1153万例文収録!

「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > through- flowの意味・解説 > through- flowに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

through- flowの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8545



例文

A transmission data flow control section 41 controls communication with the communication terminal through a transmission reception control section 33, on the basis of the real transmission capacity stored in the actual transmission capacity storage section 22 and the capacity of data sent to the base station, so as to avoid the communication terminal to cause time-out.例文帳に追加

送信データフロー制御部41は、実送信容量記憶部22に記憶される実送信容量と、基地局に対して送信するデータの容量に基づいて、送受信制御部33を通じて通信端末との間の通信を制御して、通信端末がタイムアウトしないようにしたものである。 - 特許庁

In this block type expansion valve 6, a tubular strainer 20 is disposed in a space for leading a high pressure liquid refrigerant thereinto so as to surround a valve element 17, and the refrigerant led into a refrigerant pipe connection hole 12 is allowed to flow in a space on the upstream side of the valve element 17 through the strainer 20.例文帳に追加

ブロック型の膨張弁6において、弁体17を取り囲むように筒状のストレーナ20を高圧の液冷媒が導入される空間に配置し、冷媒配管接続穴12に導入された冷媒をストレーナ20を介して弁体17の上流側の空間に流すようにした。 - 特許庁

To suppress generation of defects of appearance caused by generation of welds and flow marks and fluctuation of physical properties within a single roller in preparing a roller with high quality by using a mold with a cylindrical through-hole.例文帳に追加

貫通した円筒孔を持つ成形金型を用いた高品質ローラの製造において、ウェルドやフローマーク等の発生による外観不良や、単一ローラ内での物性バラツキの発生を抑制し、流動特性の異なる材料を用いても、同一金型を使用して安定して提供することを課題とする。 - 特許庁

The partition wall 3 has a curved portion 9 so that the flow amount of the viscous liquid passing through the passage 8 can be adjusted with a pressure receiving portion 4b of the valve element 4 approaching the curved portion 9 depending on load until deformed along the curved portion 9 to close the passage 8.例文帳に追加

隔壁3には、湾曲部9が設けられ、弁体4の受圧部4bが湾曲部9に沿って変形して通路8を閉塞するまで、該受圧部4bが負荷に応じて湾曲部9に接近することにより、通路8を通過する粘性液体の流量を調節可能である。 - 特許庁

例文

The glass substrate 10 and the conductive film 12A are joined at the normal temperature through a Cr film 11 to be provided at the glass substrate 10 as a joining film, and a flow channel 121 formed on the conductive film 12A is made to be visually confirmable from the upper surface 10a side of the glass substrate 10.例文帳に追加

ガラス基板10と導電膜12Aは、ガラス基板10に接合膜として設けられるCr膜11を介して常温接合されており、導電膜12Aに形成された流路121がガラス基板10の上面10a側から視認できるようになっている。 - 特許庁


例文

At the first period t1-t2 large in flow rate and high in pressure, high pressure off-gas from a PSA device 19 is stored at a second tank T2 by opening a second stop valve V2 while closing a first stop valve V1 and supplied to the load from a pressure control valve V3 through a first tank T1.例文帳に追加

PSA装置19からのオフガスを、大流量、高圧力の第1期間t1〜t2では、第1開閉弁V1を閉じたままで、第2開閉弁V2を開き、高圧力オフガスを第2タンクT2に貯留し、圧力制御弁V3から第1タンクT1を経て負荷に供給する。 - 特許庁

Average diameter of metal fibers in a filtration layer of a metal nonwoven fabric filter is 2 to 12 μm, METSUKE (unit) weight thereof is 800 to 3,000 g/m^2, thickness thereof is 500 to 2,000 μm and time required for causing molten material of thermoplastic resin to flow through the thickness of the metal nonwoven fabric filter is 30 to 450 sec.例文帳に追加

金属不織布フィルターの濾過層の金属繊維の平均径が2〜12μm、目付量が800〜3000g/m^2、厚さが500〜2000μmであって、金属不織布フィルターの厚さを熱可塑性樹脂の溶融物が通過するのにかかる時間が、30〜450秒である。 - 特許庁

In this underground watering device for performing underground watering through a pressure pump, a main pipe, and a hose pipe from a water source or the like, a joint 7 is arranged in an optional section extending from the main pipe 5 to the hose pipe 9, and the joint 7 is set with a fixing nozzle 13 having a flow path of an inner diameter of ≤2 mm.例文帳に追加

水源等から圧送ポンプ、主管及び注水管を介して地中潅水する地中潅水装置において、主管5から注水管9に至る任意の部位にジョイント7を配置し、ジョイント7には、内径が2mm以下の流路を有する固定ノズル13を設けた。 - 特許庁

A heating coil 26, an insulating paper 34, and an optical fiber 36 are housed in a vessel 14 together with insulating oil 28, the load current of a transformer 10 is detected with a current transformer 32, the current detected by the current transformer 32 is made to flow through the heating coil 26, to heat the insulating oil 28.例文帳に追加

容器14内に絶縁油28とともにヒーティングコイル26、絶縁紙34、光ファイバ部36を収納し、変圧器10の負荷電流を変流器32で検出し、変流器32の検出による電流をヒーティングコイル26に流して絶縁油28を加熱する。 - 特許庁

例文

A controller of the humidity conditioner 10 determines the flow rate of air passing through the two adsorbing heat exchangers 51, 52 using the absolute humidity of air, calculated from the outside air temperature sensor 61 and the outside air humidity sensor 71, and the absolute humidity of air, calculated from the supply air temperature sensor 62 and the supply air humidity sensor 72.例文帳に追加

調湿装置(10)のコントローラは、外気温度センサ(61)及び外気湿度センサ(71)から計算した空気の絶対湿度と、給気温度センサ(62)及び給気湿度センサ(72)から計算した空気の絶対湿度とを用いて、吸着熱交換器(51,52)を通過する空気の流量を推定する。 - 特許庁

例文

An adsorption rotor (22) for adsorbing water vapor in the outdoor air, a condensing unit (33) for cooling the humid air containing the water vapor separated from the rotor to condense the vapor, and a pump (37) sucking and discharging the water formed through condensation in the unit (33) and having a low flow rate and a high head, are provided in the outdoor (11a).例文帳に追加

室外(11a)には、室外空気中の水蒸気を吸着する吸着ロータ(22)と、吸着ロータ(22)から脱離した水蒸気を含む湿潤空気を冷却して結露させる結露器(33)と、結露器(33)で結露した水を吸入して吐出する低流量で且つ高揚程のポンプ(37)とを設ける。 - 特許庁

A rotatable drum shape is imparted to the reaction vessel 3 of a treatment equipment 1 in which organic solid matter degrading microorganisms are housed, openings 3b through which water can flow are formed in the peripheral wall of the reaction vessel 3 and rotating shafts 4, 5 are set in such a way that they are made horizontal or inclined.例文帳に追加

有機性固形物を分解処理する微生物を収納する処理装置1の反応槽3を、回転駆動されるドラム型に構成し、これの周壁に通水可能な開口3bを形成し、回転軸4,5を水平又は傾斜するように設定する。 - 特許庁

When a contact M and a contact J are set on and other contacts are set off, the current from the constant-current source 31 will flow through the contact M, the needle 13, the circuit pattern 51, the needle 11, and the contact J, and the polarity of the needle 13 is positive, while the polarity of the needle 11 is set negative.例文帳に追加

接点Mおよび接点Jをオンとし、他の接点をオフとすれば、定電流源31からの電流が接点M、ニードル13、回路パターン51、ニードル11、接点Jと流れ、ニードル13の極性をプラス、ニードル11の極性をマイナスとすることができる。 - 特許庁

In the lubricating oil returning means, when the working fluid is sent through the circulation path (14) in the one flow direction and an ambient temperature of the condenser (24) is lower than the two-layer separation temperature, a pressure of the refrigerant in the condenser (24) is limited to a saturation pressure or less of the refrigerant at the two-layer separation temperature.例文帳に追加

潤滑油返戻手段は、作動流体が循環路(14)を一の流動方向にて流動させられ且つ凝縮器(24)の周囲の温度が二層分離温度よりも低いときに、二層分離温度での冷媒の飽和圧力以下に、凝縮器(24)での冷媒の圧力を制限する。 - 特許庁

For example, a screen editor that wanted to receive user interrupts asynchronously might enable the special characters that generate signals and enable output flow control, but otherwise run in noncanonical mode; all other characters would be passed through to the process uninterpreted. 例文帳に追加

たとえば、あるスクリーンエディタがユーザからの割り込みを非同期的に受け入れたい場合に、シグナルを生成する文字や出力の流量制御を許可したまま、それ以外を非カノニカルモードで動かして、これらの文字以外の文字をまったく解釈しないまま渡す、ということが可能です。 - FreeBSD

Generally speaking, I believe that in the medium term, the stock price of a listed company will ultimately reflect the business performance of the issuing company and its future prospect, more specifically the present value of future cash flow to be obtained through the ownership of the stock. 例文帳に追加

一般論でお答えすると、株価というのは中期的には株式を発行している上場企業の業績の実績及び将来見通し、より具体的には当該株式を保有することによって得られる将来キャッシュフローの現在価値に収斂(しゅうれん)するということだろうと思います。 - 金融庁

Flow of a charging current through the parasitic diode 202 is stopped, even when the switch circuit 102 is OFF and a charger 104 is connected by detecting connection of the charger 104 and separating a resistor 123 from an overcurrent detecting terminal.例文帳に追加

本発明では充電器104が接続されたことを検出し抵抗123を過電流検出端子からから切り離すことにより、スイッチ回路102がOFFし充電器104が接続されている場合でも寄生ダイオード202を介して充電電流が流れない構成とした。 - 特許庁

The catheter comprising a balloon 101 and a tubular body 102 having an inflation lumen 109 through which a liquid for dilating or constricting the balloon can move has a communicating lumen 105 enabling a liquid to flow freely between the proximal side and the distal side of the balloon part.例文帳に追加

バルーン101と、前記バルーンを拡張又は収縮させるための流体が移動可能なインフレーションルーメン109を有する管状体102を有するカテーテルであって、バルーン部分の近位側と遠位側を液体が自由に流通できるような連通ルーメン105を有する。 - 特許庁

In the waste ozone decomposing device arranging an ozone decomposing catalyst layer 6 inside a tank body 1, the gas flow passage 5 passing downward through the ozone decomposing catalyst layer 6 is provided by providing a gas inlet 3 at above the ozone decomposing catalyst layer 6 and providing a gas outlet 4 under the ozone decomposing catalyst layer 6.例文帳に追加

槽体1の内部にオゾン分解触媒層6を配置した排オゾン分解装置において、オゾン分解触媒層6の上方にガス流入口3を設け、下方にガス流出口4を設けて、オゾン分解触媒層6を下向きに通流するガス流路5を形成する。 - 特許庁

To effectively use a desulfurization agent in the entire region of a desulfurization agent layer in the direction of fuel flow when using a desulfurization catalyst, as the desulfurization agent, for producing hydrogen from a part of fuel through a dehydrogenation reaction, and performing hydrodesulfurization using the hydrogen, and to increase the life thereof.例文帳に追加

脱硫剤として、燃料の一部から脱水素反応により水素を生成し、この水素を用いて水素化脱硫を行う脱硫触媒を使用する場合に、脱硫剤層における燃料流れ方向の全域の脱硫剤を有効利用して、寿命を延ばす。 - 特許庁

The manufacturing method of the amino acid ester or the peptide ester or the a salt of these comprises esterifying an amino acid or a peptide by allowing an alcohol to flow through a cation exchanger column having adsorbed the amino acid or the peptide thereon while removing water.例文帳に追加

上記課題は、アミノ酸またはペプチドを吸着させた陽イオン交換体カラムにアルコールを通液して水を除去しつつアミノ酸またはペプチドのエステル化をおこなうことを特徴とするアミノ酸エステルもしくはペプチドエステルまたはこれらの塩の製造方法によって達成される。 - 特許庁

The deterioration of the solid polymer electrolyte membrane 1 is prevented by communicating with an inlet manifold 5 of fuel gas through the oxygen separation membrane 21 separating oxygen gas molecules from nitrogen gas molecules, making flow nitrogen gas on hydrogen side, and quickly exhausting hydrogen gas upon the interruption of the operation.例文帳に追加

酸素ガス分子と窒素ガス分子を分離する酸素分離膜21を介して燃料ガスの入口マニホールド5に連通させて構成し、運転停止時は窒素ガスを水素側に流し水素ガスを速やかに排出することで、固体高分子電解質膜11の劣化を防止する。 - 特許庁

To solve the problem of a risk of flowing of an excessive current flow to a Zener diode 58, when restricting a voltage applied to the gate of a power switching element S almost to the breakdown voltage of the Zener diode 58 so as to limit a current flowing through the power switching element S to exceed a predetermined value.例文帳に追加

パワースイッチング素子Sを流れる電流が規定値以上となることで、この電流を制限すべくパワースイッチング素子Sのゲートに印加される電圧をツェナーダイオード58のブレークダウン電圧程度に規制するに際し、ツェナーダイオード58に過度の電流が流れるおそれがあること。 - 特許庁

The housing and the window frame are configured so as a liquid can flow from the first inlet port to the first outlet port through either a first liquid path at least partially partitioned and formed by the housing or a second liquid path cooperatively partitioned and formed by the housing and the window frame.例文帳に追加

ハウジングと窓枠は、ハウジングによって少なくとも部分的に区画形成される第1液路か、またはハウジングと窓枠によって協同して区画形成される第2液路の何れかを通って、第1入口ポートから第1出口ポートに液体が流れることができるように構成される。 - 特許庁

These upper armature coil 65 and lower armature coil 66 are wound around a common bobbin 51, and an electric current is made to flow through the upper armature coil 65 and the lower armature coil 66 in directions reverse to each other, respectively, so that the thrust is generated in the common direction.例文帳に追加

これら上電機子コイル65および下電機子コイル66は共通のボビン51に巻回されたものであり、上電機子コイル65および下電機子コイル66のそれぞれには共通方向の推力が発生するように相互に逆方向に電流が流される。 - 特許庁

The organic pigment fine particles are produced by passing two or more kinds of solutions comprising at least one solution of an organic pigment solution in which an organic pigment is dissolved through a microchannel 16 in a non-laminar flow state, and then precipitating the organic pigment fine particles from the organic pigment solution in the passing process.例文帳に追加

有機顔料を溶解した有機顔料溶液を少なくとも1つの溶液とする2種類以上の溶液をマイクロ流路16内に非層流状態で流通させ、その流通過程で有機顔料溶液中から有機顔料微粒子を析出させるようにした。 - 特許庁

The strip rubber extruding apparatus 1 extrudes the strip rubber S having a prescribed cross-sectional shape through a molding sprue 2, wherein a wall surface forming a rubber flow path in the molding sprue 2 is composed of a movable member capable of rotating in the strip rubber S discharge direction.例文帳に追加

成型用口金2から所定断面形状を有するストリップゴムSを押し出し成型するストリップゴム押出装置1において、成型用口金2におけるゴム流路を形成する壁面を、ストリップゴムSを吐出する方向に回転可能な可動部材により構成した。 - 特許庁

In addition, since the screen 16a and the bucket 16b are constituted by the wire netting 16 for letting water pass through it easily and the reinforcing members 17-20 for reinforcing the wire netting 16 are arranged to reduce the resistance to the direction of flow of water, water permeability is sufficiently ensured.例文帳に追加

また、スクリーン16aとバケット16bは、いずれも水を容易に通過させ金網16から構成され、金網16を補強する補強部材17〜20は、水の流れ方向に対して抵抗が小となるように配置されるので、水の通過性が十分に確保される。 - 特許庁

The base comprises an outer casing (16), an impeller housing located (64) within the outer casing(16) and having an air inlet (70) and an air outlet, an impeller (52) located within the impeller housing, and a motor (56) for driving the impeller to create an air flow through the impeller housing.例文帳に追加

ベースは、外側ケーシング(16)と、外側ケーシング内に配置されていて、空気入口(70)及び空気出口を備えた羽根車ハウジング(64)と、羽根車ハウジング内に配置された羽根車(52)と、羽根車を駆動して羽根車ハウジング中に空気流を生じさせるモータ(56)とを有する。 - 特許庁

In the solid state laser apparatus 1, cooling water flowing through flow passages 12a, 12b makes direct contact with a pair of reflecting end surfaces 5a, 5b of the solid state laser medium 3, so that the laser medium 3 heated by excitation light emitted from a semiconductor laser 9 can be effectively cooled.例文帳に追加

固体レーザ装置1においては、流路12a,12bを流通する冷却水が固体レーザ媒質3の一対の反射端面5a,5bに直接接触するため、半導体レーザ9から出射された励起光によって加熱されたレーザ媒質3を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

To prevent the destruction of a pickup caused by the exothermic of a tracking coil which occurs when stationary currents flow through the tracking coil to cancel the offset caused by pickup lens's own weight in an optical disk device used in perpendicular posture by which the loading part of an optical disk is located at the upper part of the device.例文帳に追加

光ディスクのローディング部が上部に来るような垂直姿勢で使用される光ディスク装置において、ピックアップレンズの自重によるオフセットをキャンセルするために光ピックアップのトラッキングコイルに定常的に流される電流によりコイルが発熱し、ピックアップが破壊されることを防止する。 - 特許庁

In the flow rate sensor, rotary blades inside the transparent tube is irradiated with light from a light emitting element arranged outside the transparent tube, a light receiving element receives the light passing through the clearance of the rotary blades and thus, almost sine wave signals are outputted from the light receiving element.例文帳に追加

流量センサにおいて、透明チューブの外側に配置された発光素子から透明チューブ内の回転羽根に対して光が照射され、回転羽根の隙間を通過した光を受光素子が受光することにより、受光素子から略正弦波信号が出力される。 - 特許庁

In this dust removing device, a screen 16a and a bucket 16b are formed by an integral wire netting 16 having many voids for letting water pass through them easily, and the wire netting 16 is reinforced by reinforcing members 17-20 arranged to reduce the resistance to the direction F of flow of water.例文帳に追加

水を容易に通過させるための多数の空隙を有する一体の金網16によってスクリーン16aおよびバケット16bを形成し、水の流れ方向Fに対する抵抗が小となるように配置された補強部材17〜20により金網16を補強する。 - 特許庁

The pipe 10 has a number of blowout holes to blow water fed to the pipe 10 through a feed hose 21 connected to a pump (hydrant) B on the deck Se into the sea therethrough, so that the water flow prevents a jelly fish K from approaching to the intake A.例文帳に追加

水流発生管10には、多数の噴出孔が穿設されていて、甲板Seのポンプ(消火栓)Bに連結された送水ホース21を介して水流発生管10に送水された水を海中に向けて噴出し、その水流によってクラゲKが取水口Aに近づかないようにする。 - 特許庁

To provide a method for additionally setting a bypass pipe enabling a readily polymerizable compound to be transported continuously through piping equipment for transporting the compound even in case of cloggings at instruments including a flow meter and control valve incorporated in the equipment by effectively preventing the compound from clogging in the bypass pipe.例文帳に追加

易重合性物を移送する配管設備において、バイパス管での閉塞の発生を効果的に防止し当該移送配管設備に組込まれている流量計、調節弁等の機器での閉塞時にも、運転を継続することを可能にしたバイパス管の付設方法を提供する。 - 特許庁

In a method for heating and/or drying a flowable bulk material, synthetic resin granule in particular, wherein the material is supplied to a processing machine, an injection molding machine in particular, a high- temperature air flow 18 runs through transversely to the flowing direction of the flowable bulk material.例文帳に追加

ばら物が加工機械、特に射出成形機に供給される、流動可能なばら物、特に合成樹脂顆粒を加熱およびまたは乾燥するための方法において、高温空気流18は流動するばら物4をその流動方向に対して横方向に流通する。 - 特許庁

Thereby, reformed gas led from the reformed gas supply piping 4 into the upstream side space S1 passes alternately through the central and peripheral parts of the catalyst bed 3 by the action of the first and second flow regulating plates 10, 11, and the reformed gas is uniformly reacted with the whole catalyst bed 3.例文帳に追加

これにより、改質ガス供給配管4から上流側空間S1内に導かれた改質ガスは、第1,第2の整流板10,11によって触媒層3の軸心部と外周部を交互に流通するようになり、改質ガスを触媒層3全体と均一に反応させる。 - 特許庁

In a vehicle component, the flow line of the road surface corresponding to respective steering angles on a steering wheel 18 and passing through a feature point 18A of the steering wheel 18 from the driver eye point is projected and displayed on the surface of an instrument panel 14.例文帳に追加

車両のステアリングホイール18における複数の操舵角の各々について、操舵角で走行したときの道路面流線であって、かつ、ドライバの眼位置から見たときに、ステアリングホイール18の特徴点18A上を通る道路面流線を、インスツルメントパネル14の表面に投影して表示する。 - 特許庁

Since a welding current i is split to flow into the first to third earth electrodes 31A, 31B, 31C through respective contact points thereof with the workpiece 100, current density at each of the contact points can be reduced to suppress heat generation by conductive resistance.例文帳に追加

溶接電流iはワーク100と第1〜第3アース電極31A,31B,31Cの各接触点に分流して第1〜第3アース電極31A、31B、31Cに流れ各接触点における電流密度の低減が得られて通電抵抗による発熱が抑制される。 - 特許庁

During an injection molding of the plastic molded product having the base wall and the sidewall, alignment of the molds 12 and 16 that shape a mold cavity is maintained by conducting the injected plastic material through a sequence of variable-opening throttles 30 in a base-wall-section flow guide 28 of the mold cavity.例文帳に追加

基壁と側壁を有するプラスチック成形品の射出成形中、金型キャビティを形成する金型部12、16の心合わせを前記金型キャビティの基壁部流路28に設けた一連の可変開口絞り30を介して射出されたプラスチック材料を導くことにより維持する。 - 特許庁

On the other hand, when the pressure die casting operates, the switch valve 21 is closed to control a flow of molten metal to be returned from the molten metal circuit to the molten metal holding furnace and a quantity of molten metal required for one forming process is supplied to the injection sleeve 12 from the molten metal circuit through the molten metal branch line 16.例文帳に追加

一方、プレッシャーダイカストを行う際には、開閉弁21が閉成されて溶湯循環路から溶湯保持炉に戻る溶湯量を絞ることにより、一回の成型に必要な量の溶湯が溶湯循環路から溶湯分岐路16を介してインジェクションスリーブ12に補給される。 - 特許庁

The unnecessary water discharging method of water heaters is configured to pool unnecessary water generated through heat exchange (drain water 16) in a tank (drain tank 62) and suck out the unnecessary water from the tank to combine the unnecessary water with hot water in the hot water injection circuit at the time of hot water injection, and then flow the combined water into a bathtub 8.例文帳に追加

給湯器の不用水排出方法は、熱交換によって発生する不用水(ドレン水16)をタンク(ドレンタンク62)に溜めるとともに、注湯回路40の注湯時、前記不用水を前記タンクから吸い出して前記注湯回路の湯に合流させ、浴槽8に流し込む構成である。 - 特許庁

A flow passage is changed over with a changeover valve 14 provided in bathtub coupling means 11, whereby a first water supply passage 12a and a second water supply passage 12b connected to a supply pipe 13a are coupled with each other through a communication passage 21c but is non- communicated with the side of a bathtub 19.例文帳に追加

浴槽連結手段11内に設けた切替弁14により流路を切替えることで、往路管13aに接続された第1通水路12aと第2の通水路12bを連通路21cを介して連通させ、且つ浴槽19側とは非連通させるようにしている。 - 特許庁

The developer container 1 includes the bag member 2 formed from the flexibly material and decreases in volume when an inner pressure thereof decreases, and a outlet forming member 3 for forming a developer outlet to allow the developer stored in the bag member to flow through the outlet.例文帳に追加

現像剤収納容器1は、柔軟な材料で形成され内圧が減少することで減容する袋状部材2と、上記袋状部材の内部に収納された現像剤を排出するための現像剤排出口を形成する排出口形成部材3とを備えている。 - 特許庁

An oxidant (arrow b) containing oxygen is evenly distributed by an oxidant buffer 19, and fed from a jetting opening 13 at the tip through feeding pipes 9 arranged on the same circle concentric to the inner tube 7 in the flow path of a cooling fluid in the inside of the outer tube 6.例文帳に追加

酸素を含む酸化剤(矢印b)は、酸化剤バッファ19で均等分配され、外筒管6内側の冷却流体流通路内で、かつ内筒管7と同心の同一円上に配置した供給管9を経て先端の吐出口13から供給する。 - 特許庁

The heavy oil supplied by the supply means passes through the flow channels, is spouted from the nozzles 4 and 5, and subjected to head-on collision with each other to crush the solid matters contained in the heavy oil, resulting in reforming of the heavy oil.例文帳に追加

そして、上記供給手段から供給された重油を、上記流通すき間を経由して上記ノズル部4,5から噴出させるとともに、両ノズル部4,5から噴出された重油を対向衝突させて、重油に含有される固形分を粉砕し、重油を改質することができる。 - 特許庁

The pair of disc elements 30, 32 are provided with one or more holes 36, 38 regulating flow channel holes, and the surface active agent aqueous solution loses its viscoelasticity, when it flows through the holes 36, 38 of the disc elements 30, 32, whereby the impairing of the heat transferring performance can be prevented.例文帳に追加

一対のディスク状エレメント30,32には流路孔を規定する1個又は2個以上の孔36,38が形成されており、ディスク状エレメント30,32の孔36,38を通して流れると、界面活性剤水溶液の粘弾性が消失し、その伝熱性能の低下が防止される。 - 特許庁

The rotary drive type tensioner 18 has an annular main body 56 and a rotary main body 32 provided freely to turn around a pivotal support point at a central part inside the annular main body 56 and connected to an external pressurized fluid source through a flow passage 92.例文帳に追加

回転駆動式テンショナ18は、環状本体部56と、環状本体部56の内部において中央の枢支点34の回りを回動可能に設けられるとともに、外部の加圧流体源と流路92を介して流体接続されたロータリー本体部32とを有している。 - 特許庁

To improve pressure loss performance in neutral by a simple structure, in a hydraulic unit including a plurality of stacked selector valves and a high-pressure flow passage for guiding a working fluid from a hydraulic supply source to a tank through the plurality of selector valves laid in a neutral state.例文帳に追加

複数の切替弁をスタックさせてなり、中立状態にある前記複数の切替弁を貫通し液圧供給源からの作動液をタンクに導く高圧流路を有する液圧ユニットにおいて、簡単な構成により中立時圧力損失性能の向上を図る。 - 特許庁

例文

When oil containing foreign matters flows through the oil passage 43 toward the part to be lubricated, foreign matters are collected at one portion by the guide wall 62 formed to throttle the oil passage 43, and the foreign matters surely flow into the foreign matter reservoir 61 to be caught there.例文帳に追加

異物を含むオイルがオイル通路43を被潤滑部に向けて流れるとき、オイル通路43を絞るように形成したガイド壁62によって異物が1か所に集められ、その異物は連通口63を通って確実に異物溜め61に流入し、そこに捕集される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS