「time-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

For example of the object musical sound of the elimination control, when the pitch difference between the latest produced hold musical sound and the musical sound instructed this time to produce is within a predetermined value, the latest produced hold musical sound is the object of elimination control.例文帳に追加

このとき、消音制御の対象とされる楽音は、例えば、最も新しく発音されたホールド楽音と、今回発音を指示された楽音との音高差が所定値以内である場合には、最も新しく発音されたホールド楽音が消音制御の対象とされる。 - 特許庁

To reduce the time difference of discharge and charge due to interconnection resistance and capacity on a driving substrate without using a large-scale drive circuit, and to obtain a favorable display without coloring except indicated images by a display element wherein driving voltage or driving current applied to light-emitting elements varies from color to color.例文帳に追加

色毎で発光素子への駆動電圧或いは駆動電流が異なる表示素子において、大規模な駆動回路を用いずに、駆動基板上の配線抵抗と容量から生じる充放電時間差を縮め、表示画像以外の色付きが観られない良好な表示を得る。 - 特許庁

While fetching each of connection log information outputted from each of telephone exchanges 4 of a network 2, the connection relation between each of users and specified users 'A' and 'B' is analyzed by using connection time difference information and upper limit value information stored in a connection relation definition information file 16.例文帳に追加

ネットワーク２の各電話交換機４から出力される各接続ログ情報を取り込ませながら、接続関係定義情報ファイル１６に格納されている接続時刻差情報、上限値情報を用いさせて、各利用者と、特定の利用者“Ａ”、“Ｂ”との接続関係を解析させる。 - 特許庁

After stopping the engine 1, the temperature TSR of the oxygen concentration sensor 21 is controlled to be a second temperature TSR2 higher than the first temperature TSR1 and a difference between a maximum value VMAX for the sensor output VO2 at this time and the storage value VO2M is set to be a change amount DVO2 (S19, S20).例文帳に追加

エンジン１の停止後、酸素濃度センサ２１の温度ＴＳＲを第１の温度ＴＳＲ１より高い第２の温度ＴＳＲ２に制御し、そのときのセンサ出力ＶＯ２の最大値ＶＭＡＸと、記憶値ＶＯ２Ｍの差を変化量ＤＶＯ２とする（Ｓ１９，Ｓ２２）。 - 特許庁

In the ultrasonic flow meter 1b, measuring parts 3 with vibrators 5 are mounted at an interval in the longitudinal direction on a measuring pipe body 2 through which a fluid flows, and the flow rate is measured by finding the speed of a liquid based on the difference of the propagation time of the ultrasonic waves in both directions between measuring parts 3.例文帳に追加

流体が流される測定用管体２に、長手方向へ間隔をあけて振動子５を有する測定部３を設け、測定部３間での両方向の超音波の伝播時間の差から液体の流速を求めて流量を測定する超音波流量計１ｂとする。 - 特許庁

Further, the control device calculates an integration value of temperature difference of the piping temperature T and the freezing point temperature T0 with respect to time in the case where the piping temperature T is within a temperature range from the freezing point temperature T0 to a predetermined high side temperature T2 which is higher than the freezing point temperature T0 during the defrosting operation.例文帳に追加

また、制御装置は、除霜運転時に配管温度Ｔが氷点温度Ｔ０から該氷点温度Ｔ０よりも高い所定の高側温度Ｔ２までの温度範囲にあるときの、時間に対する配管温度Ｔ及び氷点温度Ｔ０の温度差の積算値を算出する。 - 特許庁

By designing the level difference d1 from the surface of the side cover 37a to the rib 44 to be equal to the thickness d2 of the side surface 35a, at such a time, the side surface 35a of the cassette cover 35 is arranged to be nearly flush with the side cover 37a when the paper supply cassette 10 is inserted.例文帳に追加

このとき、側面カバー３７ａの表面からリブ４４までの段差ｄ１と、側面３５ａの厚みｄ２とが等しくなるように設計しておけば、給紙カセット１０の挿入時にカセットカバー３５の側面３５ａを側面カバー３７ａに対し略面一に配置できる。 - 特許庁

A wafer is grounded to measure charged voltage and at the same time, retarding voltage is impressed on the wafer by a retarding focus system after it is conveyed in a sample chamber, and charged voltage of the wafer when it is irradiated with charged particle beams is measured to find a difference of charged voltages of the wafer.例文帳に追加

ウェーハを接地して帯電電圧を測定するとともに、ウェーハが試料室内に搬送された後、リターディングフォーカスシステムによりリターディング電圧を印加し、荷電粒子線を照射しているときのウェーハ帯電電圧を測定し、２つのウェーハ帯電電圧の差を求める。 - 特許庁

When the obstacle is not a static object or when an absolute value of a difference between a gradient value G0 of a self-vehicle and a front gradient value Gf is less than a reference value C2, a threshold Ct of a collision predicted time TTC when the collision flag is on is set to Ct1.例文帳に追加

この障害物が静止物体でない場合、或いは自車勾配値Ｇ０と前方勾配値Ｇｆとの差分の絶対値が基準値Ｃ２未満である場合には、衝突フラグがＯＮとなる衝突予測時間ＴＴＣの閾値ＣｔがＣｔ１に設定される。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material superior in effects on preventing reversal imaging due to fluctuation of wavelength caused by difference in the lots of laser beams emitting element, and small in coloring in nonimage parts and superior in reproducibility and small in absorption in the ultraviolet region and an adverse effect on a time necessary for printing on a PS plate.例文帳に追加

レーザー発光素子のロット差等、波長変動による裏写りの防止効果が優れ、かつ非画像部の着色が少なく検版性に優れ、紫外領域の吸収が少なくＰＳ版への焼付時間への悪影響が少ない熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

When a variation value per time (dP/dt) of the difference between the first supply pressure P1 and the second supply pressure P2 is larger than a prescribed value in the steady power generation of the fuel cell 1, the control devices S101-S123 determine that the supply valve 63 is closed, and sound an alarm.例文帳に追加

制御装置Ｓ１０１〜Ｓ１２３は、燃料電池１の定常発電時に、第１供給圧Ｐ１と第２供給圧Ｐ２との差の単位時間当たりの変化値（ｄＰ／ｄｔ）が所定値よりも大きい場合、供給弁６３が閉じたと判定し、警報を発する。 - 特許庁

To inexpensively provide an optical position detector for an image blur correcting device capable of accurately detecting the position of a shake correcting optical system at a high SN ratio with high resolution without being influenced by the individual difference of an optical sensor or temperature at which it is used without requiring time and labor for adjustment in each product.例文帳に追加

光学式センサの固体差や使用される温度の影響を受けることなく、高ＳＮ比、及び、高分解能で正確にブレ補正光学系の位置を検出することができるブレ補正装置の光学式位置検出装置を、製品個々で調整等の手間をかけずに、安価に提供する。 - 特許庁

To provide an automatic musical piece designating device and an automatic music designating method, capable of reducing the time and labor for selecting a musical piece suitable for the tempo of exercise when a number of musical pieces with musical tempi within a prescribed range of difference in tempi are retrieved.例文帳に追加

本発明の目的は、所定のテンポ範囲差内の楽曲テンポを有する楽曲が、多数検索された場合であっても、運動テンポに適した楽曲を選択するための時間と労力を軽減することが可能な自動楽曲指示装置及び自動楽曲指示方法を提供することである。 - 特許庁

The discrete-time filter has such frequency characteristics as to remove a component of a detuning frequency Δf=|fd-fs| corresponding to the difference between a drive-side resonance frequency fd and a detection-side resonance frequency fs of the oscillator and pass a frequency component of desired signals.例文帳に追加

離散時間型フィルタは、振動子の駆動側共振周波数ｆｄと検出側共振周波数ｆｓとの差に対応する離調周波数Δｆ＝｜ｆｄ−ｆｓ｜の成分を除去し、所望信号の周波数成分を通過させる周波数特性を有する。 - 特許庁

To provide a low-cost advertisement by effectively using a display area for the advertisement by switching for display a plurality of advertisement media with time difference without occupying the display area for the advertisement for the only one advertisement.例文帳に追加

広告のための表示面積をただ１つの広告だけに専有させることなく、複数の広告媒体を時間差をおいて切替え表示させることができるようにして、広告のための表示面積を有効に使用することを目的とし、これによって広告を低コストに提供できる。 - 特許庁

To fetch correction data for suppressing a release time lag and correcting an output difference of a plurality of image signals outputted from a plurality of image pickup areas respectively in the case of generating photographing images by compositing a plurality of image signals outputted from a plurality of image pickup areas respectively.例文帳に追加

複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号を合成して撮影画像を生成する場合に、レリーズタイムラグを発生の抑えて複数の撮像領域からそれぞれ出力される複数の画像信号の出力差を補正するための補正データを取り込む。 - 特許庁

To provide a forming method of an optical film suppressed in the generation of a crosslinked gel at the time of melt extrusion molding, reduced in appearance defect and capable of developing excellent display quality in the case incorporated in a liquid crystal display device or the like, the optical film and a phase difference film.例文帳に追加

溶融押出成形時における架橋ゲルの発生を抑制し、外観欠点が少なく、液晶表示装置等に組み込んだ場合に優れた表示品質を発現することが可能な光学フィルムの製造方法、光学フィルム及び位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

In other words, the intermediate layer 20 is formed so that its thickness is set larger than an average pore size of the anode-side electrode 12, and at the same time, a difference of a value of the average pore size of the anode-side electrode 12 deducted from a value of the thickness of the layer 20 is to be within 0 to 17 μm.例文帳に追加

すなわち、中間層２０の厚みをアノード側電極１２の平均気孔径以上に設定するとともに、中間層２０の厚みの値からアノード側電極１２の平均気孔径の値を差し引いた差が０〜１７μｍの範囲内となるように、中間層２０を形成する。 - 特許庁

At this time, the control device 100 uses a kinetic equation in the state of no load, and computes the weight of a load based on a difference between a value expressing a force considered to be applied in the case of supposing no load and a value obtained by reversely computing based on a real speed detection value 12.例文帳に追加

この際、制御装置１００は、積荷のない状態での運動方程式を用い、積荷がないと仮定した場合に加えられたと考えられる力を表す値と、実際の速度検出値１２から逆算した値との差分に基づいて、積荷の重量を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves high image quality without difference in image quality between front and rear surfaces of a paper by disposing image forming units corresponding to both surfaces of the paper and printing both surfaces by one-time paper passing not to decrease a printing speed and employing the same transfer system for both surfaces.例文帳に追加

用紙両面に対応する作像ユニットを配置し一回の通紙で両面印刷を行なうことで印刷速度を落とすことなく、しかも両面の転写方式を同じにすることで、表裏の画質差がない高画質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Meantime, in acquisition on and after next time, the difference δW=Ws-Wn between the water content Wn presumed now and the saturation water content Ws corresponding to the present humidity is computed (S284), the water content Wn used for calculation is established as the reference sheet water content Wr (S285).例文帳に追加

一方、次回以降の取得時には、現在推定している含水率Ｗｎと現在湿度に対応する飽和含水率Ｗｓとの差δＷ＝Ｗｓ−Ｗｎを算出し（Ｓ２８４）、算出に用いた含水率Ｗｎを、基準シート含水率Ｗｒに設定する（Ｓ２８５）。 - 特許庁

ECU 100 learns control quantity Cp of the high pressure pump 228 in a process of execution of injection control process and executes compensation process when absolute value of difference between control quantity at that time and control quantity equivalent to target value of cylinder injection quantity exceeds a predetermined value.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、噴射制御処理を実行する過程で、係る高圧ポンプ２２８の制御量Ｃｐを学習し、その時点の制御量と筒内噴射量の目標値に相当する制御量との差分の絶対値が所定値を超えた場合に補正処理を実行する。 - 特許庁

Pressure difference of coolant between the upstream side and the downstream side of an expansion valve 7 can thus be larger when the ignition switch 2 is put on to restart an air conditioner, thereby blow temperature of conditioned air blown from the evaporator 8 into a cabin at the time of restarting can be lowered.例文帳に追加

そのため、再びイグニッションスイッチ２をオンとし、空調装置を再起動させた際の膨張弁７の上流側と下流側とにおける冷媒の圧力差を大きくすることができ、再起動時の蒸発器８から車室内に吹出される空調風の吹出温度を低くすることができる。 - 特許庁

An inter-frame decoding section 105 utilizes the inter-frame correlation to decode a plurality of the original still pictures on the basis of the difference information of all the still pictures and sequentially outputs the decoded still pictures to a still picture memory section 106 one by one or at a time.例文帳に追加

フレーム間復号化部１０５では、フレーム間の相関を利用して複数枚の静止画の差分情報から元々の複数枚の静止画を復元し、静止画像メモリ部１０６に順次に１枚づつ又は一度にまとめて全部の複数枚の静止画像を出力する。 - 特許庁

To set date information to be transmitted by being added to an image file based on the present date counted (set) by an information processing terminal of a transmission destination when transmitting the image file from an image processing apparatus to another information processing terminal installed in an area having a time difference.例文帳に追加

画像処理装置から、時差のある地域に設置されている他の情報処理端末へ画像ファイルを送信する際に、それに付加して送信する日時情報を、送信先の情報処理端末で計時（設定）されている現在日時に基づいて設定することができるようにする。 - 特許庁

To achieve reference and retrieval following time series regardless of the difference of the formats of respective logs in performing failure investigation by using the log of each product composing a system, and to achieve analysis in such a state that there is not any omission of information due to the adjustment of a display format.例文帳に追加

システムを構成する各製品のログを使用して障害調査を行う際、各ログの形式の違いに関らず時系列に沿った参照、検索が行え、表示形式を調整する事による情報の欠落が無い状態での解析を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooperation system between a business office and a factory which can reduce the operation needed for information cooperation between computer systems of the business office and factory which are individually constructed and accurately transmit the latest information without any time difference.例文帳に追加

別個独立に構築された事業所と工場のコンピュータシステム間における情報の連携において、情報の連携のために要する作業を削減することができるとともに、最新の情報を正確に且つ時間差なく伝達させることができる事業所と工場の連携システムを提供する。 - 特許庁

By maintaining a development voltage HVB at a voltage V_BL at the time t_1 until the photosensitive drum 19 completely stops and maintaining a potential difference from the opposing surface potential of the photosensitive drum 19, the troubles of the sticking and scattering of the toner are suppressed.例文帳に追加

感光体ドラム１９が完全に停止するまでの間現像電圧ＨＶＢを時刻ｔ_1の電圧Ｖ_BLのまま維持するようにして、感光体ドラム１９の対向する表面電位との間の電位差を維持することで、トナーの付着や飛散といったトラブルを抑止する。 - 特許庁

A display control part 180 superimposes one of the plurality of arrangement assist images and the operation assist image on the captured image to display them, and successively displays the next arrangement assist image according to a prescribed order every time the difference value of the position and the size falls within a prescribed range.例文帳に追加

表示制御部１８０は、複数の配置アシスト画像のうちの１つの配置アシスト画像と操作アシスト画像とを撮像画像に重ねて表示させ、位置およびサイズの差分値が所定の範囲内になる度に、次の配置アシスト画像を所定の順序に従って順次表示させる。 - 特許庁

To provide a braking control device for a vehicle executing pressure-reduction treatment and pressure-increase treatment such that difference of sufficient left and right wheels for denying an excessive yaw rate during braking of the vehicle can be suitably generated in a short time in a braking system in which a wheel cylinder pressure cannot be accurately monitored.例文帳に追加

ホイールシリンダ圧が精度よく監視可能でない制動系に於いて車両の制動中過大なヨーレートを打ち消すのに十分な左右輪の制動力差を短期間で適切に発生できるよう減圧処理及び増圧処理を実行する車両の制動制御装置を提供すること。 - 特許庁

In suppressing the cross current, the difference of the frequency and voltage between both the uninterruptible power supply systems is caused by the fluctuations in control accuracy and the control response time of the UPS, and the reactors 11J, 12J which serially interpose in the AC output of the UPS suppress the small cross current occurring transiently.例文帳に追加

この横流抑制に際し、ＵＰＳの制御応答時間、制御精度のバラツキにより、両無停電電源装置間の周波数と電圧に差が生じて過渡的に発生する小電流の横流を、ＵＰＳの交流出力に直列に介挿するリアクトル１１Ｊ、１２Ｊで抑制する。 - 特許庁

While the frequency offset estimation unit 102 performs the frequency offset estimating operation, a delay control unit 103 performs delay control on the reception signal, obtains two kinds of delay signals having a delay time difference equivalent to the length of the known symbol and outputs these delay signals to frequency correction units 105, 106.例文帳に追加

遅延制御器１０３は、周波数オフセット推定器１０２が周波数オフセット推定動作をしている期間に、前記受信信号を遅延制御し、前記既知シンボルの長さに相当する遅延時間差を有する２種類の遅延信号を得、周波数補正器１０５、１０６に出力する。 - 特許庁

To surely direct an antenna for a GPS upwards all the time irrespective of an attitude difference of an apparatus, to eliminate work for regulation or the like for an angle of the antenna for the GPS, and to remarkably enhance operability.例文帳に追加

本発明は、装置の姿勢差に関わらず必ずＧＰＳ用アンテナは常に一定の上方向を向き、ＧＰＳ用アンテナの角度を調整するなどの作業は全く必要なくなり、操作性が格段に良くなるＧＰＳ用アンテナ及びＧＰＳ情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

And, when the difference or ratio of the outputs detected is not more than a specified value, immediately before/after that, the value of the ozone concentration computed from the ratio of the ultraviolet sensor outputs measured at the predetermined time intervals by alternately feeding the reference and sampling gases into the cell 5, is the normal value.例文帳に追加

そして、検出した出力の差または比が所定値以下のとき、その直前または直後にセル内にリファレンスガスとサンプリングガスを交互に導入して所定時間間隔で測定した紫外線センサの出力の比より求めたオゾン濃度値を正常値とする。 - 特許庁

Each memory module is provided with plural memory devices, a signal input/output part, a buffer, and a control and address bus and the memory devices are successively connected via the buffer to the output line of the buffer, so that signals through the control and address bus are inputted to each memory device with a time difference.例文帳に追加

各メモリモジュールは、複数のメモリ装置、信号入出力部、バッファ、制御及びアドレスバスを具備し、制御及びアドレスバスを通した信号がバッファを経て各メモリ装置に時間差をおいて入力されるようにメモリ装置がバッファの出力ラインに順次に連結される。 - 特許庁

Thus, the apparatus can generate the frequency modulation signal in which deviation from a center frequency f_TH of an instantaneous frequency changes in proportion to a time differential value of a control signal driving the optical phase modulator 103, wherein difference between the frequencies of the two optical signals is defined as the center frequency f_TH.例文帳に追加

これにより、２つの光信号の周波数の差を中心周波数ｆ_ＴＨとし、光位相変調器１０３を駆動する制御信号の時間微分に比例して瞬時周波数の中心周波数ｆ_ＴＨからのズレが変わる周波数変調信号を発生することができる。 - 特許庁

A receiving terminal device supervises the receiving amount of data accumulated in the receiving buffer 102, corrects the clock accuracy in a receiving terminal when there is a difference between the reference amount of data and build-up amount of data which are set beforehand, and changes the time accuracy appropriately.例文帳に追加

受信端末装置において、受信バッファ１０２に蓄積されている受信データ量を監視し、あらかじめ設定された基準データ量と蓄積データ量との差がある場合には、受信端末内のクロック精度の補正を行い、時刻精度を適切に変化させる。 - 特許庁

A subtracting means 18 performs the subtraction by finding the mean attenuation coefficient from a logarithmic difference signal by referring to the table T by regarding the signals S1 and S2 as the doses on the sheets IP1 and IP2 and setting the found coefficient as the weighting factor used at the time of performing the subtraction.例文帳に追加

画像信号Ｓ１，Ｓ２をシートＩＰ１，ＩＰ２における放射線量と見なし、テーブルＴを参照して対数差信号から平均減弱係数を求め、これをサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段１８においてサブトラクション処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation recognizing system, a game system, a game processing method, and a recording medium, capable of shortening a time difference between the start of a pointing operation and the firing of offensive bullets by a player, and recognizing the pointing operation and sign-setting operation by the player as operation data.例文帳に追加

本発明は、プレイヤによる指差し動作の開始から攻撃弾の発射までの時間差を短縮し、かつ、プレイヤによる指差し動作とサイン設定動作とを操作データとして認識することができる操作認識システム、ゲームシステム、ゲーム処理方法、記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A frame image at a constant frame rate is compressed in the unit of a frame on the basis of a feature and a capacity difference change between images per unit time to make a transfer capacity at the constant frame rate constant without application of the compression to the image at a uniform compression rate thereby relieving the load at the reproduction.例文帳に追加

一定フレームレートのフレームイメージに対し、一律の圧縮率で圧縮を行うのではなく、イメージ間の単位時間あたりの特徴と容量差変化を基に、フレーム単位で圧縮を行い一定フレームレートイメージの転送容量を一定にし、再生時の負荷を軽減する。 - 特許庁

During a following telephone conversation after that, the noise and objective-sound component processor 4 estimates an added voice signal through a predetermined time-difference correction as the objective sound signal including the noise component, in association with the voice signal cosisting of a telephone-call voice picked up through the microphones 1a, 1b and a background noise.例文帳に追加

その後の通話時に、雑音・目的音成分演算部４は、マイクロホン１ａ及び１ｂで収音して得た送話音声と背景雑音とからなる音声信号に対して、所定の時間差補正を行って加算した音声信号を、雑音成分を含む目的音信号として推定する。 - 特許庁

In the server 3, at every predetermined term, a training time in the term, the number of trainings, and the achievement (the difference in the number of mistakes of play) are formed on the basis of the oldest/the latest evaluation demand data in the term, and the number of evaluation data (the number of advices) sent from the lecturer terminal 2 is counted.例文帳に追加

サーバ３では一定期間経過する毎に、その期間中の最古／最新の評価依頼データの内容から、その期間中の練習時間、練習回数、上達度（演奏ミス回数の差）を形成する一方、講師端末２から送付される評価データの数（アドバイス回数）をカウントする。 - 特許庁

By providing the pressure gauges at the inlet side and the outlet side of the part which is likely to be blocked in the system, the start of blockage can be detected when the difference of pressure measured by the two pressure gauges gets larger and, at this point of time, it can be dealt with so as to prevent the blockage.例文帳に追加

系統内の閉塞が起こりそうな部分の入側と出側に圧力計を設けることにより、閉塞が始まると両圧力計で計測される圧力の差が大きくなり、閉塞が始まったことを知ることができ、この時点で対処を行って閉塞を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

The estimating part 14 estimates the road surface friction coefficient only when the yaw rate rises, so that the estimated road surface friction coefficient value of good accuracy can be obtained without being affected by a time-lag difference between the actual value of the yaw rate and the reference value thereof with respect to driver's operation.例文帳に追加

ここで、ヨーレート比較路面μ推定部１４は、ヨーレートの立ち上がり時にのみ路面μの推定を行うようになっているので、ドライバ操作に対するヨーレートの実際値と基準値の時間遅れの差の影響を受けずに精度の良い路面μ推定値を得ることができる。 - 特許庁

The correlation can be calculated based on the difference between both thermal expansion quantities of the housing and a sealing material, and when a high temperature atmosphere continues as long as a fixed time or longer, a sensor output value can be corrected by taking also axial force reduction working on the sealing material into consideration.例文帳に追加

かかる相関は、ハウジングとシール材双方の熱膨張量の相違に基づいて算定することができ、高温雰囲気が一定時間以上継続する場合には、さらにシール材に作用する軸力低減をも勘案してセンサ出力値の補正をおこなうことができる。 - 特許庁