「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a bend is successively eliminated by the surface 66 at the trailing edge of the transfer material P after a rear end (rear edge) P1 passes through the boundary 65, the spring back is not caused when the rear end P1 is separated from the surface 66.例文帳に追加

転写材Ｐの後端部は、後端（後端縁）Ｐ１が境界６５を通過した後は、緩和ガイド面６６によって湾曲が順次に解消されていくので、後端Ｐ１が緩和ガイド面６６を離れるときにスプリングバックが発生することはない。 - 特許庁

When the ring-like decorative plate 28 is attached at the ring-like attaching plate 66, the positioning bosses 74 and 74 exposed at the ring-like decorative plate 28 are formed as dot marks meaning the start end and the trailing end of the character 29, so that the appearance of the camera is improved.例文帳に追加

環状飾り板２８を環状取付板６６に取り付けた時に、環状飾り板２８に露出する位置決めボス７４、７４が、文字２９の始端と終端を示すドットマークとして形成されるので、カメラの見栄えが向上する。 - 特許庁

To precisely measure timing in a prescribed amplitude level of a leading edge or trailing edge in a measured signal at high resolution, based on a referential pulse signal generated at finite time resolution.例文帳に追加

有限の時間分解能で発生する基準のパルス信号に基づいて、被測定信号の前縁若しくは後縁エッジの所定振幅レベルでのタイミングを高分解能で且つ高精度に測定可能なタイミング測定方法及び半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

Each fluid injection element 202, 204 injects a fluid such as air into a desired trailing edge region of the HPT blade or vane 14 to enhance mixing out of the wakes generated via the HPT blade or vane 14.例文帳に追加

各々の流体導入エレメント２０２、２０４は、ＨＰＴブレード又はベーン１４を介して生成される伴流の完全な混合が促進されるように、ＨＰＴブレード又はベーン１４の所望の後縁領域に空気等の流体を導入する。 - 特許庁

The writing device includes a shield 702 allocated on a part of a periphery of the medium facing surface of the writing magnetic pole 704 while the shield 702 is extended along the edge 713 in the trailing direction and the first edge 714 in the cross track direction.例文帳に追加

書き込み装置には、さらに、書き込み磁極７０４の媒体対向面の周囲の一部に配置されるシールド７０２であって、トレーリング方向の縁７１３と、クロストラック方向の第１の縁７１４と、に沿って延伸するシールド７０２が含まれる。 - 特許庁

Averaging the sampling values sampled at both of the leading and trailing edge timing prevents detected amplitude values (namely, the values obtained by the averaging) from varying even when the sampling timing indicated by a clock varies with the reproduction signals.例文帳に追加

このように前後双方のエッジタイミングでサンプリングした値を平均化することで、クロックが表すサンプリングタイミングが再生信号に対してばらつく場合にも、検出振幅値（つまり上記平均化により得られる値）にばらつきが生じないようにできる。 - 特許庁

A lens barrel 25 housing a collimator lens 24 at its leading end is fit and fixed on the unit 20, and the trailing end thereof is fixed on a laser holder 26, and the laser holder 26 is attached to the optical box 21 by three fixing screws 27.例文帳に追加

２ビームレーザーユニット２０は先端部にコリメータレンズ２４を収容するレンズ鏡筒２５が嵌合固定され、後端部はレーザーホルダ２６に固定されており、レーザーホルダ２６は３個の固定ねじ２７により光学箱２１に取り付けられている。 - 特許庁

When a DCS clock which is a clock synchronization reference is supplied to a clock synchronizer 10 through a cable, a clock extract section 12 generates an extracted clock by extracting the leading or trailing pulse edge of the DCS clock.例文帳に追加

クロック同期装置１０に対してクロックの同期基準となるＤＣＳクロックがケーブルを介して供給されると、クロック抽出部１２でＤＣＳクロックの立ち上がり又は立ち下がり部分のパルスエッジを抽出した抽出クロックを生成する。 - 特許庁

To reduce an RDS(Radio Data System) data reception processing time required for an interruption processing synchronously with a trailing of a clock signal received from an RDS decode integrated circuit when an FM stereo broadcasting station exists and no RDS signal is available.例文帳に追加

ＦＭステレオ放送局が有ってＲＤＳ信号が無い状態において、ＲＤＳデーコード集積回路より入力されるクロック信号の立ち下がりに同期した割り込み処理であるＲＤＳデータ受信処理時間を短縮する。 - 特許庁

The second circuit 13 outputs an output signal from the first circuit 12 as it is with the CK signal being 1 and holds and outputs the output signal from the first circuit 12 at a trailing edge of the CK signal with this signal being 0.例文帳に追加

第２の回路１３は、ＣＫ信号が１である間は第１の回路１２の出力信号をそのまま出力し、ＣＫ信号が０である間は該ＣＫ信号の立ち下がり時点における第１の回路１２の出力信号を保持出力する。 - 特許庁

This decreases the amounts of toner on the leading and trailing ends being edges of the toner patterns PT in the running direction of the transfer belt 136, thereby decreases the thicknesses of the edges of the toner patterns PT and hence reduces the thicknesses of side faces of the toner patterns PT.例文帳に追加

これにより、転写ベルト１３６の走行方向におけるトナーパターンPTのエッジ部となる当該先端部及び後端部のトナー量を少なくし、トナーパターンPTの当該エッジ部の厚みを薄くして、トナーパターンPTの側面の厚みを小さくする。 - 特許庁

The current supply means 23 supplies a current to the output node within a prescribed short time from the trailing edge of the input signal in response to an output signal from a buffer connected to the output node of the differential amplifier 21 and the input signal.例文帳に追加

電流供給手段は、入力信号と差動増幅器の出力ノードに接続されるバッファの出力信号に応答して入力信号の立下りエッジから所定の短時間内に出力ノードに電流を供給する。 - 特許庁

A stopper 111a advances from above to the advance position located between a leading edge restricting wall 79 and a trailing edge restricting wall 80 and engages the feed-in direction leading edge(s) of those sheet P whose feed-in direction lengths are smaller than the longest one.例文帳に追加

先端規制壁７９と後端規制壁８０との間の進出位置にストッパ１１１ａが上方から進出し、繰り込まれる紙葉類Ｐの繰込方向長さが最長より短い紙葉類Ｐの繰込方向先端縁を係止する。 - 特許庁

When an image is present at the trailing end K' of the K image and integrated toner amount of four colors in areas Y', M', C' and K' is smaller than a predetermined threshold, the toner is applied to the image non-forming areas Y", M", C" and K" of the intermediate transfer belt as the lubricant.例文帳に追加

Ｋ画像後端部分Ｋ’に画像が存在し、かつ、領域Ｙ’，Ｍ’，Ｃ’，Ｋ’の４色積算トナー量が所定の閾値よりも少ない場合に、中間転写ベルトの非画像形成領域Ｙ”，Ｍ”，Ｃ”，Ｋ”に潤滑剤としてトナーを付与する。 - 特許庁

Although glossiness failure occurs at the outer edge part of the toner band 31 at any of the sheet leading and trailing ends and right and left ends due to high temperature separation, glossiness failure is not caused in a part of the color image 30, thereby outputting the totally high-glossy color image.例文帳に追加

シート先後端、左右端いずれにもトナー帯３１の外側エッジ部には高温剥離によって光沢不良が発生したが、カラー画像３０の部分には光沢不良は発生せず、全面高光沢なカラー画像が出力できる。 - 特許庁

Two first support members 8 and four second support members 7 are coupled in a trailing down state to a base portion 3 of a hot plate 2, and a support plate 5 is suspended and supported by those first support members 8 and second support members 7.例文帳に追加

ホットプレート２のベース部３には、２本の第１支持部材８と４本の第２支持部材７が垂下する状態で連結されており、これらの第１支持部材８および第２支持部材７により、支持板５が吊り下げ支持されている。 - 特許庁

A paper feed timing is controlled so as to make a timing at which the trailing end of a recording paper is separated from the paper feed section deviate from an image formation period or a transfer period, and the control is performed by changing the length of the conveying path of a paper feed/conveyance section.例文帳に追加

記録紙の後端が給紙部を離れるタイミングが画像形成部における画像形成期間又は転写期間から外れるようにする給紙タイミングの制御を、給紙搬送部の搬送路長を変更することにより行う。 - 特許庁

To provide a spring molding machine and a spring molding method which suppress relative positional variation between the bent-raised part of the edge part in a spring on the trailing edge side and the leading edge part of a coil part, and in which a coil spring having stable quality performance can be produced.例文帳に追加

終端側ばね端部の曲げ起こし部分とコイル部の始端部との相対的な位置のばらつきを抑えて、安定した品質性能のコイルばねを製造することが可能なばね成形機及びばね成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a useless through-current between an output terminal and the ground potential in an LSI output circuit so as to avoid a problem of reliability deterioration caused by a breakdown voltage of an NMOS transistor(TR) connected to the output terminal and to also control a trailing speed.例文帳に追加

ＬＳＩの出力回路において、出力端子と接地電位との間の無駄な貫通電流を防止し、出力端子に接続されているNMOSトランジスタの耐圧に起因する信頼性劣化の問題を避け、同時に立下りスピードを制御する。 - 特許庁

The trailing edge of the top plate 12 has at least one bump for engaging with the pair of following side bars 44 to limit continuous contact of the pair of following side bars 44 for the top plate 12 when compared with the top plate 12 having at least no one bump.例文帳に追加

上部プレート（12）の後縁は後続のサイドバー対（44）と係合するための少なくとも１つのバンプを有し、少なくとも１つのバンプを持たない上部プレート（12）に比較して、上部プレート（12）に対して後続のサイドバー対（44）の連接を制限する。 - 特許庁

A control section 66 projects the movable part 82 into a conveyance path 32 with a prescribed timing during a period after the leading end of the paper in the direction of the conveyance reaches a sensor 78 till the trailing end of the paper in the direction of the conveyance passes through a transfer nip area 43.例文帳に追加

制御部６６は、用紙の搬送方向先端がセンサ７８に達した後から、用紙の搬送方向後端が転写ニップ部４３を通過するまでの間の所定のタイミングで、可動部８２を搬送路３２側に突出させる。 - 特許庁

To obtain a perpendicular magnetic recording head in which the thickness of a non-magnetic film between a main magnetic pole and a shield surrounding the main magnetic pole is properly controlled when the main magnetic pole is wide on a trailing side and narrow on a leading side in width on a floating surface.例文帳に追加

浮上面における主磁極の幅をトレーリング側で広く、リーディング側で狭い形状とした場合に主磁極と主磁極を囲むシールドとの間の非磁性膜の厚みを適切に制御した垂直磁気記録ヘッドを実現する。 - 特許庁

The torsion beam type suspension 10 comprises a torsion beam 12 whose longitudinal direction is the cross direction of a vehicle, and a pair of plate-like trailing arms 14 joined to both ends of the torsion beam 12 and extending in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション１０であって、車両の車幅方向を長手方向とするトーションビーム１２と、トーションビーム１２の両端部と接合され、車両の前後方向に延びている一対の板状のトレーリングアーム１４とを備える。 - 特許庁

To prevent a horizontal line from becoming thin, to prevent the trailing end from becoming void, besides, to prevent the missing of an isolated dot image and the increase of the roughness of a half tone image caused by the non-uniform abutting of a magnetic brush, and also, to solve the problem due to a detection patch.例文帳に追加

横ラインの細りや後端白抜けなどは発生せず、更に、磁気ブラシの不均一当接によって発生する孤立ドット画像の抜けやハーフトーン画像のざらつき感悪化が起こらず、また検知用パッチに伴う問題も解決する。 - 特許庁

The pole tips (96, 116) provided with the trailing tips (98, 118) are shorter than the pole tips (92, 112) provided with the leading tips (94, 114) as seen in the circumferential direction or have at least one notch (102, 122) extending in the circumferential direction.例文帳に追加

後端（９８、１１８）を備えた磁極端（９６、１１６）は前端（９４、１１４）を備えた磁極端（９２、１１２）に比べて周方向に見て短縮されており、または周方向に延びる少なくとも１つの切欠き部（１０２、１２２）を有する。 - 特許庁

A charge member 83 moves a first driving member 81 while suppressing the movement of a second driving member 82 and overcharges a first energizing force imparting means while maintaining the closed state of an opening by the trailing curtain (first set state ST11).例文帳に追加

チャージ部材８３は、第２駆動部材８２の移動を抑止しつつ第１駆動部材８１を移動して、後幕による開口部の閉鎖状態を維持しつつ第１付勢力付与手段をオーバーチャージする（第１のセット状態ＳＴ１１）。 - 特許庁

In a front-side introduction passage 31 of the front-side rotary valve 35, a virtual line dividing an opening width W of the front-side introduction passage 31 into two sections of a leading side in a rotational direction and a trailing side in the rotational direction of the rotational shaft 21 is a bisector N.例文帳に追加

フロント側ロータリバルブ３５のフロント側導入通路３１において回転軸２１の回転方向先行側と回転方向後行側とにフロント側導入通路３１の開口幅Ｗを二等分する仮想線を二等分線Ｎとする。 - 特許庁

To securely support load from a damper and prevent a spring seat from excessively transmitting torsion to a torsion beam, even when the spring seat having a damper fitting seat is connected with the torsion beam and a trailing arm, in a torsion beam type suspension.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンションにおいて、ダンパー取付座が設けられたスプリングシートをトーションビーム及びトレーリングアームに連結した場合でも、ダンパーからの荷重を確実に支持すると共に、スプリングシートが過度にトーションビームにねじり力を伝えるのを防止する。 - 特許庁

To provide a repeater for multiplex transmission signal conversion which enables divisional renewal for replacing a receiver with a new type without influencing transmission and reception of a multiplex transmit signal between the new type receiver and a trailing-stage repeater, etc.例文帳に追加

新型の受信機と後段の中継器などとの間の多重伝送信号の送受に影響を与えることなく、受信機を新型に交換するという分割リニューアルをすることを可能とする多重伝送信号変換用中継器を提供する。 - 特許庁

This is because the position of the leading end part 301a of the movable guide plate 301 with reference to the trailing end part of the transfer/carrying belt 216 is always kept at a fixed level, and the movable guide plate 301 is constituted of a single body never bending halfway.例文帳に追加

これは、転写搬送ベルト２１６の後端部に対する可動ガイド板３０１の先端部３０１ａの位置が受け部材３０３により常に一定に維持され、可動ガイド板３０１が途中で折れ曲がることの無い単体のものだからである。 - 特許庁

This is semantically equivalent to >word 2>&1 Here Documents This type of redirection instructs the shell to read input from the current source until a line containing only word (with no trailing blanks) is seen. 例文帳に追加

これは次のものと同じ意味です:>word 2>&1ヒアドキュメント(Here Documents)この形式のリダイレクトを用いると、シェルは現在のソースから入力を読み込みます。 この読み込みはwordを単独で含む行 (末尾にブランク文字があってはいけません)が現われるまで続きます。 - JM

This turbine blade 100 made of ceramics matrix composite material includes a trailing edge 1 thinned by forming a concave region R1 on an antinode side and a through-hole 2 penetrating into an inside from the concave region R1.例文帳に追加

セラミックス基複合材料からなるタービン翼１００であって、腹側に凹み領域Ｒ１が形成されることによって薄型化された後縁部１を有すると共に上記凹み領域Ｒ１から内部に貫通する貫通孔２を備える。 - 特許庁

Women's hakama (with kosode [a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper class], chuburi [medium-sleeved furisode], or furisode [kimono with long, trailing sleeves]) is a standard item as a garment of miko (shrine maiden), clothes for kyudo (Japanese art of archery), a school uniform for women's colleges and high schools in recent times, a formal dress for graduations and coming-of-age ceremonies in present times. 例文帳に追加

神道における巫女や弓道の弓道衣、近代では女子大・高校通学着、現代での卒業式の礼服や成人式用の礼服などとして女子袴（+小袖、中振、振袖）は定番となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pixel circuit 20, the switching transistor Q24 is turned on when the organic EL element 21 does not illuminate, and a pixel electrode of the organic EL element 21 is electrically connected to a scanning line Y2 of a trailing stage to apply a reverse bias to the organic EL element 21.例文帳に追加

画素回路２０において、有機ＥＬ素子２１の非発光時に、スイッチングトランジスタＱ２４をオン状態にし、有機ＥＬ素子２１の画素電極を次段の走査線Ｙ２に導通させて該有機ＥＬ素子２１に逆バイアスを印加する。 - 特許庁

For each of a plurality of areas different from each other in at least one of a sheet width direction and a sheet conveying direction included in a sheet trailing edge area during printing on a first surface, information regarding an ink application amount to the area is acquired.例文帳に追加

第１面のプリントにおけるシート後端領域に含まれるシート幅方向とシート搬送方向の少なくとも一方の方向において異なる複数の領域の各々について、当該領域へのインク付与量に関する情報を取得する。 - 特許庁

A leading shield 15, a trailing shield 21 and a pair of side shields 22 are arranged so as to surround a recording magnetic pole 13 in a main magnetic pole 14 from its four sides, and a taper P is provided at the leading edge 14EL of the recording magnetic pole 13.例文帳に追加

主磁極１４のうちの記録磁極１３を四方から囲むようにリーディングシールド１５、トレーリングシールド２１および一対のサイドシールド２２が配置されていると共に、その記録磁極１３のリーディングエッジ１４ＥＬにテーパＰが設けられている。 - 特許庁

The method and device employ devices, that are connected, in parallel to recombine the leading edge and the trailing edge individually, while remodulating fully them, whereby the limits of the range, the band width and the operating data speed are overcome.例文帳に追加

この方法及び装置は、並列に接続される装置を使用して、立上りエッジと立下りエッジとを個別にかつ十分に変調させかつそれらを再結合することにより、範囲と、帯域幅と、操作データ速度の制限を克服するものである。 - 特許庁

To provide a printer constituted so that the needless part (slag) of photosensitive material may pass through a developing part by providing a 1st tray outputting photosensitive material developed in the developing part and a 2nd tray outputting the slag at the trailing end of a carrying path.例文帳に追加

現像部で現像された感光材料を出力する第１のトレイと、感光材料の不要な部分（スラグ）を出力する第２のトレイとを搬送路の終端に設け、スラグが現像部を通過するよう構成されたプリンタを提供する。 - 特許庁

When causing the recording part 24 to eject ink droplets based on the first print data, the microcomputer 130 calculate the first amount of ink ejected to the leading end part of the recording sheet 19 and the second amount of ink ejected to the trailing end part of the sheet 19, and compares both amounts of ink.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３０は、第１印刷データに基づいて記録部２４にインク滴を吐出させた場合に、記録用紙１９の先端部に吐出される第１インク量と後端部に吐出される第２インク量とを算出し、両インク量を比較する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a transfer paper is surely brought in tight contact with an image carrier, and the transfer paper is prevented from separating from the image carrier by gravity of the leading and trailing ends of the transfer paper in transferring a toner image, and then, defective transfer is prevented.例文帳に追加

画像形成装置のトナー像転写において、転写紙を画像担持体に確実に密着させ、転写紙先端・後端の自重により転写紙が画像担持体から離間するのを防ぎ、転写不良を防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further a spiral groove 8b of the screw 8 is formed in such manner that an interval between the container 6A reaching a position A to be gripped by the gripping member and a trailing container B is shorter than an interval of the containers 6 conveyed while gripped by the grip member 10.例文帳に追加

スクリュー８の螺旋溝８ｂを、グリップ部材によって把持される位置Ａに到達した容器６Ａとその後続の容器６Ｂとの間隔が、グリップ部材１０に把持されて搬送される容器６の間隔よりも短くなるように形成している - 特許庁

Top of the profile 16 gradually broadens as it goes upwards to form the shape of the upper opening 12, while the longer extended leading edge 12a side of the profile 16 is higher than its opposite trailing edge 12b side, to further broaden outwardly.例文帳に追加

前記側面１６の上部は上に行くに従って徐々に広がって、上部開口部１２の形をとり、側面１６のうち、より長く伸びた方の前縁１２aの側は、それに対向する後縁１２ｂの側に比べて高く、さらに外側に向かって広がっている。 - 特許庁

A stroke axis OA connecting a shearing center O of a torsion beam 5 to a support center AL (AR) of the trailing arm 2 is disposed on a plane perpendicular to the stroke axis OA below a straight line connecting a rotation center B of a stabilizer 9 to a fixture center C.例文帳に追加

トーションビーム５のせん断中心Ｏとトレーリングアーム２の支持中心ＡＬ（ＡＲ）とを結んだストローク軸ＯＡを、このストローク軸ＯＡと直交する平面上で、スタビライザ９の回動中心Ｂと固定中心Ｃとを結んだ直線よりも下方に配置する。 - 特許庁

To provide an ice braking ship propeller blade, an ice breaking ship propeller, and a ship equipped therewith capable of suppressing the occurrence of sonant while keeping blade structure strength and independent efficiency of a propeller without extremely thinning the thickness of a trailing edge of the propeller.例文帳に追加

翼後縁部の厚さを極端に薄くすることなく、翼の構造強度およびプロペラ単独効率を維持したまま、鳴音の発生を抑えることができる砕氷船プロペラ翼および砕氷船プロペラ、並びにこれを装備した砕氷船を提供する。 - 特許庁

Each vane (152)includes a first sidewall (200) and a second sidewall (202), the first and second sidewalls (200, 202) are joined at a leading edge (204) and at an axially-spaced trailing edge (206), and a plurality of openings (270) are formed through each respective vane (152).例文帳に追加

各ベーンは、第１の側壁（２００）及び第２の側壁（２０２）を含み、第１及び第２の側壁は、前縁（２０４）及び軸方向に離隔した後縁（２０６）において接合され、また各々のベーンを貫通して形成された複数の開口（２７０）を含む。 - 特許庁