「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

The operator 59 stands by until a clock is again applied and issues an opening command to the shutter controller 57 when the clock is applied and the shutter 46 is located at an opening position by the shutter controller 57, and the operator 59 takes in the signal given from an A/D converter 58 at a point of time reaching obtaining timing.例文帳に追加

演算器59は、再びクロックが与えられるまで待機し、それが与えられた場合、開指令をシャッタ制御器57に与え、シャッタ制御器57にシャッタ46を開位置に位置させた後、取得タイミングに達した場合、Ａ／Ｄ変換器58から与えられる信号を取り込む。 - 特許庁

If prescribed execution conditions for the clutch 14 to change over between the connection and the cutoff are satisfied while a phase control device 25 executes a phase change, the torque cooperative command value calculation part 67 forbids the execution of the phase change and then permits the execution of the changeover.例文帳に追加

トルク協調指令値算出部６７は、位相制御装置２５による位相変更動作の実行中に、クラッチ１４による接続および遮断の切替動作に対する所定の実行条件が満たされた場合、位相変更動作の実行を禁止した後に、切替動作の実行を許可する。 - 特許庁

The fire sensor transmits the common fire signal 27 following an address signal 26, only for a fixed time, when detecting a fire to issue an alarm, and continues the transmission of the common fire signal after the lapse of the fixed time, when receiving a transmission continuing command signal 26 from the receiver.例文帳に追加

火災感知器は、火災を検出して発報した際に一定時間に限ってアドレス信号２６に続いて共通の火災信号２７を送信し、受信機からの送信継続命令を受信した場合は一定時間経過後も共通の火災信号２７を送信し続ける。 - 特許庁

The arithmetic control device 32 outputs the current command signals I1, I2 for reducing shocks according to operation signals m1, m2 from the operation detectors 26A, 26B when a boom 11 is started and stopped with automatic operation stopped by a selection switch 35.例文帳に追加

演算制御装置３２は、選択スイッチ３５によって自動動作を停止した状態でブーム１１の起動、停止を行ったときには、操作検出器２６Ａ，２６Ｂからの操作信号ｍ1，ｍ2に基づいて、ショックを低減するための電流指令信号Ｉ1，Ｉ2を出力する。 - 特許庁

To provide a novel taste especially in a music performance game requiring the continuous input of an operation member and using a continuous input command marker indicating a continuous input period in a music performance game device played by operating at a prescribed timing synchronized with the music.例文帳に追加

音楽にあわせて指定されたタイミングで操作を行うことで遊技する音楽演出ゲーム装置に関し、特に、操作部材の連続入力が要求される連続入力期間を示す連続入力指示マーカが用いられる音楽演出ゲームに対し、新たな興趣を提供する。 - 特許庁

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance.例文帳に追加

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。 - 特許庁

The main control board 310 generates an authentication code for authenticating the main control board 310 and a synchronous code including packet information outputted at an optional interval as an operation inspection value of the main control board 310, and adds them to the control command.例文帳に追加

主制御基板３１０は、主制御基板３１０を認証するための認証コードと、主制御基板３１０の動作検査値として任意の間隔ごとに出力されたパケット情報を含んだ同期コードをそれぞれ生成し、周辺基板３２０に送信する制御コマンドに付加する。 - 特許庁

The motion predicting/ compensating unit 21, on the basis of the command, generates a predicted picture using a filter coefficient of a tap number smaller than a P picture, for example, with respect to a B picture requiring a larger quantity of calculation and the number of memory accesses higher than the P picture, and performs motion predicting/compensating operation.例文帳に追加

動き予測・補償部２１は、そのコマンドに基づいて、例えば、Ｐピクチャと比較してより多くの演算量及びメモリアクセス数が要求されるＢピクチャに対しては、Ｐピクチャよりも少ないタップ数のフィルタ係数を用いて予測画を生成し、動き予測・補償処理を行う。 - 特許庁

The high pressure pump 7 has a cycle comprising an intake stroke and the discharge stroke, and before cylinder discrimination at the start of the engine, a command for closing a valve element 16 in a cycle shorter than the half of the cycle of the high pressure pump at the start of the engine is given to the high pressure pump.例文帳に追加

高圧ポンプ７は吸入行程と吐出行程とからなる周期を有し、機関始動時における気筒判別以前には機関始動時における高圧ポンプの周期の半分より短い周期で高圧ポンプへ弁体１６を閉弁させるための指令を与える。 - 特許庁

The command value is a result acquired by calculating vibration responses at each time unit set beforehand based on a structure numerical value model inputted beforehand and an external force applied to the structure by using an output of a model alternative function acquired by modeling the characteristic of the specimen by using the finite number of parameters.例文帳に追加

指令値は、供試体の特性を有限個のパラメータを用いてモデル化したモデル代替機能の出力を用い、予め入力された構造物数値モデルと構造物に加わる外力とに基づいて予め設定された時間刻みごとの振動応答を計算した結果とする。 - 特許庁

To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting.例文帳に追加

電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the start condition of the other special symbol is passing of a ball through a prescribed area (thus the temporary flag of the start condition of the other special symbol is established) and transmission of a specified performance execution command from a main control part to a sub control part when one special symbol is started.例文帳に追加

一方、他の特別図柄の始動条件は、球が所定の領域を通過する（これにより他の特別図柄の始動条件の仮フラグが成立する）ことと、一の特別図柄の始動時に主制御部から副制御部に特定の演出実施コマンドが送信されることとする。 - 特許庁

A ball renting device 6 is provided with a ball separation rotor 12 which separates and feeds game balls in a guide path with ball separation blades 14, 14... and the ball separation rotor 12 turns by 900° through a control gear at each delivery command to rent a specified number of game balls.例文帳に追加

球貸装置６は、誘導路中の遊技球を球切爪１４，１４・・により区切って送る球切回転体１２を備えており、球切回転体１２が、払い出し指令毎に制御歯車２２を介して９００度回転することにより、所定個数の遊技球を貸し出す。 - 特許庁

The iris controller includes an IRIS digital controlling section 8 which is constituted to control the opening/closing operation of the IRIS based on an IRIS control command of a digital camera, and more finely switch the control of the opening/closing operation thereof as an opening diameter of the iris 6 gets smaller in association with the opening diameter of the iris 6.例文帳に追加

ＩＲＩＳディジタル制御部８は、ディジタルカメラのＩＲＩＳ制御コマンドに基づいてＩＲＩＳの開閉動作を制御すると共に、アイリス６の開口径に対応付けて、開口径が小さくなるに従って緻密に切り換えるように構成されている。 - 特許庁

When a variation pattern capable of specifying a continuous notice performance is predetermined by a prescribed control command, a CPU for general control selects notice modes A-D and Y for determining the performance contents of a notice performance to be executed during a variation cycle configuring the continuous notice performance.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、所定の制御コマンドにより連続予告演出を特定可能な変動パターンが指定されると、連続予告演出を構成する変動サイクル中に行なわせる予告演出の演出内容を決定するための予告モードＡ〜Ｄ，Ｙを選択するようになっている。 - 特許庁

Thereafter, the imaging apparatus 100 respectively carries out frame feed and frame back of a display image depending on the command character strings Left and Right respectively transmitted in response to the depression operations of the left key and the right key included in the cross key 239 of the remote controller operation unit 230.例文帳に追加

その後、リモコン操作器２３０の十字キー２３９に含まれる左及び右キーの押下操作に応答してそれぞれ送信されるコマンド文字列Ｌｅｆｔ及びＲｉｇｈｔに応じて、撮像装置１００が表示画像のコマ送り及びコマ戻しをそれぞれ行う。 - 特許庁

The number of primary angular frequency commands is reduced while a measured result of a three-phase current flowing through the induction motor exceeds the threshold for the maximum current, and the voltage command is reduced to suppress a three-phase current while the number of primary angular frequency commands reaches the reduction limit.例文帳に追加

誘導モータに流れる３相電流の測定結果が最大電流用閾値を越えた状態で一次角周波数指令を低減させ、一次角周波数指令が低減限界に達した状態で前記電圧指令を低減させて３相電流を抑制する。 - 特許庁

When a reoperation command for performing the calculation of concn. again is given to the control part 60d, the concn. calculation is again performed on the basis of the absorbancy data stored in the absorbancy data memory part 60a, without performing the measurement of the absorbancy data again, and this concn. value is stored in the concn. value memory part 60c.例文帳に追加

濃度演算を再度行う再演算指示が制御部６０ｄに与えられた場合、吸光度データの測定を再度行うことなく、吸光度データ記憶部６０ａに記憶されている吸光度データを基に濃度演算を再度行い、この濃度値を濃度演算記憶部６０ｃに記憶させる。 - 特許庁

After that, if the result of the lottery is a win, the CPU 311 detects the pressing of stop buttons 16, 17 and 18 by the player, and makes the reel motor driving part 37 stop the first, second and third reels 3, 4 and 5, and at the same time, transmits an actuation command to a subordinate control part 40.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ３１１は前記抽選結果が入賞であると、遊技者による停止ボタン１６、１７、１８の押下を検知してリールモータ駆動部３７により第１、第２、第３リール３、４、５を停止させると同時に副制御部４０に起動指令を送る。 - 特許庁

Then, a fuel property parameter which estimates the fuel property is found from a rate of integrated value of the combustion amount with respect to an integrated value of the injection amount within a predetermined period (step 111), and a command value of the injection amount of a fuel injection valve is corrected in accordance with the fuel property parameter (step 112).例文帳に追加

この後、燃料性状を評価する燃料性状パラメータを、所定期間内の噴射量の積算値に対する燃焼量の積算値の割合から求め（ステップ１１１）、燃料性状パラメータに応じて燃料噴射弁の噴射量の指令値を補正する（ステップ１１２）。 - 特許庁

At the restart of the engine 10 based on the match of the restarting conditions when a stop command is issued under the prescribed conditions for vehicle manipulation, the controller controls the restart of the engine by the intervention of the starter 20 when the engine rotation speed lies within a range in which return to the autonomous driving is not possible.例文帳に追加

車両操作の所定の条件のもとに停止指令の発せられた内燃機関１０の再始動条件成立に基づく再始動時、機関回転速度が自律運転に復帰不可能な範囲にあるときのスタータ２０介入による機関の再始動を制御する。 - 特許庁

The printing device operates as follows: a printing job is received (YES of S201); a header part is analyzed to judge whether the job is a default setting print (S203); when it is the default setting print (YES of S204), default setting is acquired from the command part (S205) and is updated (S206).例文帳に追加

プリンタは、プリントジョブを受信すると（Ｓ２０１のＹＥＳ）、ヘッダ部を解析してデフォルト設定プリントであるか否かを判断し（Ｓ２０３）、デフォルト設定プリントである場合には（Ｓ２０４のＹＥＳ）、コマンド部からデフォルト設定を取得して（Ｓ２０５）、デフォルト設定を更新する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The electric power consumption of a steering assisting motor is calculated or assisted, and an electric power consumption rate Prate is calculated based on the ratio of the electric power consumption of the steering assisting motor to a predetermined electric power limiting value, and a motor current command value Iq* is reduced in advance, as the calculated electric power consumption rate Prate approaches 1.例文帳に追加

操舵補助モータの消費電力を算出又は推定し、前記操舵補助モータの消費電力と所定の電力制限値との比に基づいて電力消費率Prateを算出し、算出された電力消費率Ｐrateが１に近づくほど、モータ電流指令値Ｉq^*を予め低下させる。 - 特許庁

In this step, the display controller 214 can alter ready for win figures so as to finally stop and display the combination of non-specified figures when receiving a stop figure command for showing that the combination of the specified figures is finally stopped and displayed on a prescribed valid line.例文帳に追加

ここで、表示制御装置２１４は、所定の有効ラインに特定図柄の組み合わせを最終停止表示させることを示す停止図柄コマンドを受信した場合に、非特定図柄の組み合わせを最終停止表示させるようリーチ図柄を変更することが可能な構成となっている。 - 特許庁

With respect to the method which sets a processing system for image information obtained form the solid-state imaging device, at least, one picked-up image data 1 is processed by a preliminarily prepared two-dimensional matrix operation library 2, and parameters of a two-dimensional matrix operation command are set on the basis of the processing result.例文帳に追加

固体撮像素子から得られる画像情報の処理方式を設定する方法であって、予め用意された２次元行列演算ライブラリ２により少なくとも１つの撮像画像データ１を処理し、処理結果に基づいて２次元行列演算コマンドのパラメータを設定する。 - 特許庁

A task transferring part 41 of a server device 31 monitors the load of a transmission path with another server device 32 in addition to the load of real processing of a task processing part 51 and the load of real processing of the other server device 32 and determines an allocation destination of command data on the basis of the load of real processing and the load of the transmission path.例文帳に追加

サーバ装置３１のタスク転送部４１がタスク処理部５１の実処理の負荷および他サーバ装置３２の実処理の負荷に加えて、他サーバ装置３２との間の伝送路の負荷を監視し、それら実処理の負荷と伝送路の負荷に基づいてコマンド・データの割り当て先を決定する。 - 特許庁

When the user performs an operation for registering a selected apparatus and a registration command is transmitted from the personal computer, an apparatus registration section 162 registers the personal computer in response to depression of an entry button 92 by the user thus setting communication easily and certainly.例文帳に追加

ユーザにより選択された機器を登録する操作がされ、パーソナルコンピュータから登録コマンドが送信されてきた場合、機器登録部１６２は、ユーザにより、エントリボタン９２が押下操作されたとき、パーソナルコンピュータを登録することで、簡単かつ確実に通信の設定をすることができるようになる。 - 特許庁

An interpolation operation section 34 of a pixel shader 32 issues a texture load command in which a parameter coordinates value of a patch of a parametric curve is specified as an interpolated coefficient to a texture unit 70, and obtains an internal division coefficient interpolated by the parameter coordinates value from the texture unit 70.例文帳に追加

ピクセルシェーダ３２の内挿演算部３４は、パラメトリック曲面のパッチのバラメータ座標値を補間係数として指定したテクスチャロード命令をテクスチャユニット７０に対して発行し、テクスチャユニット７０からバラメータ座標値にもとづいて補間された内分係数を取得する。 - 特許庁

Moreover, although the IY register is updated by two different processing of the main processing and the INT interrupt processing, the IY register is updated by one command, it is possible to utilize effectively without making the update result meaningless regardless of the execution timing of both processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

A motor control unit 37 performs system voltage stabilization control for restraining the variations in the system voltage by operating reactive power of a MG unit 30 (AC motor 14), and performs conversion power control for controlling output power of the boosting converter 21 so as to make the command value match.例文帳に追加

モータ制御装置３７は、ＭＧユニット３０（交流モータ１４）の無効電力を操作してシステム電圧の変動を抑制するシステム電圧安定化制御を実行すると共に、昇圧コンバータ２１の出力電力を指令値に一致させるように制御する変換電力制御を実行する。 - 特許庁

Thus, a varying pattern designation command is calculated by computing the upper and lower bytes as required without varying patterns and varying pattern designation commands stored in one to one correspondence, thereby enabling increase in the performance contents while inhibiting an extra growth in the capacity of data.例文帳に追加

これにより、変動パターンと変動パターン指定コマンドを予め対応付けて記憶しておかなくても、その都度上位バイトと下位バイトを演算して変動パターン指定コマンドを算出することにより、データ容量の増大を抑制しつつ、演出内容を増加させることができる。 - 特許庁

By generating the hang-up signal in response to the access command supplied from the outside of a semiconductor memory instead of a signal generated inside the semiconductor memory, the control signal generation circuit can be reset without increasing the access cycle time when the control signal generation circuit is frozen.例文帳に追加

ハングアップ信号を半導体メモリの内部で生成される信号ではなく、半導体メモリの外部から供給されるアクセスコマンドに応答して生成することで、制御信号生成回路がフリーズしたときに、アクセスサイクル時間を増加することなく制御信号生成回路をリセットできる。 - 特許庁

To provide a servo motor controller capable of conducting terminal voltage suppressing control of a servo motor by effectively using a reluctance torque without previously requiring measurement of a current phase angle and without causing measurement errors and detection delays in calculating a current command value Iq* for a torque component.例文帳に追加

電流位相角を予め測定する必要がなく、トルク分電流指令値Ｉｑ＊の演算に際して測定誤差や検出遅れ等が生じることがなく、リラクタンストルクを有効に活用し、サーボモータの端子電圧抑制制御を実現可能なサーボモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The motor controller controls a current command to a permanent magnet reluctance motor for generating a torque by a composite value of a torque and a reluctance torque by a permanent magnet, under the control of the magnetic flux weakening control so that a motor terminal voltage may not exceed an inverter output maximum voltage.例文帳に追加

本発明は、永久磁石によるトルクとリラクタンストルクとの合成値でトルクを発生する永久磁石リラクタンスモータに対する電流指令値を、モータ端子電圧がインバータ出力最大電圧を超えないように弱め磁束制御によって制御する、モータ制御装置に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the same print data can be prevented from being printed a plurality of times when a user repeats input of a print command for the same print data erroneously.例文帳に追加

この発明は、ユーザが操作を誤って、同じ印刷データに対する印刷指示を繰り返して入力してしまった場合に、同じ印刷データが複数回にわたって印刷されてしまうのを回避することができるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds the prescribed time, the CPU 101 sets a disk access parameter for accessing a disk designated by the selected write command in the register part 110a of an HDC 110 to start the disk access control of the HDC 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、上記選択されたライトコマンドによって指定されたディスクアクセスのためのディスクアクセスパラメータをＨＤＣ１１０のレジスタ部１１０ａに設定して、当該ＨＤＣ１１０によるディスクアクセス制御を起動する。 - 特許庁

When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加

選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁

The log files showing online start times and the log files for backup in the database servers 2 to 7 are sequentially retrieved by starting a batch retrieval tool provided in an operation management server 1 by inputting an execution command, and the contents of the log files are collectively displayed on the screen.例文帳に追加

運転管理サーバ１に備えた一括検索ツールを実行コマンドの入力により起動することによって、データベースサーバ２乃至７におけるオンライン開始時間を示すログファイルや、バックアップのログファイルが順次検索され、そのログファイルの内容が画面に一括して表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a single-phase voltage-type AC/DC conversion device and a three-phase voltage-type AC/DC conversion device, which can accurately suppress the DC component from being is superimposed on AC output voltage by the DC component included in a PWM command.例文帳に追加

本発明では、ＰＷＭ指令に含まれる直流成分によって交流出力電圧に直流成分が重畳することをより正確に抑制することができる単相電圧型交直変換装置及び三相電圧型交直変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part 29 computes in advance the torque sensitivity per unit current that each coil can output (S10) and selects a coil which can output larger torque sensitivity than the torque threshold which changes, according to a torque command value, from among the coils having each sensitivity (S20).例文帳に追加

制御部２９では、ロータ位置に基づいて、各コイルが出力可能な単位電流当たりのトルク感度を算出しておき（Ｓ１０）、各トルク感度を有するコイルの中から、トルク指令値に応じて変化するトルクしきい値よりも大きなトルク感度を出力可能なコイルを選択する（Ｓ２０）。 - 特許庁

He was a renowned person of enormous talent, as a waka poet representing the era and was allowed to participate in the Uta-awase ('Sengohyaku ban Uta-awase' - One thousand and five hundreds Set of Poetry Match) at the age of 15 and his poems were included in chokusen wakashus (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and was a virtuoso player of the biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

15歳の時に歌合（「千五百番歌合」）への参加を許されて『新古今和歌集』などの勅撰和歌集に収められるなど当代を代表する歌人の一人でもあり、また琵琶に優れていたなど才気に溢れた人物として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hogen War that occurred in the same year, based on an instruction given by Emperor Goshirakawa before the war started, he played the role of delivering the rinji (the Emperor's command), prohibiting the father and son of FUJIWARA no Tadazane and FUJIWARA no Yorinaga from mobilizing samurai from manors throughout the nation, to kokushu (governors) of provinces throughout the nation. 例文帳に追加

同年の保元の乱においては、乱の勃発に先立ち後白河天皇からの命を受け、藤原忠実・藤原頼長父子が全国の荘園から武士を動員することを禁ずる綸旨を、申次として全国の国司に発給する役目を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video display generator receives a video control command from the data processing apparatus and program schedule information from the memory, overlays the information on the television programs appearing on the television channels under at least one mode for operations of the television program guide to display part of the program schedule information.例文帳に追加

ビデオ表示ジェネレータは、データ処理装置からのビデオ制御コマンドと、メモリーからの番組予定情報とを受信し、テレビ番組ガイドの操作の少なくとも一つのモードにおいて、テレビチャンネル上に現れるテレビ番組にオーバーレイし、番組予定情報の一部分を表示させる。 - 特許庁

The game machine is provided with a main control part 21 for integrally controlling game actions and a performance controlling part 22 for executing individual game action from a control command received from the main control part 21, generating a beneficial state advantageous to a game player through an appropriate lottery.例文帳に追加

遊技動作を統括的に制御する主制御部２１と、主制御部２１から受ける制御コマンドに基づいて個別的な遊技動作を実行する演出制御部２２とを有して構成され、適宜な抽選処理を経て、遊技者に有利な利益状態を発生させる遊技機である。 - 特許庁

To provide an operation device easily handled by an operator, compact in size, and capable of accurately issuing an operation command, and easily checking its operation used for moving an article at hand, and a moving device including the same.例文帳に追加

操作装置の操作者が扱いやすく、又はコンパクトに形成することができると共に、精度よく操作指示を出すことができ、物体の移動に用いられる駆動装置の動作を手元で容易に確認できる操作装置及びその操作装置を備える移動装置を提供する。 - 特許庁