「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a radio communication device which sends/receives plural carriers at the same time and prevents a spurious component generated in a receiver from being emitted from an antenna system in a transmission operation.例文帳に追加

同時に複数のキャリアを送受信する無線通信装置において、送信動作時に受信装置において発生するスプリアス成分が、アンテナ装置より放射されることを防止する無線通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a capsule improved in adhesion and capable of preventing time-lapse variability of a capsule content, especially discoloration and volatilization of an odorous component without passing through an extra process of taking another trouble such as coating.例文帳に追加

コーティング等の別の手間のかかる余分な工程を経ずに、カプセル内容物の経時的な変化性、特に変色と臭気成分の揮散を防止すると共にカプセルの付着性を改善する。 - 特許庁

At this time, a coefficient used for estimating the high frequency component is selected for every frame, and the processing object section is divided into a consecutive frame section consisting of consecutive frames in which the same coefficient is selected.例文帳に追加

このとき、フレームごとに、高域成分の推定に用いられる係数が選択され、処理対象区間が同じ係数が選択された、連続するフレームからなる連続フレーム区間に分割される。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of measuring a specific substrate concentration in a bio-component accurately in a short time by improving a reaction layer containing an enzyme into a homogeneous layer quickly-dissolvable in sample liquid.例文帳に追加

酵素を含む反応層を均一な層で、試料液に速やかに溶解するように改良して、生体成分中の特定基質濃度を短時間で正確に測定できるバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a display board module assembling device capable of shortening the length of an assembling line and a tact for the entire line, by eliminating an inspection space and an inspection time exclusive for inspecting displacement of a mounted component.例文帳に追加

搭載部品ズレ検査専用の検査スペースと検査時間とを排除し、組立ラインの長さ短縮とライン全体のタクト短縮が可能な表示基板モジュール組立装置を提供する。 - 特許庁

At a cabling part 5 of the bus bars 3a and 3b, impact absorbing parts 6a and 6b are provided to prevent the impact at the time when an electric wire 8 is press-fitted to a press-fitting part 4 from being propagated to a component mounting part 7.例文帳に追加

また、バスバ３ａ，３ｂの配索部５には、電線８が圧接部４に圧接される際の衝撃が部品取付部７に伝わることを防止する衝撃吸収部６ａ，６ｂが設けられている。 - 特許庁

With resin injection molding of an outer member 20 using an inner member 10 as an insert component, the outer member 20 is molded and the outer member 20 and the inner member 10 are assembled together at the same time.例文帳に追加

外方部材２０を、内方部材１０をインサート部品として樹脂で射出成形することで、外方部材２０の成形と、外方部材２０及び内方部材１０の組付を同時に行なう。 - 特許庁

To provide a light source device which can suppress aged deterioration of an optical component on which excitation light is applied and can maintain performance over a long period of time, and to provide a projector including the light source device.例文帳に追加

励起光が照射される光学部品の経年劣化を抑制し、長期間に渡って性能を維持することのできる光源装置と、当該光源装置を備えたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To reduce man-hour in assembly for cost reduction and to reduce maintenance time for reducing maintenance cost in an electronic apparatus in which a component-mounted board provided in the apparatus is covered by a plate-like guard member.例文帳に追加

機器内に備える電装基板を板状のガード部材で被う電子機器において、組立時の工数を削減してコストダウンを図るとともに、メンテナンス時間を短縮して保守コストを低減する。 - 特許庁

To provide a carrier for a two-component developer which allows output of images of stable image density over a prolonged period of time even in printing with low consumption; and also to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

低消費量印字においても、長期にわたり安定した画像濃度画像を出力できる二成分系現像剤用キャリア及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

An annular space part 24 absorbing displacement part 14b which is formed by compressed deformation of the seal ring at a time of assembly of each component on the outer circumference surface of the tip part of the filter member is provided.例文帳に追加

そして、フィルター部材の先端部の外周面に、各構成部品の組付時に、前記シールリングが圧縮変形した変位部１４ｂを吸収する円環状の空間部２４を設けた。 - 特許庁

To provide an applicator which is easy to be manufacture, whose component strength is high, and which quickly writes at initial use (when ink is provided from an ink tank to an ink absorption body for the first time).例文帳に追加

製造が容易であり部品の強度が高く、初期使用するとき（初めてインキタンクからインキ吸蔵体へインキを供給するとき）に素早く筆記可能である塗布具を提供することである。 - 特許庁

The roll filter is set to be dynamic since roll membership is requested each time, and the roll composition and its component roll filter should be evaluated with respect to the current information of the linked data source.例文帳に追加

ロールフィルターは、毎回、ロールメンバーシップが要求されるゆえに、動的であり、ロール構成およびその構成要素ロールフィルターは、リンクされたデータソースの現在の情報に対して評価されなければならない。 - 特許庁

Then the switches SW1, SW2 are thrown to the position B, the difference is made to be included in the parallel information signal to correct the signal on the time base and to eliminate the interference component by the multipath.例文帳に追加

そこで、スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＢ側に接続し、その差分値を並列情報信号に含めることで時間軸上の信号を補正し、マルチパスによる干渉成分を除去する。 - 特許庁

Since the predicted R values of the target pixel have already been obtained at this point of time, the prescribed G values are obtained by each component of 4 pixels adjacent to the target pixel and the R values of the target pixel (Figure 4(B)).例文帳に追加

この時点では、注目画素のR値の予測値が、既に求められているので、G値の予測値は、注目画素に隣接する4画素の各成分と、注目画素のR値から求められる(図4(B))。 - 特許庁

In this fluid reservoir, when the fluid is stored therein, at least a part component in the fluid can communicate with open air, and the fluid in the fluid reservoir can be decreased with the lapse of time.例文帳に追加

この流体溜部は、流体が溜められると、流体中の少なくとも一部の成分が大気とやり取り可能となっており、流体溜部の流体は、時間の経過とともに減少し得る。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a board terminal to a circuit board in which impact of stress on the soldering portion of a circuit section can be eliminated at the time of inserting an electric component into the circuit board.例文帳に追加

回路基板に対し電気部品を挿抜操作する際、回路部の半田付け部に対する応力の影響をなくすことができる回路基板への基板用端子の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shipping management system capable of distinguishing a slip for shipping in an emergency, letting the slip correspond to a component quickly, and shortening the time required for shipping.例文帳に追加

緊急出庫の伝票の判別、および伝票と部品の対応付けを迅速に行うことができ、出庫時間を短縮することができる出庫管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the similar way, for w-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cw corresponding to the w-phase is taken as iw- and iw+, with a difference between them being harmonics component Iw.例文帳に追加

同様に、ｗ相について、ｗ相に対応する三角波Ｃｗの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉw-，ｉw+とし、これらの差を高調波成分Ｉｗとする。 - 特許庁

To realize optical switching adopting an optical time division multiplex system with a practical configuration with less component number and simple control and more excellent on the cost performance and the reliability in comparison with the WDM(Wavelength Division Multiplex) system.例文帳に追加

光時分割多重方式の光スイッチングを、構成部品数が少なく、制御が簡単で、ＷＤＭ方式と比較してコストパフォーマンスや信頼性に優れた実用的な構成で実現する。 - 特許庁

The access control is set to be dynamic since the policy is worked each time, and the policy and its component access control should be evaluated with respect to current information of the linked data source.例文帳に追加

アクセスコントロールは、毎回、ポリシーが発動されるゆえに、動的であり、ポリシーおよびその構成要素アクセスコントロールは、リンクされたデータソースの現在の情報に対して評価されなければならない。 - 特許庁

To shorten a temperature rise and fall time of a tested object by efficiently creating a low temperature and high temperature state, in a tank of an electronic component temperature testing device that uses Peltier elements.例文帳に追加

ペルチェ素子を用いた電子部品の温度試験装置において、低温および高温の槽内状態を効率よく作り出すことにより、被試験物の温度上昇、下降時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a nitrided steel component and a production method therefor which enable high surface hardness to be secured even if nitriding treatment temperature is increased, and realize remarkable reduction of treatment time by high temperature treatment.例文帳に追加

窒化処理温度を高めても、高い表面硬さを確保することができ、高温での処理によって処理時間の大幅短縮を可能とする窒化鋼部品及びその製造方法を提案すること。 - 特許庁

Consequently, the component 64 which was left at the pickup position 53 due to failure of pickup can be reused at the time of next pickup, thus preventing the components from being discarded and wasted.例文帳に追加

これにより、ピックアップに失敗してピックアップ位置５３に残されてしまった部品６４を、次のピックアップ時に再使用することができ、部品が廃棄されて無駄になることを軽減することができる。 - 特許庁

To suppress occurrence of color streaks due to toner blocking and aggregation after long-time storage of toner in a cartridge at high temperature and image untransfer due to adhesion of a volatile component to a photoreceptor and a transfer member.例文帳に追加

トナーをカートリッジ内で高温で長時間保管した後のトナーブロッキング、凝集による色筋発生、更に感光体や転写部材への揮発成分の付着による画像抜けを抑制する。 - 特許庁

Sufficient connection strength with an external electric circuit board can be ensured by the first side face conductor 2a and, at the same time, a wide electric component mounting region can be ensured effectively on the upper surface.例文帳に追加

第１の側面導体２ａにより外部電気回路基板との十分な接続強度を確保できると同時に、上面の電子部品実装領域を効果的に広く確保することができる。 - 特許庁

To provide a data processor capable of inputting data including video images, appropriately adjusting the reproduction time of each of a plurality of components including the video images or the component and outputting them.例文帳に追加

映像を含むデータを入力とし、映像あるいはその成分を含む複数の成分の各々の再生時間を適切に調節して出力することができるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst supporting bag filter capable of removing dust or a harmful gas component contained in exhaust gas stably and efficiently over a long period of time even if backward washing operation is repeated.例文帳に追加

逆洗操作を繰り返し行った場合でも、排ガス中に含まれるばいじんや有害ガス成分を長期にわたり安定して効率よく除去することができる触媒担持バグフィルタを提供する。 - 特許庁

According to one embodiment, the component is not exchanged at that time, but subjected to enhanced cooling, and the highest temperature reaching in the subsequent heat cycle is dropped.例文帳に追加

本発明の１つの形態によると、構成部品はその時点では交換されないで、増大した冷却を受けるようにされ、その後の熱サイクルにおいて到達する最高温度を低下させるようにされる。 - 特許庁

To provide a working method of a ceramic green sheet wherein installation cost can be made low while reducing machining time and further coping with miniaturization of an electronic component is possible by enabling small diameter of a viahole.例文帳に追加

加工時間を短縮できるとともに設備コストを安価にでき、さらにはビアホール径の細径化を可能にして電子部品の小型化に対応できるセラミックグリーンシートの加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a powdery or granular material for repelling insect pests capable of exhibiting an effect for a long period of time by adsorbing a repelling component extracted from a plant such as Alpinia speciosa, etc., on finely granulated or powdered reef building coral, charcoal or charcoal of bamboo.例文帳に追加

細粒もしくは粉状化した造礁サンゴまたは木炭や竹炭に、月桃などの植物から抽出した忌避成分を吸着させることで、長期間にわたって効力を発揮させる。 - 特許庁

Frequency region data of which only a noise component is attenuated is inversely converted into real time region data, made to continuous data by a window function overlap 7, and outputted from an output terminal 8.例文帳に追加

雑音成分だけが減衰された周波数領域データはＩＦＦＴ６で実時間領域データに逆変換され、窓関数オーバラップ７で連続データにされて出力端子８から出力される。 - 特許庁

To provide a chemical substance sensing element capable of detecting a specific chemical substance from gas in a multi-component system with high selectivity and high sensitivity, further miniaturizing a device, and shortening a measuring time.例文帳に追加

多成分系のガスから特定化学物質を高選択的および高感度に検出でき、さらに装置の小型化および測定時間の短縮化を達成できる化学物質センシング素子を提供する。 - 特許庁

The CPU calculates a disk shift quantity from the eccentricity component obtained by re-learning, that is, a re-learning value and a learning value obtained at the time of manufacturing the disk storage apparatus used as the initial value.例文帳に追加

ＣＰＵは、再学習により得られた偏心成分、つまり再学習値と、初期値として用いられたディスク記憶装置の製造時に取得された学習値とから、ディスクシフト量を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an organic EL element which has a light emitting component of red, green, and blue three colors of good balance suitable for a full color display device, and is capable of stable light emission with good efficiency and for a long time.例文帳に追加

フルカラーの表示装置に適したバランスの良好な赤、緑、青３色の発光成分を有し、かつ高効率で長時間の安定した発光が可能な有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury sealed flat surface fluorescent lamp capable of suppressing an Na_2O component to cause a blackening phenomenon by reacting with mercury in lighting, and of maintaining a luminous flux even in the case of long time lighting.例文帳に追加

Ｎａ_２Ｏ成分が点灯中に水銀と反応して黒化現象を起こすことを抑制し、長時間の点灯でも光束を維持できる水銀封入平面型蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a mounting method thereof, capable of preventing a drop of components mounted on the surface reflowed in advance at the time of mounting the surface-mount component on the both sides of a substrate by reflow.例文帳に追加

基板の両面に表面実装部品をリフローにより実装する際に、先にリフローした面に搭載されている部品の落下を防止する電子装置およびその実装方法を実現する。 - 特許庁

To reduce jamming such as erroneous suction and placing for an electronic component caused by a stack error of trays, reduce an operation- interrupted time for a device, and effectively use a limited space to store a large number of trays.例文帳に追加

トレイの積み重ね誤差による電子部品の吸着ミスや置きミスなどのジャムを低減し、装置の稼働停止時間を低減し、限られた空間を有効に利用して多数のトレイを格納可能とする。 - 特許庁

To provide a method for treating an emulsion, having excellent practicality, attained by establishing a technique with which water can simply be separated from an oil component in a short time and which does not cause environmental problems.例文帳に追加

短時間で且つ簡単に水分と油分とを分離でき、しかも、環境問題も発生しない技術を確立して達成した実用性に秀れたエマルジョンの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a cooling effect of an electric component which generates heat and to attain stable performance maintenance of an X-ray detector even when moving image photography in which consecutive drive continues for a long time, etc. is performed.例文帳に追加

連続駆動が長時間続く動画撮影などを行う場合であっても、発熱する電気部品の冷却効果を向上させるとともに、Ｘ線検出器の安定した性能維持を実現する。 - 特許庁

To provide a face pack with marks for a pressure point massage method having marks for the pressure point massage method on the outside of the face pack, thereby massaging the face for a time till the cosmetic component of the face pack infiltrates therein.例文帳に追加

フェイスパックの美容成分が浸透する時間に、顔のマッサージが行なえるよう、フェイスパックの外側の面につぼマッサージ方法の印を設けた、つぼマッサージ方法の印つきフェイスパックを提供する。 - 特許庁

To provide a component measuring apparatus not receiving the effect of volatilization or the like at a time of sampling, reduced in size and cost and improved in the temp. rising responsiveness and temp. controllability of an evaporator.例文帳に追加

サンプル採取に際して揮発等の影響がなく、装置の小型化と共にコスト低減を図り、気化器の温度上昇の応答性および、温度制御性を改善した成分測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circularly polarizing element with excellent orientation and excellent optical characteristics and, at the same time, easily and stably controlling a reflection/transmission ratio or the like of a circularly polarized light component.例文帳に追加

配向状態が良好でかつ光学特性に優れるとともに、円偏光成分の反射／透過の比率等の制御を容易にかつ安定して行うことができる、円偏光素子を提供する。 - 特許庁

To easily allow measurement for a long time and to measure a very small amount of exudate without being accompanied with pain and without conducting special treatment in sample collection, when a component concentration in a body fluid is measured.例文帳に追加

体液中の成分濃度を測定するのに、試料授取において、痛みをともなわず特別な処理を行わなくても、容易にかつ長時間計測でき、微量の滲出液でも測定し得る。 - 特許庁

To provide a detoxification apparatus for a waste gas which is enabled to save electric power consumption at the time when the harmful component-containing waste gas is not treated, a detoxification method by the apparatus, and a production system of an electronic device.例文帳に追加

有害成分を含む排ガスを処理しないときの消費電力を小さくすることができるようにした排ガスの除害装置及びその除害方法、電子デバイスの製造システムを提供する。 - 特許庁