「through hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(520ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a method for forming conductive parts in a micropore through hole of a circuit board which can appropriately improve connection reliability of conduction and can reliably respond to micropore wiring patterns, by making the interconduction between inner layer wiring patterns and outer layer wiring patterns as small as possible with a multilevel construction.例文帳に追加

多層回路基板の場合であって内層配線パタ−ンと外層配線パタ−ンとの相互導通を段状の構造で可及的に微小化することによって導通の接続信頼性を好適に高めながら微細な配線パタ−ンにも確実に対応することの可能な回路基板の微細スル−ホ−ル導通部の形成法を提供する。 - 特許庁

The support 31 includes the liquid collection part 34 penetrating through in the front/rear direction, the liquid collection part 34 includes a roughly T-shape with round ends of respective sides, and is communicated with the nozzle hole 33 at the upper plane of a horizontal side H of the roughly T-shape.例文帳に追加

分離膜４１と、分離膜を支持し濾過液を導出するノズル孔３３を有する支持体３１とからなる膜エレメント１０であって、前記支持体３１が表裏方向に貫通する集液部３４を有し、該集液部３４の形状が各辺の端部を角取りした略Ｔ字形であり、かつ、略Ｔ字形の横辺Ｈの上平面で前記ノズル孔３３に連通していることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a multilayer wiring board includes a preparation step for preparing a sheet-like core insulation material 13 having a thickness of 100 μm or less, and a boring step for forming a through hole 16 opening to the main surface 14 and the rear surface 15 of the core by performing laser boring for the core insulation material 13.例文帳に追加

本発明の多層配線基板の製造方法では、準備工程において、厚さが１００μｍ以下であるシート状のコア絶縁材１３が準備され、穴あけ工程において、コア絶縁材１３に対してレーザ穴加工が施されてコア主面１４及びコア裏面１５にて開口するスルーホール用穴１６が形成される。 - 特許庁

In an ink jet head where an ejection opening plate having an ink ejection opening 530 is bonded to the face of a head body having an opening communicating with an ink channel, in a manufacturing method thereof, a recess for releasing adhesive is made in the bonding face side of the ejection opening plate or a through hole 650 is made on the surface.例文帳に追加

本発明は、インク吐出口を有する吐出口プレートが、ヘッド本体のインク路に連通する開口が形成されている面に接着された構成を備えるインクジェット記録ヘッドまたはその製造方法であって、前記吐出口プレートの接着面側に、接着剤逃げ用の凹部、または表面ヘの貫通孔を形成するようにしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The variable valve gear adopts the holding structure of combining the cam shaft 12 which has a journal portion 20 having a larger outer diameter than valve driving cams 17, 18 and an integrated lubricating material feed type journal hole portion 21 which rotatably supports the journal portion 20 with the cam shaft 12 inserted through one end.例文帳に追加

本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動用カム１７，１８より大きな外径のジャーナル部２０を有するカムシャフト１２と、一方の端からカムシャフト１２を挿入することにより、ジャーナル部２０を回転可能に支持する一体形の潤滑材給送式のジャーナル孔部２１とを組み合わせた保持構造を採用した。 - 特許庁

The second duct 2 has a mating protruded portion 4 formed around an outer circumference of the through-hole 7 to mate with the recessed positioning portion X.例文帳に追加

第一ダクト１と第二ダクト２を嵌合して、固着具５によって締結するダクト組付体において、第一ダクト１は、ガイド部９が通孔７の外周側に突出形成され、位置決め凹部Ｘが形成され、第二ダクト２には、嵌合凸部４が、通孔７の外周に形成され、前記位置決め凹部Ｘに嵌合する車両用空調ブローダクト接続構造。 - 特許庁

The upper and lower sides of a gap between the outside of a combustion chamber 5 and a housing 14 are limited by a rib 29 from the housing and a rib 31 from the combustion chamber, thereby restraining a flow 16 flowing from an intake hole 30 through the combustion chamber to a lower gap 25 from becoming a circulating flow to shorten the scavenging time.例文帳に追加

燃焼室５の外部とハウジング１４の隙間の上下をハウジングからのリブ２９及び燃焼室からのリブ３１とで制限し、ファン６による吸気孔３０から燃焼室を通り、下隙間２５へ流れる流れ１６が循環流となるのを抑制することにより掃気時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

When a seal ring 41 is lacking or a sealing failure occurs even if the seal ring 41 is mounted, air led in from the suction port 24 flows out to the piston driving member 30 side from the pump hole 34 through a radial groove 40e and an axial groove 40d of a guide member 40.例文帳に追加

シールリング４１が欠品している場合やシールリング４１が装着されてもシール不良を生じている場合は、吸込ポート２４から導入されたエアーは、ガイド部材４０の径方向溝４０ｅおよび軸方向溝４０ｄを通ってポンプ孔３４内からピストン駆動部材３０側に流出するようになる。 - 特許庁

Combustion gas coming from the combustion chamber 36 via the exhaust pipe 34 into the silencer 28 is made to pass into an adiabatic ventilation matter 42 via a vent 40a hole of the punching pipe 40, and exhaust from the range communicating with the outside toward the outside of the disk 12 after passing through an opening part 14 of each disk 12.例文帳に追加

そして燃焼室３６からエキゾーストパイプ３４を介して消音器２８に到来した燃焼ガスを、パンチングパイプ４０の通孔４０ａを介して断熱通気材４２に通過させ、各ディスク１２の開口部１４を通過させた後、外部と連通する領域からディスク１２の外側へ排気する。 - 特許庁

This garbage treatment system comprises a disposer 1 connected with a discharge hole of a kitchen sink 2, three decomposition apparatuses 6 including a first bio tank 10 arranged at the disposer 1 through a connection pipe 5 and a changeover valve and a discharge pipe 13 discharging waste liquid produced from a last bio tank 12 after decomposing garbage among the three bio tanks.例文帳に追加

台所シンク２の排水孔に連結されたディスポーザー１と、ディスポーザーに連結パイプ５及び切換弁を介して設けられた第１バイオ槽１０を含む３つの分解装置部６と、３つのバイオ槽のうちの生ごみを分解処理した最後のバイオ槽１２からでる排液を排出させる排出パイプ１３とから構成する。 - 特許庁

A radially balance valve disk 31 having stepped structure coupled to a spring and an actuator electronically controls the movement of the viscous fluid from the reservoir 35 to the anti-bleedback chamber through the fill hole by energizing or deenergizing the spring based on engine operating conditions.例文帳に追加

ばねとアクチュエータに連結されており、段付き構造を有している半径方向平衡弁ディスク３１は、エンジンの作動状態に基づいてばねに力を働かせるか又は働かせないことによって、リザーバ３５から充填孔を通して流出戻り防止室へ流れる粘性流体の動きを電子的に制御する。 - 特許庁

A collimator 3, on which laser beams 1 outputted from a laser oscillator 2 are made incident, has a first lens 3a and a second lens 3b, a light adjusting means 9 is provided between the lenses 3a and 3b, a through-hole having a prescribed diameter is provided on the means 9.例文帳に追加

レーザー発振器２から出力されたレーザービーム１が入射されるコリメータ３には第１のレンズ３ａと第２のレンズ３ｂを有しており、第１のレンズ３ａと第２のレンズ３ｂの間に調光手段９を設け、この調光手段９に所定の直径を有する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board ensuring a reliability on the mounting of a part and the reliability on the connection of a through-hole, and to provide a manufacturing method for the printed-wiring board without largely changing the manufacturing method for the conventional printed-wiring board in the printed-wiring board conducting a crosstalk countermeasure by small forming the conductor thickness of a signal wiring.例文帳に追加

信号配線の導体厚みが小さく形成されていることによりクロストーク対策がなされたプリント配線板において、部品の実装信頼性及びスルーホールの接続信頼性が確保されたプリント配線板と、従来のプリント配線板の製造方法を大幅に変更することなく、このプリント配線板を製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

First to fourteenth device forming members 2a to 2n each have a sheet type insulating member 8, a thermocouple group 9 as a conductor pattern formed zigzag on the insulating member 8, a conductor 12c projecting from a surface on the side where the thermocouple group 9 is formed along the thickness of the insulating member 8, and a through-hole 13c penetrating the insulating member 8.例文帳に追加

第１〜第１４デバイス形成部材２ａ〜２ｎは、シート状の絶縁部材８と、該絶縁部材８上に蛇行状に形成された導体パターンとしての熱電対群９と、熱電対群９が形成された側の面から絶縁部材８の厚さ方向に突出する導線１２ｃと、絶縁部材８を貫通する貫通孔１３ｃとを備えている。 - 特許庁

A flow accelerating part for accelerating the flow of an air current in a combustion chamber 37 when the lift amount of an intake valve 46 driven by a continuously variable valve lift mechanism 27 is small while restraining the flow drop of intake air flowing into the combustion chamber 37 through an intake hole part 42 when the lift amount of the intake valve 46 is maximum, is provided as a projecting part 48.例文帳に追加

連続可変バルブリフト機構２７により駆動された吸気バルブ４６のリフト量が小さい場合に燃焼室３７内における気流の流動を促進させ、吸気バルブ４６のリフト量が最大である場合に吸気穴部４２を通じて燃焼室３７に流入する吸気の流量低下を抑制する流動促進部を凸部４８として設ける。 - 特許庁

The television set is configured in such a way that a hole 9a of a turntable 9 having a loader 10 fixed thereon is rotatably fitted in a shaft 6b, the loader 10 rotates by the rotation of a knob 12 fixed on the loader 10, and a disk is inserted into the loader 10 through disk insertion slits 11b, 10a or disk insertion slits 11c, 10a.例文帳に追加

ローダー１０が固定されたターンテーブル９が有する穴部９ａが回動自在に軸部６ｂに嵌合し、ローダー１０に固定されたツマミ１２の回転によりローダー１０は回動し、ディスク挿入口１１ｂ、１０ａまたはディスク挿入口１１ｃ、１０ａを介してディスクはローダー１０に挿入される。 - 特許庁

A clamping bolt 9 is so devised as to be screwed in along both holding half bodies 3 and 4 through the insertion hole 7 of a tip 8 from the direction inclined by a specified angle α in the circumferential direction with respect to a position intersected with the mounting seat 10 of the tip 8 to be coupled with a tip coupling groove 2 formed in a holder main body 1.例文帳に追加

ホルダー本体１に形成されたチップ嵌合溝２に嵌合されるチップ８の取付座１０に直交する位置に対して周方向に所要の角度α傾斜した方向からクランプボルト９が前記チップ８の挿通穴７を挿通して前記両チップ挟持用半体３，４にわたってねじ込まれるようになっている。 - 特許庁

Between two wirings 6 in the area for mounting the chip 8 of the substrate, at least one through hole 3 for radiating steam stress with heat adhesion is formed, and both-side adhesive film 7 where adhesive layers are formed on both of the side with porous film with core material consisting of heat-resistant resin is mounted and formed in accordance with a position where the chip 8 is mounted.例文帳に追加

絶縁性支持基板１の半導体チップ８を搭載する領域内には２つの配線６の間に、少なくとも１個の熱接着に伴う蒸気応力を放散させるための貫通穴３が設けられており、その半導体チップ８が搭載される位置に対応してコア材が耐熱性樹脂からなる多孔質フィルムで両面に接着剤層が形成された両面接着フィルム７が載置形成されている。 - 特許庁

This aerosol product for human body is obtained by packing an aerosol container with the aerosol composition comprising the powder 1-100 μm in average particle size, a liposoluble ingredient and a 3-5C aliphatic hydrocarbon compound; wherein the aerosol container includes a stem arranged so as to slide with a stem rubber and the valve provided with a through hole at the sliding part of the stem.例文帳に追加

ステムラバーと摺動するように配設されたステムを有し、該ステムの摺動部に連通孔が設けられたバルブを有するエヤゾール容器内に、平均粒子径が１〜100 μｍの粉末、油溶性成分および炭素数が３〜５の脂肪族炭化水素化合物からなるエヤゾール組成物を充填してなる人体用エヤゾール製品。 - 特許庁

A differential case 2 has a pinion gear outer peripheral surface support 8 for supporting a pinion gear 4 rotatably by sliding along the outer peripheral surface, and a pinion gear shaft outer peripheral surface support 10 supporting the insertion end 5b of a pinion gear shaft 5 rotatably with respect to the shaft through-hole 4c of the pinion gear 4 in one of the driving mode and coasting mode of the vehicle.例文帳に追加

デフケース２は、ピニオンギヤ４をその外周面による摺動によって回転自在に支持するピニオンギヤ外周面支持部８を有するとともに、車両のドライブモード及びコーストモードのいずれか一方のモードにおいて、ピニオンギヤ４のシャフト挿通孔４ｃに対するピニオンギヤシャフト５の挿通端部５ｂを回転自在に支持するピニオンギヤシャフト外周面支持部１０を有する。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with: an adapter 6 housing a lighting control circuit board 4 working with the power received by a pair of hooking blades 3, 3 connected to a hooking rosette 2, in a case 5; and a main body 25 lighting a lamp 26 through a lamp socket 36 with an output of the adapter 6 inserted into a hole 35 to locked to it.例文帳に追加

引掛ローゼット２に接続される一対の引掛刃３、３により受電されて作動する点灯制御回路基板４をケース５に内蔵したアダプタ６と、アダプタ６が孔３５に通されて係止されアダプタ６の出力でランプソケット３６を介してランプ２６を点灯する本体２５を備えている。 - 特許庁

The clamp screw 160 has a head part 161 for fastening an inner peripheral part of the clamp 150, a screw part 163 being screwed into the hub 115, and a column shape positioning part 162 which is smoothly formed between the head part 161 and the screw part 163 and has an outer diameter size slightly smaller than the inner diameter size of the clamp through-hole 153.例文帳に追加

ここで、クランプスクリュー１６０は、クランプ１５０の内周部を係止する頭部１６１と、ハブ１１５に螺合するねじ部１６２と、頭部１６１とねじ部１６３との間に、平滑に形成され、クランプ貫通孔１５３の内径よりも若干小さい外径を有する円柱形状の位置決め部１６２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a packaging body 60 or a material 10 forming the packaging body stops after having heat seal parts 3, 5, and 62 formed while moving intermittently, plane light 33a is projected on the packaging body 60 or its material at the position where the heat seal parts 5 and 62 should stop through a window hole 34 of a dark box 30.例文帳に追加

間欠的に移動しながらヒートシール部３，５、６２を形成された、包装体６０又は包装体となるべき材料１０が停止した時、ヒートシール部５，６２が停止すべき位置にある包装体６０または包装体となるべき材料１０に、暗箱３０の窓孔３４を通って平面状の光３３aを投射する。 - 特許庁

Further, the shield case 3 is constituted so that the heat generated by the heat generating element 1 is dissipated from the inside of the shield case 3 to the outside through an air flow passage wherein the air can flow by discharging air sucked in the shield case 3 from at least one of the vent holes 31b and vent hole 32a of the shield case 3.例文帳に追加

また、シールドケース３は、シールドケース３内に吸入された空気がシールドケース３の通気孔３１ｂおよび通気孔３２ａのうちの少なくとも一方から排出されることにより、発熱素子１から発生した熱が、空気が流通可能な空気流通経路を経てシールドケース３内から外部に放熱されるように構成されている。 - 特許庁

A plurality of compressive breakage edges 3 rotatably supported at the foremost end of a head excavation disk 2 rotatably supported through a bearing 10 at the front end of a tunnel boring machine body 1 are at first brought into contact with natural ground 15 in a shaft 15 and strongly pressed on the bed rock surface while rolling to generated linear compressive breakage and form a small diameter leading hole.例文帳に追加

坑道掘削機本体１の前端部にベアリング１０を介して回転自在に支持された頭部掘削盤２の最先端部に回転自在に支持された複数の圧壊破砕刃３は立坑内の地山に最初に当接し、転動しながら岩盤表面を強く押圧して線状の圧壊破砕を生じさせ、小径の先導孔を形成する。 - 特許庁

A resin-made sleeve is provided with a 1st recessed part which engages and stores a ferrule and is sealed from the outside air, a 2nd recessed part which engages and stores a semiconductor module and is sealed from the outside air, and a through hole bored penetrating the bottom parts of the 1st and 2nd recessed parts and further provide with at least one air vent.例文帳に追加

樹脂製のスリーブに、フェルールを契合して収容し外気に対して封止された第１の凹部と、半導体モジュールを契合して収容し外気に対して封止された第２の凹部と、第１及び第２の凹部の各々の底部を貫通するように設けられた貫通孔とを設け、更に、少なくとも１つの通気孔を備える構成とした。 - 特許庁

This horizontal scroll compressor has such a structure that a motor protector means is fixed to an upper end part of a motor coil end through an insulation sheet means by a binding string and is arranged by providing an auxiliary bearing arranged in a motor chamber in a central part and opposing to a hole part being a gas outlet part of a side cover having a guide function for refrigerant gas stream.例文帳に追加

本発明は、モータプロテクタ手段をモータコイルエンドの上方端部に、絶縁シート手段を介して縛り紐にて固定するとともに、モータ室に配置した副軸受を中央部に備え、かつ冷媒ガス流の案内機能を有するサイドカバのガス出口部となる穴部に対向して、前記モータプロテクタ手段を配置したことを特徴とする横形スクロール圧縮機構造である。 - 特許庁

As a result, when condensed water that is accumulated inside the protector (4) drops to the outside through bottom holes (411 and 412), the surface area of the condensed water becomes small due to surface tension although the opening area of the bottom hole of the protector (4) becomes large at a boundary section (43) between the bottom holes (411 and 412).例文帳に追加

このため、プロテクタ（４）内部に蓄積された凝縮水が底孔（４１１，４１２）を通じて外部へ落下する際、底孔（４１１）と底孔（４１２）との境界部（４３）では、プロテクタ（４）の底孔の開口面積が大きくなっていくのに対し、凝縮水の表面積は、表面張力によって小さくなっていく。 - 特許庁

In a step of anode-bonding a glass substrate 35 to the surface of a silicon wafer 32 with a plurality of ink channel patterns 31 produced, an ink channel formed therebetween is maintained in a state opened to the atmosphere via a through hole 41 formed on the silicon wafer 31 and communication grooves 42, 43 formed on an electrode glass substrate 33 laminated on the rear surface of the silicon wafer 32.例文帳に追加

複数のインク流路パターン３１が作り込まれたシリコンウエハ３２の表面にガラス基板３５を陽極接合する工程では、これらの間に形成されるインク流路は、シリコンウエハ３２に形成されている貫通穴４１およびシリコンウエハ３２の裏面に積層されている電極ガラス基板３３に形成されている連通溝４２、４３を介して、大気開放状態に保持される。 - 特許庁

A grommet 10 includes: a wiring part 20 supporting a wiring harness WH; sandwiching fixation parts 30 sandwiching a peripheral part of a vehicle panel P forming a through hole and fixing the grommet 10 to the vehicle panel P; and connection parts 80, each of which is arranged along the peripheral direction and is formed into an annular shape having a portion bent so as to recess to the inner peripheral side.例文帳に追加

グロメット１０は、ワイヤハーネスＷＨを支持する通線部２０、貫通孔を形成する車体パネルＰの周縁部を挟み込んで車体パネルＰに対して固定可能な挟込固定部３０、及び周方向に沿って、内周側に凹むように曲がる部分を有する環状形状に形成された連結部８０を備える。 - 特許庁

A united drain seal 11 is installed between the each pump room 8a and the drain water room 8d and a drain lever 10 is fixedly installed at the external end of the drain seal 11 to connect the all pump rooms 8a with the drain water room 8d through the drain seal 11 at a time by rotating operation of the drain lever 10 and to drain from the drain hole 9a.例文帳に追加

各ポンプ室８ａとドレン水室８ｄとの間には一体のドレンシール１１を介装し、ドレンシール１１の外端にドレンレバー１０を固設して、該ドレンレバー１０の回動操作にてドレンシール１１を介して全ポンプ室８ａとドレン水室８ｄとを一度に連通させ、ドレン口９ａよりドレンさせるものとしている。 - 特許庁

This camera is equipped with finder field frame regulating means 9 and 10 arranged on the image forming surface of a finder optical system and having cam groove holes 9f and 10f for switching the size of the image plane of the finder field frame and the elastic member 14 disposed near the regulating means 9 and 10 and piercing through the cam groove hole in an optical axis direction.例文帳に追加

ファインダ光学系の結像面内に配置され、ファインダ視野枠の画面サイズを切換えるためのカム溝孔９ｆ、１０ｆを有するファインダ視野枠規定手段９、１０と、このファインダ視野枠規定手段の近傍に配設され、上記カム溝孔を光軸方向に貫通する弾性部材１４とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

While, the rib grid electrode 22 is connected with a rib grid wiring 48 by a connecting wiring 46 on the insulating layer 40 via a through hole 38r formed outside a longitudinal direction end, the distance from a display area D to its end part need not to be largely secured in consideration of a wiring range of the rib grid wiring 48 to prevent a short circuit with a positive electrode wiring 36.例文帳に追加

一方、リブ・グリッド電極２２は、長手方向端部よりも外側に設けられたスルーホール３８ｒを介して絶縁体層４０上の接続配線４６によってリブ・グリッド配線４８に接続されるため、陽極配線３６との短絡を防止する目的で、表示領域Ｄからその端部までの距離をリブ・グリッド配線４８の配設範囲幅を考慮して大きく確保する必要はない。 - 特許庁

A connecting lead part 22b extended from one end part of a coil 22 formed around an outer periphery face of a bobbin 21 is wired so as to pass a gap between an inner periphery face of the bobbin 21 and an outer periphery part of a ferrite core 23, after being pulled inside the bobbin 21 through a hole 21b fitted on a top end face of the bobbin 21.例文帳に追加

ボビン２１の外周面に形成されたコイル２２の一方の端部から延びる接続リード部２２ｂは、ボビン２１の上端面に設けられた孔２１ｂを通ってボビン２１の内側に引き込まれた後、ボビン２１の内周面とフェライトコア２３の外周面との間の隙間を通るように取り回されている。 - 特許庁

The attachment unit 10a includes a shaft, projected outwards with respect to the vehicle as a reference, and rotated synchronized with the wheel; an installation member formed with a through hole capable of inserting the shaft, and installed with at least one active sensor on a face directed to an outward direction with respect to the vehicle as the reference; and a balance weight attached to the installation member.例文帳に追加

ここで、取り付けユニット１０ａは、車両を基準として外側の方向に突出し、車輪に同期して回転するシャフトと、シャフトを挿入することが可能な貫通孔が形成されており、車両を基準として外側の方向を向く面上に少なくとも１個のアクティブセンサが設置される設置部材と、設置部材に取り付けられるバランスウエイトとを含む。 - 特許庁

In the die 30 for a carrier plate molding a carrier plate in which holding holes with a diameter smaller than that of through passages 1a are formed by packing an elastic member composed of silicone rubber, the edge face on the side of the flat face part 17a at the part with each holding hole formed in an elastic wall is formed in a state of being contacted only with a metal part.例文帳に追加

シリコーンゴムからなる弾性部材を充填させることによって、貫通通路１ａよりも小径の保持孔が形成されたキャリアプレートを成型するキャリアプレート用金型３０において、弾性壁における保持孔が形成された部位の平面部１７ａ側の端面が、金属部のみに接触された状態として形成されるように構成されていること。 - 特許庁

This carrier fixing reinforcement metal fitting 1 is made by forming integrally a plane form of washer part 2, and a carrier support rod reinforcement part 3 extending from the washer part 2, and a through hole 2a with the diameter almost equal to the diameter of a bolt extending on the extension of the axle of the rear wheel of the bicycle is formed to the plane form of washer 2.例文帳に追加

荷台固定補強金具１は平面状のワッシャ部２と、このワッシャ部２から延出する荷台支持棒補強部３とが一体成形されてなるものであり、平面状のワッシャ部２には自転車の後輪の車軸の延長上に延出するボルトの直径に略等しい直径の貫通孔２ａが穿設されている。 - 特許庁

To provide a laminated ceramics electronic component wherein a trace amount of moisture, water content, and plating liquid is suppressed from invading through an open gas cavity of an external electrode and internal conductor as well as a pin hole of a plating layer, a crack or delamination is prevented from occurring on a ceramics body, and no degradation occurs in insulating resistance and electric/mechanical characteristics.例文帳に追加

極微量の湿気、水分およびめっき液が外部電極及び内部導体の開放気孔やめっき層のピンホールを介し侵入するのを抑止し、セラミック体にクラックやデラミネーションが発生するのを防ぐとともに、絶縁抵抗や電気的・機械的特性の劣化を生じることのない積層型セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

A circulating passage forming means 38 to form a circulating passage of a ball 36 is constituted of a through hole 40 formed on a ball screw shaft 16 along the axial direction of the ball screw shaft 16 and return guide passage forming means 42A, 42B to form a return guide passage of the ball 36 between this ball circulating passage 40 and a ball rolling passage 34.例文帳に追加

ボール３６の循環路を形成する循環路形成手段３８を、ボールねじ軸１６の軸方向に沿ってボールねじ軸１６に形成された貫通孔４０と、このボール循環孔４０とボール転走路３４との間にボール３６のリターン案内路を形成するリターン案内路形成手段４２Ａ，４２Ｂとから構成する。 - 特許庁

This permeable column is composed of a hollow member on the inside provided by removing a pipe, after being filled in the pipe, by covering the inside hollow member having a through-hole on a surface and having an outside surface having the same shape as a pipe inner surface, with a water permeable sheet, by removing earth inside of the pipe, by driving the pipe in the ground.例文帳に追加

地中にパイプを打ち込み、パイプ内部の土を除去し、表面に透孔を有し、外表面がパイプ内面と同じ形状を有し、内部が中空な部材を透水性のシートで覆い、前記パイプ中に充填した後、パイプを除去して得られる内部が中空な部材からなる浸透性柱である。 - 特許庁

In this electric wire bobbin 10 comprising a winding drum part 20, flanges 30 fixed in both side of the winding drum part, a through hole 32 is provided in a position adjacent to a circumferential face of the winding drum 20 in the flanges 30, and a locking means for locking the winding start end part of an electric wire is provided in an outer face side of the flange 30.例文帳に追加

巻き胴部２０と巻き胴部の両側に固設されたフランジ３０とからなる電線用ボビンにおいて、フランジ３０の巻き胴部２０周面に隣接する位置に貫通孔３２を設けると共に、フランジ３０の外面側に電線の巻き始端部を係止する係止手段を設けたことを特徴とする電線用ボビン１０である。 - 特許庁

The substrate with a built-in electronic component has: a second conductive pattern 6 that is provided inside a first insulating layer 1 and is made of a first metal; and a via hole 8 passing through a second insulating layer 4 and connecting the second conductive pattern 6 to a third conductive pattern 7 electrically, with a second plating film 9.例文帳に追加

本発明の電子部品内蔵基板は、第１絶縁層１の内部に設けられた第１金属からなる第２導電性パターン６を備え、第２絶縁層４を貫通し、第２めっき膜９により第２導電性パターン６と第３導電性パターン７とを電気的に接続するビアホール８を備える。 - 特許庁

In a nonaqueous power storage device having a positive electrode containing a positive electrode active material capable of storing and releasing lithium, a negative electrode containing a negative electrode active material capable of storing and releasing lithium, and an electrolytic solution in which lithium salt is dissolved in a nonaqueous solvent, either one of a positive electrode current collector or a negative electrode current collector has a hole to penetrate through the front and rear faces.例文帳に追加

リチウムを吸蔵、放出可能な正極活物質を含む正極、リチウムを吸蔵、放出可能な負極活物質を含む負極、リチウム塩を非水系溶媒に溶解した電解液を有する非水系蓄電デバイスにおいて、正極集電体あるいは負極集電体のいずれか一方が表裏面を貫通する孔を有することを特徴とする蓄電デバイスである。 - 特許庁

A concave part 2 for filling with concrete formed in the front side surface of the steel shell 1 for a segment disposed vertically is obturated with the front formwork 3, and simultaneously integrating both members by temporary fixing them so as to form a space 28 in the steel shell 1 for the segment, then concrete 4 fills the space 28 through a concrete pouring hole 20 penetrating the front formwork 3.例文帳に追加

縦置き配置のセグメント用鋼殻１の前側面に形成されたコンクリート充填用の凹部２を前面型枠３で塞ぐと共に、両部材を仮固定により一体化することでセグメント用鋼殻１内に空間２８を形成し、該空間２８に前面型枠３を貫通するコンクリート注入孔２０からコンクリート４を充填する。 - 特許庁

A through hole 12a is formed in the lower section of the peripheral wall of a piston 12 on the same side as the lower end of a connecting rod when the connecting rod is moved upward in relation to the datum face including the center line P of the piston 12 reciprocating in a cylinder 11 and the axis line Q of the piston 12 connecting the upper end of the connecting rod to the piston 12.例文帳に追加

シリンダ１１内を往復動するピストン１２の中心線Ｐと、ピストン１２にコネクティングロッドの上端を連結するピストンピンの軸線Ｑとを含む基準面に対して、コネクティングロッドの上昇時におけるコネティングロッドの下端と同一側のピストン１２の周壁下部に通孔１２ａが形成される。 - 特許庁