「total time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The above nitriding treatment comprises setting such a time and a temperature that the Larson-Miller parameter P is in a range of 14.7-15.3, and heating the above metal ring in the atmosphere which contains ammonia of 60-80 vol.% of the total capacity and the balance nitrogen.例文帳に追加

前記窒化処理は、全体の６０〜８０容量％のアンモニアを含み、残部が窒素である雰囲気下、ラーソン・ミラーパラメータＰが１４．７〜１５．３の範囲となる時間と温度とを設定して、前記金属リングを加熱する。 - 特許庁

The film deposition rate in the first layer diamond film is high even if it is thick, and the second layer diamond film is thin even if the film deposition rate therein is low, so that the total film deposition time is shortened, and the film deposition for the diamond electrode is made possible at a low cost.例文帳に追加

第１層ダイアモンド膜は厚くても成膜速度が速く、第２層ダイアモンド膜は成膜速度は低くても膜が薄いので、全成膜時間は少くなり、低コストでダイアモンド電極の成膜が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge level detection method which enables the rapid discharge operation of a liquid droplet while determining the liquid droplet discharge level through detecting the total liquid droplets to be discharged in a real time mode, and also, a liquid droplet discharge level detector.例文帳に追加

リアルタイムで吐出する液滴を全て検出して液滴吐出量を検出しながら、高速な吐出動作を行える液滴吐出量検出方法および液滴吐出量検出装置を提供する。 - 特許庁

To avert the protrusion of an adhesive to a total reflection range with simple work while maintaining the strength of adhesion at the time of adhesion of a visual field change prism and a holding plate.例文帳に追加

視野変換プリズムと保持板と接着する際に、接着強度を保ちつつ容易な作業で全反射範囲への接着剤のはみ出しを避けることができる内視鏡の視野変換プリズム保持構造を提供することを課題(目的)とする。 - 特許庁

The volume of the space V2 and a total volume V1 of an amount of the ink ejected from an ejection nozzle of an inkjet recording element 38 in one time of a recovery operation and an amount of the ink ejected in the initial preliminary ejection are represented by the relationship of 0.7×V1≤V2≤V1.例文帳に追加

空間Ｖ２の体積と、１度の回復動作でインクジェット記録素子３８の吐出口からインクが排出される量および初期予備吐出量の総体積Ｖ１とは、０．７・Ｖ１≦Ｖ２≦Ｖ１の関係にある。 - 特許庁

To provide a control device for a transmission shift operating apparatus having good responsiveness to perform shift control in an optimum time while reduction of depreciation can be attained at low cost by simplifying and miniaturizing a transmission shift operating apparatus total body.例文帳に追加

変速機シフト操作装置全体が簡素化、小型化され、安価で減価低減を図ることができるとともに、応答性がよく、最適時問で変速シフト操作が行える変速機シフト操作装置用制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the device determines partial order of the transfer elements under constraints on the order of the transfer elements, and converts the partial order of the transfer elements into total order which makes the shortest operation time required for rearranging objects, by using a genetic algorithm.例文帳に追加

さらに、移動要素間の順序の制約の下で移動要素の半順序を決定し、遺伝的アルゴリズムを用いて移動要素の半順序を物体の再配置に要する作業時間が最短となる全順序に変換する。 - 特許庁

To provide an automatic synthetic system of inorganic compound powder, in which the total synthetic time is remarkably saved because the transferring distance is short and the resultant compound powder after the synthesis is separately and easily taken out from a vessel.例文帳に追加

移送距離が短くトータルの合成時間を大幅に節約でき、また、合成後に得られた化合物粉体を単独で且つ容易に容器から取り出すことができる無機化合物粉体の自動合成システムを提供する。 - 特許庁

In the power monitoring system, a data storage section 3d stores information, indicating the correspondence relation between a proportion between the amount of power generated utilizing recyclable energy in the total amount of power supplied by a power company and time as power information.例文帳に追加

電力会社が供給する総電力量のうちで再生可能エネルギーを利用して発電された電力量が占める割合と、時刻との対応関係を示す情報が電力情報としてデータ記憶部３ｄに保存される。 - 特許庁

To provide a device of determining optimal process and a method of determining optimal process capable of outstandingly shortening an operation processing time without performing operation regarding a total deduction angle of a rotation shaft in kinds of all working processes.例文帳に追加

全ての加工工程の種類において回転軸の全割出角度についての演算を行うことなく、演算処理時間を大幅に短縮することができる最適工程決定装置および最適工程決定方法を提供する。 - 特許庁

The data server 30 collects the stored data on the same location in the same area and the same time zone, calculates the total votes in the entire area, and creates a security map on which the result is indicated on the area.例文帳に追加

データサーバ３０は、蓄積されたデータのうち、同じ地域内の同じ地点、同じ時間帯に関するデータを集計し、また、その地域全体の投票総数を集計して、その地域の地図に表示させた防犯マップを作成する。 - 特許庁

In this energy saving system, the energy saving control can be performed on a part of air conditioning devices for a prescribed time, in a case when it seems that the total power usage by the plurality of air conditioning devices may be over a target value.例文帳に追加

本実施例の省エネシステムにおいては、複数の空調装置の総電力使用量が目標値を超過しそうになった場合、一部の空調装置について所定時間にわたり省エネ制御することが可能である。 - 特許庁

To provide a satellite exploration system, capable of shortening the total exploration time of a plurality of satellites necessary for positioning etc., by exploring the geostationary satellite and orbiter satellite, in the order of adapting to various environments or receiving states.例文帳に追加

様々な環境や受信状況に適応した順序で周回衛星と静止衛星を探索することにより、測位などに必要な複数の衛星の合計探索時間を短縮する衛星探索装置を提供する。 - 特許庁

A total judgment part 12 sets the conditions of snowfall to be detected, compares snowfall detection data at current time and the weather observation data with past data being extracted from the database, thus calculating the predicted amount of snowfall.例文帳に追加

総合判定部は上記検出すべき降雪の条件を設定し、現時刻における降雪検知データと上記気象観測データを上記データベースで抽出される過去のデータと参照し、予測される降雪量を算出する。 - 特許庁

At the time of receiving the reception confirmation signals, the microcomputer for the game control performs the processing of subtracting the number specified by putout control signals from the contents of a total prize ball number storage buffer and stops the transmission of the putout REQ signals.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、受信確認信号を受信すると、総賞球数格納バッファの内容から、払出制御信号で指定した数を減算する処理を行うとともに、払出ＲＥＱ信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a device adaptive to a network, that applies total remote control to a plurality of devices adaptive to the network connected to the network at any time anywhere so as to efficiently set information.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のネットワーク対応装置に対して、いつでもどこからでも一括の遠隔制御ができて、情報設定を効率的に行うことができるネットワーク対応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the color decomposition step of an image, ratio of the characteristic ink is preferably set substantially equal to or higher than the total ratio of three process color inks of CMY at the time of setting hue decomposition of the characteristic ink.例文帳に追加

画像を色分解する前記ステップは、前記特色インキの色相分解設定において、特色インキの比率が、ＣＭＹプロセス３色を合計したインキの比率とほぼ同じ、又はその比率よりも大きくすることが好ましい。 - 特許庁

Despite that Japan, together with India, was the largest borrowers of the World Bank at that time, Japan made a significant contribution in the first IDA replenishment undertaken the following year, accounting for 5.1% of the total size of the replenishment,—which was ranked at the seventh largest following contributions by developed countries of Europe and North America. 例文帳に追加

当時日本はインドと並んで世銀の最大の借入れ国でありましたが、その翌年の初めてのIDA増資の機会において、我が国は、欧米の先進国に次いで7 番目に大きな5.1％の貢献をしたのです。 - 財務省

In the case of the cellular telephone, an animation generating unit 25 starts, and reads a frame in a ratio of one to three frames in a time sequence, while considering the frame just one second before as the first, from the animation buffer memory 24, and reads ten frames in total.例文帳に追加

携帯電話等の場合、アニメーション生成部２５が起動して動画バッファメモリ２４から１秒前のフレームを１個目として時系列順に３個に１個の割合でフレームを読み込み、計１０個のフレームを読み込む。 - 特許庁

To improve the total printing speed and the printing quality of a print by providing a device capable of using a plurality of inks at the same time by a single device, thereby making it possible to perform simultaneous printing on one print by the plurality of inks.例文帳に追加

１台の装置で複数のインクを同時使用可能な装置を提供し、１枚の印刷物に複数インクでの同時印字を可能にして、トータル印字速度の向上を図るとともに、印刷物の印字品質の向上を図る。 - 特許庁

A control device 100 predicts temperature (viscosity) of liquid droplet of a functional liquid at drawing ending time, from a cumulative total of the drive times of respective piezoelectric elements PZ at the respective liquid droplet discharge heads 40 based on a bit map data BD.例文帳に追加

制御装置１００は、ビットマップデータＢＤに基づいて、各液滴吐出ヘッド４０における各圧電素子ＰＺの駆動回数の累計から、描画終了時における機能液の液滴の温度（粘性）を予測する。 - 特許庁

This operation frequency counting device includes a step-detecting part 10 that outputs an interrupt signal, each time it detects a step; a total step reading counter 13 for counting the number of interrupt signals outputted from the step detecting part 10; and a step counter 11.例文帳に追加

歩行を検出する毎に割り込み信号を出力する歩行検出部１０と、歩行検出部１０から出力される割り込み信号の数をカウントする全歩数読み出しカウンタ１３及び歩数カウンタ１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a system of producing a tomographic image of an object and a volume-measuring type computerized tomography system by which total scanning time for a patient is shortened and a tomographic image of the object and high quality image slices are produced.例文帳に追加

患者の総走査時間を短縮させると共に高品質の画像スライスを発生させることのできる物体の断層写真画像を発生するシステム及び体積測定式計算機式断層写真法装置を提供する。 - 特許庁

To provide means intended to reduce the total energy consumption volume (in a crude oil equivalent) and meet the requirements of the revised Energy Saving Law by keeping real-time track of wattages consumed by even end-consumer loads, such as power distribution switchboards and AC outlets.例文帳に追加

分電盤やコンセントなど、末端部の負荷における消費電力量をも、リアルタイムに把握することにより、総エネルギー使用量 (原油換算値) の削減をめざす、改正省エネ法の要請にこたえる手段を提供する。 - 特許庁

Map information responding to access from a user is provided to a user side, respective total numbers of browsed times of spots existing in maps by the user up to a present point of time are regarded as popularity of each spot, and they are individually tabulated, respectively.例文帳に追加

ユーザからのアクセスに応じた地図情報をユーザ側に提供すると共に、現時点までにユーザが閲覧した地図内に存在するスポット各々の延べ回数を各スポットの流行度と捉えて夫々個別に集計する。 - 特許庁

Every time a single tract is added to the group G1, G2, the total area of the group G1, G2 is calculated, and the consolidation into the group is finished when a set consolidation target area is reached.例文帳に追加

このとき、集団Ｇ１，Ｇ２へ農区が集積されていくたびに、集団Ｇ１，Ｇ２の総面積を算出し、設定されている大規模化目標面積に達しているとその時点でその集団の集団化を終了する。 - 特許庁

To provide a system and a method for payment which can shorten a total processing time, save the labor and cost, and improve convenience to not only companies and account settling financial institutions, but also customers.例文帳に追加

トータルな処理時間を短縮することができ、人手およびコストを削減することが可能で、企業や決済金融機関だけでなく顧客にとっての利便性を向上させることのできる決済システムおよび決済方法を提供する。 - 特許庁

In secondary weighing operations, the remaining 667 pieces of carrots C are weighed two, carrots at a time; and here, which of the weight ranks 1-4 the difference between the target weight and the total weight of two carrots corresponds to is determined (second determination mode).例文帳に追加

二次計量作業では、残りの６６７本のニンジンＣを２本ずつ計量する時に、２本の合計重量と目標重量との差分が、重量ランク１〜４のいずれに該当する判定する（第二判定モード）。 - 特許庁

The lengths of the delay lines are selected so that total delay τn" is introduced between the (n+1)-th channel and the n-th channel in such as way that a time lag τn is obtained between the (n+1)-th channel and the n-th channel.例文帳に追加

各遅延線路の長さは、（ｎ＋１）番目のチャネルとｎ番目のチャネルの間で時間のずれτ_ｎが得られるように（ｎ＋１）番目のチャネルとｎ番目のチャネルの間に合計遅延τ_ｎ”を導入するよう選択される。 - 特許庁

Thus, it executes the background scan in only one of the plurality of periods, this greatly increasing the time available for station's own communications in view of the total of the plurality of periods.例文帳に追加

このように、複数の周期の１つの周期の中でだけバックグランドスキャンを行うようにすることにより、複数の周期全体で見た場合、ステーション自身が通信に使用することができる時間を大幅に増加させることができる。 - 特許庁

When the large capacity pouring mode is selected, by dividing the pouring of the hot water of the total pouring amount into two or more times and having a prescribed pouring break period every time the hot water is poured, the hot water is intermittently poured from the hot water tank 18.例文帳に追加

大容量注出モードの選択時には、総注出量の湯の注出を複数回に分割するとともに１回の湯の注出毎に所定の注出休止期間をあけることにより、湯タンク18から湯を間欠注出する。 - 特許庁

To provide a spindle bearing lubricating device for a machine tool capable of heightening the machining accuracy by a spindle and shortening the total processing time, compared with the case where a conventional spindle bearing lubricating device is used.例文帳に追加

従来の主軸軸受潤滑装置を用いた場合に比べて、主軸による加工精度を高めることができるとともに、トータルの加工時間を短縮することができる工作機械の主軸軸受潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag which can maintain a state in which the airbag body is folded by a simple wrapping work over the approximately total length of the airbag body, and at the same time, of which the developing expansion when a vehicle collides is not delayed.例文帳に追加

簡便なラッピング作業により、エアバッグ本体の折り畳まれた状態を、エアバッグ本体の略全長にわたって維持できるとともに、車両衝突時にエアバッグの展開膨張が滞ることのない、エアバッグを提供すること。 - 特許庁

(x) In cases where the persons to whom the Investment Corporation Bonds for Subscription are to be allotted are not specified for the total amount of Investment Corporation Bonds for Subscription by the time limit prescribed in the preceding item, if there are any persons who have promised to subscribe for the remaining amount, their names; 例文帳に追加

十　前号の期限までに募集投資法人債の総額について割当てを受ける者を定めていない場合においてその残額を引き受けることを約した者があるときは、その氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To preliminarily calculate the total capacity of streams from program-related information such as an EPG (electronic program guide) at recording start and to secure a physically continuous recording area for this period of time beforehand so that speed decrease due to the operation of a filesystem is avoided.例文帳に追加

ＥＰＧ等の番組関連情報から記録開始時に予めストリームの総容量を算出し、この時間分の物理的に連続した記録領域を予め確保し、ファイルシステムの動作による速度の低下を回避する。 - 特許庁

When the total amount of the both cycle periods satisfies the number of execution cycles of the data processing to be guaranteed and has a margin in the constraint limit of the allowed processing time, the clock signal frequency of the data processing parts is lowered.例文帳に追加

双方のサイクル期間の合計が、前記保証すべきデータ処理の実行サイクル数を満足し且つ許容される処理時間の制約限界に対して余裕があるとき当該データ処理部のクロック信号周波数を低くする。 - 特許庁

To provide a seat device being of help to shortening total operation time while suppressing the interference of a seat back and a seat cushion with the other constituent elements when moving the seat device between a seating position and a storage position.例文帳に追加

シート装置を着座位置と格納位置との間において移動させるにあたり、シートバックやシートクッションが他の構成要素に干渉することを抑制しつつ、総作動時間を短縮させるのに有利なシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a structure which can recycle, by energy source required for driving of the system, heat and moisture generated at the time of generation of electric power in order to improve performance and thermal efficiency of the total system.例文帳に追加

全体的なシステムの性能及び熱効率を向上させるために電気生成時に発生する熱と水分をシステムの駆動に必要なエネルギー源でリサイクルできる構造を有する燃料電池システムを提供することにある。 - 特許庁

Thereby an amount of current between the conductor roll 10 and the metallic foil S is increased to 30-35 A/mm and consequently high quality plating is made available, and at the same time, the total number of electroplating cells 20 is significantly reduced.例文帳に追加

これにより、通電ロール１０と金属箔Ｓとの間の通電量が３０Ａ／ｍｍ〜３５Ａ／ｍｍに増大し、高品質のメッキが可能となると共に、電気メッキセル２０の総数を大幅に削減することができる。 - 特許庁

To perform selection of an iron core material that can minimize a total motor iron loss over all time zones of a pattern with accuracy, with efficiency and with ease in the case that such a pattern that temporally passes through many operation points as motor operation points is obtained.例文帳に追加

モータ動作点として多数の動作点を時間的に経回るパターンとなる場合において、パターン全時間帯に亘るモータ鉄損の総和を最小とし得る鉄心材料の選定を精度良く効率的且つ簡便に行なう。 - 特許庁

When the total of the number of holding storages stored by the first holding storage section and that of holding storages stored by the second holding storage section is not less than a prescribed number, variable display time of identification information is shortened.例文帳に追加

また、第１保留記憶手段が記憶する保留記憶の数と第２保留記憶手段が記憶する保留記憶の数との合計数が所定数以上であるときは、識別情報の可変表示時間を短縮する。 - 特許庁

The counting of the drawing number of times is started by the control section 14-8, and when the counted value has reached the set number of times, the time at this point is checked, and history data or history total data are calculated by a computation section 14-7.例文帳に追加

制御部１４−８で抽選回数のカウントが開始され、このカウント値が設定抽選回数に達すると、この時点における時刻が確認され、履歴データや履歴累計データが演算部１４−７で算出される。 - 特許庁

To prevent a clock frequency of the total system including a circuit for obtaining roots of quadratic polynomial on finite body from being delayed corresponding to the operational delay of the circuit by shortening an apparent operational delay time.例文帳に追加

有限体上の二次多項式求根回路において、見掛け上の動作遅延時間を短くすることにより、該回路を含むシステム全体のクロック周波数が求根回路の動作遅延時間に従って遅延されるのを防ぐ。 - 特許庁

Thus, regardless of a delay time from the interruption of probe light to transfer and update of the wavelength information, the in-band ALC control can be changed to the total ALC control without affecting other optical signal wavelengths.例文帳に追加

これによりプローブ光断から、波長数情報が転送されて更新されるまでの遅延時間に関わらず、インバンドＡＬＣ制御からトータルＡＬＣ制御へ、他の光信号波長へ影響をおよぼすことなく切替えることができる。 - 特許庁

According to the arrangement, the average energy density level of the laser light can be increased in the scanning direction and the total amount of the heat being to an article being processed can be increased while limiting the irradiation time of the laser light per area.例文帳に追加

上記構成により、走査方向におけるレーザー光のエネルギー密度の平均値を高めることができ、面積あたりのレーザー光の照射時間を抑え、なおかつ被処理物に与えるトータルの熱量を高めることができる。 - 特許庁