「time sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Illustrative embodiments include real-time competitive quantitative polymerase chain reaction (PCR) to determine the copy number or mass fraction of a target nucleic acid sequence in a sample of temperature cycle of a nucleic acid sequence in the presence of a thermostable DNA polymerase and use of a thermodynamically based signal processing algorithm, with or without PCR, to provide mass fraction information.例文帳に追加

温度安定性ＤＮＡポリメラーゼの存在下、核酸配列を温度サイクルするサンプル中の標的核酸のコピー数またはマスフラクションを決定するためのリアルタイム競合物定量ポリメラーゼ鎖反応（PCR）と、マスフラクション情報を与えるためのPCRを使う方法と使わない方法での熱力学に基づいたシグナル加工アルゴリズムの使用。 - 特許庁

A heating control means 5 is structured to control a heating means 2 based on the rice-boiling sequence determined by the rice-boiling sequence determining means 8 based on the combination of the brands of rice set by the blended rice setting means 7, the temperature detected by a pot temperature detecting means 3, and the time clocked by a clocking means 4.例文帳に追加

加熱制御手段５は、炊飯シーケンス決定手段８がブレンド米設定手段７によって設定された複数の米の銘柄の組み合わせに基づいて決定した炊飯シーケンスと鍋温度検知手段３の検知温度と計時手段４が計時した時間に基づき加熱手段２を制御して炊飯を行うよう構成する。 - 特許庁

This method relates to a method for processing an image belonging to the sequence of at least two images IM(t_1), IM(t_2), having surfaces showing an organ or a part of an organ deformed with the lapse of time, called the organ surface including points shown as record points MP corresponding from a certain image to another image in the sequence and showing the features.例文帳に追加

本方法は、系列におけるある画像から別の画像への互いに対応する記録点MPとして示され特徴を示す点を含む臓器表面と呼ばれ、時間経過につれて変形する臓器又は臓器の一部を表す表面を有する少なくとも２つの画像IM(t_1)、IM(t_2)の系列に属する画像を処理する方法に関する。 - 特許庁

This RNA sequence determination method comprises subjecting a sample containing RNA to a Matrix-Assisted Laser Desorption/Ionization Time-of-Flight mass spectrometer using 2,4-dihydroxyacetophenone as a matrix to obtain a fragment ion group originated from the RNA by ISD and then analyzing the sequence of the RNA on the basis of a mass difference between the ion peaks of the fragment ion group.例文帳に追加

ＲＮＡを含む試料を、２，４−ジヒドロキシアセトフェノンをマトリクスとしたマトリクス支援レーザー脱離イオン化−飛行時間型質量分析に供し、ＩＳＤにより前記ＲＮＡ由来のフラグメントイオン群を得て、前記フラグメントイオン群のイオンのピーク間の質量差に基づいて前記ＲＮＡの配列解析を行う、ＲＮＡ配列決定法。 - 特許庁

In the case of encryption of data S for encryption consisting of four pieces of data of which the i-th bit data Si has a value of either 1 or -1, the encryption is executed with the number sequence P having four elements arranged with numbers 1 to 4 in arbitrary order, number sequence τaligning with four pieces of arbitrary positive integers and time T as keys.例文帳に追加

ｉ番目のビットデータＳｉが１、または−１のいずれか値をとる４個のデータからなる暗号化対象データＳを暗号化する場合、１乃至４の数が任意の順番で配置された４個の要素を有する数列Ｐと、任意の正の整数が４個並べられた数列τと、時刻Ｔをキーとして暗号化が行われる。 - 特許庁

A sequencer 5 executes labeling by reversing a spin included in a partial labeling zone in an imaging region, and controls to execute cycles for acquiring echo signals related to the spin included in the imaging region of a subject P by a prescribed pulse sequence, a plurality of times from a time elapsing a first time from the time executing the labeling, while changing the first time respectively.例文帳に追加

シーケンサ５は、撮像領域内の一部の標識化領域に含まれるスピンを反転させることによる標識化を行うとともに標識化を行った時点から第１の時間が経過した時点より所定のパルスシーケンスにより被検体Ｐの撮像領域に含まれるスピンに関するエコー信号の取得を行うサイクルを、第１の時間をそれぞれ異ならせながら複数回行うように制御する。 - 特許庁

A plurality of setting patterns set according to a given sequence which is an interacting and handshaking process between upbound and downbound bidirectional communications and a communication data obtained from bidirectionally-communicating transmission channels are compared to track a completion process and progresses of the given sequence due to time series matching of a plurality of the setting patterns and to provide a real-time display in line with diagrammatical format of the communication protocol.例文帳に追加

双方向通信の上り方向と下り方向とで相互に作用を及ぼし合いハンドシェイクする過程である所定のシーケンスに従い設定した複数の設定パターンと、双方向通信する伝送路から取得した通信データとを比較し、複数の前記設定パターンの時系列上の一致に伴い所定の前記シーケンスが成立する過程や進捗状況を追跡し、通信プロトコルのダイヤグラム形式に則してリアルタイム表示する。 - 特許庁

In this MRI apparatus, a control means for controlling a magnetic field generating means, a detecting means and a signal processing means according to a designated imaging sequence calculates which application time is shortest between inclined magnetic field application pattern using a one step method and application pattern using a two step method, selects an application pattern whose application time is shortest, and performs the imaging sequence according to the selected application pattern.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、所定の撮像シーケンスに基づいて、磁場発生手段、検出手段及び信号処理手段を制御する制御手段は、設定手段で設定された撮像条件において、１ステップ法による傾斜磁場の印加パターンと２ステップ法による印加パターンのうち、いずれの印加時間が最短となるかを計算し、印加時間が最短時間となる印加パターンを選択し、その選択された印加パターンで撮像シーケンスを実行する。 - 特許庁

More pref., an interface circuit 14 receiving the interruption of printing or the like is held to a usual state in the printing controller 10 at a time of the power-saving mode and a CPU 18 performing printing sequence control is set to a power-saving state.例文帳に追加

より好ましくは、印刷コントローラ１０内において、省電力モード時に、印刷などの割込を受け付けるインターフェース回路１４を通常状態に維持し、印刷シーケンス制御を行うＣＰＵ１８を省電力状態にする。 - 特許庁

To obtain a packet transfer system, in which a user's own packets can be sent to a destination in regular sequence based on time, regardless of the presence of the other users' packets, when a plurality of users send packets to the same destination.例文帳に追加

複数のユーザが同一の宛先にパケットを送出する場合に、他のユーザのパケットの存在にかかわらず、自己のパケットについては時間的に順序正しく宛先に送出されるようにしたパケット転送システムを得ること。 - 特許庁

The DSP 4 performs space processing of voice data 23 on the basis of the environment transfer function sequence 22a (ETRF), and stores voice data 23a which are subjected to space processing in an HDD 2 or outputs the voice data 23a as voice from a sound board 11 on real time.例文帳に追加

DSP４は、環境伝達関数シークエンス２２ａ（ETRF）に基づいて、音声データ２３を空間処理し、空間処理された音声データ２３ａをHDD２に格納させるか、あるいは、サウンドボード１１よりリアルタイムで音声として出力する。 - 特許庁

At this time, the multiplication processing unit 13 executes the multiplication between the symbol data for one symbol and the multiplication value, determined corresponding to the bit value of one bit included in the scramble pattern, in a sequential manner until reaching the number of symbols represented by the symbol data sequence.例文帳に追加

このとき、乗算処理部１３は、１シンボル分のシンボルデータと、スクランブルパターンに含まれる１ビットのビット値に対応して決定された乗算値との乗算を、シンボルデータ列が表すシンボル数に達するまで、順次に実行する。 - 特許庁

To reduce comparison information for determining a DMA execution sequence, and to reduce the circuit scale of an arbitrating circuit, and to attain DMA transfer within a limited time in arbitrating a plurality of competing DMA requests.例文帳に追加

競合する複数のＤＭＡ要求の調停をするに際し、ＤＭＡ実行順序を決定するための比較情報を減少させ、調停回路の回路規模を減らすとともに、制限時間内にＤＭＡ転送を行う。 - 特許庁

To provide a redundant group switching processing sequence control method and system capable of reducing a signal interruption time for a line of high significance.例文帳に追加

本発明は冗長組切替処理順序制御方法及びシステムに関し、重要度の高い回線の信号断時間の短縮を図ることができる冗長組切替処理順序制御方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The control circuit 10 decides the number of switching levels according to the number of machine switches 22 continuously depressed in the slide direction, and switches the contents only by the number of switching levels from the contents at a current point of time according to the sequence.例文帳に追加

制御回路１０は、スライド方向に連続的に押下された機械スイッチ２２の数に応じて切替段階数を決定し、前記順序に従って、現時点のコンテンツから切替段階数だけコンテンツを切り替える。 - 特許庁

The mobile telephone set stores commands of remote operations using infrared rays for each electrical appliance and sets a sequence of remote control operations of an electrical appliance as an object of timer setting and the time when remote control is started.例文帳に追加

携帯電話は、記憶部３０３に電化製品毎に赤外線によるリモコン操作のコマンドを記憶するとともに、タイマ設定対象となる電化製品についてリモコン操作のシーケンスおよびリモコン起動の日時を設定する。 - 特許庁

In a steady rate calculation section 21, the frequency spectrum for each frame is sequentially input, and a rate of a steady component (a steady rate) in time sequence of the same frequency component in each frequency spectrum is calculated and output.例文帳に追加

定常率計算部２１は、フレームごとの周波数スペクトルが順次入力され、当該各周波数スペクトルにおける同一周波数成分の時系列中の定常成分の割合（定常率）を求めて出力する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus sets a period from starting a measurement till starting a real imaging sequence as a preliminary excitation period for non-measuring echo signals and applies a high-frequency pulse at a same repetition time interval.例文帳に追加

計測が開始されてから本撮像シーケンスが起動されるまでの間の期間をエコー信号を計測しない予備励起期間として設定できるようにし、同じ繰り返し時間間隔にて同じ高周波パルスを印加する。 - 特許庁

Lead-out inclined magnetic field pulse timing when MRI scan sequence is performed is selected based on difference in chemical shift between water and fat and oil in such a way that signals on water and fat make an angle π between them during interecho time Δ TE.例文帳に追加

水と脂肪の信号がインターエコー時間ΔＴＥ中にこれらの間でπの角度をなすように水と脂肪の間の化学シフトの差に従ってＭＲＩスキャンシーケンス時のリードアウト傾斜磁場パルスタイミングが選択される。 - 特許庁

Each amplitude value of the one-dimensional signal is binarized by any one of linear quantization, μ-Law quantization or gray code quantization, and two-dimensional binary HLAC is applied to a binary image which is generated as its time sequence.例文帳に追加

１次元信号の各振幅値を、線形量子化、μ‐Ｌａｗ量子化、および、グレイコード量子化の内のいずれか１つにより２値化し、その時系列として生成される２値画像へ２次元２値ＨＬＡＣを適用する。 - 特許庁

To provide an MRI system capable of shortening an imaging time without raising its price in a water-fat separation imaging or an imaging sequence requiring correction data for every slice similarly to the water-fat separation imaging.例文帳に追加

全身ＭＲＩにおいて、水・脂肪分離撮影またはこれと同様にスライス毎に補正データを必要とする撮影シーケンスについて、価格の上昇を伴なうことなく、撮影時間の短縮化が可能なＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the decoding block instructs sequence information during decoding to the image read section, the image read section delays the switching time of a displayed image from the information and the resolution conversion section revises the setting of the resolution conversion in the same timing.例文帳に追加

また、復号時のシーケンス情報を復号ブロックは画像読みだし部に指示し、画像読みだし部は該情報より表示画像の切替時刻を遅延させ、解像度変換部は、同タイミングで解像度変換設定を変更する。 - 特許庁

A device management server predicts, with event sequence information reaching that state as a search condition, a restoration time from a nonresponding state and probability of freeze from past result histories, and reports the result, whereby the user's stress is reduced.例文帳に追加

機器管理サーバにおいて、その状態に至るイベントシーケンス情報を検索条件とし過去の結果履歴より無応答状態からの復帰時間およびフリーズの可能性を予測し、この結果を通知することでユーザストレスを軽減する。 - 特許庁

To minimize the damage caused by ground fault, by shortening the time required for detection and break of a faulty circuit and restraining it from unnecessarily breaking a sound circuit, in a grounding fault sequence breaker which is installed in a substation.例文帳に追加

変電所に備えられた地絡順序遮断装置において、事故回線の検出および遮断に要する時間を短縮化すると共に、健全回線を不要に遮断することを抑制し、地絡事故による被害を最小限に抑制する。 - 特許庁

If the signal does not change for a prescribed time, a signal is transmitted to the sequence circuit 8 from a power saving circuit 9, and after the initialization process of the device is finished, transistors Q5 and Q6 are turned off to cause an output voltage V2 to turned off.例文帳に追加

また、所定時間信号の変化がなかった場合、パワーセーブ回路９よりシーケンス回路８に信号を送出し、デバイスの初期化処理完了後にトランジスタＱ５，Ｑ６をオフさせて出力電圧Ｖ２をオフさせる。 - 特許庁

To provide a support structure for a bridge girder in an extrusion method generating no longitudinal imbalance even when the tensile force of diagonal members is complexly changed in sequence at the time of extrusion suspension and not causing the occurrence of cracks and the possibility of a bridge drop.例文帳に追加

押出し架設時に斜材の引張力が複雑に順次変動しても、前後でアンバランスにならず、ひびわれの発生ひいては落橋の虞の生じない 押出し工法における橋桁の支持構造を提供する。 - 特許庁

At such a time, a representative image (104) of the scene is selected (106), the image is analyzed (108), a parameter of a color correcting operation is controlled (112, 114), and the color correcting operation is implemented onto the image sequence included in the scene (116).例文帳に追加

このとき、場面の代表的画像（１０４）を選択し（１０６）、画像を分析し（１０８）、色補正動作のパラメータを調節し（１１２，１１４）、場面に含まれる画像シーケンスに対して、色補正動作を実行する（１１６）。 - 特許庁

When the moving sequence of a reticle stage 11 or wafer stage 24 is changed or a reticle 10 is replaced with another reticle, the time required for feeding the stage 11 or 24 for thoroughly performing pattern transferring operation is measured by actually performing stage feeding operation.例文帳に追加

レチクルステージ１１又はウェハステージ２４の移動のシーケンスを変えるとき、又は、レチクル１０を取り替えたときに、ウェハ２３上に１通りのパターン転写動作を行う分のステージ送り動作を実際に行って動作時間を測定する。 - 特許庁

Each of channel circuits 104 for each parallel channel receives a digital input 120 and each analog sampler gives a sample of the time-varying analog signal to each output 126 when the digital input is numerically equal to the digital sequence and a digital input word.例文帳に追加

各並列チャネルのチャネル回路（１０４）では、デジタル入力を入力し（１２０）、デジタル・シーケンス及びデジタル入力ワードと数値的に等しいとき、アナログ・サンプラはその時点の時変アナログ信号のサンプルを出力（１２６）に送り出す。 - 特許庁

To provide a plasma arc spot welding equipment where the welding quality is stabilized by monitoring a real time welding state by the behavior of an arc voltage following a normal welding sequence in a cycle and judging various abnormalities in welding.例文帳に追加

１サイクルの正常な溶接シーケンスに従ったアーク電圧の挙動から現在の溶接状況を監視して様々な溶接異常を判別し、溶接品質の安定化を図ったプラズマアークスポット溶接機を提供する。 - 特許庁

At that time, by superimposing a plurality of sequentially continuing photographic images imaged by the camera on one frame, the signs comprising an adjacent point sequence are connected and linearized, and complement is applied between the targets to have continuity.例文帳に追加

この際、カメラにより撮像された時系列的に連なる複数の撮像画像を１フレームに重ね合わせることで互いに隣り合う点列からなる物標間を結んで線化し、その物標間を連続性を有するように補完する。 - 特許庁

A pixel set existing commonly at two differential images continuing in time sequence is extracted by a motion detector 33, and the motion vector of the pixel set between the two differential images is calculated by a motion detector 33.例文帳に追加

時間的に連続する２つの差分画像に共通して存在する画素集合を動き検出部３３に抽出させ、それら２つの差分画像の間におけるその画素集合の動きベクトルを検出部３３に算出させる。 - 特許庁

Therefore, a system for processing the digital still picture sequence to generate a real time digital video effect includes first (50) and second (51) channels for communicating the first and second digital still picture sequences at a speed of simulating video images.例文帳に追加

したがって、デジタル静止画像シーケンスを処理してリアルタイム・デジタル映像効果を発生するシステムは、映像をシミュレートする速度で第１及び第２のデジタル静止画像シーケンスを交信するための第１（５０）及び第２（５１）チャネルを含む。 - 特許庁

At this time, the EL display 21 is made to illuminate in dot sequence and the position of the input pen 22 is detected as coordinate information according to the timing of the illumination of the EL display 21 and the timing of the illumination detection of the input pen 22.例文帳に追加

このとき、ＥＬディスプレイ２１を点順次で発光させ、ＥＬディスプレイ２１の発光のタイミングと入力ペン２２の発光検出のタイミングとに基づいて、入力ペン２２の位置を座標情報として検出する。 - 特許庁

The game system is provided with a monitor 3 for displaying and outputting a game screen 50, a touch panel 5 overlaid on the monitor 3, and an external storage device 20 for storing sequence data 28 wherein operation time periods of the touch panel 5 during a game are described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、ゲーム中におけるタッチパネル５の操作時期が記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

According to the system, a spatial influence of a section can be used as a spatial operator and a time sequence model can be incorporated, such that the influences on a current section by its neighboring section for a plurality of spatial orders can be taken into account.例文帳に追加

本発明によれば、現在区間にその隣接区間が複数の空間次数において及ぼす影響を考慮するために、区間の空間的影響を空間演算子として使用し、かつ時系列モデルを組み込むことができる。 - 特許庁

When start winning is generated, a processing means 56A for the time of the start winning stores start winning information in a preservation area 55A and sets "1" to the bit 0 of the random number sequence change register 204 of a random number circuit 59.例文帳に追加

始動入賞時処理手段５６Ａが、始動入賞の発生がすると、始動入賞情報を保存領域５５Ａに格納するとともに、乱数回路５９の乱数列変更レジスタ２０４のビット０に「１」を設定する。 - 特許庁

To register various information in time sequence generated by each related device as field-proven data for displaying them or reproducing a run even in a total traffic control system using a controller for control as a main processor.例文帳に追加

制御用コントローラーをメインの処理装置とした列車運行管理システムにおいても各関連装置が生成した種々の情報を実績データとして時系列的に登録し、これを表示したり運行の再現を可能とする。 - 特許庁

That means, the same operation as that of a driving sequence at the time of power application, in which the capacitor 2 is charged while driving the stabilizing circuit 5 when the circuit 100 is restored to a normal operation after the protection state is released.例文帳に追加

つまり、保護状態が解除されて回路１００の通常動作に復帰する際に、安定化回路５を駆動しながらコンデンサ２を充電するという、電源投入時の駆動シーケンスと同様の動作が実行されている。 - 特許庁

A live line inserting/removing sequence monitoring section 13 recognizes that abnormality occurs in the connector of one control package 11 when the bus locking reaches a specified period of time or longer and prevents the package 11 from coming off from the connector.例文帳に追加

活線挿抜シーケンス監視部１３は、バスロックが規定時間以上に達したときに制御パッケージ１１のコネクタに異常が生じたものと認識し、ロック機構部を駆動させ、その制御パッケージ１１がコネクタから抜去されるのを防止する。 - 特許庁

To obtain a transmission signal correction circuit capable of correcting the amplitude deterioration of a transmission waveform and a fluctuation of a transmission time determined by depending upon a data sequence regardless a CML circuit or a CMOS circuit in output circuit form.例文帳に追加

出力回路形式がＣＭＬ回路であるかＣＭＯＳ回路であるかを問わず、データ系列に依存して決まる伝送波形の振幅劣化と伝送時間の変動とが補正できる伝送信号補正回路を得ること。 - 特許庁

An automatic player piano 100 records playing contents of a user as playing sequence data, and records the playing of the other instrument or the like with a microphone 20 as audio data at the same time.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る自動演奏ピアノ１００は、利用者の演奏内容を演奏シーケンスデータとして記録する一方、マイクロホン２０を用いて同時に他の楽器の演奏などを録音して、オーディオデータとして記録することができる。 - 特許庁

In 1754, the bakufu decided to ease regulations for the first time since the Genroku era and permitted the brewing of shinshu (new brew of sake) as well as kanshu (sake brewed in the winter) partly for the purpose of preventing a decline in rice prices due to a sequence of rich harvests in early Horeki era. 例文帳に追加

宝暦年間初期は豊作が続いたため、米価の下落を防ぐためもあって、幕府は宝暦4年（1754年）に元禄時代以来の規制緩和に踏み切り、寒酒のみならず新酒を造ることも許可した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing linearly polarized light outputted from a light source 10 for a polarization switching part 20, two pieces of polarized light with their planes of polarization which intersect each other at right angles are made alternately emergent in time sequence and transmit through a Faraday element 41.例文帳に追加

光源部１０より出力された直線偏光を偏光切替部２０に与えることによって、偏光面が互いに直交する２つの偏光を時系列に交互に出射し、ファラデー素子４１を透過させる。 - 特許庁

A delay adding circuit 11 forms a time sequence signal group at first by executing the delay addition processing including a parallel simultaneous reception processing with respect to detecting signals which are detected by respective feeble vibrators 1 in a column direction among the detecting signals of a two-dimensional array probe 2 in a string direction delay adding circuit 3.例文帳に追加

２次元アレイプローブ１の各微少振動子２で検出された信号に対して、列方向遅延加算回路３が、列方向の遅延加算処理を列方向並列同時受信処理を含めて行う。 - 特許庁