「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit unit compact with a small occupied area and capable of transferring data by making a clock trigger adjustment even when a plurality of wiring is influenced by skew caused by the difference in the number of loads and wiring length, and transmitting data at high speed between ICs even when the wiring length is dispersed.例文帳に追加

複数の配線が負荷の数や配線長の違いによるスキューの影響を受けた場合でも、クロックのトリガ調整により、データの受け渡しを可能とし、小型で占有面積が小さく、又、配線長がばらついた場合でもＩＣ間においてデータを高速に伝送することを可能にする回路ユニットを提供することにある。 - 特許庁

A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.例文帳に追加

ＮＦＣインタフェースとユーザインタフェースとに接続された制御部は、ＮＦＣインタフェースをトリガして、提示されているオブジェクトがタッチされると同時に、ＮＦＣインタフェースが第２の装置の第２のＮＦＣインタフェースと通信可能な接続状態にあることを検出するステップに応動して、通信アクションを実行するように構成される。 - 特許庁

Further, the apparatus is provided with an operation recovery means 36 for specifying a server apparatus being an issuing destination of the job on the basis of the contents stored in the means 35 prior to issuing the job via the network line, and issuing an operation recovery trigger from the power saving mode via the telephone line to the server apparatus.例文帳に追加

さらには、ネットワーク回線を介したジョブの発行に先立ち、アドレス・電話番号保持手段３５での記憶保持内容に基づいて当該ジョブの発行先となるサーバ装置を特定し、当該サーバ装置に対して電話回線を介した省電力モードからの動作復帰トリガを発行する動作復帰手段３６を設ける。 - 特許庁

When an event A-2 is received, the reproduction conditions 'trigger 2' to 'upper left' corresponding to the event A-2 are read, the reproduction mode of the image data IMa2 corresponding to the event A-2 is controlled on the basis of the read reproduction condition and the image data in which the reproduction conditions are reflected are produced.例文帳に追加

或るイベントＡ−２が入力されると、イベントＡ−２に対応する再生条件“ｔｒｉｇｇｅｒ２”〜“左上”が読み出され、読み出された再生条件に基づいて、イベントＡ−２に対応する画像データＩＭａ２の再生態様を制御し、再生条件が反映された画像データが生成される。 - 特許庁

A CPU 91a executes continuous presentation with extraction of chance symbols as a trigger and executes a lottery for the continuous presentation in each game round in the regular game state, and if the lottery for the continuous presentation is won, the CPU 91a executes the continuous presentation regardless of whether the chance symbols are extracted.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、チャンス目が導出されたことを契機に連続演出を実行するとともに、通常遊技状態の各ゲームにおいて連続演出抽選を実行し、連続演出抽選に当選した場合には、チャンス目が導出されたか否かに関わらず、連続演出を実行する。 - 特許庁

Even during a normal game, as an opening pattern of the motor-driven tulip 47, a mode (mode 2) to be a state advantageous to a player is set, and drawing of mode shifting from a conventional opening pattern (mode 1) during a normal game is executed with the passing of a pachinko game machine through a passing device 48 as a trigger.例文帳に追加

通常遊技中においても電動チューリップ４７の開放パターンとして、遊技者に有利な状態となるようなモード（モード２）を設定し、従来の通常遊技中の開放パターン（モード１）からのモード移行抽選を、パチンコ球が通過装置４８を通過したときを契機に実行するようにした。 - 特許庁

To provide an induction heating device which excites an induction current to a heating object and induction heats, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element.例文帳に追加

加熱対象に誘導電流を誘起し誘導加熱するように構成した誘導加熱装置において、ヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にも、スイッチング素子のトリガ端子よりも内部の回路の損傷を低減する。 - 特許庁

A pin tacker 100 as the driving tool has a lighting switch 147 to start illumination of the driven region of a pin with a light 145, and when a trigger 141 is drawn, a safety lever 143 is set from the locking position to the unlocking position so that the switch 147 is put on.例文帳に追加

本発明の打込み作業工具としてのピンタッカ１００では、ライト１４５によりピンの打込み領域の照射を開始するライト点灯用スイッチ１４７は、トリガ１４１の引き操作に際し、セーフティレバー１４３がロック位置からロック解除位置へと設定されることでオン動作するように構成される。 - 特許庁

Furthermore, a temperature display panel 45 is mounted to allow the operator to easily grasp whether a fuel supply button 39 is available or not, and half-throttle release timing in using an engine tool including a manual half throttle trigger, thereby providing an engine 1 with significantly improved startability.例文帳に追加

更に温度表示パネル４５を搭載することにより、作業者が燃料供給ボタン３９の使用可否と、手動のハーフスロットル用トリガが組み込まれたエンジン工具を使用した場合のハーフスロットルの解除タイミングを容易に把握できるようになったため、始動性を大幅に向上させたエンジン１を供給することが可能となる。 - 特許庁

The image composition device is provided with a timing detector, a line gate detector, a frame trigger detector, and a composition decision device and constituted so as to synthesize asynchronous picture data having respectively different scanning frequency bands and inputted from an image generator by controlling input/output timing and addresses to/from a memory.例文帳に追加

画像合成装置に、タイミング検出装置、ラインゲート検出装置、フレームトリガ検出装置、合成判定装置を備え、メモリへの入出力タイミング及びアドレス制御を行うことにより、画像生成装置から入力される非同期で走査周波数が異なる画像データを合成することができる。 - 特許庁

A stack machine controller 1 is provided with a thread changeover register 10 for storing the identification information of the thread of a changeover destination and transmits the identification information of the thread of the changeover destination and the thread under execution to the thread changeover control circuit 3 with the storage of new information to the thread changeover register 10 as a trigger.例文帳に追加

スタックマシン制御装置１は、切替え先のスレッドの識別情報を格納するためのスレッド切替えレジスタ１０を具備し、スレッド切替えレジスタ１０への新たな情報の格納をトリガとして、スレッド切替え制御回路３に、切替先のスレッドおよび実行中のスレッドの識別情報を送信する。 - 特許庁

This ignition device utilizes another means for triggering the ignition on the basis of the predetermined current flowing in the ignition coil, the time when the ignition is triggered is fed back to the calculator 1, and the calculator 1 calculates the charge starting time on the basis of the ignition trigger time.例文帳に追加

前記課題は、点火コイルを流れる所定の電流に基づいて点火をトリガするための別の手段を設け、点火がトリガされた時期が前記計算器（１）にフィードバックされ、前記計算器（１）が前記点火トリガ時期を後続する充電開始時点の計算時に考慮するように構成することによって解決される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a reference timing (reference trigger) for stopping the paper and an elapsed time after the reference timing are inputted, and when instructions to start a processing are given, it is confirmed whether an operation set as the reference timing is performed, and as the operation is performed, a timer is started.例文帳に追加

画像形成装置では、用紙を停止するための基準タイミング（基準トリガ）と基準タイミングからの経過時間が入力されて、処理の実行開始が指示されると、基準タイミングとして設定されている動作が実行されたか否かを確認し、動作が実行されることにより、タイマーをスタートさせる。 - 特許庁

The portable radio terminal 522 judges in which vehicle a self-machine exists by identification of the communicating radio LAN repeater with an operation of start of the ticket examination operation or reception of the switch command as a trigger, takes in the designated seat ticket issuing situation of the designated seat in the determined vehicle from the database 516 so as to display it.例文帳に追加

携帯無線端末５２２では、検札業務開始の操作もしくは前記切換コマンド受信をトリガとして自機がどの車両にいるかを交信している無線ＬＡＮ中継器の識別により判定し、その判定した車両内の指定席の指定券発行状況をデータベース５１６から取り込んで表示する。 - 特許庁

The cover body is for a trigger type spraying apparatus provided with a spraying nozzle and a pump mechanism and the cover body comprises an installation part to install it to a pump mechanism and a cover with a shell-like shape covering the entire body of the pump mechanism and a flange is formed at least a portion of the lower end of the circumferential wall of the cover rear half part.例文帳に追加

噴霧ノズルとポンプ機構とを具えたトリガー式噴霧装置用のカバー体であって、カバー体は、ポンプ機構に取付ける取付部とポンプ機構全体を覆う殻形状のカバーとからなり、カバー後半部の周壁下端の少なくとも一部に鍔が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A sampling time generating circuit 101 inputs a clock signal to be measured MCK, and outputs first and second sampling trigger signals to a sample-hold circuit 102 at predetermined timing before and after a time point when a half period of the clock signal to be measured MCK is elapsed from a first edge of the clock signal to be measured MCK.例文帳に追加

サンプリングタイミング生成回路１０１は、被測定クロック信号ＭＣＫを入力し、被測定クロック信号ＭＣＫの第１のエッジから被測定クロック信号ＭＣＫの１／２周期後の前後におけるそれぞれの所定のタイミングおいて第１および第２のサンプリングトリガ信号をサンプルホールド回路１０２に出力する。 - 特許庁

The cam contour part 71 has a flat surface part formed in parallel to the moving direction of the slide cam 7 in order to move only a trigger slider 6 while restraining the slide cam 7 by contact pressure of the cam driven element 82 to temporarily stop the movement of the slide cam 7, when conveying the disk inside a cabinet toward an aperture part 1C side of the cabinet.例文帳に追加

カム輪郭部７１は、筐体内のディスクを開口部１Ｃ側に搬送するとき、カム従動子８２の接触圧によりスライドカム７を拘束してトリガスライダ６を移動させたままスライドカム７の移動を一時的に停止させるため、スライドカム７の移動方向に平行な平面部を有している。 - 特許庁

The liquid bleaching agent article is such that (A) a liquid bleaching agent composition comprising (a) hydrogen peroxide, (b) a nonionic surfactant, (c) a phenolic solvent, (d) a boron compound, (e) water and (f) an anionic surfactant in specific proportions is housed in (B) a discharge container equipped with a trigger-type sprayer that discharges the composition A in foams.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素、（ｂ）非イオン界面活性剤、（ｃ）フェノール系溶剤、（ｄ）ホウ素化合物、（ｅ）水、及び（ｆ）陰イオン界面活性剤を、特定比率で含有する液体漂白剤組成物（イ）を、該（イ）を泡状に吐出するトリガー式スプレイヤーを備えた吐出容器（ロ）に収納した液体漂白剤物品。 - 特許庁

Also, an infrared signal transmitted from an infrared transmitter 23 is used as trigger for measuring the signal arrival time of the ultrasonic signal, and used as an identification signal for identifying which ultrasonic transmitter has transmitted the ultrasonic signal at the device main body side.例文帳に追加

また、赤外線送信器２３から送信される赤外線信号は、超音波信号の信号到達時間を計測するためのトリガとして用いられると共に、上記超音波信号が何れの超音波送信器から送信されたものであるかを装置本体側にて識別するための識別信号として用いられる。 - 特許庁

A power supply switch 16 turned on/off in conjunction with the trigger switch 10 is provided on a power source supply passage to gate circuits 21-23 corresponding to high-side switches (switching elements Q1-Q3) out of gate circuits 21-26 for turning on/off switching elements Q1-Q6 constituting a bridge circuit 12 for driving the DC motor 20.例文帳に追加

直流モータ駆動用のブリッジ回路１２を構成するスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ６をオン／オフさせるゲート回路２１〜２６のうち、ハイサイドスイッチ（スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ３）に対応したゲート回路２１〜２３への電源供給経路には、トリガスイッチ１０に連動してオン／オフされる給電用スイッチ１６を設ける。 - 特許庁

Consequently, a cooperative forecast controller 30 (CPU30b) applies data, which are saved into a data saving area AD, to the forecast rules, which are saved into the forecast rule saving area AR in the RAM 30d, and outputs control signals to CPUs 8b, 15b according to the forecasted results, by using the prescribed condition as a trigger.例文帳に追加

したがって、協調予測制御部３０（ＣＰＵ３０ｂ）は、所定の条件をトリガとして、ＲＡＭ３０ｄの予測ルール保存領域ＡＲに保存された予測ルールにデータ保存領域ＡＤに保存されたデータをあてはめ、予測結果に応じてＣＰＵ８ｂ，１５ｂに制御信号を出力する。 - 特許庁

Structural changes trigger recalculation because they merely transfer emissions from one company to another without any change in emissions released to the atmosphere (e.g., an acquisition or divestment only transfers existing GHG emissions from one company's inventory to another). 例文帳に追加

構造変化は、大気中に放出される排出量に変化を生ずることなく、ある事業者から別の事業者へ排出量が移転するだけであるため（例えば、買収や出資金の引揚げは、既存のGHG 排出量がある事業者のインベントリから別の事業者のインベントリに移行するのみである）、再計算を引き起こす。 - 経済産業省

Then, a control part in the portable information terminal 40 starts time counting by controlling a timer according to a trigger signal, calculates a parting fee by using an elapsing time outputted from a timer and the parking fee data received from the navigation device 1, and displays the parking fee in a display part.例文帳に追加

その後、携帯情報端末４０の制御部では、トリガ信号によりタイマーを制御して時間の計測を開始させ、タイマーから出力される経過時間とナビゲーション装置１から受信した駐車場利用料金データとを用いて駐車料金を算出し、表示部に駐車料金を表示させる。 - 特許庁

Installation of an information storage medium to the device or detection of the installation is taken as a trigger for executing the specific operation, whereby a desired operation can be executed only by turning on power with the storage medium being installed without the user installing the information storage medium after the device is enabled.例文帳に追加

装置に情報記憶媒体が既に装着されているか，或いは装着されたことを検出して特定の動作を実行させるための契機とすれば，使用者が装置が動作可能になるのを待って情報記憶媒体を装着せずとも，記憶媒体を装着したまま電源を入れるだけで所望の動作を実行させることができる。 - 特許庁

By adding a pulse generating circuit that generates a single clock using a reversed signal after charging the capacitor as a trigger signal, and furthermore, by inserting a counter circuit that counts a clock signal between a comparator and a latch circuit, a long period of time can be created with signals of the short frequency counted so that the miniaturization of the capacitor is made possible.例文帳に追加

コンデンサに充電した後の反転信号をトリガー信号として1クロックを発生するパルス発生回路を付加し、さらにそのクロック信号をカウントするカウンタ回路をコンパレータとラッチ回路の間に挿入することにより、短い周期の信号をカウントすることで長い時間を作り出すことができ、コンデンサの小型化が可能になった。 - 特許庁

This semiconductor electrostatic protective circuit is provided with a device terminal for external connection, a first reference supply terminal, a primary protective circuit (SCR) having a current path connected between the device terminal and the first reference supply terminal, and plural trigger circuits connected in parallel between a terminal of the primary protective circuit and the first reference supply terminal.例文帳に追加

半導体静電保護回路が、外部接続用のデバイス端子、第１の基準供給端子、デバイス端子と第１の基準供給端子との間に接続された電流経路を有する一次保護回路（ＳＣＲ）、一次保護回路の端子と第１の基準供給端子との間に並列に接続された複数のトリガ回路を有する。 - 特許庁

Unlike the conventional manner in which position information and curvature information are periodically acquired with the effect that a preset fixed time elapses or that a vehicle travels over a preset fixed distance as a trigger, useless information is prevented from being acquired beforehand and required curvature information can properly be acquired.例文帳に追加

予め設定されている一定時間が経過した旨または車両が予め設定されている一定距離を走行した旨をトリガとして位置情報及び曲率情報を定期的に取得する従来のものとは異なって、無駄な位置情報を取得してしまうことを未然に回避できると共に、必要な曲率情報を適切に取得できる。 - 特許庁

The timing generator 12 has a frame reading start trigger generator 21 for controlling the frame rate of the imaging signal, a charge reset signal generator 22 controlling the exposure period of the imaging signal, and a film transmission drive control simulating calculator 23 for simulating the variation characteristics of the frame rate to the film transmission drive control characteristics of the film imaging device.例文帳に追加

タイミングジェネレータ１２は、前記撮像信号のフレームレートを制御するフレーム読み出しスタートトリガ生成部２１と、前記撮像信号の露光期間を制御する電荷リセット信号生成部２２と、前記フレームレートの変動特性をフィルム式撮像装置のフィルム送出駆動制御特性にシミュレートするフィルム送出駆動制御シミュレート演算部２３を有する。 - 特許庁

When the middle point to a detection signal of the steering torque TRQ, electric power for actuating the EPS control device 10 is supplied from the operation reference point setting device 14 only to the EPS control device 10 through the connector 13, and a neutral point trigger signal N_SCS for instructing execution of middle point setting operation is sent.例文帳に追加

操舵トルクＴＲＱの検出信号に対する中点を設定する際に、コネクタ１３を介して動作基準点設定装置１４からＥＰＳ制御装置１０のみにＥＰＳ制御装置１０を作動させるための電力を供給すると共に、中点の設定動作の実行を指示する中立点トリガ信号Ｎ＿ＳＣＳを送出するように設定した。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the specified trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

Then, processing for performing image recognition of a prescribed recognition target, such as the face of a particular person or an optional person is continuously performed with a particular area 200 corresponding to the specified position as a target, and when the recognition target is recognized (c), a prescribed operation about photographing such as still picture photographing is performed with the recognition as a trigger.例文帳に追加

その後、指定された位置に対応する特定領域２００を対象として、特定人物又は任意の人物の顔等の所定の認識対象を画像認識する処理を継続して行い、認識対象が認識できた状態となったら（ｃ）、それをトリガーとして静止画撮影等の撮影に関する所定の動作を行う。 - 特許庁

This device is acquired by improving a waveform measuring device for storing successively the waveform data acquired relative to each trigger signal in a waveform data storage part, displaying the image data based on the waveform data in the waveform data storage part on a display screen of a display part, converting the image data into a file having a desired form by a file conversion part, and preserving it in a file preservation part.例文帳に追加

本発明は、トリガ信号ごとに取得した波形データを波形データ記憶部に順次格納し、波形データ記憶部の波形データに基づく画像データを表示部の表示画面に表示したり、ファイル変換部が画像データを所望の形式のファイルに変換してファイル保存部に保存する波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

A broadcast control information data extraction circuit 32 receives broadcast control information from a transmission station, extracts time control information (PTS1) set to the broadcast control information, outputs the information to a control trigger storage circuit 34, outputs the broadcast control information to a reception station information/control system DS, APC 35, where various processes are executed.例文帳に追加

放送制御情報データ抽出回路３２は、送信局からの放送制御情報を受信し、この放送制御情報に設定された時刻制御情報（ＰＴＳ１）を抽出して制御トリガ蓄積回路３４に出力すると共に、放送制御情報を受信局情報・制御系ＤＳ，ＡＰＣ３５に出力して各種処理を実行させる。 - 特許庁

A transmission unit 100 having a numeric value a representing its own transmission order set to 1, when starting the unit, sets a trigger value to N and transmits detection information inputted from a sensor part and information of its own numeric value a, and, when detecting the numeric value N from a received signal, transmits detection information and its own numeric value a.例文帳に追加

自己の送信の順番を表す数値ａが１に設定されている送信ユニット100は、起動時にトリガー値をＮに設定するとともにセンサ部から入力した検出情報と自己の数値ａの情報を送信し、受信信号から数値Ｎを検出したときに検出情報と自己の数値ａの情報を送信する。 - 特許庁

In the PLL circuit where the frequency of an oscillated output is controlled in response to the result of phase comparison between a fed-back oscillation output and an input signal, an LPF 3 integrates the oscillated output and an output in response to the result of comparison between the integrated output and two threshold values of a Schmitt trigger buffer 6 is applied to a phase comparator circuit 1.例文帳に追加

フィードバックされる発振出力と入力信号との位相比較結果に応じて発振出力の周波数を制御するＰＬＬ回路において、発振出力をＬＰＦ３で積分し、この積分出力についてシュミットトリガ型のバッファ６の２つの閾値との比較結果に応じた出力を位相比較回路１に印加する。 - 特許庁

When a transition source 511 to be a trigger to another screen is included in the screens 510 displayed in the first area 500, the displaying means displays an arrow 620 showing a transition relation from the transition source 511 to the screen 602 of a transition destination displayed in the second area 600 over the first area 500.例文帳に追加

表示手段は、第１の領域５００に表示されている画面５１０の中に、他の画面への遷移のきっかけとなる遷移発生源５１１が含まれている場合、当該遷移発生源５１１から、第１の領域５００を超えて、第２の領域６００に表示されている遷移先の画面６０２へ向けて、繊維関係を示す矢印６２０を表示する。 - 特許庁

By operating the trigger of the grip, a triggering device of the bullet shooting device in the head is operated so as to inject gas, and the loaded bullet is shot forwardly from an opening 52 at the tip.例文帳に追加

弾性体と引き金部とを円筒体の中に装備した持ち手部と、該持ち手部の先に連設された弾丸と弾丸発射装置とを内装した先頭部とからなり、持ち手部の引き金部を操作することにより、先頭部の弾丸発射装置の起爆装置を作動させてガスを噴射し、装填されている弾丸を先端の開口より前方に発射する構成とからなる警棒である。 - 特許庁

The system placing measuring apparatuses at a plurality of locations simultaneously initiates measurement of vibration and noise sound, and comprises a microphone 3 detecting sound generated by crashing hands and outputting electric signal, and an operation processing means 7 operationally processing electric signal output by the microphone 3 and outputting the measurement initiation trigger signal to the measuring apparatuses.例文帳に追加

複数の測定箇所に測定器を設置して振動や騒音などの測定を同時に開始させる装置であって、手を叩くことにより発生する音を検出して電気信号を出力するマイクロホン３と、このマイクロホン３が出力した電気信号を演算処理して測定開始トリガー信号を測定器に出力する演算処理手段７を備えた。 - 特許庁

One of a pair of left and right guiding members 11d and 12d and a trigger member 20 are also used as a pair of a small diameter disk stopper, and the other guiding member is made to have only a bias correction function for small diameter disks to thereby eliminate the difficulty of position setting by making the pair of guiding members have a function as a stopper.例文帳に追加

左右一対の誘導部材１１ｄ，１２ｄの一方と、トリガ部材２０とを一対の小径ディスクストッパとして兼用し、他方の誘導部材は小径ディスクの偏り修正機能のみをもたせることにより、一対の誘導部材にストッパとしての機能をもたせることによる位置設定の困難さを簡単な構成によって解決した。 - 特許庁

In an image recording system having the skip back function which records imaged pictures of multiple pieces which are before and after an alarm signal which is generated when detecting intruders or the like and used as a trigger, a skip back system can be constructed at a low cost by sharing a memory for interpolation processing in a storage sensitivity increasing function of an imaging device with a memory for the skip back function.例文帳に追加

侵入者を検知した場合などに発生したアラーム信号をトリガとしてその前後複数枚の撮像画像を記録するスキップバック機能を有する画像記録システムにおいて、撮像装置の蓄積感度アップ機能における補間処理用メモリをスキップバック機能用のメモリと兼用することで、安価にスキップバックシステムを構築できる。 - 特許庁

With the utilization of a portable storage medium 2 as a trigger, an information managing device 8 extracts registered distributed information from a distributed information registering device 6 and transmits it to a portable terminal 1 on the basis of card utilization information transmitted from a medium reader 3 or user information registered by a user attribute registering device 7.例文帳に追加

携帯型記憶媒体２が利用されたことをトリガーとして、情報管理装置８が、媒体読み取り装置３から送信されたカード利用情報や、利用者属性登録装置７により登録された利用者情報等に基づいて、配信情報登録装置６から登録された配信情報を抽出し携帯端末１に送信する。 - 特許庁

The liquid ejection device includes: the liquid ejection head that is mounted on the nozzle not filled with liquid and having an ejection port for ejecting liquid, to fill the nozzle with the liquid when in use; and a recovery mechanism that recovers the nozzle by ejecting the liquid from the ejection port in a recovery mode corresponding to the kind of a trigger signal.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体を吐出する吐出口を有するノズルに液体が充填されていない状態で搭載されて使用開始時にノズルに液体が充填される液体吐出ヘッドと、トリガ信号の種類に応じた回復モードで吐出口から液体を排出してノズルの回復を行う回復機構とを有する。 - 特許庁

In the case of the display test, a testing operator makes a voltage to be outputted to a terminal of the remote monitoring controller TC using the voltage output device 2, and confirms the voltage state of the terminal of the remote monitoring controller TC displayed on the master station simulator TCT as the voice output and display by the voltage output device 2 being a trigger.例文帳に追加

表示試験の際に、試験作業員は、電圧出力装置２を用いて遠隔監視制御装置ＴＣの端子に電圧を出力し、電圧出力装置２による音声出力及び表示をトリガとして、親局模擬装置ＴＣＴに表示された、遠隔監視制御装置ＴＣの当該端子の電圧状態を確認する。 - 特許庁

A related page retrieval management part starts an operation without an input operation by the user with an operation start of a browser part as a trigger (step S21a), displays a function unoperated icon (step S21c) when the browser part starts to download a web page, and further displays a function operating icon (step S21e) when the browser part finishes downloading of the web page.例文帳に追加

関連ページ検索管理部は、ブラウザ部の動作開始を契機に、使用者による入力操作なしに動作を開始し（ステップＳ２１ａ）、ブラウザ部がウェブページのダウンロードを開始すると、機能未稼働アイコンを表示し（ステップＳ２１ｃ）、更に、ブラウザ部がウェブページのダウンロードを終了すると、機能稼働中アイコンを表示する（ステップＳ２１ｅ）。 - 特許庁

The game state setting part 306 sets a game state which is either of a normal game state and a game state with time shortening for executing variation with the variation time shorter than that in the normal game state according to the kind of a won big winning with the end of a big winning game by the big winning execution part 305 as a trigger.例文帳に追加

遊技状態設定部３０６は、大当たり実行部３０５による大当たり遊技の終了を契機に、当選した大当たりの種別に応じて、通常の遊技状態と、当該通常の遊技状態よりも短い変動時間をもって変動をおこなう時短付き遊技状態と、のいずれかの遊技状態を設定する。 - 特許庁