「thrust up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The corona discharging device 10 is provided with a discharging electrode 12 in which a plurality of pointed discharging parts 14 are lined up and a cleaning member 16 composed of elastic and flexible material which is thrust by the discharging part 14.例文帳に追加

コロナ放電装置１０は、複数の尖った放電部１４が配列されている放電電極１２と、弾性のある柔軟な材質からなり前記放電部１４に突き刺される清掃部材１６とを備えている。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

To provide a lens barrel whose up-sizing is prevented or reduced by arranging a VCM (voice coil motor) of an antivibration lens utilizing a space of the VCM for driving a focusing lens even when the VCM is up-sized for raising thrust of the VCM which drives the antivibration lens.例文帳に追加

防振レンズを駆動するＶＣＭ（ボイスコイルモータ）の推力を上げるためにＶＣＭを大型化した場合であってもフォーカスレンズを駆動するためのＶＣＭのスペースを利用して防振レンズのＶＣＭを配置することによってレンズ鏡胴の大型化を防止又は低減することができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

The vacuum chuck unit 20 is provided with a vacuum chuck stage 22 provided with a thrust-up pin 21 freely projected and moved back to/from a suction surface 23 and a solenoid valve 26 provided in a vacuum line 24 for connecting the stage 22 and a vacuum pump.例文帳に追加

本吸着ユニット２０は、吸着面２３から突出、後退自在な突き上げピン２１を有する吸着ステージ２２と、吸着ステージ２２と真空ポンプとを接続する真空ライン２４に設けられた電磁弁２６とを備える。 - 特許庁

In a screen device 110, when a screen 12 is wound up and a weight bar 14 arrives at its upper limit position, a first regulating surface which is the left end surface of a bearing part 50 comes into contact with the right surface of a first thrust ball bearing 151.例文帳に追加

スクリーン装置１１０において、スクリーン１２が巻き上げられウェイトバー１４が上限位置となった場合、軸受け部５０の左端面である第１の規制面が第１のスラストボールベアリング１５１の右面に当接する。 - 特許庁

Vicinities of both ends of the substrate 9 in a width direction are once thrust up with a plurality of lift pins 28a and then the lift pins 28a are descended, whereby the lower surface of the substrate 9 is drawn closer to a suction holding part 32a of a chuck mechanism 32.例文帳に追加

複数のリフトピン２８ａで、基板９の幅方向の両端部付近を一旦突き上げ、当該リフトピン２８ａを下降させることにより、基板９の下面をチャック機構３２の吸着保持部３２ａに接近させる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of controlling the steering torque with the road surface situation taken into consideration by presuming the rack thrust force without providing a motor current detection device and by avoiding large-size construction and cost-up.例文帳に追加

モータ電流検出装置を備えることなくラック推力を推定して、パワーステアリング装置の大型化およびコストアップを回避して路面状況を考慮した操舵トルク制御ができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

After the initial period movement of the actuator 24, the thrust force of the rod 48 is transmitted to the link 34 through the pin 46, and further to the hinge arm 22 from the link 34 through a pin 36 so as to push up the hood 20.例文帳に追加

また、アクチュエータ２４の初期移動後は、アクチュエータ２４のロッド４８の推進力は、ピン４６を介してリンク３４に伝達され、リンク３４からピン３６を介してヒンジアーム２２に伝達されフード２０を押し上げるようになっている。 - 特許庁

To provide a main kneading machine for handmade buckwheat noodle dough, structured by positioning two cylindrical dough container main bodies with overlapped stages on a dough receiving dish part and a cradle-type thrust pressure-receiving dish which are mounted on a thrusting-up machine main body and positioning an extrusion disc having holes of which the diameter are different from one another.例文帳に追加

押上機本体に備えた、生地受け皿部と置台型押し圧受け皿に二つの段重ねの筒型生地容器本体を設け、孔の違う押し出し円板を設けた手打ち蕎麦生地本練り機を提供する。 - 特許庁

Since the bumper cover 2 is formed with a rib 11 (regulating means) which abuts the bumper reinforcement 3, the bumper cover 2 is free from the fear of being deformed even if thrust up, and stress concentration at the hinge part 6 due to this deformation is avoided.例文帳に追加

バンパーカバー２には、バンパーレインフォース３に当接するリブ１１（規制手段）を形成したので、バンパーカバー２が突き上げられても変形する虞がなく、この変形に起因するヒンジ部６の応力集中が回避される。 - 特許庁

The underwiring parts 2 are fixed on the frontal sides of the sides 4 of the body, and the cups 1 are made up including a cup elastic material having resistance to thrust and their side edges are sewn on the skin sides of the underwiring parts 2.例文帳に追加

また、カップワイヤー部２が脇部４の前側に取り付けられ、カップ部１は押圧力に抗する弾性を有するカップ弾性材１１を含んで構成され、その脇側縁部はカップワイヤー部２の肌側に縫着されている。 - 特許庁

The sample gas is sucked from an upper space in a vial 16 by pulling a plunger 25, and then the cock 26 is closed, and the plunger 25 is thrust, to heighten the pressure of the sample gas up to roughly the same pressure as the gas pressure in the sample vaporization chamber 41.例文帳に追加

プランジャ２５を引いてバイアル１６内の上部空間から試料ガスを吸引したあとコック２６を閉鎖し、プランジャ２５を押し込んで試料ガスの圧力をほぼ試料気化室４１内のガス圧と同程度まで高める。 - 特許庁

While the open/close arm 16 is thrust inside, the lifting frame 3 is moved up to lift the cart 50 at a specified height, another cart 5 is delivered below, and then the cart 5 lifted above the delivered cart 5 is lowered down to stack on it.例文帳に追加

そしてこの開閉アーム１６を張出せた状態で昇降枠３を上昇させ、台車５を一定の高さに持ち上げた後、下方に別の台車５を搬入し、搬入した台車５の上部に持ち上げている台車５を下ろして段積する。 - 特許庁

A work Wa with a particular specification is positioned based on a locating pin 51 and a sheet pad 52 of the positioning device 14A and then a clamp pin 54 of a cassette-type clamp device 15A specialized for a particular specification likewise is thrust up and clamped by a clamp arm 17.例文帳に追加

位置決め治具１４Ａのロケートピン５１とシートパッド５２を基準に特定仕様のワークＷａを位置決めした上、同じく特定の仕様に専用化されたカセット式クランプ治具１５Ａのクランプピン５４をクランプアーム１７で突き上げてクランプする。 - 特許庁

The signal lines on the boundary lines of the blocks are subjected to thrust up of the potential by the rehearsal polarity inversion and the potential once rocks but when the normal polarity inversion period comes around thereafter, the correct potential is applied and the rocking is restored.例文帳に追加

この予行の極性反転によりブロックの境界線上の信号線は電位の突き上げを受けて一旦電位が揺動するが、その後、正規の極性反転時期を迎えることで正しい電位が印加され、揺動が修復される。 - 特許庁

To properly control a jackknife phenomenon and thrust up to a tow car by a towed vehicle in combination vehicles where the towed vehicle is supported turnably at a joining point that is set on the tow car as center.例文帳に追加

牽引車に設定の連結点を中心として被牽引車を回転可能に支持する連結車両において、降坂中の制動時における、ジャックナイフ現象および被牽引車による牽引車への突き上げを適確に抑制できるようにする。 - 特許庁

A revolving member 61 is fixed to the rotary shaft 62 arranged in parallel to a feed conveyor 10 and the arcuate part 61b of the revolving member 61 is protruded to the region above the feed conveyor 10 to thrust up only the product B1 on the feed conveyor 10 to discharge it.例文帳に追加

送りコンベヤ１０と平行に配設する回転軸６２に旋回部材６１を固定し、旋回部材６１の円弧部６１ｂを送りコンベヤ１０上に突出させて、送りコンベヤ１０上の製品Ｂ1 だけを突き上げて排出させる。 - 特許庁

The projected crease inducing parts 13 are provided respectively at opposite faces of the bottle main body, and a thrust inducing part 23 comprising a pair of depressed parts 22 for inducing formation of a reentrant crease line 24 for folding up a bottom part 17 toward the upside is formed at a part at the lower end of the bottle main body 11.例文帳に追加

山折り誘導部１３は、互いに対向する位置に一対設けられ、ボトル本体１１の下端部分には、底面部１７を上方に折り畳むための谷折り線２４を誘導形成する一対の凹陥部２２からなる押圧誘導部２３を形成する。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device for an optical pick up having the ability to generate thrust for effectively driving a lens holder, in an optical pickup for reading or writing information on an optical disk such as a DVD or a CD.例文帳に追加

ＤＶＤおよびＣＤなどの光ディスクからの情報の読み取り、あるいは書き込みに使用される光ピックアップ装置において、より効率よくレンズホルダを駆動させるための推力を発生させることができる光ピックアップ用対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

At the time when a liquid is fed from a liquid feed tube 5, a high pressure liquid is injected from the injection nozzle 6, releases the electrodeposited film formed at the end part of the masking material so as to thrust up the same, and further progresses to release the electrodeposited film from the cylindrical metal mold.例文帳に追加

液体供給管５から液体を供給すると、高圧液体が噴射孔６から噴射され、マスキング材の端部に形成された電析被膜を押し上げるように離型し、さらに進入して電析被膜を円筒状金属母型から離型する。 - 特許庁

Even if the deployment force of the knee airbag 46 and the thrust which acts when an occupant's knee is constrained by the knee airbag 46 act in the direction of an arrow F, and thereby if the partition member 52 is pushed up, displacement in the same direction can be regulated by the stoppers 64.例文帳に追加

従って、ニーエアバッグ４６の展開反力及びニーエアバッグ４６で乗員の膝が拘束された際に作用する押圧力が矢印Ｆ方向に作用して、仕切り部材５２が突き上げられても、ストッパ６４で同一方向への変位が規制される。 - 特許庁

To produce a wear resistant and corrosion resistant alloy for depositing a wear resistant and corrosion resistant film on a part requiring wear resistance and corrosion resistance in a thrust bearing or the like in which the build-up weld zone of the alloy can be surface-finished by cutting.例文帳に追加

スラスト軸受等耐摩耗性・耐腐食性を要求される部位に、耐摩耗性・耐腐食性の被膜を形成するための耐摩耗性・耐腐食性合金であって、同合金の肉盛り部位を切削加工にて表面仕上げをすることができる合金を提供する。 - 特許庁

After the resin is pressed and cooled at the molding position to be cured, the upper mold 3 is raised to release a molded article and the slide block 1a is allowed to fall and the molded article is thrust up at the same time by air venting pins 9 to be demolded from the slide block 1a.例文帳に追加

その位置で加圧・冷却をして、樹脂が硬化してから上型３を上昇させて成形品から離型し、それからスライドブロック１ａを下降させて、同時にエア抜きピン２９で成形品を突き上げてスライドブロック１ａから離型させる。 - 特許庁

A reinforcing tube 15 is inserted around the optical fiber 1 and also is thrust up to the internal part of the sheet main body 13, for example, the projected part 13a is encircled by the cylindrical part 15e of the reinforcing tube 15 and the sheet main body 13 is held by half-divided parts 15c, 15d from the upper and lower sides.例文帳に追加

補強チューブ１５を光ファイバ１に通すとともにシート本体１３の内部まで押し込んで、例えば、当該補強チューブ１５の円筒部１５ｅが張り出し部１３ａを囲みかつ半割り部１５ｃ、１５ｄがシート本体１３を上下から挟むようにする。 - 特許庁

To provide a missile with a rope, which accurately reaches a target even when the thrust direction of a motor is deviated from the target due to a disturbance such as wind and swinging of the rope moving up during combustion of the rocket motor and prevents burnout and breaking of the rope, and to provide a method for controlling the missile with the rope.例文帳に追加

ロケットモータ燃焼中に風や繰り上げる索の揺れ等の外乱によりモータの推力方向が目標に対して逸れても、精度良く目標に到達させることができ、索の焼損や破断が起こり難い索付き飛翔体および索付き飛翔体の制御方法を提供する - 特許庁

To automatically compensate the position of a planetary wheel frictional wheel by performing secure power transmission by a fictional force, simplifying an output pick-up mechanism and further balancing a thrust force producing in each transmission in a continuously variable transmission employing the planetary wheel frictional wheel.例文帳に追加

遊星ホイール摩擦車を用いる無段変速装置において、摩擦力による確実な動力伝達を行い、かつ、出力取り出し機構等を簡素化するとともに、各変速機に生じるスラスト力をバランスさせて遊星ホイール摩擦車等の位置を自動的に補正する。 - 特許庁

The coil 44 is interposed in the magnetic field; when the coil is electrified, a corresponding arm 43 rotates upward according to the Fleming's left-hand rule and the thrust-up member 45 drives the driving claw 46a provided at the outer circumferential part of the pick 46, which rotates, so that the driving claw 46a picks the reed 48.例文帳に追加

コイル４４は上記磁場に介在し、通電されたとき、フレミングの左手の法則により対応するアーム４３が上方に回動し、突き上げ部材４５がピック４６の外周部に設けた駆動爪４６ａを駆動することでピック４６が回転し、駆動爪４６ａがリード４８を弾く。 - 特許庁

Lubrication oil mixed in coolant is interposed between the lower surface 50a of the contact shoe part 50A and the bottom surface 52a of the recessed part 52 and the lubrication oil exhibits a damping effect for a relative displacement of the up and down direction (thrust direction) between a bearing 29B on the under side and the shaft 23.例文帳に追加

そして、接触シュー部５０Ａの下面５０ａと、凹部５２の底面５２ａとの間には、冷媒中に混在させられた潤滑油が介在し、この潤滑油が、下側の軸受２９Ｂとシャフト２３との上下方向（スラスト方向）の相対変位に対してダンピング効果を発揮する。 - 特許庁

On a winding machine for winding up a continuously flowing sheet S or an unwinding machine, when the flowing sheet S is cut with a cutting edge 3, the cutting edge 3 is run substantially synchronously with the flowing sheet S and at the same time linearly thrust in the sheet at substantially right angles to cut the sheet.例文帳に追加

連続して流れてくるシートＳを巻取る巻取機又は巻出機において、流れているシートＳを切断刃３に切断するにあたり、該切断刃３を流れているシートＳに略同調して走行させながらシートに略直角に切断刃を直動突入せしめ切断する。 - 特許庁

A warped glass substrate 30 is set to be in the same warp shape as each of upper and lower substrates by a warp correction mechanism comprising a rod 2a and a thrust-up mechanism 2, the glass substrate 30 is retained by an suction pad 7 at a hand section 1, and the hand section 1 where the glass substrate is placed is pulled out of a shelf 25 in a cassette.例文帳に追加

ロッド２ａおよび突き上げ機構２とで構成される撓み矯正機構で撓んだガラス基板３０を上下の基板と同じ撓み形状にしてから、ハンド部１の吸着パッド７でガラス基板３０を保持し、カセットの棚２５からガラス基板を載せたハンド部１を抜き出す。 - 特許庁

Then, a sheet pressurizing mechanism is descended, and the adhesive sheet is put and pressurized between the sheet pressurizing mechanism and the sheet stand (S14), and a thrust pin is thrusted up in a state that the adhesive sheet is not absorbed by the sheet stand (S16), and the adhesive sheet is partially peeled at the outer periphery of the electronic part.例文帳に追加

つぎにシート押さえ機構を下降させ、粘着シートをシート台との間で挟んで押さえ（Ｓ１４）、粘着シートをシート台に吸着しない状態で突き上げピンを突き上げ（Ｓ１６）、これにより電子部品の外周において粘着シートが一部引き剥がされる。 - 特許庁

The action 1 of the upright piano is characterized in that a butt 4 where a hammer 31 is stood is turnably supported by a butt flange 12, a jack 3 engages the butt 4 in a release state of a key, and according as the key 22 is pressed, the butt 4 is thrust up to turn the butt 4 and hammer 31 backward.例文帳に追加

アップライトピアノのアクション１であって、ハンマー３１が立設されたバット４が、バットフレンジ１２に回動自在に支持され、ジャック３が、鍵の離鍵状態においてバット４に係合し、鍵２２の押鍵に伴い、バット４を突き上げることでバット４とハンマー３１を後方に回動させる。 - 特許庁

Leaked liquid from the axial thrust balancing device is led by a return pipe 50 as return liquid, which is released to the vicinity of a step-up element (an inducer 24) mounted on the uppermost stream side in a flow of liquid sucked in the impeller wheel.例文帳に追加

このようなポンプ装置について、軸スラスト平衡装置からの漏出液を戻り管５０にて戻り液として導き、そして羽根車に吸い込まれる液体の流れにおける最上流側に設置の昇圧要素（インデューサ２４）の近傍に戻り液を放出するようにしている。 - 特許庁

A pair of open/close arms 16 which are moved freely in the horizontal plane by actuation of a clamp cylinder unit 17 is provided to a pair of left and right retaining plates 15 of the lifting frame 3 capable of going up and down in the machine frame 2, and it gets in from a cart frame 6 when the open/close arm 6 is thrust inside.例文帳に追加

機枠２内で昇降可能な昇降枠３の左右一対の保持プレート１５に、クランプシリンダユニット１７の作動で水平面内で揺動自在な開閉アーム１６を各１対設け、この開閉アーム１６を内側に張出せると、台車フレーム６より内側に入り込むようにする。 - 特許庁

To provide a copper paste that can secure airtightness of the interface between a via conductor and a ceramic layer and can suppress thrust up of the via conductor and does not bring about floating of glass on the surface of the via conductor and makes plating easy, and further can reduce internal resistance of the via conductor, and a wiring board using the same.例文帳に追加

ビア導体とセラミック層との界面の気密性を確保できてビア導体の突き上げが抑制できるとともに、ビア導体表面にガラスの浮き出しがなくてメッキ処理が容易にでき、ビア導体の内部抵抗を低くできる銅ペーストとそれを用いた配線基板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A welding stage is provided with a skid support means 66 for positioning and supporting the skid 5, a skid drive means such as a drive roller 11 giving a running thrust to the skid, and a plurality of autonomous locator jigs 17 having a degree of freedom of orthogonal three axis operation for lifting the vehicle body up to a predetermined level and positioning it when performing welding.例文帳に追加

溶接ステージには、スキッド５を位置決め支持するスキッド支持手段６６と、スキッドに走行推力を付与するドライブローラ１１等のスキッド駆動手段のほか、溶接に際して所定レベルまで車体を持ち上げて位置決めする直交３軸の動作自由度をもつ自律型のロケータ治具１７を複数配置する。 - 特許庁

To provide a device and a method for supplying a semiconductor chip, to suppress a mechanical stress applied to the rear side of a semiconductor chip using a thrust-up needle when removing and sucking semiconductor chips from an adhesive sheet, and to obviate a fine adjustment work and a troublesome abrasion control.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体チップを粘着シートから剥離し吸着する際に、突き上げニードルにより半導体チップの裏面に加わる機械的ストレスを低減しかつ、微妙な調整作業や煩雑な摩耗管理を不要とする半導体チップ供給装置及び供給方法を提供することである - 特許庁

The eccentric cam 51 is rotated according to change in take-up quantity of wires 46a and 46b to move a shaft 43 in a thrust direction, thereby the extending positions 44aa and 44ba of the wires 46a and 46b extending from wire pulleys 44a and 44b toward a lighting unit 104 and a mirror unit 105 can be made substantially constant.例文帳に追加

ワイヤ４６ａ、４６ｂの巻き取り量の変化に応じて偏心カム５１が回転し、シャフト４３をスラスト方向に移動させることにより、ワイヤプーリ４４ａ、４４ｂから照明ユニット１０４及びミラーユニット１０５側へと延出するワイヤ４６ａ、４６ｂの延出位置４４ａａ、４４ｂａを略一定とすることができる。 - 特許庁

When an IC card 2 is inserted in the receiving space, the end 2a of the IC card is abutted to the thrust portion 47a in the receiving space to push it down and the V-shaped arm 44 is oscillated at its base 45 as fulcrum to push the contact portion 48 up so that it may be abutted and contacted to the contact pattern of the IC card 2.例文帳に追加

ＩＣカード２を受容空間１３に挿入すると、ＩＣカードの先端部２ａは受容空間１３内で押圧部４７ａに当接接触してこれを下方に押し下げ、Ｖ字腕部４４は基部４５を支点に揺動されて接触部４８を上方へ押し上げ、ＩＣカード２のコンタクトパターンに当接接触させる。 - 特許庁

During up to the second position OP after the movable body 300 has been rotated until a predetermined position by the rotation energized force by lock releasing by means of a locking means 400, a moving locus of the contact section 2 is set so that the contact section 2 can thrust the other end 12 of the spring to the direction storing force to the spring.例文帳に追加

ロック手段４００によるロック解除により、回動付勢力によって所定位置まで可動体３００が回動された後は第二位置ＯＰに至るまでの間、接触部２が前記バネに蓄勢させる向きにバネ他端１２を押圧するように、接触部２の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan). 例文帳に追加

元来、記紀神話では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐（イザナギ）と伊邪那美（イザナミ）の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫（あるいは塩）がオノゴロ島となったとされていた（国産み）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mask 20 is held on its back by the vacuum sucking unit of the fixed support 1 and supported at three points, as well as enough thrust to cancel a flexure by the self weight of the mask 20 is imparted to the air cylinder of the position variable support 2 to push up the mask 20 and fix at the position, and the mask 20 is held on its back by the vacuum sucking unit.例文帳に追加

固定式の支持体１の真空吸着部でマスク２０を裏面から保持してマスク２０を３点で支持するとともに、変位式支持体２のエアシリンダにマスク２０の自重によるたわみをキャンセルするだけの推力を加えてマスク２０を押し上げてその位置で固定し、真空吸着部でマスク２０を裏面から保持する。 - 特許庁

This measuring device is equipped with a tray 1 on which plural storing recessed parts 2 for storing the electronic part 5 therein, the heating plate 20 arranged over the tray 1, and measuring terminals 31 for measuring electric characteristics of the electronic part by being thrust up from terminal insertion holes 3 formed on the bottom surface of the recessed part 2, to press the electronic part 5 onto the heating plate 20.例文帳に追加

電子部品５を収納するための複数の収納用凹部２が形成されたトレー１と、トレー１の上方に配置された加熱板２０と、凹部２の底面に形成された端子挿通穴３から突き上げられ、電子部品５を加熱板２０に押し付けることにより電子部品の電気的特性を測定する測定端子３１とを備える。 - 特許庁

In this piston connecting structure so constituted that a piston 2 to be used in an internal combustion engine is connected to a connecting rod 3, plural projected parts 26 are lined up along the direction intersected with the direction of thrust, and the piston 2 can be connected to the connecting rod 3 by putting the respective projected parts 26 into a groove 32 to be formed at the small end part 31 of the connecting rod 3.例文帳に追加

内燃機関に用いられピストン２をコネクティングロッド３に連結して構成されるピストン連結構造１において、ピストンヘッド２１の裏面２３に複数の突出部２６がスラスト方向と交差する方向に沿って並設され、その各突出部２６がコネクティングロッド３の小端部３１に形成される溝３２にはめ込まれることによりピストン２がコネクティングロッド３に連結されている。 - 特許庁

The supplying and aligning device for the folder gluer for blanks to constitute a cardboard box formed by folding up blanks and affixing together is equipped with at least one thrust 3 to stop each blank 4 for moving transversely the inclination between various foldup and affixing parts of the blank before the blank 4 is introduced into the supplying region where it is pressed and a mechanism 8 to introduce the blank 4 into the supplying region.例文帳に追加

折畳み・貼合せ厚紙箱のブランク（４）のフォルダー・グルア用の供給・整合装置は、折畳み・貼合せブランク（４）を、ブランク（４）が押圧される供給領域内に導入する前に、ブランクの種々の折畳み・貼合せ部分間の傾斜を横方向に移動させるために、折畳み・貼合せブランク（４）を停止させるための少なくとも１つのスラスト（３）と、ブランク（４）を供給領域内に導入する機構（８）とを有する。 - 特許庁