member, an anode side electrode terminal 912a contacting the upper shell of the time piece body 200 and a cathode side electrode terminal 910 contacting the back lid 226 of the time piece 200.例文帳に追加

本発明の充電装置は、充電装置900の電源となるソーラーセル914と、充電可能な蓄電部材と、時計体200の上胴220と接触する正極側電極端子912aと、時計体200の裏ぶた226と接触する負極側電極端子910を備えている。 - 特許庁

In one embodiment, the light-diffusing element has a matrix and light-diffusing fine particles dispersed in the matrix, in which two regions with different refractive indices are in a shape of spherical shell and form a spherical boundary on an interface between the matrix and the light-diffusing fine particles or in the vicinity of the interface.例文帳に追加

1つの実施形態によれば、本発明の光拡散素子は、マトリクスと該マトリクス中に分散された光拡散性微粒子とを有し、マトリクスと光拡散性微粒子との界面またはその近傍にて屈折率の異なる2つの領域が微細凹凸状でかつ球殻状の境界を形成している。 - 特許庁

例文

The condensation screen 9 has a conical wall 10 extending from the opposite part of the filter 7 and/or HME element 8 to form a collection chamber for formed condensation together with a portion of the lower shell 4, and forms a plurality of openings 11 arranged around the axis of symmetry of the conical wall 10.例文帳に追加

凝縮スクリーン9は、下シェル4の一部とともに、生じる凝縮体のための収集チャンバを形成するためのフィルタ7および/またはHME要素8の反対部から延在する円錐壁10を有し、円錐壁10の対称軸の周囲に配置される複数の開口部11を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS