「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, when a trigger switch is pressed to feed a validation information transmission command signal to the validation device 2 or a retrieval command signal is received from the printing device 3, the validation device 2 transmits the validation information in the validation device 2 to the printing device 3 through the communication connection device 4, so that the validation information can be printed by the printing device 3.例文帳に追加

別法として、鑑別装置(2)は、トリガスイッチが押圧されて鑑別装置(2)に鑑別情報送信指令信号が付与され又は印刷装置(3)から検索指令信号を受信すると、鑑別装置(2)は、通信接続装置(4)を介して鑑別装置(2)内の鑑別情報を印刷装置(3)に送信し、印刷装置(3)により鑑別情報を印刷することができる。 - 特許庁

In this case, an N1 frame at least equivalent to processing time required for generation of the changeover trigger signal is adjusted so that an (N1+N2) frame equivalent to processing time required from the time of detection of count information to transmission of a program information signal from a remote station program transmitter 22 is nearly matches an N3 frame equivalent to processing time of a decoder 25.例文帳に追加

このとき、カウント情報検出時から遠隔局番組送出装置２２から番組情報信号を送出するまでに要する処理時間相当の（Ｎ１＋Ｎ２）フレームがデコーダ２５の処理時間相当のＮ３フレームと略一致するように、少なくとも切替トリガ信号生成に要する処理時間相当のＮ１フレームを調整しておくようにする。 - 特許庁

Relating to a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine, lottery is performed with the detection of a game ball B by a detector 4 as a trigger, variable display is performed in a display part 9, and when a prescribed lottery result is attained by lottery, the specified form is displayed at the display part 9 and a game state advantageous to a player 3 is realized.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、検出器４が遊技球Ｂを検出したことを契機として抽選を行うとともに表示部９で変動表示を行い、抽選によって所定の抽選結果になると、表示部９に特定の態様を表示し、遊技者３に有利な遊技状態を実現する構成とする。 - 特許庁

Since the MME does not trigger a handover to be performed to the packet switched services of the UE by an evolved base station but notifies the UE of the call termination of the MT service and performs the subsequent operations according to the MT service response returned by the UE, the waste of network resources caused by the handover of the PS services without proper reasons is avoided.例文帳に追加

ＭＭＥは、進化型基地局がＵＥのパケット交換サービスに対して行う切換えをトリガせず、ＵＥにＭＴサービスの着信を知らせ、ＵＥによって返信されるＭＴサービス応答に従って後続の動作を処理するため、パケット交換サービスの正当な理由のない切換えによって生じるネットワークリソースの浪費が回避される。 - 特許庁

A power monitoring control application object 3 of an abstract class comprises a trigger object 4, an input object 5, an arithmetic object 6 and an output object 7 as functional objects, and does not include the entity of each functional object but holds only reference information to the functional object, to improve the maintenance of the functional object.例文帳に追加

抽象クラスの電力監視制御業務オブジェクト３は、機能オブジェクトである、トリガーオブジェクト４と、入力オブジェクト５と、演算オブジェクト６と、出力オブジェクト７とから構成され、それぞれの機能オブジェクトの実体を内部に包含せず、これらの機能オブジェクトへの参照情報のみを保持するようにして、機能オブジェクトの保守性を向上させたものである。 - 特許庁

The information part is able to be cut from an information holding part by a trigger imparted from an outside, in this information part library including one or more of element(s) wherein the one or more of information holding part(s) having a carrier coupling part for coupling the information part having specified information and a carrier is coupled on the carrier by the carrier coupling part.例文帳に追加

特定の情報を持つ情報部および担体と結合するための担体結合部を有する１以上の情報保持部が、担体結合部により担体上に結合してなる要素を１以上含む情報部ライブラリであって、外部から与えられるトリガにより、情報部を、情報保持部から切断することができるようになっている。 - 特許庁

In the state that a gas flow to the compressed shooting gas releasing tube 25 is shut off, a shooting trigger needle 19 is moved backward and inserted into a gas releasing nozzle 9n (a shot position) of a pressure container 9 and gas pressure is applied from the pressure container 9 via a gas introduction passage 20e directly to the compressed shooting gas preparing chamber 27a.例文帳に追加

圧縮発射ガス放出筒２５へのガス流が遮断された状態で、発射トリガ針１９を後方に移動させて圧力容器９のガス放出ノズル内９ｎに挿入し（発射位置）、ガス導入通路２０ｅを介して圧縮発射ガス準備室２７ａに圧力容器９からのガス圧力を直接印加する。 - 特許庁

Then, by providing the small winning, the start probability of the special mode is effectively raised without changing the winning probability of the big winning itself, the start probability of the probability variable state and the distribution ratio of the big winning 2R and the big winning 15R compared to the case of determining the trigger of starting the special mode to be the winning of the big winning 2R only.例文帳に追加

そして、小当りを設けることにより、特別モードへの突入契機を大当り２Ｒの当選のみに定める場合に比較して、大当り自体の当選確率、確変状態への突入確率、大当り２Ｒ及び大当り１５Ｒの振分率を変更することなく、特別モードの突入確率を効果的に上昇させることができる。 - 特許庁

The power switch circuit portion 23 includes: first and second fixed contacts 231, 232 formed on the surface of the switch circuit board 22 by a conductive print pattern at a distance between them; and a first traveling contact 233, that is slidably displaced according to slide displacement of the trigger and connects or disconnects the first and second fixed contacts 231, 232 to and from each other.例文帳に追加

電源スイッチ回路部２３は、スイッチ回路基板２２の表面に導電性のプリントパターンにより互いに間隔をあけて形成された第１及び第２の固定接点２３１，２３２と、トリガーのスライド変位に応じてスライド変位して第１及び第２の固定接点２３１，２３２間を導通、遮断させる第１の可動接点２３３とを備える。 - 特許庁

When the lower part sash 30 is pushed into a predetermined position of the window frame, an abutting part 452 of the trigger 45 is abutted on the vertical frame 13 to disengage the engaging part 453, and the latch bolt 42 protrudes to the locked position by energizing force of a coil spring 44 so that the vertical frame 13 can be automatically locked by the latch bolt 42 without requiring manual operation.例文帳に追加

そして、下部障子３０を窓枠の所定位置に押し込めば、トリガ４５の当接部４５２が縦枠１３に当接して係合部４５３の係合が外れるとともに、コイルばね４４の付勢力によりラッチボルト４２が係止位置に突出するため、手動操作しなくても自動的にラッチボルト４２で縦枠１３を係止することができる。 - 特許庁

This circuit is provided with an SRAM 1 for storing data and a latch group 91 for inputting a data signal outputted from the DO[7:0] terminal of the SRAM 1 and latching the data signal with timing of a signal change after the signal change to instruct the output of the data signal by an output trigger signal to instruct the output of the data signal to the SRAM 1.例文帳に追加

データを記憶するＳＲＡＭ１と、ＳＲＡＭ１のＤＯ［７：０］端子から出力されるデータ信号を入力し、ＳＲＡＭ１にデータ信号の出力を命じる出力トリガ信号がデータ信号の出力を命じる信号変化をした後の信号変化のタイミングでデータ信号をラッチするするラッチ群１９とを備える。 - 特許庁

When a human body is detected by the human body sensor at a time T, this sensor reaction is taken as a trigger to transmit images n-1 and n captured before the time T and images n+1 and n+2 captured after the time T, out of images n-4, n-3, ..., n+3 stored in the image memory 23 to the server device.例文帳に追加

時刻Ｔにおいて人体センサにより人体が検出されると、そのセンサ反応をトリガとして、画像メモリ２３に記憶されている画像ｎ−４，ｎ−３，・・・，ｎ＋３のうち、時刻Ｔの前にキャプチャされた画像ｎ−１と画像ｎ、及び時刻Ｔの後にキャプチャされた画像ｎ＋１と画像ｎ＋２をサーバ装置に送信する。 - 特許庁

The class D amplifier 3N includes: a PWM waveform generating circuit comprising an integral amplifier 4N and a Schmitt trigger circuit 5N; a level shift circuit 6N for shifting the level of a PWM signal; an output buffer B1 for amplifying a signal subjected to level shift; and a feedback circuit 7N for negatively feeding back the output of the output buffer B1 to the integral amplifier 4N.例文帳に追加

Ｄ級アンプ３Ｎは、積分アンプ４Ｎ及びシュミット・トリガ回路５ＮからなるＰＷＭ波形生成回路と、ＰＷＭ信号をレベルシフトするレベルシフト回路６Ｎと、レベルシフトした信号を増幅する出力バッファＢ１と、出力バッファＢ１の出力を積分アンプ４Ｎに負帰還する帰還回路７Ｎとを備える。 - 特許庁

With establishment of prescribed conditions (big winning) as a trigger, when a game state relative to winning easiness to a second starting port 7 is switched, announcement to prompt playing of the game (right hand shooting) with the shooting strength of game balls suitable for the new switched state (time shortening state), after the lapse of a prescribed time 7 from the switching, is made.例文帳に追加

所定条件成立（大当たり当選）を契機に、第２始動口７への入賞容易性に係る遊技状態が切り換えられる場合、切り換えられてから所定時間経過後に、切り換えられた新たな状態（時短状態）に適した遊技球の発射強度により遊技（右打ち）を行うことを促す旨の報知を行う。 - 特許庁

The waveform analyzer for measuring waveform to be measured with a reference of trigger signal, containing in turn in the data memory as waveform data, and indicating desired waveform data from the waveform data contained in the data memory on a display comprises an operation part setting a regenerating speed and regenerating method for the waveform data contained in the data memory.例文帳に追加

トリガ信号を基準として被測定波形を測定し、波形データとしてデータ記憶部に順次格納し、前記データ記憶部に格納された波形データから所望の波形データを表示部に表示させる波形解析装置において、前記データ記憶部に格納された波形データを再生する速度と、再生方法を設定する操作部を備える。 - 特許庁

The loosely moving vibration control core separated from the frame is erected in the vertical direction as a loosely moving type supporting the lowermost part at one point, connected to the frame by a trigger mechanism part elastically deforming by horizontal force exceeding a certain size, and the horizontal contact point of the loosely moving vibration control core and the frame is connected by an energy absorption element.例文帳に追加

架構の内部に、同架構と縁切りされた遊動制震コアを、その最下部を一点で支持された遊動型として鉛直方向に立て、遊動制震コアは、一定大きさを越える水平力で弾性的に変形するトリガ機構部によって架構と連結すると共に、遊動制震コアと架構との水平方向の接点をエネルギー吸収要素で連結する。 - 特許庁

When a product whose high purity is requested is delivered to a predetermined delivery destination, an analytic result is acquired by a purity analyzing meter 11 at a delivery vehicle 1 side, and an examination request for the analytic result and the analytic result are transmitted to a production base 2 side where the the test engineer of the product is resident in response to a predetermined trigger.例文帳に追加

所定の配送先まで高純度が要求される生産物が配送されたときには、その配送車１側では、純度分析計１１による分析結果が取得され、所定トリガに応答して、分析結果に対する検討依頼が、この分析結果と共に生産物の検査技師が在駐する生産基地２側に送信される。 - 特許庁

If an event is a trigger to start push-to-talk during viewing of ground digital broadcast (One-Seg) or voice communications are performed through packet communication in the state that a One-Seg function is started, a controller acquires broadcast information related to a viewing television program from applications, and then temporarily stores the acquired broadcast information into a storage section (S4).例文帳に追加

イベントが地上デジタル放送（ワンセグ）視聴中のプッシュ・ツー・トーク開始のトリガであった場合、すなわちワンセグ機能を起動した状態でパケット通信による音声通話を行う場合、制御部はアプリケーションから、視聴中のテレビ番組に関する放送情報を取得し、取得した放送情報を記憶部に一時的に格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

When respective regions for the update for the chain information and buffer size information are changed, both a read pointer and a write pointer make rounds of the buffers respectively, or the updated chain information and buffer size information are reflected in the regions under operations while taking the chance of the losses of the frames stored in the buffers as a trigger, and the queue size is altered.例文帳に追加

このチェーン情報とバッファサイズ情報のそれぞれの更新用の領域が変更されると、リードポインタ、ライトポインタの両方がそれぞれバッファを一巡するか、バッファに格納されているフレームがなくなったことを契機に、更新されたチェーン情報とバッファサイズ情報を運用中の領域に反映し、キューサイズを変更する。 - 特許庁

In a grip 1 connected with a coating pressure-feeding hose 4 and provided with a trigger 3 connected to a nozzle head 8 ejecting a coating through a hollow pole 5, the pole 5 is made a complex constitution comprising an inner cylinder made of aluminum arranged inside and a fiber-reinforced plastic layer such as FRP tightly fixed to the outer peripheral surface of the inner cylinder.例文帳に追加

塗料圧送ホース４が接続され引き金３を備えた把持体１と、塗料を吐出するノズルヘッド８との間を中空のポール５を介して連結したものにおいて、前記ポール５は、内側に配したアルミニウム製の内筒と、該内筒の外周面に密着固定されたＦＲＰ等の強化プラスチック層とからなる複合構成とする。 - 特許庁

This medical information management system for managing medical information by electronic data is provided with an inspection screen for acquiring the inspection data of a patient and a transcription operation control means for performing a transcription operation to transcribe the inspection data to electronic medical records on the basis of a trigger signal for storing the inspection data on the inspection screen.例文帳に追加

医療情報を電子データにて管理する医療情報管理システムにおいて、患者の検査データを取得するための検査画面と、該検査画面において取得した前記検査データを保存するためのトリガ信号に基づいて前記検査データを電子カルテに転記するための転記動作を行う転記動作制御手段と、を備えること。 - 特許庁

To provide an advantageous method for phase discrimination in an internal combustion engine furnished with a plurality of cylinders in a proper working region and of a style to trigger injection and ignition pulses in accordance with an angular position of a crankshaft by using a crankshaft sensor to find the angular position o the crankshaft and estimating a signal of the crankshaft sensor by a control device.例文帳に追加

適当な作動領域にある複数のシリンダを備えた内燃機関における位相識別方法であって、クランク軸の角度位置を求めるために１つのクランク軸センサが用いられ、制御装置がクランク軸センサの信号を評価し、クランク軸の角度位置に依存して噴射および点火パルスをトリガする形式の一層有利な方法。 - 特許庁

When detecting a rotation reference trigger signal supplied from a speed detection means for every predetermined rotations of the photoreceptor drum, the correction table is created by switching from the first M color lookup table to the second M color lookup table, and the correction control is carried out by switching from the second M color lookup table to the first M color lookup table.例文帳に追加

感光体ドラムの所定回転毎に速度検出手段から供給される回転基準トリガ信号を検出したとき、第１のＭ色用ルックアップテーブルから第２のＭ色用ルックアップテーブルに切り換えて補正テーブルの作成を行うと共に、第２のＭ色用ルックアップテーブルから第１のＭ色用ルックアップテーブルに切り換えて補正制御を行う。 - 特許庁

To provide a constitution enabling necessary measurements and testings in measuring electrostatic discharge resistance and electrostatic discharge failure tests in a continuity state, after the element voltage prior to a similar trigger state, by setting low the value of the input line voltage, and while maintaining at the increase rate of the input line voltage a low value.例文帳に追加

静電気放電耐性特性の測定、及び静電気破壊試験において、同程度のトリガー状態以前の素子電圧の後における導通状態において、入力ライン電圧の値を低く設定し、更には当該入力ライン電圧の上昇率を低い値としながら必要な測定及び試験を可能とする構成を提供すること。 - 特許庁

A radio link parameter updating method includes a step in which a base station (Node B) determines whether to update an HSPDA related parameter and transmits the parameter update information to an RNC to trigger updating of the radio link parameter; and a step in which the RNC actually updates the HSDPA related parameter and transmits it to the terminal.例文帳に追加

本発明に係る無線リンクパラメータ更新方法は、基地局（Ｎｏｄｅ Ｂ）でＨＳＤＰＡ関連パラメータの更新を決定した後、パラメータ更新情報をＲＮＣに伝達して無線リンクパラメータの更新をトリガする段階と、実際にＲＮＣでＨＳＤＰＡ関連パラメータを更新して移動局に伝達する段階と、を含む。 - 特許庁

A drive signal synthesizing circuit 14 generates a drive control signal S4 for triggering a sensorless fan motor 6 based on the external forced synchronous signal SYNC1 when connection of the capacitor C1 is detected by the trigger method determination part 36, and based on a signal different from the external forced synchronous signal SYNC1 when non-connection of the capacitor C1 is detected.例文帳に追加

駆動信号合成回路１４は、起動方式判定部３６によりキャパシタＣ１の接続が検出されたとき、外部強制同期信号ＳＹＮＣ１にもとづいて、キャパシタＣ１の非接続が検出されたとき、外部強制同期信号ＳＹＮＣ１とは別の信号にもとづいて、センサレスファンモータ６を起動するための駆動制御信号Ｓ４を生成する。 - 特許庁

Accordingly, the constituent particles of the vapor deposition material are emitted to the outside of the cavity, without being disturbed by the redeposited constituent particles, thereby keeping a quantity of the constituent particles emitted on every trigger discharge from the inside of the anode 30 constant, and the thickness of the thin film formed on the surface of the substrate by one discharge constant.例文帳に追加

従って、蒸着材料の構成粒子は、再付着した構成粒子により妨げられることなく空洞外部へ放出され、各トリガ放電ごとにアノード電極３０内部から放出される構成粒子の量を一定に保ち、一回の放電で基板表面に成膜される薄膜の膜厚を一定にすることができる。 - 特許庁

Satoyasu worked as the head of a police magistrate in the Gamo family, which held the position of chief retainer to perform political duties from the time when Ujisasato received additional estates after the Kunohe War, but there were many who antagonistic to each other within the family as he came into the hair-trigger situation with the chief retainers Satoyoshi and Satonari GAMO in Aizu, while Ujisato raised the army and traveled to Nagoya during the Bunroku War. 例文帳に追加

九戸の乱後に氏郷が加増された頃から、蒲生家における家老職にあたる仕置奉行の筆頭として政務を執っていた郷安であったが、文禄の役で氏郷が名護屋に出陣している際に、会津で重臣の蒲生郷可、蒲生郷成らと一触即発の自体を招くなど、家中では対立する人々が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Hideyoshi TOYOTOMI promulgated the edict expelling the European missionaries before, the Shimabara Uprising is said to be the direct trigger for the national isolation policy for the reason that the combination of Christianity and the riot (the intermediate nature between an uprising of powerful local samurai in the medieval period and a peasant's revolt during the early-modern period) turned out to be so difficult to suppress that Christianity was strongly recognized as danderous. 例文帳に追加

バテレン追放令は、既に豊臣秀吉が発令していたが、鎖国の直接的契機となったのは島原の乱で、キリスト教と一揆（中世の国人一揆と近世の百姓一揆の中間的な性格を持つもの）が結び付いたことにより、その鎮圧が困難であったため、キリスト教の危険性が強く認識されたためであると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the waveform display device configured to read a plurality of waveform data stored by fetching input signals in a predetermined trigger period and comparatively display respective histories thereof, the plurality of waveform data to a time axis is displayed by two-dimensional coordinates, and the physical value of each waveform data is displayed, in association with a color or black-and-white gradation.例文帳に追加

入力信号を所定のトリガ周期で取り込んで保存した複数の波形データを読み出して夫々のヒストリを対比的に表示する波形表示装置において、時間軸に対する前記複数の波形データを二次元座標で表示すると共に、各波形データの物理値を色またはモノクロのグラディエーションに対応させて表示する。 - 特許庁

The portable hand sprayer for coating comprises a portable main container body filled with a paint and an accumulator type sprayer installed in the main container body and is provided with a trigger, wherein the accumulator type sprayer is an aluminum die cast product and the main container body comprises the aluminum die cast product or a polyolefin plastic molded product.例文帳に追加

塗料を充填した携行可能な容器本体と、容器本体に取り付けられ、かつトリガーを備えた蓄圧噴霧式スプレー装置とを有する携帯型塗装用ハンドスプレーであって、蓄圧噴霧式スプレー装置がアルミダイキャスト製品であり、容器本体がアルミダイキャスト製品もしくはポリオレフィン系プラスチック成形品からなることを特徴とする携帯型塗装用ハンドスプレー。 - 特許庁

The oscillator 10 can be started surely to oscillate, by turning on and off a switch 31 at half-period intervals of a Schmitt trigger oscillator 32 to repeat starting and stopping a piezoelectric oscillator circuit 2 until it oscillates normally, thus providing many chances for the transient response with the growth of the oscillation amplitude of the piezoelectric oscillator circuit 2.例文帳に追加

発振器１０は、圧電発振回路２が正常に発振するまでは、シュミットトリガ発振回路３２の半周期間隔でスイッチ３１をオンオフして圧電発振回路２の起動と起動停止を繰り返すことにより、圧電発振回路２の発振振幅が成長する過渡応答の機会を多く発生させて確実に発振させることができる。 - 特許庁

The Pachinko game machine, which executes a transitional lottery of a read-ahead presentation mode by read ahead of suspension and keeps the mode while the suspension read ahead is present, is designed to determine whether it performs the read-ahead presentation or not from all suspension' contents including a trigger suspension (from combinations of all suspension' contents).例文帳に追加

保留を先読みすることで先読み演出モードの移行抽選を実行し、先読みした保留が存在している間は当該モードを継続するタイプのパチンコ遊技機において、トリガ保留を含む全保留の内容を踏まえて（全保留の内容の組み合わせに基づいて）先読み演出を行うか否かを決定するよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the prescribed trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

The control means 1 is provided between the interlocking switch 3 and the electric motor 2, and formed of a TRIAC 11, through which the current is flowed under the predetermined condition, a trigger means 12 for applying the predetermined pulse voltage to a gate of the TRIAC 11, and a PTC element 13 connected in series to the electric motor 2 and the TRIAC 11.例文帳に追加

制御手段１は、連動スイッチ３と電動モータ２との間に設けられるものであって、所定の条件下において電流の流れるトライアック１１と、トライアック１１のゲートのところに所定のパルス電圧を加電するトリガー手段１２と、電動モータ２及びトライアック１１に対して直列に接続されるＰＴＣ素子１３と、からなる。 - 特許庁

When irradiating a visible laser L outputted according to operation of a trigger key 21a of a reader/writer 20 onto a solar battery cell 11 provided in the electronic tag 10 desired by the user, an ID (an identifier) of the tag 10 is transmitted as a response signal according to photoelectric conversion operation by the solar battery cell 11, and is received by the reader/writer 20.例文帳に追加

リーダライタ２０のトリガキー２１ａの操作に応じて出力される可視光レーザＬを、ユーザ所望の電子タグ１０に設けられた太陽電池セル１１に対して照射すると、当該太陽電池セル１１による光電変換動作に応じて、当該タグ１０のＩＤ（識別子）が応答信号として送信され前記リーダライタ２０に受信される。 - 特許庁

A game using a first winning judgement table (151) is shifted to a game using a second winning judgement table (162) by a predetermined specific trigger, and it is shifted to a game using a third winning judgement table (163) on condition that a special game winning combination is won in the game using the second winning judgement table (162).例文帳に追加

第１当選判定テーブル(151)を使用した遊技は、予め定めた特定の契機で、第２当選判定テーブル(162)を使用した遊技に移行し、この第２当選判定テーブル(162)を使用した遊技において特殊遊技役を入賞させることを条件として、第３当選判定テーブル(163)を使用した遊技に移行することを特徴とする。 - 特許庁

The controller sets a first region and a second region different from the first region in the nonvolatile storing part, and executes refresh processing about the first region and the second region each time a refresh trigger is generated so as to make a refresh frequency about data of the first region higher than a refresh frequency about data of the second region.例文帳に追加

上記コントローラは、上記不揮発性記憶部に、第１領域とそれとは異なる第２領域とを設定し、上記第１領域のデータについてのリフレッシュ頻度が、上記第２領域のデータについてのリフレッシュ頻度に比べて高くなるように、リフレッシュトリガが発生される毎に上記第１領域及び上記第２領域についてのリフレッシュ処理を実行する。 - 特許庁

This control device 100 comprises a radar device 110 detecting a front vehicle of an own-vehicle, the vehicular speed of the front vehicle, and a distance between the own-vehicle and the front vehicle; a vehicular speed sensor 120 detecting the vehicular speed of the own-vehicle, a brake actuator 170 adding braking force to the own-vehicle, and a trigger switch 140 operated by a driver.例文帳に追加

制御装置１００は、自車両の前方車両を検出する一方、前方車両の車速、自車両と前方車両との間の車間距離を検出するレーダー装置１１０と、自車両の車速を検出する車速センサ１２０と、自車両に対し制動力を付与するブレーキアクチュエータ１７０と、運転者が操作するトリガスイッチ１４０等を備えている。 - 特許庁

When the broadband impulse generating device 100 is given a frequency fn that interferes with a different radio system, a calculating part 110 calculates rise/fall time Tr by the next expression Tr=1/|fn-f0| to generate a trigger signal 10, so that the broadband impulse generating device 100 can generate a broadband impulse 40 having a null frequency where the spectrum of the frequency fn is reduced.例文帳に追加

広帯域インパルス生成装置１００では、他の無線システムと干渉する周波数ｆｎが与えられると、演算部１１０において上り・立下り時間Ｔｒを次式 Ｔｒ＝１／｜ｆｎ−ｆ０｜ で算出してトリガ信号１０を生成することにより、周波数ｆｎのスペクトルを低減させたヌル周波数を有する広帯域インパルス４０を生成することができる。 - 特許庁

In addition, the confocal measuring system comprises composing the image acquiring device 20 by using an FT type CCD element 21, setting an imaging cycle on the basis of the scanning cycle found by a scanning trigger signal and a vertical forward time from an imaging part in the CCD element 21 to a storing part and controlling acquisition of the confocal image using the CCD element 21 by the imaging cycle.例文帳に追加

また、ＦＴ型ＣＣＤ素子２１を用いて画像取得装置２０を構成し、走査トリガ信号によって求められる走査周期、及びＣＣＤ素子２１での撮像部から蓄積部への垂直転送時間に基づいて撮像周期を設定し、該撮像周期によってＣＣＤ素子２１を用いた共焦点像の取得を制御する構成とする。 - 特許庁

When an access control part 319 identifies that a target ROM area is not accessed, an NMI signal from a host is transmitted to a target substrate 300, selects any one from monitor RAM 320 and emulation RAM 327 and 328 in ROM-E310 with the signal as a trigger and controls it to correspond to the same ROM area (a part of RAM 304) in the target substrate 300.例文帳に追加

ターゲットＲＯＭ領域がアクセスされないことをアクセス制御部３１９が識別すると、ホストからのＮＭＩ信号をターゲット基板３００へ送出し、これをトリガとして、ＲＯＭ−Ｅ３１０のモニタＲＡＭ３２６、エミュレーションＲＡＭ３２７，３２８の何れかを選択して、ターゲット基板３００の同一ＲＯＭ領域（ＲＡＭ３０４の一部）に対応させるように制御する。 - 特許庁

In a video transmission system 10 where the television camera 1 and video device 2 are connected by one LAN cable 3 and power, image data, and control data are transmitted and received by the LAN cable 3, the video device 2 includes first and second superposition circuits 24 and 25 which superimpose the power and trigger signal on the image data and control data of the LAN cable 3.例文帳に追加

本映像伝送システムは、テレビジョンカメラ１と映像装置２との間を１本のＬＡＮケーブル３で接続し、電源、画像データ及び制御データをＬＡＮケーブル３で送受信する映像伝送システム１０において、映像装置２は、ＬＡＮケーブル３の画像データ及び制御データに電源及びトリガ信号を重畳させる第１及び第２の重畳回路２４、２５を備える。 - 特許庁

In a mobile communication system of the present invention, a mobile station UE determines that "ReportConfig-A6" is satisfied when RSRP/RSRQ in a nonserving cell of SCC in "MeasObject" is larger than the sum of RSRP/RSRQ and predetermined offset value (Offset) in S_cell in "MeasObject" during the predetermined time (Time-To-Trigger).例文帳に追加

本発明に係る移動通信システムでは、移動局ＵＥは、所定期間（Ｔｉｍｅ-Ｔｏ-Ｔｒｉｇｇｅｒ）、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳＣＣの非サービングセルにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱが、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳ_ｃｅｌｌにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱと所定オフセット値（Ｏｆｆｓｅｔ）との和よりも大きい場合に、ＲｅｐｏｒｔＣｏｎｆｉｇ-Ａ６」が満たされたと判定する。 - 特許庁

This carriage 50 for changing a cassette includes a support mechanism 54 for supporting the cassette 18 movably in the loading/unloading directions, a cassette restraining member 62 for restraining the movement of the cassette, a carriage connection member 64 for connecting the carriage to the working device 10, an interlocking member 74 for interlocking the cassette restraining member and the carriage connection member, and a trigger member 82 for fixing the interlocking member.例文帳に追加

台車５０であって、カセット１８を投入／回収方向に移動可能に支持する支持機構５４と、カセットの移動を規制するカセット規制部材６２と、台車を作業装置１０に連結する台車連結部材６４と、カセット規制部材と台車連結部材とを連動させる連動部材７４と、連動部材を固定するトリガ部材８２とを有する。 - 特許庁