「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(910ページ目) - Weblio英語例文検索

This ink jet recording medium has at least one ink absorbency layer on a support and has a surface tension on the recording surface of the recording medium of 25 to less than 40 mN/m.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体であって、該記録媒体の記録面の表面張力が２５以上４０ｍＮ／ｍ未満であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

A difference in lightness between the color of the front part of the first upright support section 300 and that of the main body housing 120 and the front part of the scanner part 200 is set to 3 or greater in terms of difference in lightness determined by the Munsell value of a Munsell chart (JIS).例文帳に追加

第１支柱部３００の前方部の色彩と、本体ハウジング部１２０及びスキャナー部２００の前方部の色彩との明度の差が、マンセルチャート（JIS）のマンセル値における明度の差で３以上とされている。 - 特許庁

To predict highly accurately an engaging vibromotive force of a gear and a vibration of a vibration transmission system including a rotator having the gear and a support for supporting the rotator, concerning a technology for calculating the gear vibration.例文帳に追加

歯車の振動を計算する技術において、歯車のかみ合い起振力と、歯車を有する回転体とその回転体を支持する支持体とを含む振動伝達系の振動とを高精度で予測する。 - 特許庁

On a side wall 204 of the adapter 20, a guide hole 208 is provided, where the guide hole can adjust a first door 101 and its lock 111 to a support surface at the front side of the side wall 204 through the carrier pod 10.例文帳に追加

アダプタ装置２０の側壁２０４には、キャリヤポッド１０を通し、第１扉１０１及びそのロック１１１を側壁２０４の前側支持面と整合させることができるガイド穴２０８が設けられている。 - 特許庁

To provide a safety device capable of inserting a connection member into an arbitrary end support section arranged on a terminal device and performing wiring change of an electric circuit and a signal circuit without causing snapping of a line.例文帳に追加

接続部材を、端子装置に設けられた任意の端支部に挿着することができ、従って、電気回路や信号回路の配線替えを、線路の断線を惹起することなく行うことができるようにする。 - 特許庁

The communication module is provided with a support having a first surface and at least a concave portion, a first electronic component positioned in the concave portion, and a connecting pad positioned on the first surface and electrically connected to the first electronic component.例文帳に追加

第一表面と少なくとも凹部を有する支持体、前記凹部の中に位置される第一電子部品、および前記第一表面に位置され、且つ、前記第一電子部品と電気的接続される接続パットを含む。 - 特許庁

To provide a low-cost sealing device with high sealing capacity, especially good at durability against thermal shock, un a sealing device containing an element formed on a support substrate with a sealing cap.例文帳に追加

支持基板上に作成した素子を封止キャップにより内包する封止装置において、封止効果を高め、特に熱衝撃に対し耐久性の優れた低コストの封止装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A sensing element 1 has a weight part 5 supported oscillatably to a rectangular frame-shaped support part 16 via a thin flexible part 4, and a gage resistance 6 for detecting deformation of the flexible part 4 is formed in the flexible part 4.例文帳に追加

センシングエレメント１は、矩形枠状の支持部１６に薄肉の撓み部４を介して揺動自在に支持された重り部５を有し、撓み部４には撓み部４の変形を検出するゲージ抵抗６が形成される。 - 特許庁

Thus the heat insulating material is not installed above the upper faces of the beams to achieve the floor heat insulating structure 1 attaining entire heat insulation at the lower face of the floor heat insulating structure 1 without impairing floor support property.例文帳に追加

このようにして、断熱材が小梁の上面よりも上部に設置されることなく、床支持性を損わずに床断熱構造１の下面において全面断熱が可能な床断熱構造１を実現した。 - 特許庁

As a conductive coating layer to be provided on a conductive support, a layer having conductive particles dispersed therein is formed, and stirring treatment of a layer forming mixture in the formation is performed by low-share multipass operation with high flow rate.例文帳に追加

導電性支持体上に設ける導電性被覆層を、導電性粒子を分散した層とし、その形成時における層形成用の混合物の攪拌処理を大流量での、低シェア多重パス運転でおこなう。 - 特許庁

To provide a body front structure of an automobile which can suppress bending deformation of an upper member through a hood lock stay at a head-on collision without increasing the diameter or thickness of the upper member of a radiator core support member.例文帳に追加

ラジエータコアサポートメンバのアッパメンバの径大化や厚肉化を伴うことなく前面衝突時におけるフードロックステイを介してのアッパメンバの曲げ変形を抑制できる自動車の車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

A coil spring for energizing the T-shaped operation panel is spun between a movable engaging pin attached to an upper position on the inside of the rotation support P of the latitudinal plate and a fixed engaging pin disposed the inside plate of the U-shaped attachment portion.例文帳に追加

横プレートの回動支点Ｐの内側上方に取付けた可動係合ピンと、Ｕ字形係着部の内側プレートに設けた固定係合ピン間にＴ字形操作盤付勢用のコイルばねを架設する。 - 特許庁

Soldering of a member 30 for electrodes is carried out to a face of an IGBT 10 on a side where an emitter electrode is formed, the member for electrodes including: a support 31 of ceramic material having two or more through-holes 31a; and copper poles 32 formed in the through-holes.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１０のエミッタ電極が形成されている面側に、セラミックス材の支持体３１に設けた複数の貫通孔３１ａに銅ポスト３２を形成した電極用部材３０を半田接合する。 - 特許庁

Thus, the secondary shaft 13 is supported on the support part 43 to thereby surely perform caulking work, yield can be improved, the caulking device can be simplified, and the coupling strength can be satisfactory.例文帳に追加

これにより、セカンダリ軸１３を支持部４３に支持させることで確実にカシメ作業を行うことができ、歩留まりの向上やカシメ装置の簡素化が図れるとともに結合強度を十分なものとすることができる。 - 特許庁

The keyboard has a base 11; a key top 20 disposed on the base 11; a pair of link members 30, 40 which cooperate to guide and support the key top 20 over the base 11 in an up and down direction; and a membrane 50.例文帳に追加

ベース１１と、このベース１１上に配置されるキートップ２０と、互いに連動してキートップ２０をベース１１上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材３０，４０と、メンブレン５０とを有する。 - 特許庁

When the blade reception spring pieces 22, 22 contact with the narrow part 25b in association with the seesaw operation of the blade reception support plate 11, a gap between the blade reception spring pieces 22, 22 narrows to increase force pinching the plug blade.例文帳に追加

そして、刃受け支持板１１のシーソー動作に伴って、一対の刃受ばね片２２，２２が幅狭部２５ｂに接触すると、刃受ばね片２２，２２の間の隙間が狭まって、栓刃を挟持する力が増大する。 - 特許庁

Each dope is cast together from a casting die 89 on a casting band 85 traveling to form a cast sheet 70 of three layers consisting of an underlying layer 120a, an air surface layer 121a facing open air, and a support surface layer 122a.例文帳に追加

走行する流延バンド８５上に流延ダイ８９から各ドープを共に流延し、基層１２０ａ、外気に面するエア面層１２１ａ、支持体面層１２２ａからなる３層の流延膜７０を形成する。 - 特許庁

The liquid container body 220 is inserted from the wall opening 122, the liquid container tube 210 is attached to the support 130 by being inserted from the side opening 112, and thus the liquid container 200 is fitted in the holder 100.例文帳に追加

液体容器本体２２０を壁面開口１２２から挿入し、液体容器筒体２１０を側面開口１１２から通し入れつつ支持体１３０に取り付けて液体容器２００をホルダー１００内に装着する。 - 特許庁

To provide an operation tool support device of a roll blind which can prevent fall-off from a weight bar during a lifting/lowering operation of a screen through an operation tool while the number of components is suppressed; and a roll blind including the device.例文帳に追加

部品点数を抑えつつも、操作具を通じたスクリーンの昇降操作時にウェイトバーからの脱落を抑制することができるロールブラインドの操作具支持装置およびそれを備えたロールブラインドを提供する。 - 特許庁

The aperture grille structure is constructed so that the position of each fixing point 4a, 4b, and 4c and 5a, 5b, and 5c where the thermal correction members 4 and 5 are fixed to the elastic support bodies 2 and 3 of the frame 6 of the aperture grille structure 1 may be (y1=y4)>(y2=y3).例文帳に追加

アパーチャグリル構体１のフレーム６の弾性支持体２及び３に、熱補正部材４及び５を固着する各固着点４ａ，４ｂ，４ｃ及び５ａ，５ｂ，５ｃの位置が、（ｙ１＝ｙ４）＞（ｙ２＝ｙ３）となるように構成する。 - 特許庁

To provide an economical and reasonable mowing blade for a mower which prevents small stones and empty cans from scattering, a support from damaging and also blade edge parts from abrading, damaging, etc., and aiming at safety and the reduction of labor.例文帳に追加

小石や空き缶を飛散させたり、支柱などを傷つけたり、刃先部分の磨耗や損傷等を未然に防止し、安全かつ労働力の軽減を計り、経済的、合理的な草刈機用の刈刃を提供する。 - 特許庁

The core material 44 is retained by the support part 53 around the hole part 52 of the upper shoe 42 not to separate the upper shoe 42 from the lower shoe 43 even if a power raising the upper shoe 42 acts.例文帳に追加

芯材４４は、上沓４２の穴部５２の周囲の支持部５３によって抜け止めがされ、上沓４２を上揚するような力が作用した際にも上沓４２と下沓４３とが乖離することを防止できる。 - 特許庁

To provide a maintenance support system in which a burden of a worker can be reduced and a labor for a maintenance/check work job can be saved when maintaining/checking a site apparatus in a power plant or substation.例文帳に追加

発電所や変電所等の現場機器の保守・点検作業において、作業者の負担を軽減すると共に、保守・点検作業業務の省力化を図ることのできる保守支援システムを提供する。 - 特許庁

Based on the granularity, a CPU node controller configures MMIO range registers in an interconnect and other MMIO registers in IO nodes and CPU node controllers to support dynamic changes of MMIO address space requirements of the system.例文帳に追加

粒度に基づき、ＣＰＵノードコントローラが相互接続内のＭＭＩＯ範囲レジスタおよびＩＯノード、ＣＰＵノードコントローラ内の他のＭＭＩＯレジスタを設定し、システムのＭＭＩＯアドレス空間要求の動的な変化をサポートする。 - 特許庁

A bar code reader 12 capable of continuously reading the bar code is attached detachably to the support member 14 for supporting the work plate 8, in a state where the reading part 12a of the bar code reader 12 is directed toward the front.例文帳に追加

作業板８を支持する支持部材１４には、バーコードを連続的に読み取ることができるバーコードリーダ１２が、その読取り部１２ａが正面を向いた状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The plurality of vertical flaps 32 include large vertical flaps 32b and small vertical flaps 22a arranged in the places from which the distance thereof to the support member 33 is shortest and smaller than the large vertical flaps 32b.例文帳に追加

複数の垂直フラップ３２には、大型垂直フラップ３２ｂと、支持部材３３との距離が最も短い場所に配置されており大型垂直フラップ３２ｂよりも小さな小型垂直フラップ３２ａとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a fire prevention monitoring support system for drawing a user's attention and preventing fire from occurring by evaluating fire risk obtained by detecting portent of fire.例文帳に追加

火災の原因となる前兆現象を検知して得られる火災危険度を評価することによって利用者への注意の喚起を行うとともに火災を未然に防止することができる火災予防監視支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fastening member of an automatic transmission for a vehicle for uniformly contacting a thrust bearing with a bearing support surface of the fastening member even if the fastening member is deformed by its fastening when fastening the fastening member.例文帳に追加

締結部材を締結した際、その締結によって締結部材が変形させられても、スラスト軸受と締結部材の軸受支持面とが均一に接触する車両用自動変速機の締結部材を提供する。 - 特許庁

To provide a job offer/job hunting information support system capable of quickly grasping the geographical location of a job offer business proprietor, corresponding job offer information and detailed information of the job offer business proprietor by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、求人事業主の地理上の位置と、対応する求人情報、更には求人事業主の詳細情報を簡略操作にて速やかに把握できる求人・求職情報支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow dental root dowel capable of omitting a process of removing a root canal filling point, or 2/3 of the root canal, executed in a conventional type and satisfying a function of the dowel as a support of a base.例文帳に追加

従来型で行われていた根管２／３の根管充填ポイントの除去の工程を省略すると共に、支台の支柱としての合釘の機能を満足させることができた中空状の歯根合釘を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the center of gravity of the cleaning unit 31 is displaced from the axial support point 21 in the direction of the joint end face 1a and that tilting moment due to the self weight of the cleaning unit 31 is set as the tiltingly biasing means.例文帳に追加

前記クリーニングユニット３１の重心と前記軸支点２７とを接合端面１ａ方向にずらして設定し、クリーニングユニット３１の自重による傾倒モーメントを前記傾倒付勢手段とするのが望ましい。 - 特許庁

These agreements contain guidelines for support for people who are unable to return home after disasters, installation of satellite mobile phones in offices in each district, installation of digital radios in delivery trucks, and other measures that make use of the company.s strong nationwide network. 例文帳に追加

この協定では、災害時帰宅困難者の支援・各地区事務所への衛星携帯電話の設置・配送車両へのデジタル無線の搭載など、グループネットワークを活用した支援体制の整備を定めている。 - 経済産業省

To support sustainable economic growth and “fiscal rehabilitation,” the Government will start immediately discussing the remaining issues in partnership with relevant organizations, including the Council on Economic and Fiscal Policy and the Council for Regulatory Reform. 例文帳に追加

持続的な経済成長を支え、「財政再建」を実現するためにも、残された課題については経済財政諮問会議、規制改革会議など関係組織とも連携しつつ、早速、議論を開始することとする。 - 経済産業省

The Japanese government is also supporting the reconstruction of businesses in Thailand by Japanese-affiliated companies through measures to provide and expand funds supply via government-affiliated financial institutions, and support for the employment and personnel training of Thai employees. 例文帳に追加

また、政府系金融機関等を通じた資金供給の実施・拡充や、タイ人従業員の就労・人材育成等に関する支援等の措置により、日系企業のタイにおける事業再建を後押ししている。 - 経済産業省

Regarding women entrepreneurs, Tsutsumi says “There are many people who are not satisfied with something in the world, but are unable to realize their ideas because they are women. With friendly support, they can successfully create and maintain businesses.” 例文帳に追加

堤社長は、女性の起業に関して、「世の中に対して何かしらの不満があったが、女性ということで実現できなかった人が大勢いる。そこに仲間がいればうまく起業・事業継続できる。」と考えている。 - 経済産業省

These centers provided support including assistance for guidance programs operated by the Japan Chamber of Commerce and Industry and the Central Federation of Societies of Commerce and Industry to facilitate the provision of business advice in a wide range of fields on the prevention of bankruptcies. 例文帳に追加

本相談室において倒産防止に関する幅広い分野の経営相談が円滑に実施されるよう、日本商工会議所及び全国商工会連合会の実施する指導事業等を支援した。 - 経済産業省

In order to promote startups and changes of business, support was provided by public financial institutions and SMRJ invested in private-sector investment funds. 例文帳に追加

起業・転業を促進するため、公的金融機関による支援、中小機構による民間の投資ファンドへの出資を実施し、個人投資家から創業間もない企業への投資を促すエンジェル税制を引き続き活用した。 - 経済産業省

3. New business development fund (to support global business-oriented startups) (fiscal investment and loan program) 例文帳に追加

高い成長性が見込まれる新たな事業を行い、海外を含めたマーケティングを踏まえた自社製品開発や、国内外への販路開拓等を行う中小企業者を対象として、日本公庫が低利で融資を行う制度である。 - 経済産業省

Support was provided for initiatives undertaken by shopping districts, as key players in their local communities, to revitalize shopping districts by effectively meet social challenges created by the falling birthrate, demographic aging, and other changes. 99 such initiatives were selected nationwide in fiscal 2011. 例文帳に追加

商店街が地域コミュニティの担い手として実施する、少子化、高齢化等の社会課題に対応した集客力向上又は売上増加の効果のある商店街の活性化を図る取組を支援した。 - 経済産業省

The Hong Kong government provides support for the cost of film production, and the Media Development Authority of the Singapore government has established an international fund in cooperation with TV production offices to promote co-production of animated films (Figure 3-3-2-8).例文帳に追加

香港政府は映画制作費を援助し、シンガポール政府はメディア開発庁がテレビ番組制作会社との連携により、アニメ共同制作推進のためにインターナショナル・ファンドを立ち上げている（第3-3-2-8 図）。 - 経済産業省

On April 5, 2011, the government decided its basic guidelines ―to support the disaster victims’ employment and living by Japan becoming one, and named the overall project as ―’Japan as One' Work Project. 例文帳に追加

2011年4月5日に、「被災した方々のしごとと暮らしを、いわば日本中が一つとなって支えていく」ことを基本的対処方針と定め、全体の名称を『「日本はひとつ」しごとプロジェクト』と名付けることとした。 - 経済産業省

On April 5, 2011, the government decided its basic guidelines “to support the disaster victims’ employment and living by Japan becoming one,” and named the overall project as “’Japan as One‘ Work Project”. 例文帳に追加

2011年４月５日に、「被災した方々のしごとと暮らしを、いわば日本中が一つとなって支えていく」ことを基本的対処方針と定め、全体の名称を『「日本はひとつ」しごとプロジェクト』と名付けることとした。 - 経済産業省

To foster human resources that will play leading roles in the recovery of Japan in line with needs of local communities and local industries, the government will support advanced education programs at universities and industry?academia-government collaborative projects. 例文帳に追加

また、被災地域において、地域社会・地元産業のニーズに応え、我が国の復興を牽引する人材を育成するため、大学等において先進的な教育の実施や産学官連携の取組を支援する。 - 経済産業省

Such risks cannot be taken merely by the resource developing company, and it is necessary, as a nation, to promote support by supplying risk money, risk taking with use of trade insurance, etc. or the establishment of appropriate risk management system, etc.例文帳に追加

こうしたリスクは資源開発企業のみで負うことはできず、国としてリスクマネー供給支援、貿易保険等によるリスクテイク、あるいは適切なリスク管理体制の整備等を推進することが必要。 - 経済産業省

In one recent example of an achievement in this project, a resin coil structure manufactured with the use of the fine-processing support program contributed to the development of a prototype generator using the low-frequency vibration energy found in the natural environment.例文帳に追加

最近の成果の一例として、微細加工技術支援を利用し作成した樹脂バネ構造が、環境中の低周波振動エネルギーを利用する発電器のプロトタイプの開発に貢献したことが挙げられる。 - 経済産業省