「to increase in value」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Within this, the household sector increased borrowing through the cash-out refinancing (conversion of loan) of housing loans (carrying out an increase conversion using the amount of increase in the assessed value of home equity, and liquidating part of this), home equity loans, and so forth, against the backdrop of the increase in housing prices and the low rate of interest, and steady consumption has continued coupled with an increase in disposable income due to lower taxes (Figure 1-2-15).例文帳に追加

このうち、家計部門は、住宅価格の上昇と低金利を背景とした住宅ローンのリファイナンス（借換え）によるキャッシュ・アウト（住宅担保評価額の上昇分を利用した増額借換えを行い、その一部を現金化）やホーム・エクイティ・ローン（住宅担保ローン）等を通じて借入れを増大させ、減税による可処分所得の増加とあいまって堅調な消費を続けてきている（第1-2-15図）。 - 経済産業省

Furthermore, if the ECU determines that it is impossible to increase the transmission torque because of smallness of the amount of twist between the cams (YES in S130), the ECU reduces the transmission torque command value to a value lower than the normal value to reduce wasteful power consumption not contributing to the torque transmission in the electronic control coupling.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、カム間の捩れ量が小さく伝達トルクを大きくできない状態と判断した場合（Ｓ１３０のＹＥＳ判定時）には、伝達トルク指令値を通常値よりも低下させることによって、電子制御カップリングでのトルク伝達に寄与しない無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁

Fine hydrophobic powder of ≥7,000 kcal/kg in calorific value is mixed with the waste liquid to increase its calorific value and the slurry obtained by the mixing is subjected to combustion treatment by an incineration facility.例文帳に追加

廃液に発熱量が７０００ｋｃａｌ／ｋｇ以上の疎水性微粉体を混合して発熱量を上昇せしめ、上記混合により得られるスラリーを焼却設備で燃焼処理する。 - 特許庁

After a gas temperature A1 to be managed in the released gas reaching a management value, it operates the combustion furnace 11 with the inlet temperature T1 and the outlet temperature T2 on the increase so that the concentration of the gas component to be managed reaches the management value.例文帳に追加

放出ガス中の管理対象ガス温度Ａ１が管理値に達した後は、その管理対象ガス成分濃度が管理値となるように、燃焼炉１１の入口温度Ｔ１及び出口温度Ｔ２を上げて運転する。 - 特許庁

To provide a logarithmic conversion device and a logarithm converting method capable of minimizing an increase in a circuit scale and power consumption even if the range and accuracy of a logarithmic value to be converted into a linear value is increased.例文帳に追加

線形値に変換する対数値のレンジ及び精度を高めても回路規模及び消費電力の増加を最小限に抑えることができる対数変換装置及び対数変換方法を提供する。 - 特許庁

Since the target value of the air excessive rate λ in the specified area is set to be low, even if the target value is corrected to be λ=1, changes of engine output or great deterioration of fuel economy does not occur, and the increase of soot can be prevented.例文帳に追加

特定領域における空気過剰率λの目標値は元々低めに設定されているので、これをλ＝１に補正してもエンジン出力の変動や燃費の大幅な悪化は生じず、煤の増大も阻止できる。 - 特許庁

To provide a method for determining value and also detecting failure of static power supply current which can detect abnormality in the static power supply current value with higher sensitivity and reliability, depending on increase and variation range of off-leak current capacity due to process miniaturization.例文帳に追加

プロセス微細化によるオフリーク電流量の増加と変動幅に対応し、静的電源電流値の異常を高い感度および信頼性で検出可能な静的電源電流の判定値と故障検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic payment system which is high in security and eliminates the need to increase a storage area for value information and limit retainable value information.例文帳に追加

価値情報の記憶領域を増大させたり、保有可能な価値情報に制限を設ける必要がない、高セキュリティ性の電子支払システムを提供する。 - 特許庁

The element value control part (42) adjusts the element value so that the absolute values of the element values of elements, opposite to each other, between filter circuits (41a and 41b) of the complex filter circuit (40) increase/decrease in the directions reverse to each other.例文帳に追加

素子値制御部（４２）は、複素フィルタ回路（４０）における二つのフィルタ回路（４１ａ、４１ｂ）間で相対する素子の素子値の絶対値が互いに逆方向に増減するように、素子値調整を行う。 - 特許庁

As a result, contact resistance between the conductive members 150 and the separator 140 is increased to increase a calorific value, whereby the temperature of the fuel cell 10 can be raised to a value suitable for its operation in a short time.例文帳に追加

この結果、導電性部材１５０とセパレータ１４０間の接触抵抗が増加して発熱量が増加するため、短時間で、燃料電池セル１０の温度を動作に適した温度に上昇することができる。 - 特許庁

Further, only for a region where the second luminance is lower than a predetermined threshold value, the second luminance is further lowered to obtain a third luminance, and the lowered luminance is distributed in a region where the second luminance is the threshold value or higher to further increase the luminance, so that a fourth luminance is obtained.例文帳に追加

さらに第２の輝度が所定の閾値より低い領域についてのみ、再度第２の輝度を低下させて第３の輝度とし、低下させた輝度を第２の輝度が閾値以上の領域に配分してさらに輝度を高め、第４の輝度とする。 - 特許庁

To estimate how a content of a meal a user has and an exercise after the meal influence the user's subsequent blood glucose value, which is to estimate an increase or decrease in blood glucose value.例文帳に追加

摂取した食事および食後に実行した運動が、その後の血糖値にどのように影響を与えるか、つまり血糖値の上昇または低下を予測する。 - 特許庁

To suppress marked increase in power loss at heavy load by stabilizing a value of a power supply voltage at light loading, without the need for preparing a three-terminal regulator or the like, with respect to the value of the power supply voltage rise.例文帳に追加

軽負荷時の電源電圧値の上昇に対して、三端子レギュレータなどを備えることなく安定化が図られるようにして、重負荷時の電力損失の著しい増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device for an internal combustion engine capable of suppressing an excessive rise in actual fuel pressure beyond a target value according to erroneously excessive increase in an integration term when the fuel discharge amount of a fuel pump is a value in the vicinity of a maximum value.例文帳に追加

燃料ポンプの燃料吐出量が最大値近傍の値であるとき、積分項が誤って過度に大きくなることに伴って、実際の燃料圧力が目標値を越えて過度に上昇するのを抑制することのできる内燃機関の燃料圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

In the engine provided with a catalyst for exhaust emission control and an ISC valve, a control unit sets an increase value of an intake amount to a value smaller than an increase value of an intake amount in an engine start when the engine temperature rises once after the cold start and then becomes the same engine temperature as in the engine start due to being left idling.例文帳に追加

排気浄化用触媒とＩＳＣバルブとを備えたエンジンにおいて、コントロールユニットは、例えば、冷間始動後に一旦エンジン水温が上昇した後、アイドル放置により、エンジン始動時と同じエンジン水温になったときには、吸気量の増量値を、エンジン始動時の吸気量の増量値よりも小さい値に設定する。 - 特許庁

The thermistor 9 is a resistance element whose variation of resistance value is large with respect to the temperature change, can be a thermistor (negative thermistor) which reduces a resistance value with respect to an increase in temperature and can be a thermistor (positive thermistor) which increases a resistance value with respect to a decrease in temperature.例文帳に追加

サーミスタ９は、温度変動に対してその抵抗値の変動が大きい抵抗素子であり、温度の上昇に対して抵抗値が減少するサーミスタ（ネガ型サーミスタ）でもよいし、温度の減少に対して抵抗値が増大するサーミスタ（ポジ型サーミスタ）でもよい。 - 特許庁

The delivery device acquires evaluation values of contents managed in each node device, calculates the total value of the evaluation values, and transmits, when the calculated total value is a first threshold or less, increase instruction information showing an increase instruction to increase the evaluation values to at least one node device from among the node devices respectively storing previous duplication data which become usable.例文帳に追加

配信装置は、各ノード装置において管理されているコンテンツの評価値を取得し、その評価値の合計値を算出し、当該算出した合計値が、第一の閾値以下である場合には、利用可能となる前の複製データを保存した各ノード装置のうち、少なくとも一つのノード装置に対して上記評価値を増加させる増加指令を示す増加指令情報を送信する。 - 特許庁

When the number of increase of access exceeds a fixed value in respect to the last calculation of the filtering threshold, a filtering threshold calculating part 32 adds the product of a preset increase coefficient and the number of increase of access to the initial value of the filtering threshold so that the second and later filtering threshold can be calculated.例文帳に追加

フィルタリング閾値算出部３２は、前回のフィルタリング閾値を算出したときに対するアクセス増加数が一定値以上となった場合に、予め設定した増加係数とアクセス増加数とを乗算した値をフィルタリング閾値の初期値に加算することによって２回目以降のフィルタリング閾値を算出する。 - 特許庁

An inching command section 20c determines a motor output limit value (ratio %) decreasing in proportion to increase of an inching signal thus reducing the motor torque command value.例文帳に追加

インチング指令部２０ｃはインチング信号が大きくなるとそれに比例して小さくなるようなモータ出力制限値（割合％）を求め、 モータトルク指令値を減じる。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of an electrostatic chuck for halogen-based gas plasma and improve the strength and heat impact resistance by preventing the resistant value of an insulation value from lowering excessively even in the temperature increase of the electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャック温度上昇時にも、絶縁部の抵抗値が過度に低下することを防止し、ハロゲン系ガスのプラズマに対する静電チャックの耐蝕性を向上させ、かつその強度及び耐熱衝撃性をも向上させる。 - 特許庁

Concretely, the MRU value is reduced beforehand as much as an increase in data size by encapsulation or the like before data transfer of a PPP packet, and the changed MRU value is notified to other packet communication equipment.例文帳に追加

具体的には、ＰＰＰパケットのデータ転送の前に、あらかじめカプセル化等でデータサイズが増える分だけ、ＭＲＵ値を減らしておき、変更したＭＲＵ値を他のパケット通信装置に通知する。 - 特許庁

To provide a positive active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery providing the nonaqueous electrolyte secondary battery capable of decreasing an internal resistance value and suppressing increase in internal resistance value even when charge discharge cycles are repeated.例文帳に追加

内部抵抗値がより小さく、また充放電サイクルを繰り返した際にも内部抵抗値の増加を抑制することができる非水電解質二次電池を与える非水電解質二次電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

The control circuit 114 updates the sum of the emission amount corresponding values stored in the reduction value storage circuit 116 so as to increase/decrease the sum within a range that coincides with its own calculated emission amount corresponding value.例文帳に追加

制御回路１１４は、自らが算出した排出量対応値に合致する幅で増減するように、削減値記憶回路１１６が記憶する排出量対応値の和を更新する。 - 特許庁

To provide a mold resin outer-packaged chip-type solid electrolytic capacitor for restraining an increase in a DF value and an ESR value by thermal stress when mounting a reflow substrate.例文帳に追加

リフロー基板付け時の熱ストレスによりＤＦ値やＥＳＲ値の上昇を抑えたモールド樹脂外装型のチップ形固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

At this time, the gradation value of the effective signal (the image signal modulated by the fluctuation signal ΔS) applied to the liquid crystal layer is made greater than the gradation value of the image signal before the modulation accompanying increase in the average gradation Gf.例文帳に追加

この際、平均階調Ｇｆの増大に伴って、液晶層に印加される実効的な信号（変動信号ΔＳにより変調された画像信号）の階調値が変調前の画像信号の階調値よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

At this time, the gradation value of the effective signal (the image signal modulated by the fluctuation signal ΔS) applied to the liquid crystal layer is made smaller than the gradation value of the image signal before the modulation accompanying increase in the average gradation.例文帳に追加

この際、平均階調の増大に伴って、液晶層に印加される実効的な信号（変動信号ΔＳにより変調された画像信号）の階調値が変調前の画像信号の階調値よりも小さくなるようにする。 - 特許庁

To enable the high-speed setting of an initial value at a desired timing, suppress the increase in cell forming area, and facilitate the pattern change of an SRAM cell for determining the initial value.例文帳に追加

所望のタイミングで高速な初期値設定を可能にすると共に、セルの形成面積の増大を抑え、また、初期値決定のためのＳＲＡＭセルのパターン変更を容易にする。 - 特許庁

In a variable range VR of the adjustment value ST, both of the light source luminance level BL and the tone levels GLo, GLe gradually change according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加

調節値ＳＴの可変範囲ＶＲにおいては、光源輝度比ＢＬと階調比ＧＬｏ、ＧＬｅとが両方とも、調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化する。 - 特許庁

As a result of this control, the paper is more strongly cooled as the resistance value of the paper becomes higher, and is able to suppress further increase in the resistance value, so that proper images can be formed on the second surface, as well.例文帳に追加

この制御によって、用紙の抵抗値が高いほどその用紙を強く冷却して更なる抵抗値の上昇を抑制することができ、延いては２面目にも良好な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide an electronic device for easily setting a change amount in increase and decrease from a reference value concerning an adjusting value controlled by pressing a touch sensor.例文帳に追加

タッチセンサの押下によって制御する調整値について、基準値からの増減の変化量を容易に設定することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The ground is excavated by using the estimated value as reference for management, and underground water is pumped through the well, when the amount of rebound exceeds the estimated value to prevent increase of the amount of rebound, by reducing the pressure of water in the clearance.例文帳に追加

推定値を管理基準として地盤を掘削し、リバウンド量が推定値を超えた際には井戸を通して揚水を行って間隙水圧を低下させることによりリバウンド量を抑制する。 - 特許庁

To prevent early degradation of a conductor pattern and its burning out, by increasing a current capacity value with no increase in width dimension of the conductor pattern of which a current capacity value is not sufficiently large without applying this invention.例文帳に追加

電流値容量が十分に大きくない導体パターンであっても、その導体パターンの幅寸法を増大させることなく電流値容量を増大させて、その導体パターンの早期劣化や焼き切れを防止する。 - 特許庁

On the other hand, a consciousness level value indicating the degree of the deterioration of consciousness is updated in a predetermined cycle, but when the consciousness level of the driver is deteriorated, the consciousness level value is corrected to increase the degree of the deterioration of consciousness.例文帳に追加

一方、意識低下の度合いを表す意識レベル値は、所定の周期で更新されるが、ドライバの意識レベルが低下している場合、当該意識レベル値は、当該度合いが大きくなる側へ減少補正される。 - 特許庁

A friendliness value as an index of the sense of friendliness for the player character is set for each allied NPC as the parameter value to be increase/decreased in association with the actions of the player character.例文帳に追加

一方、各味方ＮＰＣには、プレーヤキャラクタの行動によって増減する関連性のパラメータ値として、プレーヤキャラクタへの友好感の指数として友好値を設定する。 - 特許庁

○ Japan's exports shifted toward high value-added goods. Therefore, Japan's economy was severely impacted by the global recession. （The recovery of the global economy may lead to a increase in production of high value-added goods.例文帳に追加

○近年、輸出が高付加価値品に重点を移してきたため、世界経済後退期には影響を受けやすい傾向（世界経済が回復すれば高付加価値品の輸出も回復へ）。 - 経済産業省

In the case that the peak luminance value BP exceeds this allowable range, a change in a density information quantity is referenced and when the density change is large, it is regarded to be a density increase detected around a joint of a book, a background setting value BS is decided without correcting the detected peak luminance value data to correct the density.例文帳に追加

そして、ピーク輝度値ＢＰが該許容範囲を超える場合、高さ情報量の変化量を参照し、高さ変化量が大きい場合は、本の綴じ部付近で検出される濃度上昇とみなし、検出したピーク輝度値データを補正することなく、下地設定値ＢＳを決定し、濃度補正を行う。 - 特許庁

A control device 20 controls the water flow rate to be higher than a flow rate adjustment lower limit value, by variably controlling the heating capacity by the radiator 2 in the increase direction, when the water flow rate by a water circulation pump 6 is lower than the prescribed flow rate adjustment lower limit value in heating to a heating target value.例文帳に追加

制御装置２０は、加熱目標値への加熱時に、水流通ポンプ６による水流量が所定の流量調整下限値を下回る場合、放熱器２による加熱能力を上昇方向に可変制御して水流量が流量調整下限値以上となるように制御している。 - 特許庁

To provide structure to more exactly set a limit value of burden to be transmitted to lower limb via a pedal tread and to reduce increase of a manufacturing cost of a pedal separating part in the structure to bisect a pedal to limit the increase of the burden in the case of operation of a large external force such as the case of collision between vehicles.例文帳に追加

車両衝突時等の大きな外力作用時においてペダル踏板を介して下肢に伝わる負荷の増大を制限するためペダルを２分割する構造において、該負荷の制限値をより正確に設定し、且つペダル分割部製造コストの増加を少なくする構造を提供する。 - 特許庁

When the pressure of the accumulator exceeds the predetermined standard pressure threshold value, and, when the increase in the electric power consumption of the oxygen compressor stays less than a prescribed electric power consumption even if the pressure relief threshold value is changed to the maximum limit pressure threshold value higher than the standard pressure threshold value, the maximum limit pressure threshold value is used for the pressure relief threshold value.例文帳に追加

上記アキュムレータの圧力が予め設定した管理圧力閾値を超えるときに上記放散用圧力閾値を管理圧力よりも大きな限界圧力閾値に設定変更した場合における上記酸素圧縮機での電力増加量が所定消費電力未満の場合には、上記放散用圧力閾値として限界圧力閾値を使用する。 - 特許庁

An increase of the load onto the pressure sensitive sensor is detected by a high level of change in a resistance value, since an conductive elastic member reducing the resistance value in response to the increase of compression deformation is used, and since the resistance value is reduced remarkably in a prescribed compression deformation area, and the presence of the applied load is thereby detected quickly and surely.例文帳に追加

圧縮変形の増大に応じて抵抗値が減少する導電性弾性部材を用い、かつ所定の圧縮変形域にて抵抗値が大きく低減することから、感圧センサに対する荷重の増大を抵抗値が大きく変化することをもって検出することができるため、荷重が加わったことを速やかにかつ確実に検出することができる。 - 特許庁

A booster is determined to reach an assisting limit, when a decrease amount of booster negative pressure from that in a stationary state comes to a set decrease value or more, when a decrease gradient of master cylinder hydraulic pressure gets to the first set value or less, and when an increase gradient of the master cylinder hydraulic pressure gets to the second set value or less.例文帳に追加

定常状態からのブースタ負圧の低下量が設定低下量以上となり、ブースタ負圧の低下勾配が第１設定値以上小さくなり、かつ、マスタシリンダ液圧の増加勾配が第２設定値以上小さくなった場合には、ブースタが助勢限界に達したとされる。 - 特許庁

In addition, the feedback resistor Rf includes a polyresistor of 500 Ω to 2 kΩ which has temperature characteristics that the resistance value decreases depending on an increase in the temperature to cancel reduction in the gm of the CMOS inverter IV1 corresponding to an increase in temperature.例文帳に追加

そして、帰還抵抗Ｒｆが、温度の上昇に応じたＣＭＯＳインバータＩＶ１のｇｍの減少量を相殺するように温度の上昇に応じて抵抗値が減少する温度特性を有する５００Ω〜２ｋΩのポリ抵抗から構成されている。 - 特許庁

Detection of detonation is appropriately conducted by changing the judgement value according to a rotation speed so that the judgement value becomes higher according to increase of rotation speed of the internal combustion engine in the case where the rotation speed of the internal combustion engine is equal to or less than the setting value.例文帳に追加

内燃機関の回転速度が設定値以下のときに、内燃機関の回転速度の上昇に伴って上記判定値を高くしていくように、回転速度に応じて判定値を変化させることにより、デトネーションの検出を的確に行わせる。 - 特許庁

The image defect inspection device 10 of the present invention is provided with a correlation value calculating means 20 for calculating a correlation value between a differential image in the two collated images and at least one out of the two images, and the detection of the defect is restrained in response to an increase of the correlation value.例文帳に追加

画像欠陥検査装置１０を、本発明では対比される２画像の差画像とこれら２画像のうちの少なくとも一方との間の相関値を算出する相関値算出手段（２０）を備えて構成し、この相関値の増加に応じて欠陥の検出を抑制する。 - 特許庁

The stationary alarm determination value (Vo) determined for the air base in the stationary state, an increase value (ΔV) being an increment of an alarm determination value, and an initial time Ti up to when the air base of the gas sensor 1' enters the stationary state are stored in a storage unit 4.例文帳に追加

ガスセンサ１′の定常状態でのエアーベースに対して決められた定常警報判定値（Ｖｏ）、警報判定値の増加分である増加値（ΔＶ）、ガスセンサ１のエアーベースが定常状態になるまでの初期時間Ｔｉを記憶部４に記憶しておく。 - 特許庁