「to support」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical coupler, a light emitter 21 is juxtaposed to a light receiver 22 in a main body 24, and a reflector 26 having a reflection face 31 for reflecting light from the light emitter 21 is structured to be supported by a support 25 extending from the main body 24.例文帳に追加

発光部２１および受光部２２を本体２４に並置した光結合装置であって、発光部２１からの光を反射させる反射面３１を有する反射部２６を、本体２４から延在させた支持部２５により支持する構成としている。 - 特許庁

To provide a battery holder which has both ends of the battery retained by a support body, and which can be laid out and installed numerously in an installation state in the lateral direction, and which is advantageous in terms of space, and in which a heat generated from the sealed-type battery can be discharged to the outside rapidly.例文帳に追加

電池の両端部を支持体で保持し、また横方向に設置した状態で多数並べて設置することが出来ると共に、スペ−ス的にも有利で密閉形電池から発した熱も速やかに外部に放出することができる電池ホルダを提供する。 - 特許庁

The supply section 2 is provided with feed guide pieces 25 in such a manner that the supply section is fixed at one end (leg part) to a chain belt (belt-like body) 23 disposed below the spacings (d) between the supply plates 21 and that the other ends support the objects to be sorted 1 upper than the supply plate 21 plane.例文帳に追加

本発明は、供給部２において、供給板２１間の間隙ｄの下方に配設されたチェーンベルト（帯状体）２３に一端（脚部）を固定し、他端部は供給板２１面より上で仕分け物１を支持するように送りガイド片２５を設けた。 - 特許庁

This car seat has: a seat cushion 2; a seat-back 3; a pair of right and left back supports 4 for supporting the seat back 3 in such a way that the seat-back can fall forward; and a cushion support constructed to store the seat cushion 2 from its application position to its storing position as the seat-back 3 falls forward.例文帳に追加

シートクッション２と，シートバック３と，シートバック３を前倒可能に支持する左右一対のバック支持部４と，シートバック３の前倒動作に伴ってシートクッション２を使用位置から格納位置に格納するよう構成されたクッション支持部とを有する。 - 特許庁

An image observation apparatus is constituted by interposing receiving seats 26, 30 for absorbing vibration, between a vertical moving body 16 and a horizontal member 27 of a support means for disposing an LCD (liquid crystal display) 32 to be adjustable in moving in X-Y-Z directions to a chair 1 on which an operator 2 is seated.例文帳に追加

術者２の座る椅子１に対してＬＣＤ３２をＸＹＺ方向に移動調整自在に配する支持手段の上下移動体１６と水平部材２７との間に振動吸収用の受座２６，３０を介在して構成したものである。 - 特許庁

Upon moving the fuel filling gun 28 in an insertion direction leading to the fuel filling opening 26, a slide supporting member 46 is pushed by the fuel filling gun 28 and slides to release the support of the turning holding piece 38, accordingly the turning holding piece 38 exits from the inner side of the fuel filling gun 28.例文帳に追加

給油ガン２８を給油口２６への挿入方向に移動させると、給油ガン２８に押されたスライド支持部材４６がスライドし、回動保持片３８の支持を解除するので、回動保持片３８が給油ガン２８の内側から抜け出る。 - 特許庁

The lithographic printing master plate has a particle layer consisting of particles having 8 to 800 nm average particle size and a thermosensitive layer in which an image can be formed by exposure to IR laser light on an aluminum support prepared by forming an anodically oxidized film on an aluminum plate.例文帳に追加

アルミニウム板に陽極酸化皮膜を設けてなるアルミニウム支持体上に、平均粒径８〜８００ｎｍの粒子からなる粒子層、および、赤外線レーザー露光により画像形成することができる感熱層をこの順に有する平版印刷版原版。 - 特許庁

To provide a resin coated support for photographic printing paper capable of giving sheetlike photographic printing papers having good developability and good conveyability before and after development in a high-speed development processor and ensuring good alignment of photographic prints, and to provide sheetlike photographic printing papers.例文帳に追加

高速現像プロセッサー内における現像処理及び前後の搬送性が良好で、写真プリントの揃いに関しても良好なシート状写真用印画紙を得ることができる樹脂被覆写真印画紙用支持体及びシート状写真印画紙を提供する。 - 特許庁

To provide a battery support structure for vehicle which can prevent an engine mount bracket from getting large, and to sufficiently secure a collision energy absorbing function by a body skeleton member, while controlling vibration effectively in a low-frequency vibration area by an engine mount.例文帳に追加

エンジンマウントにより低周波振動領域を効果的に防振しつつ、エンジンマウントブラケットの大型化を防止するとともに、車体骨格部材による衝突エネルギーの吸収機能を十分に確保できるようにした車両のバッテリ支持構造の提供を図る。 - 特許庁

The printing blanket 10 for a metal can has a surface printing layer 14 formed of a vulcanized rubber composition containing 100 pts.wt of rubber, 7 to 23 phr of zinc oxide and 10 to 42 phr of plasticizer, formed on a support layer 12.例文帳に追加

支持体層１２上に表面印刷層１４が形成されており、前記表面印刷層はゴム１００重量部、亜鉛華７〜２３ｐｈｒおよび可塑剤１０〜４２ｐｈｒを含む加硫ゴム組成物で形成されている金属缶印刷用ブランケット１０。 - 特許庁

Data transferred from a terminal 10 are stored, pointer information showing the storage position of these data is imparted to the terminal 10, and when the access of the data is requested from the terminal 10, access to the data is allowed with the support of the pointer information.例文帳に追加

端末から転送されたデータを格納するとともに、そのデータの格納位置を示すポインタ情報を前記端末に通知し、前記ポインタ情報を手がかりにして前記データのアクセスを端末から要求されたときに前記データへのアクセスを許容する。 - 特許庁

The display device is constituted so as to change the posture in the storage position in the storage space by the oscillating operation around the support shaft of the oscillating arm and a visually recognition position from a back side of the seat by drawing to the side of the head rest.例文帳に追加

この揺動アームの前記支軸回りでの揺動動作によって、前記表示装置を、収納空間内での収納位置とヘッドレストの側方に引き出すことにより座席の背面側から視認可能な視認位置とに姿勢変更可能に構成する。 - 特許庁

For the silver halide photographic sensitive material having a hydrophilic colloidal layer on a side of a support opposite to a silver halide emulsion layer, the time from coating to cooling of the hydrophilic colloidal layer is ≤1 s.例文帳に追加

支持体を挟んでハロゲン化銀乳剤層と反対側に親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該親水性コロイド層を塗布し冷却するまでの時間を１秒以下で行うことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The light emitting element includes a conductive support substrate 1 disposed on an opposite side to a light emission surface 11 and a nitride based semiconductor device layer 9 having a side face 9a slanted at a predetermined angle to the surface 11.例文帳に追加

この発光素子は、光出射面１１とは反対側に設置された導電性の支持基板１と、支持基板１に接合され、光出射面１１に対して所定の角度傾斜した側面９ａを有する窒化物系半導体素子層９とを備えている。 - 特許庁

The parking type determining means 300 determines a parking type, namely parallel parking or linear parking, based on the signal related to the peripheral state outputted from the peripheral state obtaining means 200, and outputs the result to a parking support system such as a voice guide.例文帳に追加

駐車種類判定手段３００は、周辺状況取得手段２００が出力する周辺状況に関する信号を基に、縦列駐車又は並列駐車という駐車種類を判定し、例えば音声ガイド等駐車支援システムに出力する。 - 特許庁

Versions of the guide/cube include those rotatable in two axes to provide additional hole positions, angled holes, and enlarged circular holes that function with a rotary guide member to support a non-circular biopsy instrument cannula for the rotation.例文帳に追加

このガイド・キューブの様式は、付加的な穴の位置と、斜めの穴と、非円形状の生検器具のカニューレを、回転するように、支持するために、回転式の案内部材と共に、機能する、拡大された円形の穴と、を与えるために、二軸において回転可能であるもの、を含む。 - 特許庁

The wheel support part 12 slides along a steering element 16 inclined to a vertical axis, and the steering motion control devices includes an electric actuator 42 controlled by an electronic control unit 50 to correct the steering motion generated by the suspension motion.例文帳に追加

車輪支持部１２が鉛直軸に対して傾斜している操舵要素１６に沿って摺動し、サスペンション運動によって引き起こされた操舵運動を修正する電子制御ユニット５０によって制御される電動アクチュエータ４２を操舵運動制御装置が備える。 - 特許庁

I understand that you are working on a medium-term program for securing a stable revenue source for the social security system, which, together with measures to support the people’s lives, is expected to be announced by Prime Minister Aso as early as this weekend. Could you tell me about the deliberation status of the program? 例文帳に追加

今週末にも麻生総理が生活対策と同時に発表される社会保障の安定財源確保のための中期プログラムについて現在策定をしていると思うんですが、その策定状況を教えてもらえればと思うんですが。 - 金融庁

To maintain and strengthen financial functions in a comprehensive manner and reassure depositors in the disaster areas, we amended the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, which provides for governmental capital injection, adding special provisions related to the earthquake disaster. This act was put into force on July 27 with unanimous support. 例文帳に追加

被災地において、面的に金融機能を維持・強化するとともに、預金者に安心感を与えるために、国が資本参加を行う「金融機能強化法」に震災特例を設ける改正をおこない、これは、全会一致で、７月27日施行されました。 - 金融庁

As the Minister for Financial Services, I am resolved to devote myself wholeheartedly to the various tasks that I mentioned. I will appreciate your continued support and your opinions. 例文帳に追加

以上、長々と述べましたけれども、以上の述べた諸課題に、金融を預かる責任者として全力で取組む所存でございまして、引き続き皆様方のご支援、あるいは色々なおしかり、また色々なご意見をしていただければありがたいと思っております。 - 金融庁

We understand that the current Money Lending Act was enacted with unanimous support in the Diet in December 2006 in order to implement fundamental and comprehensive measures to resolve the multiple debt problem. 例文帳に追加

我々としては、現行の貸金業法につきましては多重債務問題の解決に向けて抜本的かつ総合的な対策を講じる観点から、平成18年ですけれども、12月の国会において全会一致の賛成によって成立したというふうに認識しています。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in coordination with the Customer Support Management, provide a system to collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to Consultation Requests, Complaints, etc. from customers that should be recognized as legitimate complaints and that may develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、顧客サポート等管理責任者 7等と適切に連携し、顧客からの相談・苦情等8について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The inspector should empirically review, regardless of the form of rules, whether or not the rules exhaustively stipulate necessary matters and are fully disseminated to personnel who should be acquainted with them, upon approval by the Board of Directors, thus ensuring an effective system of Customer Protection. (hereinafter referred to as the “Customer Support”) 例文帳に追加

これらの形式にこだわらず、記載すべき事項が漏れなく明文化され、取締役会等の承認を受け、必要のある役職員に周知徹底され、顧客保護等の実効的な態勢が整備されているか否かを実証的に検証する。 - 金融庁

(i) Does the Manager, in coordination with the Customer Support Management7, provide a system to collect information in a prompt and wide-ranging manner with regard to Consultation Requests, Complaints, etc.8 from customers that should be recognized as legitimate complaints and that may develop into legitimate complaints? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、顧客サポート等管理責任者7等と適切に連携し、顧客からの相談苦情等8について苦情と認識すべきもの及び苦情となるおそれがあるものについて、迅速にかつ幅広く情報を取得する態勢を整備しているか。 - 金融庁

A map matching communication processing part 7 of a portable map display terminal 1 controls and allows the communication part 4 to transmit the present position and the present azimuth detected by satellite navigation to an external map display support device 30 through the Internet 20, and requires map matching.例文帳に追加

携帯型地図表示端末１のマップマッチング用通信処理部７は通信部４を制御し、衛星航法で検出した現在位置と現在方位をインターネット２０を介して外部の地図表示支援装置３０に送信させてマップマッチングを要求する。 - 特許庁

In this case, the metal plate 1 for wire grid, which has a structure suitable to a higher applicable frequency by the longitudinal bar portion 11 being narrower than the specified width, is obtained by electroforming to provide the self-support wire grid which includes the metal plate 1 for wire grid.例文帳に追加

この場合、エレクトロフォーミングにより、縦桟部１１を前記所定幅より狭い幅にして適用可能な周波数の高周波化に適した構造のワイヤーグリッド用金属板１が得られ、このワイヤーグリッド用金属板１を備えた自立型ワイヤグリッドを提供できる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material superior in sharpness and rapid processing aptitude and color reproducibility and enhanced in resistance to pressures from the side of emulsion layers and from the reverse side of a reflective support and excellent in cutting aptitude.例文帳に追加

鮮鋭性、迅速処理適性、及び色再現性に優れるとともに、乳剤面側からの圧力耐性と反射支持体裏面からの圧力耐性が改善され、更に良好な切断適性を有するハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To realize a wholesale function of information which can set and register merchandise attribute information a its respective standpoint from a hierarchy side having direct or indirect trade relations with a store, such as a producer and a wholesaler and to support an individual store at its respective standpoint.例文帳に追加

生産者や問屋等の、店舗と直接または間接に取引関係のある階層側から、それぞれの立場での商品属性情報の設定・登録を可能とする情報の卸機能を実現し、それぞれの立場で個別店舗を支援できるようにする。 - 特許庁

To suppress warpage of a mirror part due to polishing and a dynamic deformation at high speed oscillation time in an optical scanner in which a torsional oscillation is generated in the mirror part by making use of the oscillation of a substrate having torsional beam parts which support the mirror part.例文帳に追加

本発明は、ミラー部を支持する捻れ梁部を有する基板の振動を利用してミラー部に捻れ振動を生じさせる光走査装置において、ミラー部の研磨によるソリ、及び、高速振動時の動的変形を抑制することを目的とするものである。 - 特許庁

The fiber-reinforced plates 6 (6a, 6b) are formed of plate-like moldings molded in conformity to the outer peripheral shape of the support 3 by arranging carbon fibers in one direction and containing a resin material so as to be comparatively lightweight and high in strength and rigidity.例文帳に追加

繊維補強プレート６（６ａ、６ｂ）は、炭素繊維を一方向に並べて樹脂材を含有させたものであり、比較的に軽量かつ高強度・高剛性のもとなっており、サポート３の外周形状に合わせて成形された板状成形体からなる。 - 特許庁

To provide an intuitively understandable user interface suitable for rescheduling about a work to which any working person has not been assigned in a work schedule support system for supporting the scheduling of a work which cannot create an opening of work such as a cell incubation schedule.例文帳に追加

細胞培養スケジュールなどの空きの作業を作ることのできない作業のスケジューリングを支援する作業予定支援システムにおいて、作業人員の割り当てられていない作業について、リスケジューリングに適する直感的に分かりやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

A camshaft supporting device 10 includes an oil passage 90 formed in a support structure 98 that includes the bearing 78 for supporting the camshaft 68 rotatably, and an oil cooler 58 provided to cool oil supplied to the oil passage 90.例文帳に追加

本発明に係るカムシャフト支持装置１０は、カムシャフト６８を回転可能に支持するための軸受７８を含む支持構造体９８に形成されたオイル通路９０と、該オイル通路９０へ供給されるオイルを冷却するように設けられたオイルクーラ５８とを備える。 - 特許庁

Further, the plurality of the thin plate supporting sections 12 are arranged side by side in the horizontal direction, and arranged so as to be tilted at a predetermined angle α from the vertical direction toward the arranged direction to support the thin plate in a tilted state toward the vertical direction.例文帳に追加

さらに、その複数個の薄板支持部１２を、水平方向に並べて設けるとともに、垂直方向からその並び方向に向かって所定の角度αだけ傾斜するように設けて、垂直方向に対して傾斜させた状態で薄板を支持する。 - 特許庁

To provide a solar battery module durability testing device for automatically testing mechanical strength and durability of solar battery modules and also the durability in an environment close to an actual usage state where the modules are attached onto a roof by using frame bodies and support metal fittings.例文帳に追加

太陽電池モジュールの機械的強度や耐久性、モジュールを枠体や支持金具を用いて屋根に取付けた実際の使用状態に近い環境での耐久性について自動的に試験できる太陽電池モジュールの耐久性試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column support device for a wind power generator which can be easily carried and can perform maintenance and inspection of the wind power generator on the ground even if an installation location is narrow, and which can further prevent a column from being damaged due to typhoons or earthquakes.例文帳に追加

容易に運搬することができ、狭い設置場所であっても地上で風力発電機の保守、点検を行うことができ、さらに台風や地震によって支柱が破損することを防止することができる風力発電機用支柱支持装置を提供する。 - 特許庁

In particular, MAC mechanisms are defined to support multiple mode CTS frames, and multiple mode CF-End frames sent by the AP, each in a format appropriate for the corresponding mode which also applies to a single mode as a trivial case.例文帳に追加

特に、ＭＡＣ機構が、瑣末な事例として単一モードにも適用される、それぞれ、対応するモードに適切にフォーマットされている、ＡＰによって送信される複数モードＣＴＳフレーム、および複数モードＣＦ−Ｅｎｄフレームをサポートするように規定される。 - 特許庁

The transparent conductive film has, on a support, conductive meshes of 1 to 10 μm in thickness, hydrophilic polymer layers positioned at openings of the conductive meshes, and a conductive polymer layer arranged so as to cover the conductive meshes and surfaces of the polymer layers.例文帳に追加

支持体上に、厚み１μｍ以上１０μｍ以下の導電メッシュと、該導電メッシュの開口部に位置する親水性ポリマー層と、該導電メッシュと該親水性ポリマー層表面を覆うように設置された導電性ポリマー層と、を有する透明導電フィルム。 - 特許庁

An allowable tolerance range calculation means M6 calculates a vending angle allowable tolerance range of the branch line corresponding to the identified shift position, and an output means M7 outputs the bending angle allowable tolerance range to support design of the branch layout.例文帳に追加

許容公差範囲算出手段Ｍ６によって前記特定されたずらし位置に対応した枝線の曲げ角度許容公差範囲が算出され、該曲げ角度許容公差範囲は出力手段Ｍ７によって分岐レイアウトの設計を支援するために出力される。 - 特許庁

To provide an electric stove capable of being carried by using a grip even when a heater body is kept at a large elevation angle, with respect to the electric stove wherein the heater body is mounted on a body support projecting upward from a stand base with variable elevation angle.例文帳に追加

スタンド基台から上方に突出する本体支柱にヒータ本体が仰角変更可能に装着された電気ストーブにおいて、ヒータ本体の仰角を大きくした状態においても、その状態を維持したまま、把手を用いて運搬できるようにする。 - 特許庁

The holder for holding this grooved winding core is provided with a guide part to be detachably engaged with one of the end surfaces of the grooved winding core, a U-shaped member for fixing the guide part, and a support member having a pair of handles and fixed to the U-shaped member.例文帳に追加

また、この溝付き巻取コアを保持するための保持具は、溝付き巻取コアの一方の前記端面と着脱可能に係合するガイド部と、ガイド部を固定するＵ字状部材と、一対のハンドルを有し、Ｕ字状部材に固定される支持部材とを備える。 - 特許庁

To provide a paper diaper designed to assist self-support during the excretion of a wearer.例文帳に追加

高齢者がパンツ型紙おむつを着用する場合、高齢者の多くの人は握力の低下や手指の麻痺などの理由から排泄時に紙おむつを下ろす事はできても、紙おむつを掴んであげるという行為が困難である為、自分で容易に紙おむつのあげおろしが出来るようにする事。 - 特許庁

An opening 1a to which a switch 2 is mounted, a groove 1b immediately outside the opening 1a, and a plurality of columns to support a circuit board 3 in the vicinity of the opening 1a further outside are formed in the case 1 of the electronic clinical thermometer integrally with the case 1.例文帳に追加

電子体温計のケース１にはスイッチ２を装着する開口１ａが、開口１ａのすぐ外側には溝１ｂが、更に外側である開口１ａの近傍には回路基板３を支持する複数の支柱がケース１と一体に形成されている。 - 特許庁

A server of inter-enterprise sales promotion support 100 estimates events in lives currently experienced by the customers based on the customer information received from each server of the enterprises, and transmits advertizement information of the enterprises related to the estimated events in the lives to the customers.例文帳に追加

企業間販促支援サーバ１００は、各企業サーバから受信した顧客情報に基づいて、現在顧客が体験している生活における出来事を推定し、推定した生活における出来事に関連した企業の広告情報を顧客に送付する。 - 特許庁

In this underground setting type inclination sensor device using optical fiber, an underground setting type inclination sensor 4 comprising a plate 7 for fixing an optical fiber 8, the bottom part of which is fixed to a support layer 5, is set in the ground adjacent to a bank (building) 2.例文帳に追加

光ファイバーを用いた地中設置型の傾斜センサー装置において、盛土（構築物）２に隣接する隣接地の地中に、底部を支持層５に固定した光ファイバー８が固定されるプレート７を配置した地中設置型の傾斜センサー４を設置する。 - 特許庁

To provide a developer support which does not give rise to problems, such as density degradation, image density unevenness, image streaks, sleeve ghosts and fogging, even under different environmental conditions and makes images of a high image density and high grade stably obtainable, and provide a developing method.例文帳に追加

異なる環境条件下においても、濃度低下、画像濃度ムラ、画像スジ、スリーブゴースト及びカブリ等の問題点が発生せず、画像濃度が高い高品位の画像を安定して得ることのできる現像剤担持体及び現像方法を提供することにある。 - 特許庁